Curriculum vitae 1 / 7

Transcription

1 François Dupuigrenet Desroussilles Né le 30 janvier Tours Archiviste-paléographe Directeur de l'enssib (École Nationale Supérieure des Sciences de l'information et des Bibliothèques) Professeur invité à l'université de Lugano (Suisse) 1976 Soutenance d'une thèse d'école des chartes dirigée par Michel François et Alberto Tenenti : "Les Riformatori dello studio di Padova. Le contrôle de la culture dans la République de Venise ( )" Après l'obtention du diplôme d'archiviste-paléographe, stage de fin d'études de trois mois à la bibliothèque municipale de Marseille : rédaction du catalogue des incunables. Communication au colloque "L'État et les forces spirituelles de la Renaissance" organisé par le Centre d'études supérieures de la Renaissance de Tours : "Le patriciat vénitien et l'université de Padoue ( )" Bibliothécaire de l'académie de France à Rome au titre du service national (VSNA) : catalogue du fonds ancien de livres et d'estampes, gestion des acquisitions modernes, préparation de l'informatisation de la bibliothèque Chargé du cours de civilisation italienne au département des langues méditerranéennes et slaves de l'université de Genève : "L'insegnamento nell'italia del Rinascimento" ; "Società e cultura a Trieste all'inizio del secolo XX". En 1980, devant l'obligation de résider à Genève, je choisis de renoncer à ma charge de cours Conservateur à l'inventaire général du département des Livres imprimés de la Bibliothèque nationale : mise au point des derniers volumes du Catalogue général des livres imprimés Membre du Centre d'études sur l'empire ottoman et les pays de la mer Noire dirigé par Alexandre Bennigsen (CNRS) : indexation et publication des sources vénitiennes sur l'histoire de la mer Noire aux XVe et XVIe siècles Membre du Centre inter-universitaire d'études sur la Renaissance italienne (CIRRI) dirigé par André Rochon Direction de la collection "L'étrangère" aux éditions du Sorbier. Le premier titre est Le retour de Casanova d'arthur Schnitzler. Tom Sharpe y est publié pour la première fois en France, tout comme Ingeborg Bachmann ou Attilio Veraldi Participation aux travaux de la commission présidée par l'inspecteur général Desgraves sur le patrimoine des bibliothèques 1982 Mission de quinze jours à la British Library auprès de L'ESTC XVIIIth century pour la préparation du catalogue automatisé des livres anonymes antérieurs à 1800 dont vient d'être chargé l'inventaire général 1983 Mission d'étude d'un mois au Portugal sur les fonds de livres anciens français dans les bibliothèques de ce pays. Recherche sur l'histoire économique du papier, financée par le Centre de création industrielle du Centre Georges Pompidou. Conférence à la Société des amis de la Bibliothèque nationale : "Les représentations de la royauté dans les psautiers illustrés de l'époque baroque." Président de la commission AFNOR pour la rédaction de la norme française de catalogage des livres anciens (NZ 44074) 1984 Chargé de cours de catalogage du livre ancien à l'intention des bibliothécaires du Portugal. Communication au colloque "Scritture di scritture" organisé par le Centro studi Europa delle corti et le Centre interuniversitaire de recherches sur la Renaissance italienne à Ferrare : "Signes d'autorité et signes d'hérésie dans les psautiers en italien produits à la cour de Catherine de Médicis" Directeur, aux éditions du Sorbier, de la collection "Pour vos beaux yeux" textes narratifs contemporains illustrés de dessins par Georges Lemoine Responsable du catalogue des éditions de la Bible antérieures à 1800 conservées dans les grandes bibliothèques de Paris 1 / 7

2 1985 Communication au colloque "Le livre dans l'europe de la Renaissance" organisé par le Centre d'études supérieures de la Renaissance de Tours : "Les éditions dantesques de Jacopo Corbinelli". Direction de la table ronde sur "Les inventaires de livres anciens en Europe". Mission d'études de trois mois aux États-Unis, financée par la fondation Fullbright, sur le catalogage automatisé des collections anciennes : New York Public Library, Pierpont Morgan Library, Folger Shakespeare Library, Library of Congress, Houghton Library, American Antiquarian Association. Participation à la semaine d'étude sur la littérature anglaise contemporaine, organisée à Cambridge par le British Council Organisation à Marseille du colloque "L'imprimé en Méditerranée (XVe-XVIIIe siècle)" pour l'institut d'étude du livre, et, à partir des collections de la bibliothèque municipale, de l'exposition "Le livre en Méditerranée" (Musée de la Vieille Charité) Cours d'histoire du livre à l'école des chartes et à l'école des hautes études (Chaire et séminaire de Henri- Jean Martin) Membre du comité de rédaction des "Nouvelles du livre ancien". Rédaction d'une trentaine d'articles par an Communication au colloque "Les presses grises : La contrefaçon du livre" organisé par l'université de Dijon : "Contrefaçons des éditions bibliques de Port Royal". Communication au colloque "La Science à La Renaissance" organisé par le CNRS à Paris : "La création du jardin botanique de Padoue" Conférence à la Société des amis de la Bibliothèques nationale : "Les œuvres d'art imaginaires dans les romans de Carlo Emilio Gadda". Intervention au séminaire de littérature italienne de Mario Fusco (Paris III) : "Stylistique de Carlo Emilio Gadda" Organisation de semaine d'études sur l'inventaire et l'exploitation des fonds de livres anciens à l'ensb : catalogage informatisé, expositions, publications, "merchandising" Président de l'institut d'étude du livre à la suite d'henri-jean Martin. Organisation d'une cinquantaire de conférences et tables rondes sur l'actualité de l'histoire du livre Communication sur les fonds patrimoniaux français au colloque "Progetto biblioteca" organisé par la région Emilie-Romagne à Bologne. Cours sur l'historiographie du livre ancien en France à l'istituto per gli studi filosofici de Naples. A l'invitation du professeur Conor Fahy, intervention à son séminaire de bibliographie textuelle de la Renaissance, à l'université de Londres : "Les éditions parisiennes de la traduction des psaumes d'antonio Brucioli". Conférence à la Société des amis de la Bibliothèque nationale : "L'illustration du livre italien de la Renaissance" Membre du conseil scientifique de la Bibliothèque nationale Participation à l'exposition "Le patrimoine libéré" organisée à la Bibliothèque nationale pour le bicentenaire de la Révolution française. Responsable de la section "le tribut de l'étranger". Communication au colloque "Il libro italiano nel Cinquecento" organisé par la Scuola speciale per bibliotecari de Rome : "Le livre italien à Paris au XVIe siècle". Organisation à Ferrare du colloque "Le livre de cour" pour l'institut d'étude du livre et le Centro studi Europa delle corti, et communication : "Le livre italien à la cour de France sous les Valois". Cours sur le livre italien en France à l'époque baroque donné à l'université de Bologne, à l'invitation du professeur Tavoni. Conférence à l'institut d'étude du livre : "Antoine-Augustin Renouard, bibliophile néo-classique et républicain" Membre du comité de rédaction des "Mélanges de la Bibliothèque de la Sorbonne" Cours d'histoire du livre à l'université d'été organisée à Santander par l'université Menendez Pelayo et la Sociedad espanola de historia del libro : "Tableau de l'édition européenne au début du XVIe siècle" ; "Aspects techniques de la productiion livresque au XVIe siècle" ; "Pratiques de lecture de la Bible au XVIe siècle". Communication au colloque "The renaissance book in England" organisé par l'université de Warwick et le Center for the book de la British Library : "Biblical and Liturgical Books published on the continent of Europe during the XVIth century" Président du comité éditorial scientifique de la Bibliothèque nationale 2 / 7

3 1991 Commissaire général de l'exposition "Dieu en son royaume. La Bible dans la France d'autrefois (XIIIe-XVIIIe siècle)" à la Bibliothèque nationale. Organisation du colloque "La Bible imprimée dans l'europe moderne (XVe-XVIIIe siècle) pour la Bibliothèque nationale et l'institut d'étude du livre à Paris. Conférence à l'invitation du groupe œcuménique de Dijon : "Bible et Renaissance" Communication au colloque "Hermémeutique et Bible" organisé à Lyon par la faculté catholique : "Édition et critique biblique en France au XVIIe siècle". Expert du groupe "Réserve" de la Bibliothèque de France Membre du comité pour la célébration du cinquième centenaire d'alde Manuce à la villa I Tatti (université de Harvard) Chef du service de l'inventaire général au moment où il commence à travailler en ligne dans la base BN- OPALE. L'activité du service est réorganisé autour de projets thématiques ; sa spécialisation dans l'étude du livre ancien est accentuée ; la coopération internationale devient une composante essentielle du travail Cours d'été en histoire du livre organisé à Barcelone par l'université Menendez Pelayo : "La Bible dans la polémique inter-confessionnelle en France pendant la première moitié du XVIIe siècle" Membre du groupe Politique patrimoniale de la Bibliothèque de France Membre du groupe des utilisateurs de GEAC, section Livre ancien Membre du comité exécutif et du groupe d'experts du "Consortium of European Research Libraries" (CERL), organisme rassemblant une trentaine de bibliothèques européennes pour préparer la base de données sur le livre ancien en Europe "Hand-Printed-Book" (HPB) Communication au congrès de l'ifla à Barcelone : "Computers and the Bibliography of Early Printed Books. A View from France". Communication au colloque "La forêt" organisé au Creusot par le Centre national de création rurale : "Du papier de chiffe au papier de bois". Conférence à l'institut d'étude du livre : "Les représentations de l'inspiration des évangélistes". Conférence à la mairie du XIIIe arrondissement à Paris, à l'occasion de l'exposition "La Bible et l'europe" : "Bible et poésie". Intervention devant les instituteurs du Roannais en ouverture des "classes Patrimoine" : "Connaissance du livre ancien". Organisation de l'exposition "Bibliotheca Sacra" à l'occasion du congrès de l'association catholique française pour l'étude de la Bible. Organisation pour l'institut d'étude du livre du cycle "Symbolique du livre". Conférence : "Les représentations du livre chez Clouet et Vélasquez" Communication d'ouverture du colloque sur le livre d'art organisé à Roanne par la Fédération française de coopération entre les bibliothèques dans le cadre des "Journées du patrimoine écrit " : "Le livre d'art existet-il?" Cours sur la mise en valeur des fonds patrimoniaux au CNFPT de Troyes. Communication au colloque "Aldo Manuzio" organisé à Florence et Venise par la villa I Tatti (Université de Harvard) : "Les collectionneurs français d'éditions aldines, de Grolier au duc d'aumale". Organisation du cycle "Les métaphores du livre" pour l'institut du livre et la Bibliothèque nationale de France. Conférence : "Les figures bibliques du livre dans la tradition patristique" Membre du comité de rédaction de la Revue française d'histoire du livre. Rédaction d'une dizaine de comptes rendus par an En coopération avec la Direction du développement scientifique et des réseaux et de la Direction de l'informatique et des nouvelles technologies, préparation de l'édition sur papier des premiers répertoires thématiques achevés de l'inventaire général : "Bibles imprimées " ; "Traités et accords internationaux antérieurs à la Révolution" ; "Catalogues de libraires avant 1800". Membre du comité scientifique de l'exposition "La Bible au XVIIe siècle", organisée en 1997 par la Société d'étude du XVIIe siècle. 3 / 7

4 Directeur de l'enssib (fin de mandat, renouvelable, en octobre 2000) 1996 Conférence à la Biblioteca Malatestiana de Cesana (Italie) : "Modi di lettura della Bibbia in Francia durante la Controriforma" Participation au colloque "The Bible as a Book" à Hampton Court (Angleterre) : "How did French Catholics read the Bible in the XVIIth century" Participation au colloque "Le livre dans l'histoire de France" à Haïfa (Israël ) Lectures catholiques de la Bible en France au XVIIe siècle Conférence "Les catalogues et le mythe de la bibliothèque universelle du Moyen Âge à nos jours" au congrès de l'association des Conservateurs de bibliothèque Réélu au comité exécutif du CERL Délégué scientifique de l'itinéraire culturel du Livre du Conseil de l'europe Organisation du colloque : "Le livre voyageur. Constitution et dissémination des collections livresques dans l'europe moderne" avec le CERL et la bibliothèque municipale de Lyon Organisation avec Patrick Bazin, directeur de la bibliothèque municipale de Lyon, du cycle de conférences "Métamorphoses du livre" Participation au séminaire "Culture et imprimé" organisé par Mme Deswarte Rosa professeur à l'université Lyon II : "Reliures princières de la Renaissance"" Participation au séminaire d'histoire du livre organisé par Dominique Varry à l'enssib : "L'illustration du livre à Florence et Venise au XVe siècle". Participation au comité scientifique "Techniques documentaires" du premier salon DOC FORUM 1998 Président de l'association DOC FORUM Organisation d'une semaine de formation continue sur l'estampe ancienne avec Mme Perez, professeur à l'université Lyon II, pour le compte de l'enssib et de l'école du patrimoine. Participation à l'assemblée générale de l'aupelf-uref à Beyrouth (Liban) Intervention au congrès de l'acfas à l'université Laval (Québec) : "Le document électronique a-til un avenir?" Intervention au colloque sur les bibliothèques municipales à vocation régionale organisé à Châlons en Champagne par l'association Interbibly et la Direction du Livre Organisation du colloque les Trois révolutions de l imprimerie avec le Haut Conseil francoallemand. Communication : Venise en couleurs, Florence en noir et blanc. L ordre visuel du livre illustré italien du quattrocento Intervention au colloque organisé par la BPI et la ligue des bibliothèques autrichiennes à Vienne : «La formation des professionnels des bibliothèques en France» Président du conseil scientifique de la Biennale du Savoir Invervention au British Council sur «les cadres des bibliothèques en France» Communication au Centro européo del Restauro (Spolète) : «La formazione al restauro in Francia». Intervention à l Institut français de restauration des œuvres d art : «Histoire de la restauration livresque en France aux XVIIIème siècle et XIXème Siècle». Intervention au séminaire d histoire du livre de l Enssib : «L édition à Milan à l époque de la Restauration». Organisation de la table ronde «Mnémosyne aujourd hui à la Biennale du Savoir. 4 / 7

5 PUBLICATIONS 1) Bibliothéconomie Catalogage des monographies anciennes, Paris AFNOR, 1986 Rédaction Le catalogue des anonymes de la Bibliothèque nationale, dans Bulletin de l'abf, 1985 I fondi antichi delle biblioteche francesi cento anni dopo la rivoluzione, dans Progretto biblioteca, Bologne, Zanichelli, 1989 L'imprimé, N spécial de la "Revue de la Bibliothèque nationale". Direction Manuel de catalogage des livres anciens en format INTERMARC, Paris, Bibliothèque nationale, Co-rédaction 2) Histoire italienne "Le patriciat vénitien et l'université de Padoue" dans Cahiers d'histoire mondiale, 1978 L'università di Padova sotto il domino veneziano, dans Storia della cultura veneta, III, Vicenza, Neri Pozza, 1979 Un siège de La Tana en 1425, dans Cahiers du monde russe et soviétique, 1983 Réécritures de l'écriture, dans Scritture di scritture, Rome, Bulzoni, ) Histoire du livre Livres Trésors de la Bibliothèque nationale, Paris, Nathan, 1986 Dieu en son royaume. La Bible dans la France d'autrefois XIIIe-XVIIIe siècle, Paris, Bibliothèque nationale, Éditions du Cerf 1991 Regards sur le livre. Art. Histoire. Technique, Paris, Bibliothèque nationale, Éditions du Sorbier Nouvelle édition revue en 1998 Bibliotheca Sacra. La critique biblique de la Renaissance à Renan. Paris, Bibliothèque nationale, 1993 Regards sur l'écriture, Paris, Éditions du Sorbier, 1999 La Bible imprimée dans l'europe moderne (XVe XVIIIe siècle) Actes du colloque de Paris 1991, Paris ; BnF 1999 Préface et édition Le livre dans l'europe de la Renaissance. Actes du colloque de Tours. 1985, Paris, Promodis, 1987 ; Édition Martin Lowry, Alde Manuce. Intellectuels et imprimeurs dans la Venise de la Renaissance ; Paris, Promodis, Co-traduction Henri-Jean Martin, Pour une histoire du livre, Naples, Istituto per gli studi filosofici, Édition. Jan Bialostocki, Livres de sagesse et de vanité. Paris, Éditions des cendres, Édition Articles dans des périodiques ou des ouvrages collectifs La galaxie Tsaï-Loum, dans Traverses, 1983 (n spécial sur Le Papier) nouvelle édition revue dans «Cahiers de médiologie» Sept problèmes de l'édition port-royaliste du psautier en français, dans Revue de la Bibliothèque nationale, 1984 Bibliographie matérielle du livre italien du XVIe siècle, dans Culture et société à la Renaissance, Paris, CNRS, 1985 Pour une étude de la production catholique en français au XVIIIe siècle, dans La Bible au siècle des Lumières, Paris, Beauchesne, 1987 La contrefaçon des éditions bibliques de Port Royal, dans les Presses grises. La contrefaçon. Actes du colloque de Dijon, 1987, Paris, Aux amateurs de livres 1988 "Autres mondes", "Le livre en Russie et aux États-Unis aux XIXe et XXe siècles" dans Henri-Jean Martin, Histoire et pouvoirs de l'écrit, Paris, Perrin, / 7

6 "Les temples du livre", "Le lieu théâtral à la Renaissance", "Les Académies en France et en Italie à la Renaissance", "Aux frontières de l'imprimé", dans l'atlas des littératures, Paris, Encyclopedia Universalis, 1989 Le livre italien à Paris au XVIe siècle, dans La Stampa in Italia nel Cinquecento, Rome, Bulzoni, 1992 La bibliothèque des peintres, préface de Jan Bialostocki, Livres de sagesse et livres de vanité, Paris, Éditions des Cendres 1993 Proust et la communication, dans les savoirs déroutés, Lyon, Enssib, ) Traductions littéraires de l'allemand : Alexander Lernet-Holenia, Le baron Bagge, Le Sorbier 1985 de l'anglais Michael Arlen, Le chapeau vert, Salvy, 1991 Elizabeth von Arnim, Avril enchanté, Salvy, 1990 Elizabeth von Arnim, Elizabeth et son jardin allemand, Salvy, 1990 Elizabeth von Arnim, En caravane, Salvy, 1991 Elizabeth von Arnim, L'été solitaire, Salvy, 1991 Elizabeth von Arnim, Tous les chiens de ma vie, Salvy, 1993 Margaret Atwood, L'ABC de la forêt, Laffont, 1995 Celia Dale, Les petites sœurs du mal, Laffont, 1992 Michael Frayn, L'art et la manière, Salvy, 1989 Diane Johnson, Le Divorce, NIL, 1999 George Meredith, Shagpat et son barbier, Julliard, 1992 Barbary Pym, Adam et Cassandra, Salvy, 1989 Barbary Pym, Comme un matin d'hiver, Rivages, 1991 Barbary Pym, Dans un salon d'oxford, Salvy, 1990 Tom Sharpe, Outrage public à la pudeur, Le Sorbier, 1985 Tom Sharpe, Porterhouse ou la vie de collège, Le Sorbier, 1984 Tom Sharpe, Wilt, Le Sorbier, 1980 Elizabeth Taylor, Cher Edmund, Rivages, 1991 Oscar Wilde, Contes et récits dans l'édition des œuvres complètes, dirigée par Jean Gattégno, dans la collection de la Pléïade, Gallimard, 1996 Oscar Wilde, Le crime de Lord Arthur Savile, Gallimard 1994 Oscar Wilde, Le fantôme des Canterville, Gallimard, 1998 de l'italien Lili Brik, Avec Maïakovski, Le Sorbier, 1979 Gianni Celati, Les aventures de Guizzardi, Salvy, 1991 Carlo Emilio Gadda, Des accouplements bien réglés, Le Seuil, 1988 Pier Paolo Pasolini, Dialogues en public, Le Sorbier, / 7

7 du latin Pétrarque, Mon secret, Rivages, ) Préfaces et éditions critiques l'apocalypse de Jean, traduction de Bossuet, Rivages, 1995 S. Augustin, La vie heureuse, Rivages 1999 Ronald Firbank, Les excentricités du cardinal Pirelli, Rivages, 1989 Henri de Latouche, L'album perduto. Aneddoti su Talleyrand, Adelphi, ) Livres pour la jeunesse L'épouvantail qui parlait trop, Le Sorbier, 1992 J'étais enfant pendant la guerre de cent ans, Le Sorbier, 1980 La princesse et l'escargot, Le Sorbier, 1999 Rudyard Kipling, Histoires comme ça, Le Sorbier, / 7