GUIDE DE L'USAGER DU STANDARDISTE INTERMÉDIAIRE POUR LE TÉLÉPHONE SUPERSET MC 4150
|
|
- Ghislaine Couture
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 GUIDE DE L'USAGER DU STANDARDISTE INTERMÉDIAIRE POUR LE TÉLÉPHONE SUPERSET MC 4150
2 EN RAISON DE LA NATURE ÉVOLUTIVE DE LA CONCEPTION DU PRODUIT, LES RENSEIGNEMENTS CONTENUS DANS CE DOCUMENT SONT SUJETS À MODIFICATION SANS PRÉAVIS. MITEL CORPORATION, SES SOCIÉTÉS ASSOCIÉES OU SES FILIALES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX ERREURS OU AUX OMISSIONS CONTENUES DANS CES RENSEIGNEMENTS. MC Marque de commerce de MITEL Corporation. Copyright 2003, MITEL Corporation. Tous droits réservés.
3 Table des matières Introduction 1 Utilisation des touches de NAP 1 Indication d appel en attente 1 Utilisation des touches de position de garde 2 Activation de la fonction NPD sur un poste 3 Utilisation de la mise en garde avec recherche de personne 3 Gestion des rappels 4 Gestion des messages informatifs sur un poste 4 Configuration du renvoi automatique sur un poste 5 Réglage de la date et de l'heure du système 7 Blocage d'appel 7 Activation et désactivation d'un appel de réveil 8 Journal des appels 10 Gestion du journal des appels 11 Programmation des numéros de composition abrégée 12 i
4 Introduction Si votre téléphone SUPERSET MC 4150 a été programmé pour offrir les fonctions de standardiste intermédiaire évoluées, vous avez accès aux fonctions décrites dans le présent guide. Ces fonctions ont été ajoutées à votre appareil en plus de celles déjà disponibles. En tant que standardiste intermédiaire, vous pouvez exécuter ces fonctions pour les usagers des autres postes. Ces fonctions comprennent notamment le renvoi automatique, les messages informatifs et le mode Ne pas déranger. En tant que poste de standardiste intermédiaire, votre SUPERSET 4150 peut compter jusqu'à trois touches de lignes programmées comme des touches de numéro d'appel principal (NAP). Il est possible de programmer jusqu'à six touches de ligne comme touches de position de ligne en garde. Une touche de ligne est habituellement programmée comme touche de rappel. Utilisation des touches de NAP Les touches de numéro d appel principal (NAP) servent d'indicateurs de mise en file d'attente des appels. Il ne s'agit pas de touches de ligne et vous ne pouvez donc pas vous en servir pour effectuer ou recevoir des appels. Lorsque vous répondez à un appel de NAP, l'appel est automatiquement transmis sur votre ligne principale ou sur votre ligne d'interphone. Pour répondre aux appels NAP dans l'ordre d'arrivée (premier arrivé, premier servi) : Décrochez le combiné pour prendre l'appel en privé. Appuyez sur HAUT-PARLEUR pour utiliser le mode mains libres. Pour répondre aux appels de NAP de manière sélective : Appuyez sur la touche du NAP auquel vous souhaitez répondre. La communication est établie sur votre ligne principale. Indication d appel en attente En tant que standardiste intermédiaire, vous pouvez avoir des appels en file d'attente auxquels vous devez répondre. L'indicateur d'appel en attente, situé dans le coin supérieur droit de l'afficheur, montre le nombre total d appels en file d'attente. Seuls les appels associés aux touches de NAP ou à la touche Rappel sont pris en compte dans l'indication des appels en attente. 1
5 Utilisation des touches de position de garde Les touches de POSITION DE GARDE vous permettent de répondre à un appel de NAP ou à un appel sur votre ligne principale (interphone) sans devoir d'abord mettre fin à l'appel en cours. Pour mettre un appel en garde au moyen d'une touche de POSITION DE GARDE : Appuyez sur une touche libre de POSITION DE GARDE. L'indicateur de la ligne associée clignote et la touche Transf Garde apparaît sur l'afficheur. Pour prendre un appel en garde à l'aide d'une touche de Position de garde : Appuyez sur la touche POSITION DE GARDE. L'appel en garde est transféré à votre ligne principale et l'indicateur de ligne principale reste allumé pour indiquer que l'appel est actif. L'indicateur de la position de garde s'éteint pour indiquer que la position est libre. Pour ajouter un appel mis en garde à un appel en cours : Appuyez sur la touche d'afficheur Transf Garde pour communiquer en privé. Sélectionnez une ligne pour établir la communication en mode mains libres, puis appuyez sur la touche d'afficheur Transf Garde. Appuyez sur la touche de Position de garde désirée. L'appel en garde est intégré à la communication en cours et l'indicateur de la ligne associée cesse de clignoter (ligne active) pour passer à l'état libre (ligne inactive). 2
6 Activation de la fonction NPD sur un poste Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Ne pas déranger (NPD) pour d'autres usagers. Pour activer ou désactiver la fonction NPD sur un poste : Appuyez sur la touche d'afficheur Postes. Composez le numéro du poste. Appuyez sur la touche d'afficheur Ne pas déranger. Dans la partie supérieure de l'afficheur, vous pouvez voir si la fonction NPD est activée ou désactivée sur le poste. Appuyez sur SUPERTOUCHE pour quitter. Utilisation de la mise en garde avec recherche de personne Si un dispositif de recherche de personne est installé dans votre système, vous pouvez mettre un appel en garde, effectuer une recherche de personne et annoncer à la personne demandée les chiffres qu'elle doit composer pour prendre l'appel. Pour effectuer une recherche de personne et indiquer à la personne demandée de prendre l'appel mis en garde sur votre téléphone : Mettez l'appel entrant en garde en appuyant sur une touche libre de POSITION DE GARDE. Appuyez sur la touche d'afficheur Rech Pers. Composez l'indicatif de fonction Recherche de personne - zones spécifiques, suivi du numéro de la zone de recherche désirée (de 1 à 9). Recherchez la personne et dites-lui de composer les chiffres indiqués sur votre afficheur pour prendre l'appel. Si la personne ne peut pas prendre l'appel, celui-ci est automatiquement retourné sur votre poste. 3
7 Gestion des rappels Les appels que vous avez acheminés et qui n'ont pas obtenu de réponse, ainsi que les appels en garde depuis trop longtemps, sont retournés sous forme de rappel sur votre téléphone SUPERSET Les rappels sont automatiquement réacheminés sur votre ligne principale, sauf si vous utilisez la touche Rappel pour y répondre. Pour répondre à un rappel : Décrochez le combiné pour communiquer en privé. Appuyez sur Haut-parleur pour utiliser le mode mains libres. Appuyez sur Rappel si vous voulez prendre l'appel sur une ligne autre que votre ligne principale. Gestion des messages informatifs sur un poste Vous pouvez lire les messages informatifs actifs affichés sur les autres postes, choisir un message à afficher ou programmer un message. Pour programmer un message informatif : Appuyez sur la touche d'afficheur Postes. Composez le numéro du poste. Appuyez sur la touche d'afficheur Mess Inform. Accédez au message désiré en appuyant sur les touches d'afficheur Msge suivant, Msge précéd ou Sél No Msge. Appuyez sur la touche d'afficheur Activer Msge. Appuyez sur la touche d'afficheur Activer Msge. Appuyez sur la touche d'afficheur Créer Msge pour définir un message personnalisé, puis appuyez sur la touche d'afficheur Activer Msge. 4
8 Pour désactiver un message informatif : Appuyez sur la touche d'afficheur Postes. Composez le numéro du poste. Appuyez sur la touche d'afficheur Mess Inform. Le message actuellement affiché apparaît sur votre afficheur. Appuyez sur la touche d'afficheur Dsact Msge. Configuration du renvoi automatique sur un poste Vous pouvez activer et désactiver le renvoi automatique des appels pour un poste. Vous pouvez aussi vérifier l'état de renvoi automatique programmé pour un poste. Selon la configuration programmée sur l'autre poste, deux types de renvoi automatique peuvent être offerts : Ordinaire et Par catégorie d'appels. Le renvoi automatique par catégorie d'appels permet de transférer les appels internes et externes à des postes de destination différents. Le renvoi automatique ordinaire permet de transférer tous les appels à un même poste de destination. Pour afficher l'état de renvoi automatique d'un poste : Appuyez sur la touche d'afficheur Postes. Composez le numéro du poste. Appuyez sur la touche d'afficheur Renvoi Appel. Vous voyez maintenant l'état de renvoi automatique actuel du poste ou l'indication NON PROGRAMMÉ le cas échéant. Appuyez sur SUPERTOUCHE pour quitter. Poursuivez la programmation de la manière décrite dans les deux sections suivantes. 5
9 Pour programmer ou modifier un renvoi d'appels sur un poste : Vérifiez l'état de renvoi automatique du poste. Appuyez sur la touche d'afficheur Changer. Appuyez sur la touche d afficheur correspondant au type de renvoi désiré. Appuyez sur la touche d'afficheur Interne ou Externe. (Cette étape n'est pas requise pour le renvoi automatique ordinaire.) Entrez le numéro du poste auquel les appels doivent être renvoyés. Appuyez sur la touche d'afficheur No actuel si le numéro affiché est celui auquel vous voulez transférer les appels. Appuyez sur la touche d'afficheur Enreg/Oui or Enreg/Non. (L'option Enreg/Non est disponible uniquement si le renvoi automatique par catégorie d'appels est activé.) Appuyez sur SUPERTOUCHE pour quitter (cette étape n'est pas requise pour le renvoi automatique ordinaire). Configurez l'autre type de renvoi automatique, puis appuyez sur SUPERTOUCHE pour quitter. Pour activer ou désactiver le renvoi automatique : Vérifiez l'état de renvoi automatique du poste. Pour le renvoi automatique par catégorie d'appels : appuyez sur la touche d'afficheur Activ Renvoi Int ou Activ Renvoi Ext, ou sur la touche d'afficheur Dsact Renvoi Int ou Dsact Renvoi ext. Pour le renvoi automatique ordinaire : appuyez sur la touche d'afficheur Activ Renvoi ou Dsact Renvoi. Appuyez sur SUPERTOUCHE pour quitter. Désactivez l'autre type de renvoi automatique (renvoi automatique par catégorie d'appels), puis appuyez sur SUPERTOUCHE pour quitter. 6
10 Réglage de la date et de l'heure du système Vous pouvez modifier la date et l'heure apparaissant sur tous les téléphones SUPERSET dotés d'un afficheur. Selon la programmation du système, l'heure peut être affichée dans le format 12 ou 24 heures. Pour régler l heure du système : Appuyez trois fois sur la touche d'afficheur Suite. Appuyez sur la touche d'afficheur Heure. Entrez l heure dans le format indiqué. Appuyez sur la touche d'afficheur AM ou PM (si vous utilisez le format 12 heures). Appuyez sur la touche d'afficheur Enreg. Pour régler la date du système : Appuyez trois fois sur la touche d'afficheur Suite. Appuyez sur la touche d'afficheur Date. Entrez la date dans le format indiqué. Appuyez sur la touche d'afficheur Enreg. Blocage d'appel La fonction de blocage des appels empêche les clients d'appeler d'autres chambres. Pour activer ou désactiver le blocage d'appel : Appuyez sur la touche BLOCAGE D'APPEL. Le blocage est activé lorsque la touche BLOCAGE D'APPEL est allumée. 7
11 Activation et désactivation d'un appel de réveil Le client et vous-même pouvez programmer, modifier ou annuler un appel de réveil programmé pour sonner à la chambre du client à une heure prédéterminée. Si la configuration du système le permet, vous pouvez programmer plusieurs appels de réveil exécutés chaque jour, pour un maximum de trois dans une période de 24 heures. Vous pouvez aussi programmer des appels de réveil sur votre propre téléphone, par exemple pour vous rappeler un rendez-vous ou une réunion. Pour programmer un appel de réveil pour un client : Appuyez sur la touche d'afficheur Postes. Composez le numéro du poste qui recevra l'appel de réveil. Appuyez sur la touche AM/PM pour indiquer s'il s'agit de l'avant-midi ou de l'après-midi. Si vous faites une erreur, appuyez sur la touche. Appuyez sur Réveil. L'afficheur indique Rappel 1 et, s'il y a lieu, Rappel 2, Rappel 3, Précédent et Même Heure. Appuyez sur Précédent pour retourner à l'écran précédent ou sur Même Heure pour rétablir un appel de réveil à une heure entrée précédemment. Entrez l heure au format 12 heures, par exemple 01:45. Si vous faites une erreur, appuyez sur la touche. Appuyez sur la touche AM/PM pour indiquer s'il s'agit de l'avant-midi ou de l'après-midi. Appuyez sur Chaque Jour (si disponible) pour que l'appel de réveil soit effectué à la même heure tous les jours. Appuyez sur Enreg. Répétez la procédure pour programmer d'autres appels de réveil dans les fonctions Rappel 2 et Rappel 3 pour le client. Pour programmer un appel de réveil personnel : Répétez la procédure ci-dessus et, à l'invite du système, appuyez sur la touche d'afficheur Personnel. Appuyez sur Chaque Jour/Personnel pour que l'appel de réveil soit effectué à la même heure tous les jours ou sur Une Fois/Personnel pour activer l'appel de réveil pour une journée seulement. Appuyez sur Enreg. 8
12 Pour programmer un appel de réveil personnel : Répétez la procédure ci-dessus et, à l'invite du système, sélectionnez le rappel temporisé que vous souhaitez modifier et entrez l'heure voulue. 9
13 Journal des appels Le journal des appels contient le nom (si disponible) et le numéro de téléphone des demandeurs pour tous vos appels entrants ou uniquement ceux que vous avez manqués. Pour activer le journal des appels entrants sur votre poste : Appuyez sur la touche d'afficheur Journal d'appels. Appuyez sur la touche d'afficheur Non répondus ou Tous appels. Appuyez sur la touche d'afficheur Interne si vous désirez consigner uniquement les appels provenant d'autres postes; appuyez sur Externe pour consigner uniquement les appels provenant de l'extérieur ou sur Les deux pour consigner tous les appels entrants. Pour désactiver le journal des appels : Appuyez sur la touche d'afficheur Journal d'appels. Appuyez sur la touche d'afficheur Désact. Pour afficher le journal des appels : Appuyez sur la touche d'afficheur Demandeurs pour obtenir le nombre d'appels anciens et nouveaux. Appuyez sur la touche d'afficheur Nouv Appels ou Anc Appels pour obtenir le détail des appels. Si le journal contient plus d'un appel, utilisez les touches d'afficheur Suivant et Précédent pour accéder aux autres appels. Pour retourner un appel consigné dans le journal : Affichez l'appel que vous voulez retourner. - S'il s'agit d'un appel interne, appuyez sur la touche d'afficheur Appeler. - S'il s'agit d'un appel externe, composez 9, puis appuyez sur la touche d'afficheur Appeler. - S'il s'agit d'un appel interurbain, composez 91, puis appuyez sur la touche d'afficheur Appeler. Vous pouvez composer jusqu'à trois chiffres avant d'appuyer sur Appeler. 10
14 Pour supprimer les appels du journal : Affichez l'appel que vous désirez supprimer. Appuyez sur la touche d'afficheur Supprimer pour effacer uniquement l'appel affiché ou appuyez sur Supprimer tout pour effacer tous les appels anciens et nouveaux. Appuyez sur Confirmer pour valider l'opération. Gestion du journal des appels Le système offre un espace de stockage pouvant contenir un maximum de 2000 journaux d'appels. En tant que standardiste intermédiaire, vous pouvez gérer ces journaux et supprimer les plus anciens lorsque l'espace vient à manquer. Vous pouvez également désactiver le journal des appels sur le poste d'un usager qui n'est pas à son bureau afin d'économiser l'espace réservé aux journaux. Pour voir le nombre de journaux d'appels utilisés dans le système : Appuyez trois fois sur la touche d'afficheur Suite. Appuyez sur la touche d'afficheur Journal d'appels. Pour voir les journaux d'appels d'un usager et en supprimer, s'il y a lieu : Appuyez sur la touche d'afficheur Postes. Composez le numéro du poste. Appuyez sur la touche d'afficheur Journal d'appels. L'afficheur indique si le journal des appels est activé et présente le nombre de journaux anciens et nouveaux. (Étape facultative) Appuyez sur la touche d'afficheur Supprimer tout, Supprimer nouveaux et Supprimer anciens. Pour désactiver les journaux d'appels pour un poste : Appuyez sur la touche d'afficheur Postes. Composez le numéro du poste. Appuyez sur la touche d'afficheur Journal d'appels. Appuyez sur la touche d'afficheur Désactiver journaux. 11
15 Programmation des numéros de composition abrégée La composition abrégée permet aux usagers de poste d'entrer un numéro d'index à trois chiffres pour composer un numéro de téléphone ou un indicatif de fonction. Vous pouvez programmer ces numéros de composition abrégée à partir de votre téléphone SUPERSET Pour programmer un numéro de composition abrégée du système : Appuyez sur la touche d'afficheur Suite. Appuyez sur la touche d'afficheur Touche de fonction. Appuyez sur la touche d'afficheur Système. Entrez le numéro d'index de composition abrégée. Appuyez sur la touche d'afficheur Entrer. Entrez le numéro de téléphone ou l'indicatif de fonction que vous souhaitez programmer. (Reportez-vous aux explications ci-dessous concernant l'entrée de codes de pause ou d'autres fonctions spéciales.) Si désiré, appuyez sur la touche Confidentiel pour empêcher que le numéro s'affiche lorsque l'usager appuie sur cette touche de composition abrégée. Appuyez sur la touche d'afficheur Enreg. Appuyez sur SUPERTOUCHE pour quitter. Voici les codes que vous pouvez insérer dans un numéro de composition abrégée : *3 = Attendre que l'usager entre manuellement deux chiffres; ** = Insérer la tonalité multifréquence de la touche *; # = Insérer la tonalité multifréquence de la touche #; *9= Insérer une pause d une seconde; *1= Insérer une pause de cinq secondes. Exemple : Vous pourriez programmer le numéro externe d'assistance (indicatif régional) , de façon à ce que l'indicatif régional soit entré manuellement par l'usager. Pour programmer ce numéro, vous devez enregistrer la séquence 91*
Guide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar
Guide de fonctions du téléphone du système SCI Norstar Renseignements généraux Cette fiche sert de référence rapide pour accéder aux fonctions de votre poste. Votre coordinateur de système vous avisera
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On
Plus en détailMITEL. Console 5540 IP. Guide de l'usager Version 1.0
MITEL Console 5540 IP Guide de l'usager Version 1.0 AVIS Les renseignements contenus dans le présent site sont fournis par Mitel Networks Corporation (MITEL ) uniquement à titre d information sans aucune
Plus en détailTéléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom
Téléphones IP 712 et IP 706 ADTRAN Téléphones IP 650, IP 601, IP 501 et IP 430 ADTRAN Polycom Guide de référence sur la messagerie vocale Guide de référence sur le traitement de la messagerie vocale Guide
Plus en détailCisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques
FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché
Plus en détailGuides des fonctions standard. Voix IP Affaires de TELUS
Guides des fonctions standard Voix IP Affaires de TELUS Table des matières Bienvenue à Voix IP Affaires de TELUS 1 s non s, touches s et codes d accès aux fonctions 2 Fonctions standard 3 Composition abrégée
Plus en détailGUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE
GUIDE DE L USAGER DE LA MESSAGERIE VOCALE AVIS Les renseignements contenus dans le présent document sont fournis par Mitel Corporation (MITEL ) sans aucune garantie, expresse ou implicite, quant à leur
Plus en détailGuide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager
Guide de l'utilisateur du IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Statut du document : Standard Version du document : 01.01 Code de référence : NN40050-102-FR Date : Août
Plus en détailGuide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur L702C / L703C / L704C / L705C / L706C L702CM / L703CM / L704CM / L705CM / L706CM DECT 6.0 Téléphones sans fil / avec fil et Répondeur téléphonique Avertissement Utilisez uniquement
Plus en détailP our appeler : Décrochez le combiné et composez le numéro OU Composez le numéro et décrochez le combiné
Appareil analogique Meridian Fonctions du système téléphonique Numéro d'appel Haut parleur Touche de libération Touche de garde Touche de commande de volume Indicateur ICL Voyant de message en attente
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE
MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.
Plus en détailFiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager
Fiche des fonctions du téléphone Business Communications Manager 2001 Nortel Networks P0935986 Edition 02 Touches Cette fiche présente les touches des téléphones Business Series Terminals. Le tableau
Plus en détailManuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G
Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du
Plus en détailKX-DT321 Guide d utilisation rapide
1 Réglage du contraste Appuyez sur la touche PROGRAM puis appuyez 2x sur la flèche en bas, le menu [Contraste LCD] apparaît puis appuyez sur la touche puis augmenter ou diminuer le [Choix du contraste]
Plus en détailFONCTIONS TÉLÉPHONIQUES
FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6757. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6757 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 7 Présentation..............................................7
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 5360ip. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 5360ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 5 Présentation.............................................5
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR
Les services Étoiles auxquels vous êtes abonné sont:! Mise en attente! Afficheur du numéro! Afficheur du nom! Affichage de l appel en attente! TéléRéponse! TéléRéponse multiusagers Les services ÉTOILES
Plus en détailManuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000
Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 6000 Avril 2008 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE
Plus en détailNOTICE D UTILISATION SIEMENS
NOTICE D UTILISATION SIEMENS 1 Introduction... 2 2 GESTION DES APPELS... 2 2.1 Transfert des appels vers un autre poste... 2 2.2 Reprise d un appel non aboutit (poste destinataire occupé ou absent)...
Plus en détailVotre poste e.50 PRESENTATION
2 Votre poste e.50 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation du poste e.50. Dans ce mémento, les consignes reprennent les dessins des touches. Signifie «Décrocher» signifie «Raccrocher» PRESENTATION
Plus en détailGuide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP
Guide de l usager des téléphones 5330 IP et 5340 IP AVIS Bien que les renseignements contenus dans ce document soient supposés exacts à tous égards, Mitel Networks MC Corporation (MITEL ) ne peut en garantir
Plus en détailTéléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS
Téléchargement du micrologiciel de téléviseur ACL AQUOS Directives de téléchargement : 1. Insérez une clé USB dans le port USB de votre ordinateur. (La clé USB doit être formatée en «FAT».) 2. Cliquez
Plus en détailSystèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5
Plus en détailTRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X
TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de
Plus en détailPoste dédié compatible. Mémento poste
Poste dédié compatible Mémento poste Sommaire Votre Poste e.950... 3 Mise en Service... 4 Programmation...4-5 Appeler... 5 Répondre... 5 En Cours De Communication... 6 S absenter, Renvoyer Ses Appels...
Plus en détailGuide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G
Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de
Plus en détailManuel d installation Lecteur XM3
Manuel d installation Lecteur XM3 Conditions, Les Transactions, les livraisons, etc seront effectuées selon les conditions générales de livraisons, déposées à la Chambre de Commerce de Mappel, Pays Bas.
Plus en détailAastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur
Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5380 Aastra 5380ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7
Plus en détailVotre poste e.950 PRESENTATION MISE EN SERVICE
Votre poste e.950 Ce mémento regroupe les consignes d utilisation des postes e.950 et e.930. Les consignes s appliquent indifféremment aux deux postes, sauf mention contraire. Dans ce mémento, les consignes
Plus en détailTraitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs
Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes
Plus en détailManuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH. ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte
Manuel de l'utilisateur CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte CLAVIER ÉLECTRONIQUE LEVERSET AVEC PROGRAMMATION BLUETOOTH
Plus en détailAlcatel OmniPCX Off ice Poste de réception
Alcatel OmniPCX Off ice Poste de réception First Comment utiliser ce guide? how Comment utiliser ce guide Actions Décrocher. Raccrocher. Clavier Clavier numérique. Clavier alphabétique. Touche spécifique
Plus en détailAvaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur
Avaya one-x Deskphone Value Edition Téléphone 1608 IP Guide de l'utilisateur 16-601446FRCA Numéro 1 Juillet 2007 Table des matières Table des matières Avis... 5 Présentation du téléphone 1608 IP... 7 Vue
Plus en détailguide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions
guide des fonctions et de la messagerie vocale Instructions simples Conseils pour tirer le maximum de vos fonctions Table des matières Fonctions téléphoniques Appel en attente avec annonce d interurbain
Plus en détailGUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM
GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne
Plus en détailCours Informatique Master STEP
Cours Informatique Master STEP Bases de la programmation: Compilateurs/logiciels Algorithmique et structure d'un programme Programmation en langage structuré (Fortran 90) Variables, expressions, instructions
Plus en détailManuel d'utilisation Postes 4028IP/4029
Manuel d'utilisation Postes 408IP/409 Manuel d utilisation How Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant un téléphone 408IP/409, vous faites confiance à France Télécom : nous vous en remercions.
Plus en détailMotorola S2200. Telephone numerique sans fil avec la technologie Bluetooth. S2201, S2202, S2203 et S2204
Telephone numerique sans fil avec la technologie Bluetooth Motorola S2200 S2201, S2202, S2203 et S2204 Avertissement: Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... À votre nouveau
Plus en détailAlcatel OmniPCX Enterprise
Alcatel OmniPCX Enterprise POSTE ANALOGIQUE Alcatel OmniPCX Enterprise L I V R E T U T I L I S A T E U R 1 Symboles utilisés dans la documentation Un appui court sur the recall, flash, or switch hook
Plus en détailTéléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO
Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO L'exemple du combiné Gigaset SL610H PRO décrit la téléphonie à partir de la base DECT Gigaset N510 IP PRO ou d'un Gigaset N720 DECT IP Multicell System.
Plus en détailCM41. Honeywell THERMOSTAT D'AMBIANCE PROGRAMMABLE JOURNALIER NOTICE D'UTILISATION. Table des matières
Honeywell CM41 THERMOSTAT D'AMBIANCE PROGRAMMABLE JOURNALIER NOTICE D'UTILISATION Table des matières INTRODUCTION 2 CARACTERISTIQUES 2 MISE A L'HEURE CORRECTE 2 PROGRAMMATION DES NIVEAUX DE TEMPERATURE
Plus en détailIP Office Téléphone T7316
Téléphone T7316 - Version 01a - (05/07/2011) 2011 AVAYA Tous droits réservés. Note Bien que tous les efforts nécessaires aient été mis en œuvre en vue de s assurer que les informations contenues dans ce
Plus en détailManuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030
Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES
Plus en détailAlcatel-Lucent 500 DECT Handset. Localisation and notification management Guide de Configuration
Alcatel-Lucent 500 DECT Handset Localisation and notification management Guide de Configuration 8AL90844FRAAed00A Mars 2011 Sommaire Toc 1. Configuration.............................................. p.
Plus en détailGuide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile
Guide de démarrage rapide : NotifyLink pour Windows Mobile Pré-requis de Connexion Votre terminal mobile nécessitera une des deux connexions suivantes : Une connexion mobile assurant la transmission des
Plus en détailDocumentation générale de l utilisateur pour système Ericsson MD Evolution V 1.2
115, rue Louis Armand L EONIS Bât B 13852 AIX en PROVENCE Tél. : 04.42.97.56.56 Fax. : 04.42.97.56.57 http://www.acertel.fr Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson V 1.2 Sommaire
Plus en détailModule SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés
Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement
Plus en détailHA33S Système d alarme sans fils
HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.
GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle
Plus en détailGuide d utilisation complet
Guide d utilisation complet www.vtechcanada.com Modèles : CS6858-3/CS6859/ CS6859-2 Félicitations pour votre achat de votre nouveau produit VTech. Avant d utiliser ce téléphone, veuillez lire la section
Plus en détailCENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE. Ref 3L12PF = VIP312
CENTRAL TELEPHONIQUE ANALOGIQUE 3 LIGNES 12 POSTES autocommutateur téléphone SELECTEUR FAX TELEPHONE Sommaire Caractéristiques de l appareil Installation A lire attentivement avant installation Allumage
Plus en détailGuide de l abonné KX-TVM50 KX-TVM200. Système de Messagerie vocale. Nº de modèle. Version du document 3.0 2010/07
Guide de l abonné Système de Messagerie vocale Nº de modèle KX-TVM50 KX-TVM200 Merci d avoir acquis un Système de Messagerie vocale de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d utiliser
Plus en détailHA2000 GSM Transmetteur téléphonique
HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT
Plus en détailAscotel Office 45 / 45pro Mode d emploi. Système de télécommunications Ascotel IntelliGate
Ascotel Office 45 / 45pro Mode d emploi Système de télécommunications Ascotel IntelliGate 20 25 35 Eléments d'exploitation et d'affichage Eléments d'exploitation et d'affichage 20 22 24 1 2 3 4 5 6 21
Plus en détail480i Téléphone IP SIP
480i Téléphone IP SIP VERSION 1.4 GUIDE DE L UTILISATEUR 41-000098-00-08 Aastra Telecom décline toute responsabilité pour tout dommage et frais d appel longue distance découlant d une utilisation non autorisée
Plus en détailMessagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine. Guide d utilisation. 1 888 télébec telebec.com
Messagerie vocale Édition Îles-de-la-Madeleine Guide d utilisation 888 télébec telebec.com Messagerie vocale Plus performante qu un répondeur, elle prend vos messages même si vous êtes en ligne. Ce service
Plus en détailManuel d'utilisation de Mémo vocal
Manuel d'utilisation de Mémo vocal Copyright 2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc. Le logo HotSync et Palm sont des marques commerciales
Plus en détailGuide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 6921, 6941 et 6961 pour Cisco Unified Communications Manager 7.1 (SCCP)
Guide de l'utilisateur des téléphones IP Cisco Unified 6921, 6941 et 6961 pour Cisco Unified Communications Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com
Plus en détailAvaya one-x Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620/9620C/9620L - Guide d'utilisation
Avaya one-x Deskphone Edition pour le téléphone IP 9620/9620C/9620L - Guide d'utilisation 16-300699 Numéro 6 Novembre 2009 2009 Avaya Inc. Tous droits réservés. Avis Bien que des efforts raisonnables aient
Plus en détailManuel de l utilisateur Dialog 3213. Téléphone système pour MD110, version BC11
Manuel de l utilisateur Dialog 3213 Téléphone système pour MD110, version BC11 Bienvenue Bienvenue! Vous avez entre les mains le Manuel de l utilisateur des téléphones Dialog 3213 pour le système de communication
Plus en détailMESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION
1 0800 200 211 PLUS D INFORMATIONS (APPEL GRATUIT) MESSAGERIE VOCALE VTX GUIDE D UTILISATION DESCRIPTIF DE LA MESSAGERIE VOCALE VTX La messagerie vocale remplace le répondeur téléphonique conventionnel.
Plus en détailGérer une comptabilité dans Tiny
1 of 17 17.01.2007 01:46 Gérer une comptabilité dans Tiny Les Partenaires Qu'est-ce qu'un partenaire? Dans Tiny ERP, un partenaire est une entité avec laquelle on peut faire des affaires. Il y a plusieurs
Plus en détailGuide de configuration du réseau VoIP
Système téléphonique convivial pour petites entreprises Guide de configuration du réseau VoIP Vérsion 6.12 INTRODUCTION À propos de ce guide Ce guide vous aide à programmer et configurer un système TalkSwitch
Plus en détailTéléphone numérique sans fil. Motorola S2000. S2001, S2002, S2003 et S2004. Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser.
Téléphone numérique sans fil Motorola S2000 S2001, S2002, S2003 et S2004 Avertissement : Chargez le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser. Bienvenue... dans le monde de votre nouveau téléphone
Plus en détailNouveau! Accédez directement à vos messages vocaux, sans mot de passe, en faisant le nouveau code 9 8 * à partir du téléphone
Nos services de messagerie vocale mettent à votre portée toute la puissance du téléphone et l innovation du Web. Ils vous permettent de gérer vos activités courantes avec le maximum d efficacité, de votre
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détailTéléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS. Manuel d utilisation SOS TH-047-F
1 Téléphone filaire facile à utiliser avec bracelet alerte SOS Manuel d utilisation SOS TH-047-F 2 Conservez ce guide d'utilisateur pour référence ultérieure! Sommaire Important 3 Description 4 Utilisation
Plus en détailGuide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone
Guide d installation À la découverte de votre téléphone LG88XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera
Plus en détailAton CLT321. Mode d emploi
Aton CLT321 Mode d emploi Consignes de sécurité Afin de mettre rapidement votre appareil en marche et de pouvoir l'utiliser en toute sécurité, veuillez impérativement lire les consignes de sécurité suivantes
Plus en détailDoro PhoneEasy 612. Français (canadien)
Doro PhoneEasy 612 Français (canadien) 17 18 19 Français 1. Écouteur 2. Raccourci Caméra 3. Bouton de sélection gauche 4. Bouton d'appel 5. Composition abrégée 6. Messagerie vocale 7. Silence/Méthode de
Plus en détailLors de lʼutilisation du téléphone KX-T7667, prenez au besoin les mesures suivantes.
Attention Téléphone privé numérique Guide sommaire Modèle KX-T7667 Lors de lʼutilisation du téléphone KX-T7667, prenez au besoin les mesures suivantes. Si un problème devait survenir, débrancher le fil
Plus en détailVotre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS.
Généralités SMS (messages texte) Votre appareil est configuré en usine pour permettre d'envoyer immédiatement des SMS. Conditions : u La présentation du numéro associée à votre ligne téléphonique est active.
Plus en détailSage Start Saisie des collaborateurs Instructions. A partir de la version 2015 09.10.2014
Sage Start Saisie des collaborateurs Instructions A partir de la version 2015 09.10.2014 Table des matières Table des matières 2 1.0 Base du personnel 3 2.0 Informations relatives aux personnes («données
Plus en détailGuide de l application Smartphone Connect
Guide de l application Smartphone Connect Téléphone de design de première classe avec application de connexion de téléphone intelligent Smartphone Connect Modèle KX-PRW120 Nous vous remercions d avoir
Plus en détailApplication mobile Volvo On Call Guide d'utilisation
Application mobile Volvo On Call Guide d'utilisation Ce document fournit les informations de base concernant les informations requises, les fonctionnalités et les limites de l'application mobile Volvo
Plus en détailTéléphone Mitel 6863i IP. Guide de l utilisateur. Release 3.3.1 SP3
Téléphone Mitel 6863i IP Guide de l utilisateur Release 3.3.1 SP3 41-001522-01 REV00 10.2014 Table des matieres Accord de licence logiciel.....................................................................................
Plus en détailGuide d'utilisation du Lecteur d'enregistrement du réseau WebEx
Guide d'utilisation du Lecteur d'enregistrement du réseau WebEx pour les fichiers Advanced Recording Format (.arf) Version 2.5 Copyright 1997 2010 Cisco et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Cisco,
Plus en détailMotorola IT6. Downloaded from www.vandenborre.be. Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique. Pour les modèles IT6 et IT6-2
Téléphone numérique sans fil avec répondeur automatique Motorola IT6 Pour les modèles IT6 et IT6-2 Remarque : veuillez charger le combiné pendant 24 heures avant de l utiliser pour la première fois. Bienvenue...
Plus en détailPage titre. Téléphone Nortel IP Audio Conference 2033. Guide de l'utilisateur. Nortel Communication Server 1000
Page titre Nortel Communication Server 1000 Téléphone Nortel IP Audio Conference 2033 Guide de l'utilisateur Historique des révisions Historique des révisions Avril 2005 Norme 1.00. Ce document est une
Plus en détailDialog 4223 Professional
Dialog 4223 Professional Plate-forme de communication MD Evolution Manuel de l'utilisateur? FR/LZTBS 102 1950 R80A-2 Ericsson Enterprise AB 2005 2 MD Evolution - Dialog 4223 Professional Table des matières
Plus en détails mobile Gigaset C345 Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich
s mobile Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Gigaset C345 Siemens
Plus en détailFournisseurs - Programme de paiement. Projet SAFIR SITEL, Université de Neuchâtel Décembre 2001
Fournisseurs - Programme de paiement Projet SAFIR SITEL, Université de Neuchâtel Décembre 2001 Paiements automatiques Fournisseurs Données de paiement 1 Proposition de paiement Programme de paiement Liste
Plus en détailGigaset C450. Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich
s Siemens Aktiengesellschaft, issued by Siemens Communications Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2005 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Gigaset C450
Plus en détailEnregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site. www.philips.com/welcome CD4960. Mode d'emploi
Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/welcome CD4960 Mode d'emploi Table des matières 1 Consignes de sécurité importantes 41 2 Votre téléphone 43 Contenu de la
Plus en détailAlcatel Premium Reflexes
Alcatel Premium Reflexes Alcatel OmniPCX 4400 ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Comment utiliser ce guide Vous disposez d un poste numérique Alcatel Premium REFLEXES. De grandes zones d affichage et un
Plus en détailN o de publication P0945711 03. Guide d administration du système téléphonique de l'application Basic Call Center du système CallPilot 150
N o de publication P0945711 03 Guide d administration du système téléphonique de l'application Basic Call Center du système CallPilot 150 2 Guide d'administration du système téléphonique de l'application
Plus en détailMANUEL UTILISATEUR. PowerMaster-10 G2. Systeme d'alarme intrusion radio bidirectionelle. www.visonic.com
MANUEL UTILISATEUR PowerMaster-10 G2 Systeme d'alarme intrusion radio bidirectionelle www.visonic.com Guide utilisateur Du PowerMaster-10/30 G2 1. Introduction... 3 Préface... 3 Présentation générale...
Plus en détailGE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation
GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT
Plus en détailSpam Manager. Guide de l'utilisateur
Spam Manager Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur Spam Manager Version de documentation : 1.0 Mentions légales Mentions légales Copyright 2013 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec,
Plus en détailGUIDE DE L UTILISATEUR. Cisco Small Business. Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X
GUIDE DE L UTILISATEUR Cisco Small Business Cisco Unified Communications Manager Express for IP Phone Models 30X Juin 2010 Cisco et le logo Cisco sont des marques de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses sociétés
Plus en détailGuide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier
Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte Contenu de la boîte 4a 4b 5 4c 2 4d 1 3 9 6 4 6 7 8 ARTICLE N
Plus en détailGUIDE UTILISATEUR. Postes 520 / 520N / 640 MC 640 MC 520N MC 520
GUIDE UTILISATEUR Postes 520 / 520N / 640 MC 520 MC 520N MC 640 Sommaire Introduction p 2 Les Numériques MC 520/520N/640 p 3 1 Appeler un correspondant p 9 2 Appeler un deuxième correspondant p 22 3 Recevoir
Plus en détailTABLE DES MATIERES. Remarque... 2
TABLE DES MATIERES Remarque... 2 1.0 Introduction... 2 2.0 Aperçu du produit... 4 3.0 Comment commencer... 7 3.1 Accueil... 7 3.1.1 Accueil > Widgets (Rechercher, RSS, Temps)... 8 3.1.2 Accueil > Widgets,
Plus en détailChapitre 4 : Édition de fichiers texte - Vi
Édition de fichiers texte - Vi ÉNONCÉSDUCHAPITRE4 33 Chapitre 4 : Édition de fichiers texte - Vi X Durée : 1heure30 X Mots-clés : Éditeur, texte, vi, vim. X Objectif À l'issue de ce chapitre, vous serez
Plus en détailGigaset AL180/AL185/AL280/AL285
1 Gigaset AL180/AL185/AL280/AL285 Présentation combiné 1 Niveau de charge des batteries 2 Icône du répondeur (uniquement AL185/AL285) 3 Touches écran 4 Touche Messages clignote : nouveaux messages reçus
Plus en détailSamsung Drive Manager Manuel d'utilisation
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire.
Plus en détailpropriétaires numériques
Téléphones T éléphones propriétaires es numériques G uid e s o mmaire mmair MODÈLES KX-DT343 KX-DT346 LTD KT-DT300 Q_R_Guide_FR_FA.indd 1 7/14/09 8:54:07 AM Renseignements importants Téléphones
Plus en détailTéléphoner depuis le PC Vue d'ensemble
Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble L'interface utilisateur des IPBX Gigaset T500 PRO et Gigaset T300 PRO vous permet d'accéder à leurs fonctions. Connexion à l'interface utilisateur du téléphone Les
Plus en détail