Coffrets Mistral La gamme polyvalente adaptée à chaque application

Transcription

1 Coffrets Mistral La gamme polyvalente adaptée à chaque application

2 La gamme Mistral La gamme Mistral est née des besoins du marché pour apporter aux professionnels une réponse simple à tous les cas de figure qu'ils rencontrent. Tout a été pensé pour faciliter et optimiser le travail de l installateur électricien, pour lui permettre de réaliser un tableau fonctionnel, organisé et équipé jusqu'à A selon son application. Déclinée en deux versions IP (saillie ou encastrée) et IP, cette offre améliore les fonctionnalités exigées par les professionnels. Accès direct au coffret La symétrie parfaite du produit offre la possibilité d'inverser le montage du coffret et donc de câbler indifféremment par le haut ou par le bas Le temps de câblage est réduit grâce aux borniers à vis et à raccordement rapide, aux nombreuses entrées prédécoupées pour presse-étoupes et membranes souples Il est possible d'installer des barrettes de terre aux deux extrémités du coffret, en haut ou en bas, augmentant ainsi la flexibilité L'intérieur du coffret est facilement accessible grâce aux portes réversibles ayant un angle d'ouverture de 80 degrés. Espace intérieur optimisé Le large espace intérieur du coffret comporte des zones réservées aux passages des câbles Le rail DIN bénéficie de deux hauteurs différentes pour fixer des produits de différentes profondeurs. Pour augmenter davantage la place en haut ou en bas du coffret, la distance qui sépare les rails DIN peut être réduite de 0 mm, en standard, à mm. Pour une grande variété d'applications, le coffret est entièrement compatible avec la gamme d'accessoires ABB. Design élégant Portes transparentes ou opaques, couleur bleue pétrole Finitions soignées. Innover n'est pas juste synonyme d'évolution technologique avancée ou de solutions fonctionnelles. Pour ABB, l'innovation s'intègre au sein de sa politique de développement durable dans le but de bâtir une relation sur le long terme avec son environnement comme avec ses clients. Ces coffrets ont donc été conçus dans le souci de minimiser l'impact de leurs consommations, générées autant pendant leur production que lorsqu'ils seront en fin de vie. L'optimisation des fonctions est également prise en compte pour satisfaire les utilisateurs avec la garantie d'un produit fiable, robuste et efficace sur le long terme. ABB Coffrets Mistral

3 Mistral page 8 Mistral W en saillie page Mistral F encastré page Borniers communs à la gamme Mistral page 8 Caractéristiques techniques page 0 ABB Coffrets Mistral

4 Coffrets Mistral F encastrés - IP Applications tertiaires et résidentielles Versions de à 7 modules, à rangées. Le compromis parfait entre espace intérieur disponible et installation dans des murs épais. Toutes les versions sont équipées d'un pare mortier pour protéger l'intérieur du coffret de projections Installation dans tout type de murs : briques, béton, plaques de plâtres Assemblage horizontal avec protection de passage Bouchons de vis imperdables ABB Coffrets Mistral

5 Caractéristiques techniques générales Couleur RAL 90 blanc Isolation Classe II Matériau Thermoplastique Indice de tenue aux chocs IK08 Température d'installation...0 C Résistance à la chaleur BPT 70 C Courant max. assigné... A Puissance dissipée max....8 W Support de rail extractible oui Halogène non pour modèle tenue au feu 0 C oui pour modèle tenue au feu 80 C 7 a 8 7 b Boîte d'encastrement Face avant réversible a Porte transparente b Porte opaque, RAL70 Rail DIN Entrée de câble Support de borniers* 7 Borniers à raccordement à vis* 8 Obturateurs 9 Serrure à clé* * En accessoire Accessoire à double fonction Utile pour la fixation des tubes à l'entrée du coffret ou l'assemblage vertical de deux coffrets. positions de rail DIN Facilite la mise en œuvre de composants de profondeurs différentes. Boîte d'encastrement Livrée avec le coffret et équipée de prédécoupes. Ajustement horizontal Permet la mise à niveau du coffret. ABB Coffrets Mistral

6 0 0 Coffrets Mistral F encastrés - IP Montage mur béton - Tenue au feu 0 C Références de commande Nb de modules Dimensions L x H x P Entrée de câble Entraxe entre rails DIN Courant max. Puissance dissipée max. 7. mm mm mm A W Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) 8 modules 7 modules Avec porte opaque rangée x 0 x 0 Prédécoupées - SLM0000A00 L9 9 x 0 x 0 - SLM0000A0 L899 8 x 0 x 07 Plaque amovible - 8 SLM0000A0 L909 0 x 0 x 07 avec prédécoupes - SLM0000A0 L8 8 0 x 0 x 07-7 SLM0000A0 L97 rangées 0 x x 07 Plaque amovible 0 SLM0000A0 L9 0 x x 07 avec prédécoupes 0 7 SLM0000A0 L8 rangées 0 x 00 x 07 Plaque amovible SLM0000A07 L9 0 x 00 x 7 avec prédécoupes SLM0000A09 L90 rangées 8 0 x 7 x 07 Plaque amovible 0 9 SLM0000A08 L9 7 0 x 7 x 7 avec prédécoupes 0 8 SLM0000A0 L9 8 modules Avec porte transparente rangée x 0 x 0 Prédécoupées - SLM0000A00 L98 9 x 0 x 0 - SLM0000A0 L09 8 x 0 x 07 Plaque amovible - 8 SLM0000A0 L9 0 x 0 x 07 avec prédécoupes - SLM0000A0 L 8 0 x 0 x 07-7 SLM0000A0 L rangées 0 x x 07 Plaque amovible 0 SLM0000A0 L9 0 x x 07 avec prédécoupes 0 7 SLM0000A0 L99 rangées 0 x 00 x 07 Plaque amovible SLM0000A07 L9 0 x 00 x 7 avec prédécoupes SLM0000A09 L97 rangées 8 0 x 7 x 07 Plaque amovible 0 9 SLM0000A08 L 7 0 x 7 x 7 avec prédécoupes 0 8 SLM0000A0 L89 7 modules Dimensions L H P P P H Nb de modules L H H P P P mm mm mm mm mm mm ( rangées) ( rangées) ABB Coffrets Mistral

7 0 0 Coffrets Mistral F encastrés - IP Montage cloison creuse - Tenue au feu 80 C Références de commande Nb de modules Dimensions L x H x P Entrée de câble Entraxe entre rails DIN Courant max. Puissance dissipée max. 7. mm mm mm A W Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) 8 modules 7 modules Avec porte opaque rangée x 0 x 0 Prédécoupées - SLM0000A00 L80 9 x 0 x 0 - SLM0000A0 L90 8 x 0 x 07 Plaque amovible - 8 SLM0000A0 L8 0 x 0 x 07 avec prédécoupes - SLM0000A0 L x 0 x 07-7 SLM0000A0 L9 rangées 0 x x 07 Plaque amovible 0 SLM0000A0 L88 0 x x 07 avec prédécoupes 0 7 SLM0000A0 L90 rangées 0 x 00 x 07 Plaque amovible SLM0000A07 L907 0 x 00 x 7 avec prédécoupes SLM0000A09 L9 rangées 8 0 x 7 x 07 Plaque amovible 0 9 SLM0000A08 L x 7 x 7 avec prédécoupes 0 8 SLM0000A0 L 8 modules Avec porte transparente rangée x 0 x 0 Prédécoupées - SLM0000A00 L9 9 x 0 x 0 - SLM0000A0 L9 8 x 0 x 07 Plaque amovible - 8 SLM0000A0 L x 0 x 07 avec prédécoupes - SLM0000A0 L x 0 x 07-7 SLM0000A0 L0 rangées 0 x x 07 Plaque amovible 0 SLM0000A0 L88 0 x x 07 avec prédécoupes 0 7 SLM0000A0 L078 rangées 0 x 00 x 07 Plaque amovible SLM0000A07 L0 0 x 00 x 7 avec prédécoupes SLM0000A09 L887 rangées 8 0 x 7 x 07 Plaque amovible 0 9 SLM0000A08 L x 7 x 7 avec prédécoupes 0 8 SLM0000A0 L87 7 modules Dimensions L H P P P H Nb de modules L H H P P P mm mm mm mm mm mm ( rangées) ( rangées) ABB Coffrets Mistral 7

8 Coffrets Mistral F encastrés - IP Portes Références de commande Désignation Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Porte opaque Porte opaque x modules SLM0000A900 L x modules SLM0000A9 L9 x 8 modules SLM0000A90 L0 x modules SLM0000A90 L0 x 8 modules SLM0000A90 L x modules SLM0000A908 L08 x 8 modules SLM0000A9 L00 x modules SLM0000A90 L09 x 8 modules SLM0000A9 L Pour équiper un coffret x modules, commander x L08. Pour équiper un coffret x 8 modules, commander x L09. Porte transparente Porte transparente x modules SLM0000A90 L8 x modules SLM0000A97 L9 x 8 modules SLM0000A90 L8 x modules SLM0000A90 L x 8 modules SLM0000A907 L x modules SLM0000A909 L088 x 8 modules SLM0000A9 L x modules SLM0000A9 L x 8 modules SLM0000A9 L97 Pour équiper un coffret x modules, commander x L088. Pour équiper un coffret x 8 modules, commander x L. 8 ABB Coffrets Mistral

9 Coffrets Mistral F encastrés - IP Accessoires Références de commande Désignation Nb de modules Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Accessoire de jonction horizontal Peigne de tenue des fils Séparateur horizontal pour coffret SLM0000A90 L88 Séparateur horizontal pour coffret 8 SLM0000A9 L07 Accessoire de couplage vertical SLM0000A9 L0 Accessoire de couplage vertical 8 SLM0000A9 L7 Obturateur RAL90 SLM0000A99 L0 Serrure à clé - SLM0000A9 L0 0 Plastron plein central SLM0000A9 L0 Plastron plein SLM0000A9 L77 Plastron plein central 8 SLM0000A97 L0 Plastron plein 8 SLM0000A98 L079 Accessoire de jonction horizontal - SLM0000A99 L0 Peigne de tenue des fils - SLM0000A9 L88 Obturateur Borniers Voir page spécifique borniers gamme Mistral. Serrure à clé Obturateur Accessoire de couplage vertical Séparateur horizontal pour coffret ABB Coffrets Mistral 9

10 Coffrets Mistral F encastrés Entrées de câble hautes et basses Entrées de câble Tenue au feu 0 C 80 C Nb de Plaque Ø 0 mm Ø mm Ø mm Ø 0 mm modules mm x x x - Montage cloison creuse - Tenue au feu 80 C modules modules - - haut top et and bas bottom - concrete and hollow wall modules - top and bottom - concrete and hollow wall modules - top and bottom - concrete and hollow wall modules -- haut top et and bas bottom - concrete and hollow wall Montage mur béton - Tenue au feu 0 C modules - top and bottom - concrete and hollow wall modules - top and bottom - concrete and hollow wall 8 modules modules -- haut top and et bas bottom - concrete wall 8 modules - top and bottom - concrete wall 8 modules - top and bottom - hollow wall 8 modules -- haut top et and bas bottom - hollow wall 8 modules - top and bottom - hollow wall 8 m 8 m 8 m modules - top and bottom - concrete wall modules -- haut top et and bas bottom - concrete wall modules - top and bottom - hollow wall modules - top and bottom - hollow wall modules - - haut top et and bas bottom - hollow wall 8 modules - top and bottom - concrete wall 8 modules - top and bottom - concrete wall 8 modules - haut et bas 8 modules - top and bottom - hollow wall 8 modules - top and bottom - hollow wall 8 8 modules modules -- haut top et and bas bottom - hollow wall ABB Coffrets Mistral

11 Coffrets Mistral F encastrés Entrées de câble boîte d'encastrement Fond de boîte Nb de modules Ø mm ( rangées) 8 ( rangées) 8 7 modules modules modules ( rangées) 8 modules modules ( rangées) modules 8 modules 8 modules modules modules 7 modules 8 8 ( rangées) ( rangées) 8 7 rangée Deux côtés Tenue au feu 0 C ou 80 C rangées Deux côtés Tenue au feu 0 C ou 80 C rangées Deux côtés Tenue au feu 0 C ou 80 C four rows - both side - concrete and hollow wall three rows - both side - concrete and hollow wall Ø mm double rows - both side - concrete and hollow wall Nb de modules single row - both side - concrete and hollow wall Latérales rangées Deux côtés Tenue au feu 0 C ou 80 C ABB Coffrets Mistral

12 Coffrets Mistral W en saillie - IP Applications résidentielles Versions de à 7 modules, à rangées. Design élégant s'adaptant à tous les environnements. Isolation classe II Système de fixation arrière pour un montage en saillie sécurisé Disponible en version sans porte ou avec porte, opaque ou transparente Installation simplifiée de modules supplémentaires. Idéal en cas d'extension d installation ABB Coffrets Mistral

13 Caractéristiques techniques générales Couleur RAL 90 blanc Isolation Classe II Matériau Thermoplastique Indice de tenue aux chocs IK08 Température d'installation 0 C Résistance à la chaleur BPT 70 C Courant max. assigné A Puissance dissipée max W Halogène non pour modèle tenue au feu 0 C oui pour modèle tenue au feu 70 C Plaque de fond pour montage mural Face avant Porte transparente Rail DIN Bouchons pour isolation classe II Support de borniers* 7 Borniers à raccordement à vis* 8 Obturateurs 9 Serrure à clé* * En accessoire Distance entre rail DIN mm Permet l'utilisation des peignes verticaux. Serrure en option Les portes peuvent être équipées d'une serrure pour une sécurité accrue. Espace de câblage interne La structure du coffret propose un vaste espace de câblage. Elle est équipée d'encoches pour l'attache des fils. Entrées prédécoupées invisibles Non utilisées, les entrées restent invisibles de l'extérieur. Le coffret conserve ainsi son esthétique parfaite. ABB Coffrets Mistral

14 Coffrets Mistral W en saillie - IP Tenue au feu 0 C Références de commande Nb de modules Dimensions L x H x P Entrée de câble Entraxe entre rails DIN Courant max. Puissance dissipée max. 7. mm mm mm A W Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) 8 modules 8 modules 7 modules 7 modules Sans porte rangée x x 9 Lisse - 9. SPE00777F000 F x x 9-9. SPE00777F000 F x x SPE00777F000 F79 97 x x SPE00777F000 F x x SPE00777F0800 F79 rangées 97 x 87 x 9 Lisse 0. SPE00777F000 F79 87 x 87 x 9 7. SPE00777F0900 F79 rangées 97 x x 9 Lisse.8 SPE00777F000 F79 87 x x 9. SPE00777F000 F797 rangées 8 97 x 9 x 9 Lisse.8 SPE00777F0700 F x 9 x 9. SPE00777F00 F790 Avec porte opaque rangée 00 x x 9 Lisse - 9. SPE00777F00 F x x SPE00777F00 F x x SPE00777F00 F x x SPE00777F080 F79 rangées 97 x 87 x 9 Lisse 0. SPE00777F00 F79 87 x 87 x 9 7. SPE00777F090 F79 rangées 97 x x 9 Lisse.8 SPE00777F00 F79 87 x x 9. SPE00777F00 F798 rangées 8 97 x 9 x 9 Lisse.8 SPE00777F070 F x 9 x 9. SPE00777F0 F79 Avec porte transparente rangée 00 x x 9 Lisse - 9. SPE00777F00 F x x SPE00777F00 F x x SPE00777F00 F x x SPE00777F080 F79 rangées 97 x 87 x 9 Lisse 0. SPE00777F00 F79 87 x 87 x 9 7. SPE00777F090 F79 rangées 97 x x 9 Lisse.8 SPE00777F00 F x x 9. SPE00777F00 F799 rangées 8 97 x 9 x 9 Lisse.8 SPE00777F070 F x 9 x 9. SPE00777F0 F79 Dimensions L H P Nb de modules L H P mm mm mm ( rangées) ( rangées) ABB Coffrets Mistral

15 Coffrets Mistral W en saillie - IP Tenue au feu 70 C Disponible fin 0 Références de commande Nb de modules Dimensions L x H x P Entrée de câble Entraxe entre rails DIN Courant max. Puissance dissipée max. 7. mm mm mm A W Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) 8 modules 8 modules 7 modules 7 modules Sans porte rangée x x 9 Lisse - 9. SPE00777F00 F x x 9-9. SPE00777F00 F x x SPE00777F700 F70 97 x x SPE00777F800 F x x SPE00777F00 F78 rangées 97 x 87 x 9 Lisse 0. SPE00777F900 F x 87 x 9 7. SPE00777F00 F7 rangées 97 x x 9 Lisse.8 SPE00777F000 F7 87 x x 9. SPE00777F00 F7 rangées 8 97 x 9 x 9 Lisse.8 SPE00777F00 F x 9 x 9. SPE00777F00 F77 Avec porte opaque rangée 00 x x 9 Lisse - 9. SPE00777F0 F x x SPE00777F70 F78 97 x x SPE00777F80 F x x SPE00777F0 F79 rangées 97 x 87 x 9 Lisse 0. SPE00777F90 F70 87 x 87 x 9 7. SPE00777F0 F7 rangées 97 x x 9 Lisse.8 SPE00777F00 F7 87 x x 9. SPE00777F0 F7 rangées 8 97 x 9 x 9 Lisse.8 SPE00777F0 F x 9 x 9. SPE00777F0 F78 Avec porte transparente rangée 00 x x 9 Lisse - 9. SPE00777F0 F x x SPE00777F70 F70 97 x x SPE00777F80 F x x SPE00777F0 F70 rangées 97 x 87 x 9 Lisse 0. SPE00777F90 F7 87 x 87 x 9 7. SPE00777F0 F7 rangées 97 x x 9 Lisse.8 SPE00777F00 F7 87 x x 9. SPE00777F0 F7 rangées 8 97 x 9 x 9 Lisse.8 SPE00777F0 F x 9 x 9. SPE00777F0 F79 Dimensions L H P Nb de modules L H P mm mm mm ( rangées) ( rangées) ABB Coffrets Mistral

16 Coffrets Mistral W en saillie - IP Portes Références de commande Désignation Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Porte opaque x modules SPE00777F9900 F700 x 8 modules SPE00777F990 F70 x modules SPE00777F990 F70 x 8 modules SPE00777F990 F70 x modules SPE00777F990 F70 x 8 modules SPE00777F990 F70 x modules SPE00777F990 F70 x 8 modules SPE00777F9907 F707 Porte opaque Pour équiper un coffret x modules, commander x F70. Pour équiper un coffret x 8 modules, commander x F70. Porte transparente bleue x modules SPE00777F9908 F708 x 8 modules SPE00777F9909 F709 x modules SPE00777F990 F700 x 8 modules SPE00777F99 F70 x modules SPE00777F99 F70 x 8 modules SPE00777F99 F70 x modules SPE00777F99 F70 x 8 modules SPE00777F99 F70 Pour équiper un coffret x modules, commander x F70. Pour équiper un coffret x 8 modules, commander x F70. Porte transparente ABB Coffrets Mistral

17 Coffrets Mistral W en saillie - IP Accessoires Références de commande Désignation Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Serrures à clé Porte-étiquettes modules Mistral W Serrure à clé bleue SPE0077F00 F789 Serrure à clé grise SPE0077F0 F70 Porte-étiquettes modules SPE0077F0 F78 Porte-étiquettes 8 modules SPE0077F08 F78 Séparateur pour coffret modules SPE0077F F78 Séparateur pour coffret 8 modules SPE0077F8 F78 Obturateur modules avec tenue au feu de 0 C SPE0077F0 F787 Obturateur modules avec tenue au feu de 70 C SPE0077F70 F780 Séparateur pour coffret modules Borniers Voir page spécifique borniers gamme Mistral. Obturateur modules ABB Coffrets Mistral 7

18 Coffrets Mistral - IP Applications industrielles Versions de à 7 modules, à rangées. Conçu pour résister aux environnements les plus hostiles. Double joint d'étanchéité Accueille indifféremment l'appareillage modulaire, les disjoncteurs boitiers moulés, la boutonnerie, les voyants Faces avant équipées de vis imperdables Système de fixation arrière pour un montage en saillie sécurisé 8 ABB Coffrets Mistral

19 Caractéristiques techniques générales Couleur RAL 90 blanc Isolation Classe II Matériau Thermoplastique Indice de tenue aux chocs IK08 Température d'installation...0 C Résistance à la chaleur BPT 70 C Courant max. assigné... A Puissance dissipée max....8 W Support de rail extractible oui pour les coffrets de à 7 modules Halogène oui a b Boîtier pour montage mural Face avant réversible a Porte transparente (de série) b Porte opaque, RAL70 (en option) Support pour rail DIN Rail DIN Pattes de fixation murale 7 Bouchons pour isolation II 8 Support de borniers 9 Borniers à raccordement rapide et à vis 0 Obturateur Serrure à clé (en option) Plastrons réversibles * En accessoire positions de rail DIN Facilite la mise en œuvre de composants de profondeurs différentes. Espace de câblage interne La structure du coffret propose un vaste espace de câblage. Elle est équipée d'encoches pour l'attache des fils. Plastron plein Accessoire rendant possible le montage de boutonnerie et voyant en face avant. Raccordement pour goulotte Accessoire positionné en haut et en bas du coffret. ABB Coffrets Mistral 9

20 Coffrets Mistral Une coordination parfaite avec tous les produits ABB Rassembler dans un même coffret IP tous les produits aux fonctions et dimensions différentes, et ce pour couvrir un maximum d'applications. 0 ABB Coffrets Mistral

21 Coffrets Mistral Une gamme d'accessoires étendue Large gamme d'accessoires pour faciliter l'installation et le câblage par les professionnels. Plaques de fond Les plaques de fond installées en lieu et place des rails DIN, permettent la mise en place d'éléments non-modulaires tels que des contacteurs ou démarreurs moteurs. Raccordement Nouveau système de borniers ABB, disponibles en version raccordement rapide ou à vis, pour un câblage efficace jusqu'à A ou 00 A. Couplage Des éléments de couplage sont disponibles pour chaque version de coffret, répondant ainsi aux différentes configurations d'installations. Serrures Toutes les portes de la gamme Mistral sont conçues pour accueillir des serrures à clés. ABB Coffrets Mistral

22 Coffrets Mistral - IP - Tenue au feu 70 C Sans bornier de terre - Porte transparente Références de commande Nb de modules Dimensions L x H x P Entrée de câble Entraxe entre rails DIN Courant max. Puissance dissipée max. 7. mm mm mm A W Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) modules rangée x 0 x 7 Prédécoupées - SL0A x 0 x - 0 SLA00 0 x 0 x - 7 SLA x 0 x - SLA00 rangées 0 x x Prédécoupées 0 - SLA00 0 x x 0 - SLA00 rangées 0 x 00 x Prédécoupées 0 - SLA00 0 x 00 x 0 - SL8A modules rangées 8 0 x 7 x Prédécoupées 0 - SL7A x 7 x 0-8 SL9A00 9 Dimensions Nb de modules L H P L mm mm mm ( rangées) 0 ( rangées) H ABB Coffrets Mistral

23 Coffrets Mistral - IP - Tenue au feu 70 C Avec bornier de terre - Porte transparente Références de commande Nb de modules Dimensions L x H x P Entrée de câble Entraxe entre rails DIN Courant max. Puissance dissipée max. 7. mm mm mm A W Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) modules rangée 8 x 0 x Prédécoupées - 0 SLM000A 0 0 x 0 x - 7 SLM000A 8 0 x 0 x - SLM000A rangées 0 x x Prédécoupées 0 - SLM000A 0 x x 0 - SLM000A rangées 0 x 00 x Prédécoupées 0 - SLM000A 0 x 00 x 0 - SLM000A8 7 7 modules rangées 8 0 x 7 x Prédécoupées 0 - SLM000A7 7 0 x 7 x 0-8 SLM000A9 8 Borniers à raccordement rapide et à vis Borniers Coffret Mistral Borniers inclus Article Designation Article Nombre de connexions rapides Nombre de connexions à vis Section de raccordement Section de raccordement. mm² mm² mm² mm² 0 x 8 modules (X) - - x modules 7990 (x) - - x 8 modules 799 (x) x modules 799 (x) (x) 0 x 8 modules 7990 (x) - - x modules 799 (x) x modules 799 (x) (x) 0 7 x 8 modules 799 (x) x 8 modules 799 (x) Dimensions L H Nb de modules L H P mm mm mm ( rangées) 0 ( rangées) ABB Coffrets Mistral

24 Coffrets Mistral - IP Portes Références de commande Désignation Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Porte opaque x modules SL900A x 8 modules SL90A00 90 x modules SL90A00 90 x 8 modules SL90A00 90 x modules SL908A x 8 modules SL9A00 9 x modules SL90A00 90 x 8 modules SL9A00 9 Porte opaque Pour équiper un coffret x modules, commander x 908. Pour équiper un coffret x 8 modules, commander x 9. Porte transparente Porte transparente x modules SL90A00 90 x 8 modules SL90A00 90 x modules SL90A00 90 x 8 modules SL907A x modules SL909A x 8 modules SL9A00 9 x modules SL9A00 9 x 8 modules SL9A00 9 Pour équiper un coffret x modules, commander x 909. Pour équiper un coffret x 8 modules, commander x 9. Plaque de fond Plaque de fond métal x modules SL90A00 90 x 8 modules SL9A00 9 x modules SL9A00 9 x 8 modules SL9A00 9 Plastron plein Plastron plein x modules - central SL9A00 9 x modules SL9A00 9 x 8 modules - central SL97A00 97 x 8 modules SL98A00 98 ABB Coffrets Mistral

25 Coffrets Mistral - IP Accessoires Références de commande Pattes de fixation murale Désignation Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Obturateur Autres accessoires Pattes de fixation murale SL97A00 97 Obturateur x modules SL99A00 99 Kit pour sceller la face avant SL90A00 90 Serrure à clé SL9A00 9 Serrure à clé Embouts à perforation directe Ø SL9A Ø 0 SL9A Ø SL97A Ø SL98A00 98 Adaptateur Adaptateur pour goulotte SL9A00 9 Embout à perforation directe Accessoires de jonction Ø 8. SL99A00 99 Borniers Voir page spécifique borniers gamme Mistral. Adaptateur pour Gaine Technique de Logement Presse-étoupe Ø 8. Jonction entre deux coffrets ABB Coffrets Mistral

26 Coffrets Mistral Prédécoupes hautes et basses Prédécoupes Nb de Ø mm Ø mm Ø 0 mm Ø mm Ø mm modules ( rangées) ( rangées) Embouts à perforation directe (livrés avec) Nb de Ø mm Ø 0 mm Ø mm modules ( rangées) ( rangées) 8 7 M M M M M M M M modules - haut et bas M M M M M M M M M M M0 M0 M0 M0 M0 M M M M M M0 M0 M 8 modules - haut et bas M M M M M M M0 M0 M0 M0 M0 M M M M M M M M M M M M0 M0 M M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M M M M M M M M M M M M M M M M M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 modules - haut et bas M M M M M M M M M M M M M M M M M M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M0 M M M M M M M M M 8 modules - haut et bas ABB Coffrets Mistral

27 Coffrets Mistral Gabarit de montage Dimensions en mm C B A Nb de modules A B C D E F G mm mm mm mm mm mm mm ( rangées) ( rangées) D E F G ABB Coffrets Mistral 7

28 Borniers communs à la gamme Mistral Borniers Références de commande Nombre de connexions à vis Courant Section Section maximum de raccordement de raccordement mm² mm² A Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Raccordement à vis Bornier neutre 00 SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F Borniers à raccordement à vis Bornier de terre 00 SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F Nombre de connexions rapides Section de raccordement Nombre de connexions à vis Section de raccordement. mm² mm² A Courant maximum Réf. Commerciale Article Colis. (pièces) Raccordement rapide et à vis Bornier neutre SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F Borniers à raccordement rapide et à vis Bornier de terre SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F SPE0077F Supports de borniers Références de commande Désignation Réf. Commerciale 8 modules SPE0077F modules SPE0077F modules SPE0077F Article Colis. (pièces) 8 ABB Coffrets Mistral

29 Borniers communs à la gamme Mistral Borniers de raccordement à vis SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F07 7 SPE0077F07 SPE0077F Borniers à raccordement rapide et à vis SPE0077F97 SPE0077F970 SPE0077F97 SPE0077F970 SPE0077F97 SPE0077F970 SPE0077F97 SPE0077F970 SPE0077F97 SPE0077F970 7 SPE0077F977 SPE0077F Supports de borniers SPE0077F07 SPE0077F SPE0077F Exemples d'assemblage SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F970 SPE0077F SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F SPE0077F97 SPE0077F07 SPE0077F07 SPE0077F SPE0077F ABB Coffrets Mistral 9

30 Coffrets Mistral, caractéristiques techniques Table de résistance aux produits chimiques IPF, IPW et IP Eau froide Eau chaude Acide sulfurique Acide chlorhydrique Acide acétique Pétrole Essence Acétone Alcool éthylique Ammoniac Dichlorométhane Gazole Naphta Huile minérale Huiles alimentaires Tétrachloroéthylène Trichloroethylene Éther Ozone Toluène Alcool de Méthyle Alcool Lait Jus de fruit Fluorocarbons Détergents Detergents Nitrate de Potassium Péroxide d'hydrogène Coffrets Mistral F - IP Coffrets Mistral W - IP Coffrets Mistral - IP résistant résistance partielle non résistant Les indices de protection selon la norme IEC 09 IP IP Premier numéro : Premier numéro : Protection des parties intérieures contre la mise en contact avec des objets d'épaisseur supérieure à mm (petits outils, fils). Applications Résidentiel et petit tertiaire jusqu'à A Protection totale contre les poussières. Applications Locaux industriels et environnements difficiles jusqu'à A. Deuxième numéro : Protection contre des gouttes d'eau verticales (condensation). Solution Mistral Mistral encastré et saillie Deuxième numéro : Protection contre des jets d'eau de toute direction provenant d'une buse de diamètre mm. Solution Mistral Mistral Réglementation concernant les établissements recevant du public D'après le règlement de sécurité contre les risques d'incendie dans les établissements recevant du public (ERP), les coffrets électriques en matière plastique doivent présenter une tenue au fil incandescent minimum de 70 C selon les essais définis par la norme NF EN Les coffrets Mistral répondent à cette réglementation et sont donc adaptés à une installation en établissement recevant du public. 0 ABB Coffrets Mistral

31 Index alphanumérique Référence Page Référence Page Référence Page Référence Page 0 SL0A SPE0077F07 8 F70 SPE00777F90 L SLM0000A08 SLA SPE0077F07 8 F7 SPE00777F90 L80 SLM0000A00 7 SLA SPE0077F07 8 F7 SPE00777F000 L8 SLM0000A0 SLA SPE0077F07 8 F7 SPE00777F00 L8 SLM0000A0 SLA SPE0077F07 8 F7 SPE00777F00 L8 SLM0000A0 7 SLA SPE0077F07 8 F7 SPE00777F00 L88 SLM0000A0 7 SLA SPE0077F970 8 F7 SPE00777F0 L87 SLM0000A0 7 7 SL7A SPE0077F970 8 F77 SPE00777F0 L88 SLM0000A0 7 8 SL8A SPE0077F970 8 F78 SPE00777F00 L88 SLM0000A SL9A SPE0077F970 8 F79 SPE00777F0 L887 SLM0000A SLM000A 7990 SPE0077F970 8 F70 SPE00777F0 L89 SLM0000A0 SLM000A 7990 SPE0077F970 8 F7 SPE00777F00 L899 SLM0000A0 SLM000A SPE0077F F7 SPE00777F0 L90 SLM0000A09 SLM000A SPE0077F97 8 F7 SPE00777F0 L90 SLM0000A0 7 SLM000A SPE0077F97 8 F7 SPE00777F00 L90 SLM0000A0 7 SLM000A 7990 SPE0077F97 8 F7 SPE00777F0 L907 SLM0000A07 7 SLM000A7 799 SPE0077F97 8 F7 SPE00777F0 L909 SLM0000A0 7 SLM000A8 799 SPE0077F97 8 F77 SPE00777F00 L9 SLM0000A0 8 SLM000A9 799 SPE0077F977 8 F78 SPE00777F0 L9 SLM0000A0 900 SL900A00 F79 SPE00777F000 F79 SPE00777F0 L9 SLM0000A SL90A00 F797 SPE00777F00 F78 SPE00777F70 L99 SLM0000A0 90 SL90A00 F798 SPE00777F00 F787 SPE0077F0 7 L9 SLM0000A07 90 SL90A00 F799 SPE00777F000 F780 SPE0077F70 7 L9 SLM0000A SL90A00 F790 SPE00777F00 F78 SPE0077F0 7 L9 SLM0000A00 90 SL90A00 F79 SPE00777F00 F78 SPE0077F08 7 L97 SLM0000A0 90 SL90A00 F79 SPE00777F000 F78 SPE0077F 7 L9 SLM0000A SL907A00 F79 SPE00777F00 F78 SPE0077F8 7 L9 SLM0000A0 908 SL908A00 F79 SPE00777F00 F789 SPE0077F00 7 L9 SLM0000A SL909A00 F79 SPE00777F000 F700 SPE00777F9900 L98 SLM0000A00 90 SL90A00 F79 SPE00777F00 F70 SPE00777F990 L97 SLM0000A9 8 9 SL9A00 F797 SPE00777F00 F70 SPE00777F990 L00 SLM0000A9 8 9 SL9A00 F798 SPE00777F0700 F70 SPE00777F990 L0 SLM0000A9 9 9 SL9A00 F799 SPE00777F070 F70 SPE00777F990 L0 SLM0000A SL9A00 F790 SPE00777F070 F70 SPE00777F990 L0 SLM0000A9 9 9 SL9A00 F79 SPE00777F0800 F70 SPE00777F990 L0 SLM0000A SL90A00 F79 SPE00777F080 F707 SPE00777F9907 L08 SLM0000A SL9A00 F79 SPE00777F080 F708 SPE00777F9908 L0 SLM0000A SL9A00 F79 SPE00777F0900 F709 SPE00777F9909 L09 SLM0000A SL9A00 F79 SPE00777F090 F700 SPE00777F990 L0 SLM0000A SL97A00 F79 SPE00777F090 F70 SPE00777F99 L079 SLM0000A SL99A00 F797 SPE00777F000 F70 SPE00777F99 L088 SLM0000A SL9A00 F798 SPE00777F00 F70 SPE00777F99 L0 SLM0000A SL9A00 F799 SPE00777F00 F70 SPE00777F99 L SLM0000A9 8 9 SL9A00 F790 SPE00777F00 F70 SPE00777F99 L7 SLM0000A SL97A00 F79 SPE00777F0 F70 SPE0077F0 7 L SLM0000A SL98A00 F79 SPE00777F0 L0780 SLM0000A0 7 L8 SLM0000A SL9A00 F707 SPE00777F000 L078 SLM0000A0 7 L SLM0000A9 8 9 SL9A00 F708 SPE00777F000 L0790 SLM0000A0 7 L SLM0000A9 8 9 SL9A00 F709 SPE00777F00 L079 SLM0000A08 7 L88 SLM0000A SL97A00 F700 SPE00777F00 L9 SLM0000A0 L07 SLM0000A SL98A00 F799 SPE00777F00 L SLM0000A0 L0 SLM0000A SL99A00 F700 SPE00777F00 L SLM0000A0 L SLM0000A SL90A00 F70 SPE00777F0 L9 SLM0000A00 7 L SLM0000A SPE0077F07 8 F70 SPE00777F0 L9 SLM0000A0 7 L8 SLM0000A SPE0077F07 8 F70 SPE00777F700 L97 SLM0000A09 L SLM0000A SPE0077F07 8 F70 SPE00777F70 L99 SLM0000A0 7 L77 SLM0000A SPE0077F07 8 F70 SPE00777F800 L0 SLM0000A0 7 L88 SLM0000A SPE0077F07 8 F707 SPE00777F80 L0 SLM0000A07 7 L9 SLM0000A SPE0077F07 8 F708 SPE00777F80 L09 SLM0000A0 L9 SLM0000A SPE0077F07 8 F709 SPE00777F900 L SLM0000A0 7 ABB Coffrets Mistral

32 Contactez-nous ABB France Division Produits Basse Tension Activité Basse Tension, av. des Pré Seigneurs - La Boisse F-0 Montluel cedex / France Support commercial Service et assistance technique Contact Center Note Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ou de modifier le contenu de ce document sans préavis. ABB décline toute responsabilité concernant toute erreur potentielle ou tout manque d'information éventuel dans ce document. Nous nous réservons tous les droits relatifs à ce document, aux sujets et aux illustrations contenus dans ce document. Toute reproduction, divulgation à des tiers ou utilisation de son contenu, en tout ou en partie, sont interdites sans l'autorisation écrite préalable d'abb. Copyright 0 ABB - Tous droits réservés TXH0007C00 - Imprimé en France (W 08.0 Chirat) Présentation générale