Brochure de produit. Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK Système modulaire jusqu à 72,5 kv

Transcription

1 Brochure de produit Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK Système modulaire jusqu à 72,5 kv

2 De la tradition à l innovation ABB Nous aimons pour le bénéfice de nos clients! ABB est l un des leaders technologiques dans le domaine des appareillages d interruption à isolation gazeuse. Il fait plus que 40 ans qu ABB acquiert de l expérience dans le développe ment, la production, l ingénierie et le suivi des projets. La gamme d appareillages à isolation gazeuse d ABB comprend plusieurs séries modulaires pour des tensions assignées de 52 à 1100kV. La série ENK représente la solution idéale pour un approvisionnement en énergie fiable et favorable à l environnement jusqu à une tension assignée de 72,5 kv, un courant assigné de 2500 A et un courant de courte durée assigné de 40 ka. La conception innovante de l installation ne requiert qu un minimum de SF 6 pour garantir l isolation de tous les composants sous haute-tension et pour l extinction fiable de l arc interne pendant la coupure de courants de court-circuit. En plus, le design standardisé et optimisé par rapport au volume minimise la dépense en matériau et énergie pendant le pro cès qui mène des matériaux primaires au produit final. Depuis son lancement sur le marché en 1980, l appareillage à isolation gazeuse de type ENK apporte à un approvisionnement mondial en énergie fiable et à toute épreuve. Pour répon dre aux exigences actuelles des normes et des marchés, ABB a perfectionné continuellement la série ENK pendant les années passées. La série de produit ENK actuelle combine de manière intelligente les avantages des séries de produit ENK précédentes avec les avantages de la série ELK-04. ENK, la combinaison idéale de technologie testée et éprouvée d ABB. La série ENK réalise un grand nombre de réquisitions techniques avec très peu de modules. Cela est valable soit pour les modules primaires (composants sous haute-tension) soit pour les composants secondaires. Le transport, le montage et la mise en service sur site peuvent être conduits rapidement et sans complications grâce aux travées montées et essayées dans l usine et la technologie de couplage des travées innovatrice par connecteurs. Comme un des leaders technologique à l échelle mondiale, nous soutenons nos clients d exploiter plus efficacement l éner gie électrique, d augmenter la pro ductivité industrielle, d économiser de l énergie et de réduire de manière durable la pollution. 2 De la tradition à l innovation Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK

3 Conception de l appareillage ENK développée pour l avenir Pour assurer une fabrication et installation efficace et un suivi de projet souple, ENK comprend un minimum de modules fonctionnels fortement intégrés. Les bénéfices pour nos clients incluent une courte durée de la commande à la fourniture, des dépenses réduites pour la mise en service, un besoin minimal d emmagasiner des pièces de rechange et un design favorable à l environnement : Contenu de gaz SF 6 minimisé (jusqu à moins 50 % par rapport aux produits comparables) Technologie de couplage par connecteurs, qui réduit nettement la manutention sur site Conception standardisée Les mécanismes de commande sont accessibles par le tableau de commande Les transformateurs de courants se trouvent situés en dehors des compartiments à gaz Technologie blindée triphasée Dimensions compactes, faibles pertes de puissances Technologie de contrôle-commande intelligente pour rendre le produit apte aux exigences futures des Smart Grids L envoi des travées complètes, montées et essayées en usine Les travées entièrement montées et essayées en usine et les armoires de commande forment une unité de transport robuste et autonome, destinée au montage sur un fondement de béton Combinaison des modules pour une adaptation optimisée de l appareillage ENK (2500 A, 40 ka) aux demandes du client simple. La technologie décrite ci-dessus est unique dans le monde des appareillages haute-tension. ENK solution innovatrice et favorable à l environnement pour satisfaire les demandes ultérieures. Schéma fonctionnel d une travée avec double jeu de barres ➀ Jeu de barres avec sectionneur et sectionneur de mise à la terre ➁ Disjoncteur ➂ Transformateur de courant ➃ Sectionneur de ligne et sectionneur de mise à la terre ➄ Transformateur de tension ➅ Sectionneur de terre à pouvoir de fermeture sur court-circuit ➆ Boîte à câble ➇ Armoire de commande locale ➄ ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ ➆ ➃ ➃ ➇ ➀ ➅ ➆ ➂ 3200 ➁ Dimensions d une travée typique en configuration de double jeu de barres (en mm), largeur de travée = 800 mm Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK Conception de l appareillage 3

4 Modules fonctionnels Disjoncteur Le disjoncteur arrangé horizontalement est un module fortement standardisé. Il correspond à toutes les configurations de toutes les travées de ligne et de couplage. Tous les modules attachables sont fixés par les connecteurs des isolateurs de cloisonnement adjacents. A cause de l arrangement des chambres de coupure en triangle, les conducteurs de raccordement sont très courts. La forme pionnière des enveloppes fondues réduit gravement le contenu de gaz SF 6. En règle générale, les disjoncteurs sont réalisés avec des chambres de coupure à auto-soufflage avec une unité d interruption par pôle. Ce produit standard d ABB est utilisé dans des applications haute-tension différentes où il a fait preuve de sa fiabilité dans l ensemble avec la commande hydromécanique de type HMB-1. Les transformateurs de courant sont situés en dehors du compartiment à gaz du disjoncteur et peuvent être placés du côté ligne ou du côté jeu de barres. La commande hydromécanique actionnée par ressort de type HMB-1 est un élément principal de l armoire de commande et facilement accessible par le tableau de commande. Sectionneur sectionneur de mise à la terre Pour l intégration facile du sectionneur sectionneur de mise à la terre à fonction combinée, deux enveloppes différentes sont disponibles. L élément de jeu de barres du module contient p.ex. des conducteurs plats et en plus un commutateur avec trois positions, arrangé transversalement. Le design ovale novateur avec les connecteurs garantit un ensemble des travées optimisé par rapport au volume et un couplage rapide des travées sur site sans ouverture des compartiments à gaz. Le mécanisme de commande du module comprend tous les composants nécessaires pour un mouvement fiable et un verrouillage ferme. Sectionneur de terre à pouvoir de fermeture sur courtcircuit Le sectionneur de terre à pouvoir de fermeture sur court-circuit peut être situé du côté ligne ou du côté jeu de barres. Le module dispose des pôles arrangés linéairement et d une commande actionnée par ressort qui assure une vitesse élevée du manœuvre des contacts. Disjoncteur standardisé avec un mécanisme de commande HMB-1 4 Modules fonctionnels Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK

5 Armoire de commande locale À l intérieur de l armoire de commande locale se trouvent tous les composants électriques pour le contrôle, la commande, les indications, le verrouillage etc. Par ailleurs, l armoire locale contient l emploi habituel dans les applications moyenne-tension les mécanismes de commande pour les sectionneurs sectionneurs de mise à la terre à fonction combinée et pour le disjoncteur. Ainsi, les mécanismes sont facilement accessibles par le tableau de commande. Le système contrôle-commande, soit numérique soit conventionnel, est complété par des systèmes de surveillance numériques. Ces systèmes sont des suppléments au système contrôle-commande et ne sont pas associés à la protection de l appareillage. Transformateurs de courant et de tension La conception innovatrice de la série ENK permet une intégration facile des transformateurs de courant et de tension inductifs et des capteurs de courant et de tension. Tous les types sont connectables, ce qui garantit une flexibilité élevée pendant la fabrication. Modules complémentaires Outre les modules fonctionnels essentiels décrits ci-dessus, la configuration d un poste électrique peut requérir l installation de modules complémentaires de la série ENK, comme p.ex. des boîtes à câbles, des traversées SF 6 -AIR et des adaptateurs. La communication des systèmes numériques modernes et évo lutifs est basée sur le nouveau protocole de communica tion standardisé CEI Comme auparavant une commu nication avec d autres protocoles de propriété industrielle (p.ex. LON), CEI 60870/5-103, Modbus ou Profibus est disponible. Ainsi, ENK anticipe déjà aujourd hui les exigences des Smart Grids futures et offre les solutions appropriées! 1 Sectionneur sectionneur de mise à la terre 2 Sectionneur de ligne sectionneur de mise à la terre 3 Sectionneur de terre à pouvoir de fermeture sur court-circuit 4 Transformateur de courant 5 Transformateur de tension 6 Boîte à câbles pour câbles embrochables Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK Modules fonctionnels 5

6 Configurations de poste Combinaison de modules Des configurations à simple jeu de barres et à double jeu de barres peuvent être réalisées de façon optimisée grâce à la conception modulaire et flexible avec des modules standardisés. Une travée du type ENK est expédiée comme unité de transport essayée en usine, remplie de gaz SF 6 à pression atmosphérique. Les travaux sur site ne comprennent qu en principe le déballage, l orientation et le couplage des travées pour obtenir la configuration du poste prévue. Ceci déjà in clut l assemblage du jeu de barres, la connexion des alimentations auxiliaires et le branchement sur le réseau des travées par câble ou traversées SF 6 -AIR. Après que le montage soit fini, les travées sont remplies de gaz SF 6 jusqu à la pression assignée soit atteinte. Le total de tous ces avantages se reflète dans une réduction réelle des dépenses sur site. Dimensions compactes avec une multiplicité d avantages le produit ENK représente la solution à l épreuve du temps pour des postes jusqu à 72,5 kv, 2500 A et 40 ka. Schéma de gaz et schéma fonctionnel pour une configuration à double jeu de barres ENK pour un poste de 72,5 kv (double jeu de barres, sept travées) Dimensions pour un poste exemplaire de 72,5 kv, 2500 A et 40 ka (largeur x profondeur x hauteur) : 6,5 m x 3,2 m x 2,4 m 6 Configurations de poste Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK

7 Caractéristiques techniques Valeurs assignées conformes à la norme CEI Tension de service kv 72,5 Fréquence de service Hz 50/60 Tension de tenue aux chocs par rapport à la terre kv 325 par le biais de la distance d isolement kv 375 Tension de tenue à fréquence industrielle par rapport à la terre kv 140 par le biais de la distance d isolement kv 160 Courant de service A Courant de crête ka Courant de court-circuit ka 31,5 40 Pression minimum du gaz d isolation à 20 C kpa 420 Pression minimum du gaz à la coupure à 20 C kpa 420 Température ambiante autorisée C -30/+40 Enveloppes métalliques à courant triphasée Type d installation intérieur Durée de vie estimée > 50 ans Dimensions m 0,8 x 3,2 x 2,4 (pour une travée avec double jeu de barres avec armoire de commande intégrée et transformateur de tension) Poids kg env (pour une travée avec simple jeu de barres) Commande mécanique du disjoncteur hydromécanique, actionnée par ressort Les données indiquées ci-dessus ne sont pas des valeurs limitatives. Autres données sont disponibles sur demande. Appareillage d interruption à isolation gazeuse ENK Caractéristiques techniques 7

8 Contact ABB AG High Voltage Products Brown-Boveri-Strasse Hanau-Großauheim, Allemagne Téléphone : +49 (0) Téléfax : +49 (0) powertech@de.abb.com Remarque : Des modifications techniques des produits, ainsi que des modifications du contenu de ce document, peuvent être entrepris à tout moment et sans préavis. Lors de commandes, les propriétés convenues prévalent. ABB AG n assume aucune responsabilité quant aux éventuelles erreurs ou omissions du présent document. Nous nous réservons tous les droits sur ce document, ses contenus et illustrations. Toute reproduction, divulgation à des tiers ou valorisation du contenu, même partielle, est interdite sans l autorisation écrite préalable d ABB AG Copyright 2010 ABB Tous droits réservés 1 HDX FR Imprimé en Allemagne (08.10) Wurth Werbeagentur Mannheim