Caractérisation phonétique et phonologique du syntagme intermédiaire en français : de la production à la perception.

Transcription

1 Caractérisation phonétique et phonologique du syntagme intermédiaire en français : de la production à la perception. Amandine Michelas To cite this version: Amandine Michelas. Caractérisation phonétique et phonologique du syntagme intermédiaire en français : de la production à la perception.. Linguistique. Université de Provence - Aix- Marseille I, Français. <tel > HAL Id: tel Submitted on 13 Dec 2012 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

2 N attribué à la bibliothèque

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16 ,

17

18 Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) Jean Voyelle allongée Pause silencieuse lève Temps Time (s) Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) Mouvement mélodique plat Pas de pause silencieuse Voyelle non allongée J enlève 0 Temps Time (s) 0.486

19 Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) Voyelle / / Jean lève Temps Time (s) Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) Voyelle / / J enlève Temps Time (s)

20

21

22

23

24

25

26

27

28 fo

29

30 fo.

31

32

33 fo

34 Fréquence fondamentale (Hz) montée finale de fo les chattons chatons sages 0 Temps (s) 0.78 Fréquence fondamentale (Hz) montée initiale de fo montée finale de fo les les chatons chattons chattons sages Temps (s)

35 fo

36 fo fo

37

38

39

40

41 fo

42 Fréquence Fundamental fondamentale frequency (Hz) (Hz) Ca lui plairait ip une bonne bouteille de champagne. ip L H*H- L-L% 0 Time Temps (s) (s) fo

43

44

45 fo

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58 Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Temps (s)

59

60

61

62

63 Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Le sauna de Paolo deviendra incontournable Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) (Hz) (Hz) La samba d après ce qu on m a dit c est assez dur Temps (s)

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76 À

77

78

79

80

81

82

83

84

85 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Fréquence fondamentale (Hz) Temps (s)

86

87

88

89 Ladd (1996) distingue deux dimensions au sein du registre: (i) le niveau du registre (level) qui correspond à la hauteur globale à laquelle une séquence est énoncée : selon Ladd, la meilleure mesure pour cette dimension correspond à la moyenne des valeurs des cibles basses qui sont les plus stables et (ii) l étendue du registre (span) qui correspond à la plage fréquentielle utilisée dans une séquence : on la mesure en soustrayant la moyenne des valeurs des cibles basses à celle des cibles hautes.

90

91

92

93

94

95 Fréquence fondamentale (Hz) Réinitialisation partielle Temps (s)

96

97

98

99

100

101

102 Voyelle SN sujet contenant 2APs SN sujet contenant 3APs 1 haute 2 haute 3 basse 4 basse La mamie de RéMY demandait l'institutrice. Le mari de CarRRY deviendra un grand docteur. Le sauna d'héléna deviendra la plus connu. Le trois-mâts de ThomMAS devance tous les autres bateaux. La mamie des amis de RéMY demandait l'institutrice. Les carries du mari de CaRRY demandaient des soins urgents. La nana du sauna d'héléna devenait vraiment méchante. Le schéma du trois-mâts de ThoMAS devenait vraiment brouillon.

103 Fréquence fondamentale (Hz) cible AP AP AP ip La mamie de Rémy demandait l institutrice Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) cible AP AP AP AP ip La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 Temps (s) 2.62

104

105

106 Fréquence fondamentale (Hz) H1 H2 Hpb V1 S1 V2 S2 0 La mamie de Rémy demandait l institutrice Temps (s) 2.28 Fréquence fondamentale (Hz) H1 H2 H3 Hpb V1 V2 V3 S1 S2 S3 La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice Temps (s)

107

108 NM RF Rate (syllables/s) 15 CD CP vn vr vn vr NM RF Rate (syllables/s) 15 CD CP vn vr vn vr

109

110 SN composé de 2 APs - Vitesse d élocution normale Fréquence fondamentale (Hz) Le trois-mâts de Thomas devançait devance tous les autres bâteaux bateaux AP AP 0 ip SN composé de 3 APs - Vitesse d élocution normale 2.58 Fréquence fondamentale (Hz) Le schéma du trois-mâts de Thomas devenait vraiment brouillon AP AP AP ip SN composé de 2 APs Temps - Vitesse (s) d élocution rapide

111 SN composé de 2 APs - Vitesse d élocution rapide Fréquence fondamentale (Hz) Le trois-mâts de Tomas devance tous les autres bateaux AP AP 0 ip SN composé de 3 APs - Vitesse d élocution rapide 1.75 Fréquence fondamentale (Hz) Le schéma du trois-mâts de Thomas devenait vraiment brouillon AP AP AP ip Temps (s)

112 Fréquence fondamentale (Hz) V Le sauna d Héléna deviendra le plus connu L L H* Temps (s)

113 Fréquence fondamentale (Hz) V V V La nana du sauna d Héléna devenait vraiment méchante. L H* L H*H- AP AP AP/ip 0 Temps (s) 1.744

114 vn vr vn vr 0.25 Dur.v APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs

115

116 vn vr vn vr Dur.s APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs

117 vn vr vn vr Hz.H APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs

118 vn vr vn vr 1.4 ratiosh2.h APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs

119

120 Fréquence fondamentale (Hz) H1 H2 Hpb V1 S1 V2 S2 La mamie de Rémy demandait l institutrice Temps (s)

121

122 vn vr vn vr 1.4 ratioshpb.h APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs 2APs 3APs

123 vn:femme vn:homme vr:femme vr:homme H- Hpb 2APs 3APs predict duration (ms) H- Hpb

124 vn vr vn vr ratios H2 Hpb H2 Hpb H2 Hpb H2 Hpb

125 H2 Hpb vn vr (ldurpredi) H2 Hpb

126

127

128

129 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H*Hip La mamie de Rémy demandait l institutrice Temps (s)

130 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H* L H*H- V1 V La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 Temps (s) 2.82 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H* L H*H% V1 V pause La mamie des amis de Rémy Elle viendra demain Temps (s)

131

132 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H* LH*H- la mamie des amis de Rémy 0 Temps (s)

133

134

135

136

137

138

139 Fréquence fondamentale (Hz) L L Allongement pré-frontière Allongement pré-frontière IP1 pause IP2 Jean voudrait arracher ce très vieux pin. Son père n est pas d accord Temps (s)

140

141

142

143 Fréquence fondamentale (Hz) un chat grincheux L L H* AP SP 0 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) un chat grincheux L H* L H* AP1 AP2 SP Temps (s)

144

145

146 Fréquence fondamentale (Hz) Ambiguïté lexicale temporaire Le livre racontait l histoire d un chat grincheux qui avait mordu un facteur MP MP AP L H* Fréquence fondamentale (Hz) Ambiguïté lexicale temporaire Le livre racontait l histoire d un chat grincheux qui avait mordu un facteur AP AP 0 L H* L H* 3.92 Fréquence fondamentale (Hz) Ambiguïté lexicale temporaire La soeur de Paul m a dit que son chat grimpait aux arbres AP/XP L H* Temps (s)

147

148

149

150

151

152 Ambigue NonAmbigue DurV MP 2-AP 3-APXP 1-MP 2 3-APXP

153 Ambigue NonAmbigue 300 H MP 2 3-APXP 1-MP 2-AP 3-APXP

154

155 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L Hi L H* cible AP AP suivant AP Marie haïssait vraiment les bals congestionnés de l ambassade 0 Temps (s) 2.967

156 Ambigue NonAmbigue 800 trvr withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP 1-withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP

157 1-withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP Ambigue NonAmbigue 650 ldurpredi withinPP 2-atAPboundary 3-atAPXP F2Prosodie

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169 Fréquence fondamentale (Hz) Ce grand écrivain CELEBRE la naissance de Victor Hugo avec son nouveau livre AP L H* Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) Ce grand écrivain CELEBRE la naissance de Victor Hugo avec son nouveau livre AP AP ip L H* L H* H Temps (s)

170

171

172

173 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H* Syllabe cible ]AP p a R v i l a m E R i le parvis de la mairie 0 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) 50 L H* L H* H- Syllabe cible ]ip p a R v i l a m E R i le parvis de la mairie Temps (s)

174

175

176

177 fo fo

178

179

180 Fréquence fondamentale (Hz) H1 H2 V1 V2 Le parvis de la mairie Temps (s)

181 AP ip V1 V2 V1 V2

182 H1 H2 AP H1 H2 ip

183 AP ip

184

185

186

187

188

189

190

191

192 Fréquence fondamentale (Hz) H* Fréquence fondamentale (Hz) H* H- durée ambi durée ambi Le gala de fin d année Le gala de fin d année Temps (s) 0 Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) H Ambigu Fréquence fondamentale (Hz) H Ambigu durée AP durée ip Le gala de fin d année Le gala de fin d année 0 Temps (s) Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) H* Fréquence fondamentale (Hz) H* H- durée AP durée ip 0 Le gala Temps (s) de fin d année 0.99 Le gala de fin d année Temps (s)

193

194

195

196

197

198 RT APton 2-ipton3-APdur4-ipdur5-APtodu6-iptodu 1-APton 2-ipton3-APdur4-ipdur5-APtodu6-iptodu (= , se=30.276, t= , pmcmc=0.07)

199 (=-1.893, se=31.147, t=-0.057, pmcmc=0.9543)

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229 .

230

231 .

232

233 Fréquence fondamentale (Hz) H1 H AP1 /ip La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) H1 H V1 V AP1 AP2 AP3/IP La mamie des amis de Rémy Elle viendra demain Temps (s)

234 AM CD 0.20 V int IP int IP

235 AM CD 2.0 ratiosh int IP int IP

236 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H* L H*H- V1 V La mamie des amis de Rémy demandait l institutrice 0 Temps (s) 2.82 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H* L H*H% V1 V pause La mamie des amis de Rémy Elle viendra demain Temps (s)

237

238

239 AL CP V APs 3APs 2APs 3APs

240 AL CP ratios APs 3APs 2APs 3APs

241 Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H*Hla mamie de Rémy Temps (s) Fréquence fondamentale (Hz) L H* L H* LH*H- Voyelle cible Marie a rencontré la mamie des amis de Rémy dans la journée 0 Temps (s) 3.008

242

243

244 .

245 .

246

247