Deuxième GROUPE THERMAL en France

Transcription

1 Deuxième GROUPE THERMAL en France Six Orientations Thérapeutiques Rhumatologie, Voies Respiratoires, Affections Digestives & métaboliques, Affections de l Appareil Urinaire, Affections psychosomatiques, Troubles du Développement de l Enfant MEDECINE THERMALE, Remise en Forme, Fitness, THERMOLUDISME, Cosmétiques 10 CENTRES THERMAUX Cures 18 jours conventionnées et Semaines Thermales Aix-les-Bains (Savoie) Rhumatologie, Arthrose, Traumatisme ostéo-articulaires, Fribromyalgie Berthemont-les-Bains (Alpes-Maritimes) Rhumatologie, Traumatismes ostéo-articulaires, Voies respiratoires Bourbonne- les-bains (Haute-Marne) Ostéoporose, Rhumatologie, Traumatismes ostéo-articulaires, Voies respiratoires (Asthme et bronchites) Châteauneuf-les-Bains (Puy-de-Dôme) Rhumatismes, Traumatismes ostéo -articulaires Divonne-les-Bains (Ain) Affections psychosomatiques, antistress Lectoure (Gers) Rhumatologie, Traumatismes ostéo-articulaires Les Eaux-Bonnes (Pyrénées-Atlantiques) Fibromyalgie Rhumatologie, Traumatismes ostéo-articulaires, Voies respiratoires Lons- le-saunier (Franche-Comté) Rhumatologie, Troubles de croissance de l enfant, Enurésie, Psoriasis Montbrun-les-Bains (Drôme) Rhumatologie, Traumatismes ostéo-articulaires, Voies respiratoires Thonon-les-Bains (Haute-Savoie) Diabète, Rhumatologie, Affections de l appareil digestif et de métabolisme, Maladies de l appareil urinaire Spas Thermaux Aix-les-Bains, Bourbonne-les-Bains, Divonne-les-Bains, Eaux-Bonnes, Lectoure, Lons-le-Saunier, Montbrun-les-Bains, Thonon-les-Bains 1 CENTRE THERMOLUDIQUE Monêtier-les-Bains (Hautes-Alpes) GAMMES DE COSMETIQUES à base d eau thermale A chaque soin, son eau thermale ValVital Beauté Crème de lait, gommage corps, gommage visage, soin visage. ValVital Bien-être Sels de bain et huile de massage détente, shampooing mélèze et menthe. ValVital Santé Soins Arthrobaume, Confort articulaire, Crénogel, Dermotherm, Jambes lourdes. ValVital Eau d Inès Eau de toilette, gel douche. Les cosmétiques Valvital sont tous hypoallergéniques, sans paraben, sans colorant. Relations Presse Michèle Matray mmatray@wanadoo.fr

2 VALVITAL Thermes Nationaux d AIX-LES-BAINS Du 28 janvier au 12 décembre 2013 En Savoie, les Thermes Nationaux d Aix-les-Bains traitent toutes les formes de rhumatismes, dégénératifs, inflammatoires chroniques, post-traumatiques et la fibromyalgie. Savoir-faire des thérapeutes, Equipements de pointe aux Thermes Chevalley Des programmes de prévention médicale et des cures d éducation à la santé (non remboursés) complètent les cures médicales de 18 jours remboursées (si prescrites par le médecin traitant) : LES EAUX Les eaux chaudes sulfurées calciques proviennent des profondeurs de la terre. Pour les soins, on utilise le mélange Victoria à 59 issu du forage Chevalley à 2200 mètres et du forage Reine Hortense à 1100 mètres. SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, RECUPERATION SPORTIVE Escales 1 jour (Découverte, Balade Marine Algotherm, Sérénité, Douceur de Peau ). Escapades 2 jours (Séjour Oxygène à l hôtel Aix Orient Hôtel**, Détente Thermale, Plaisir et Senteurs) Halte 3 jours (Retour aux Sources à l hôtel Le Manoir***) Semaines 6 jours (Lâcher Prise à l hôtel Savoy**) Soins d hydrothérapie à base d eau thermale d Aix - Soins corps - Modelages Relaxation Actualités 2013 Cure spécifique Fibromyalgie 18 jours Douleurs diffuses, fatigue chronique, troubles du sommeil Semaine Santé Spécial dos 6 jours Lombalgies, raideurs, douleurs dorsales ou vertébrales Options «Mieux Bouger» pour renforcer les bénéfices d une cure (12 ateliers sur 3 semaines ou 4 ateliers sur 1 semaine, diagnostic de mobilité, gymnastique adaptée, prévention et éducation à la santé grâce aux ateliers de Yoga, relaxation, sophrologie, qi gong, école du dos, mieux dormir, mobilité des mains. LES CURES, TRAITEMENT DES RHUMATISMES ARTHROSE Pathologie la plus fréquente. Dégénérescence du cartilage des articulations de l usure à la destruction. Symptômes : enraidissement des articulations et douleurs lors des mouvements Arthrose vertébrale : cervicalgies ou lombalgies communes Arthrose du genou ou gonarthrose Arthrose de la hanche ou coxarthrose Arthrose des mains ou des épaules. Bénéfices d une cure sur l arthrose de 3 à 6 mois, moins de douleurs, meilleure motricité, suppression partielle ou totale de médicaments. Une qualité de vie améliorée. TENDINITES Inflammations douloureuses des tendons suite à de microtraumatismes fréquents. Bénéfices d une cure sur les tendinites : l inflammation régresse, la mobilité de l articulation touchée s améliore avec l aide de la rééducation en piscine. FIBROMYALGIE Douleurs diffuses sur 18 points du corps associées à une fatigue générale, troubles du sommeil, troubles digestifs, migraines, anxiété...bénéfices d une cure sur la fibromyalgie : moins de douleurs et meilleure qualité de vie grâce au programme 18 jours. ALGODYSTROPHIE ET SEQUELLES POST TRAUMATIQUES Douleurs d un membre ou d une partie, associées à des troubles vasomoteurs (oedèmes, rougeurs, transpiration excessive) suivies d un enraidissement du membre. Conséquences d un traumatisme, d une intervention chirurgicale ou d une immobilisation plâtrée. Bénéfices d une cure sur les séquelles de traumatisme : diminution des douleurs et des symptômes secondaires, récupération d une meilleure mobilité. RHUMATISMES INFLAMMATOIRES CHRONIQUES Regroupés sous la dénomination arthrite : La Polyarthrite rhumatoïde se manifeste par le gonflement d une ou plusieurs articulations, une raideur le matin, des douleurs et leur évolution par poussées. La Spondylarthrite ankylosante : maladie inflammatoire chronique touchant le rachis et les articulations sacro-iliaques. Elle se manifeste par des douleurs au bas des reins (lombalgie) ou des douleurs dans les fesses plus importantes la nuit ou le matin. Bénéfices d une cure sur l arthrite : moins de douleurs, activité maintenue, meilleure qualité de vie.

3 LES PROGRAMMES DE PREVENTION MEDICALE ET D EDUCATION A LA SANTE Semaine Santé Spécial dos Les deuxièmes lundis du mois, du lundi au samedi, de février à novembre 2012 Soulager les douleurs, remuscler le dos, apprendre les bonnes postures au quotidien... Pendant six jours, une prise en charge globale des douleurs dorsales par les spécialistes compétents Cure Spécifique 18 jours Fibromyalgie Atténuer les douleurs musculaires et articulaires chroniques et mieux vivre son quotidien, tel est le but de cette cure 18 jours. Les thérapeutes ont mis au point un protocole complet : activité physique douce et progressive, atelier de sophrologie, de relaxation et de gestion du stress, groupes de parole animés par une psychologue. Trois semaines propices à une récupération physique et mentale. Dates 2013 : 29/1-5/2-19/2-5/03-12/03-1/04-29/04-27/05-17/06-8/07-29/07-19/08-18/11 Les Options «Mieux Bouger - 12 Ateliers sur 3 semaines - 4 Ateliers sur 6 jours - Possibilité d accès à l Espace Détente à un tarif privilégié Programme à effectuer en complément d une cure thermale 18 jours Des bénéfices réels et durables 1. Soulager les douleurs Prescrits par le médecin thermal en fonction de la pathologie du curiste, les soins à l eau thermale sont personnalisés. 2. Entraîner les articulations C est prouvé, l activité physique diminue les douleurs articulaires. Les thérapeutes conseillent le curiste sur le choix des activités en fonction des pathologies. Ces conseils sont mis en pratique lors des séances de gymnastique. 3. Apprendre les bons gestes favorisant la mobilité Chaque jour, kinésithérapeute, technicien de physiothérapie, professeur de gymnastique dispensent leurs conseils avisés et les gestes appropriés. Un guide, le livret Mieux Bouger, et des fiches d exercices personnalisés prolongent ces acquis après la cure. 4. Favoriser la prévention des risques de santé Un choix de différents ateliers santé est possible en fonction de la durée de la cure. Ils visent à adopter les bons gestes dans son quotidien. Comment se relaxer? Quelle alimentation limite les risques cardio-vasculaires ou soulage les articulations en cas de surpoids? 5. Se détendre Accès à l Espace Détente, soins thermaux, ateliers, séances d aquagym et de gymnastique assurent une détente optimale. Espace détente : grand bassin intérieur d eau thermale (avec sièges à jets, bains à contre-courant, cols de cygnes ), piscine plein air chauffée, deux saunas, deux hammams, bar, solarium. Tous ces équipements de qualité participent au lâcher prise COTE TOURISME la station d Aix-les-Bains, ville d eaux et de lumière, offre une palette de possibilités. Au bord de l eau comme au sommet des montagnes, en toutes saisons... A pied autour du lac du Bourget ou en croisières, à ski, à pied sur le Mont Revart et sur l un des plus beaux parcours de golfs de France, 18 trous dans un parc de 44 hectares Aix-les-Bains est à 1 heure de Lyon, de Grenoble et de Genève, 3 heures de Paris (TGV) Thermes Nationaux - BP AIX-LES-BAINS Cedex

4 VALVITAL Thermes de BERTHEMONT-LES-BAINS Du 8 avril au 9 novembre 2013 Dans les ALPES-MARITIMES, au cœur du Pays Vésubien et aux portes du Parc National du Mercantour. Située à une heure de Nice, au cœur de la Vallée de la Vésubie, la station thermale de Berthemont, sur la Commune de Roquebillière, est l unique station thermale de la Côte d Azur. A 1000 mètres, elle bénéficie d un climat de montagne favorable, à l abri des poussières et allergènes polliniques. Loin de la canicule estivale et des caprices climatiques des hautes montagnes, Berthemont est un véritable havre respiratoire. La combinaison Eau-Air apporte un réel bien-être LES EAUX Sulfurées sodiques tièdes, siliceuses, radioactives. Après avoir cheminé au travers des roches cristallines du massif du Mercantour, l eau thermale de Berthemont sort naturellement à 29 C. Sa richesse en soufre, sodium, silice, oligo-éléments lui confère toutes ses vertus thérapeutiques. En rhumatologie, l eau soufrée agit directement sur les articulations douloureuses. Les eaux sulfurées sodiques et les bienfaits du climat de montagne sont particulièrement recommandés pour les maladies ORL chroniques et pulmonaires. SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, SPORT Soins d hydrothérapie à base d eau thermale de Berthemont -- Soins du corps - Modelages Relaxation Escales 1 jour (Senteur de Provence, Découvertes, Détentes, Couleur Lavande) Escapades 2 jours (Forme et Santé, Mercantour) La Semaine Thermale médicalisée (RH douleurs articulaires VR Asthme, difficultés respiratoires, non prise en charge par la Sécurité Sociale).Elaborée sur le modèle des cures 18 jours, elle est effectuée selon prescription du médecin thermal par le curiste qui n a pas le temps de partir 3 semaines. LES SOINS CURE VOIES RESPIRATOIRES ORL pour adultes et enfants* Indications thérapeutiques Catarrhe tubaire chronique Rhinopharyngites Laryngites Bronchites descendantes d origine nasale Asthme humide Dilatation des bronches Emphysème *une salle Voies Respiratoires est spécialement réservée aux enfants Soins Cure de boisson Pulvérisation, humage, nébulisation : particules d aérosols de grosse taille Irrigation nasale : même action que bain nasal (dégage les fosses nasales) mais nettoyage profond Aérosol, aérosol sonique : particules extrêmement fines (pulseur sonique) pour une meilleure pénétration du soufre dans les cavités ORL Drainage postural : drainage bronchique actif et passif Rééducation respiratoire individuelle : apprentissage actif de l hygiène bronchique Contre-indications Poussées aiguës au cours des affections traitées, cirrhose du foie, tuberculose, cardiopathies non compensées RHUMATOLOGIE ET SEQUELLES DE TRAUMATISMES OSTEO-ARTICULAIRES Indications thérapeutiques Rhumatismes chroniques Polyarthrite chronique évolutive Névralgie (sciatique) Arthrose vertébrale, cervicale, lombaire, hanche, genou Séquelles de traumatismes Soins d hydrothérapie Bain en piscine ou baignoire Bain avec douche en immersion : le corps est immergé dans un bain d eau thermale avec jets multidirectionnels réalisant un micro-massage ferme et localisé pour une totale décontraction Bain avec insufflation de gaz : excellent pour les douleurs articulaires Douche locale, douche générale, douche au jet : l hydrothérapeute varie la pression du jet pour un effet tonique ou sédatif. La douche sous immersion en piscine utilise des jets multidirectionnels réalisant un micro-massage ferme et localisé (totale décontraction) Les illutations : application de boue à plus de 45 C, sur les zones douloureuses. La peau étant bien préparée par les soins précédents (pores dilatés donc une meilleure pénétration de la boue) l action est beaucoup plus efficace. Ces illutations sont locales, générales ou multiples Soins de Kinésithérapie Massage sous l eau : massage général du corps par un masseur kinésithérapeute sous une rampe d eau thermale. Il associe les qualités du massage à celles des eaux thermales Piscine de mobilisation : un masseur kinésithérapeute permet aux personnes ayant des rhumatismes de bouger et de faire des mouvements pour stimuler les articulations qu ils n osent solliciter de peur d avoir mal. Cette activité dans l eau permet de ne pas avoir les courbatures subies s ils avaient effectués ces mouvements Berthemont-les-Bains - BP ROQUEBILLIÈRE Responsable Frédéric PRADES

5 VALVITAL Thermes de BOURBONNE-LES-BAINS Du 7 mars au 27 novembre 2013 En CHAMPAGNE, véritable réserve d oxygène, la cité thermale et touristique de Bourbonne les Bains livre ses richesses à ceux qui prennent le temps de s y arrêter. Une équipe thermale dévouée donne les clés d un nouvel équilibre. A 270 m, micro-climat favorable, très tempéré, air pur et vivifiant LES EAUX Hyperthermales, oligo-polymétalliques, chlorurées sodiques, sulfatées calciques. Jaillissant à 66 C, ont des vertus thérapeutiques bimillénaires reconnues scientifiquement. De par leur composition fortement calcique, magnésienne et riche en sodium et en oligoéléments, ses eaux sont semblables au plasma sanguin. SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, SPORT Soins d hydrothérapie à base d eau thermale de Bourbonne-les-Bains Escales 1 jour (Découverte, Bien-être du dos, Bienfaisante Bourbonnaise ) Escales du monde (D Orient au Masculin, Antillaise, Pacifique, Equatorial). Escapade Thermale 2 jours 1 nuit Hôtel Hérard*** Halte Valvital 3 jours 2 nuits Hôtel Jeanne d Arc*** Semaines 6 jours (Séjour Bourbonne Thermal 6j/5 nuits Hôtel Hérard***, Oxygène relaxante) Soins visage et corps Modelages du corps, Soin de pédicurie - LES SOINS CURE - RHUMATOLOGIE - VOIES RESPIRATOIRES ORL (VR) pour adultes et enfants. La cure thermale 18 jours est prise en charge par la sécurité sociale (sans hébergement, ni restauration). Les ateliers sont une prestation, non conventionnée, complémentaire à la cure thermale LA CURE SPECIFIQUE OSTEOPOROSE 18 jours *4 Soins par jour sélectionnés pour leur efficacité dans ce traitement et prescrits par le médecin thermal après un entretien personnalisé. Les soins les plus préconisés sont l emanatorium, la sudation, la douche au jet, l application de boue à l eau thermale et les bains hydro massants ou aérogazeux *10 Ateliers avec des activités de renforcement musculaire et de gymnastique -1 conférence" médicale sous forme d'échanges, un médecin anime la table ronde, présente la pathologie et préconise ses conseils -6 ateliers «Equilibre» avec bilan de départ, suivi de séances d'éducation sur la prévention des chutes, un livret conseil est remis pour les prévenir à la maison, -1 Gymnastique Qi Gong (gym douce) -2 Séances de marche nordique avec bâtons, excellente pour l'oxygénation En plus des ateliers, 1 séance d aquagym relaxante en piscine d eau thermale Nouveauté 2013 LA CURE SPECIFIQUE ASTHME ET BRONCHITES CHRONIQUES En complément d une cure thermale 18 jours, non pris en charge par la sécurité sociale. Un programme pour apprendre à mieux vivre au quotidien : -18 soins thermaux supplémentaires (un par jour) -3 séances acti-marche 30mn - 2 séances kinésithérapie respiratoire 45mn - 1 séance de relaxation aquatique 30mn -1 atelier d éducation à la santé - Dates 2013 : 13/05 17/06 21/10 Les «Services PLUS» «ACCUEIL AIDANTS ALZHEIMER» o Aux Thermes tandis que le malade est pris en charge à l hôpital. Les Thermes de Bourbonne-Les-Bains et l Hôpital local proposent des soins pour l Aidant et un accueil pour la personne atteinte de la maladie d Alzheimer. Tandis que le curiste fait ses soins, le patient est pris en charge à l hôpital. Aide aux curistes à mobilité réduite : o Presence d un agent thermal à ses côtés, soins au rez de chaussée et équipements adaptés (baignoire, douche )

6 - RHUMATOLOGIE et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires (RH) L eau thermale de Bourbonne les Bains est bénéfique pour récupérer une amplitude articulaire satisfaisante et faciliter la mobilité du corps. Indications thérapeutiques Affections rhumatismales : Arthroses, toute localisation confondue Rhumatismes articulaires : tendinites, périarthrites, ténosynovites ; toute localisation confondue Névralgies : sciatiques, névralgies cervico-brachiales et cruralgies Rhumatismes inflammatoires : pelvispondylite rhumatismale ou spondylarthrite ankylosante. Séquelles de traumatismes et de fractures : Retard de consolidation Algodystrophies Entorses, luxations de la hanche ou de l épaule, ruptures musculaires ou tendineuses, hydarthroses ou hémarthroses du genou. Ostéoporose : Maladie devenue maladie de santé publique, cette infection insidieuse touchant le squelette entraîne une fragilisation des os, responsable de tassements vertébraux, de fractures diverses et s aggrave rapidement à partir de la ménopause. L eau thermale agit sur les principaux facteurs de la déminéralisation : calcium, phosphore, vitamine D et les hormones. L efficience de l eau thermale permet la prévention en agissant sur le métabolisme phosphocalcique en améliorant la fixation du calcium sur l ensemble des os préservant ainsi son capital osseux Soins Bain libre en piscine Bain en baignoire Bain local (mains, poignets, pieds et chevilles) Bain avec aérobain Bain avec douche sous marine Bain avec douche en immersion Bain hydro massant en piscine. Chaque bain vise un objectif et une action différents. Le massage corps ou localisé relaxe intensément, tonifiet la masse musculaire, améliore la circulation sanguine Douche générale au jet Douche sous immersion en piscine Douche pulvérisée L hydrothérapeute dirige un jet puissant pour un effet de massage localisé ; La douche au jet, soin dynamique sur l instant, relaxe ensuite. La pénétrante est un soin où le curiste allongé est massé par des jets d eau diffusés en pluie fine provenant d une rampe située au-dessus de lui. Les illutations locales multiples ou applications d argile avec eau thermale : Appliquées à plus de 45 C sur une gaze et en usage unique, les illutations ont une action sédative de la douleur et des contractures musculaires. Elles résorbent l œdème inflammatoire et stimulent la circulation artérielle. Les étuves locales : Ce type de soin est localisé exclusivement aux mains, poignets, pieds et chevilles. La vapeur chargée en gaz et en fines particules d eau thermale apaise les douleurs articulaires. Le radio-émanatorium : Autrement appelé le hammam thermal. Situé juste au dessus du puisard romain où sont recueillis les gaz rares et les vapeurs thermales se dégageant des sources, il permet l absorption par voie pulmonaire de tous les principes actifs des gaz thermaux. Sudation en cabine individuelle Mobilisation en piscine thermale *sous réserve de la présence de kinésithérapeutes - VOIES RESPIRATOIRES ORL (VR) pour adultes et enfants Les maladies chroniques traitées grâce à l eau thermale donnent une meilleure capacité respiratoire. Elle vise à apaiser les voies respiratoires encombrées, donne un second souffle. Indications thérapeutiques Rhinites : muco-purulentes récidivantes et prolongées, de l adulte et de l enfant, d autant plus qu elles s accompagnent d une participation rhino-sinusienne avec synalgies douloureuses et qu elles se compliquent d atteintes auriculaires et peuvent évoluer vers la rhinite chronique. Rhinite allergique ou vasomotrice Sinusites de caractère récidivant localisées aux sinus ethmoïdaux voire pansinusites et polypose nasosinusienne Pharyngites muco-purulentes de l adulte quand la chronicité justifie la cure thermale Rhinopharyngites chroniques de l enfant Otites chroniques à tympan fermé, ou à tympan ouvert non dangereuses ; otites séro-muqueuses traitées par aérateur trans-tympanique Laryngites catarrhales chroniques Amygdalites chroniques et angines à répétition Bronchites aiguës récidivantes, bronchites chroniques et asthme Affections buccales : parodonthopathies Soins Traitement du corps : bain en baignoire, douche générale au jet, radio-émanatorium Traitement localisé : douche ou pipette nasale, douche gingivale, gargarisme, pulvérisation pharyngée, humage - nébulisation, inhalation collective Aérosol : individuel, sonique, électro-aérosol Bourbonne-les-Bains - Place des Bains - BP Responsable Carole RECOUVREUR

7 VALVITAL Thermes de CHATEAUNEUF-LES-BAINS Du 20 mai au 12 octobre 2013 Dans le PUY DE DOME, aux confins de l Auvergne et du Bourbonnais Châteauneuf les Bains est un petit village de 300 habitants, étiré en hameaux, niché au fond d'une vallée souriante, où coule une rivière aussi sauvage que changeante, la Sioule, paradis des pêcheurs de truites. C est un modèle de station verte de vacances, pour les amateurs de nature, de pêche ou de sites historiques. Station thermale du Rhumatisme, Châteauneuf les Bains convient à ceux qui fuient le stress et la pollution. Climat tempéré et sédatif à 390 mètres LES EAUX bicarbonatées sodiques fortement carbogazeuses, 35 C. Les eaux de la source sont réputées pour leur action symptomatique (sédative et antalgique sur l'appareil locomoteur). LES SOINS CURE RHUMATOLOGIE et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires (RH) Le centre propose pour le traitement de la Rhumatologie (RH) : des cures thermales (3 semaines prises en charge par la Sécurité Sociale, sous contrôle médical des semaines thermales VALVITAL (de 6 à 12 jours) non prises en charge par la Sécurité Sociale, sous contrôle médical. Indications thérapeutiques Rhumatismes inflammatoires : polyarthrites chroniques évolutives Spondylarthrites ankylosantes Arthrites Rhumatismes dégénératifs (arthroses) : coxarthroses Gonarthroses Dosarthroses Lombarthroses Rhumatismes abarticulaires : séquelles de tendinites et de périarthrites Syndrome algoneurodistrophique Troubles statiques du rachis Scolioses Dorsalgies diverses Névralgies diverses : séquelles de lombo-sciatiques Séquelles de cruralgies et de névralgies cervicobrachiales Syndrome trophostatique post-ménopausique Soins Cure de boisson Bain avec douche en immersion : immersion du corps dans un bain d eau thermale (eau à 35 C) avec hydro massages (hydrojets multiples). Effet antalgique et décontractant Douche générale : douche à affusion par jets multiples Douche générale au jet : jet d eau thermale stimulant, appliqué au moyen d une lance. La pression varie selon l effet recherché (tonicité ou sérénité) Etuve : bain de vapeur d eau thermale (35 C) en caisson. Améliore la mobilité et soulage les douleurs Etuve locale : bain de vapeur d eau thermale (35 C) sur des parties localisées (mains, pieds) Piscine de mobilisation : séances collectives de mobilisation générale sous la conduite d un kinésithérapeute*. Permet de solliciter e n douceur les muscles et les articulations, tout en profitant de la pression hydrostatique Massage sous l eau : massage pratiqué sous une pluie d eau thermale permet une détente musculaire et psychologique* Cataplasme d argile en application locale unique ou multiple : appliqué à 45 C, son effet désinfiltrant, anti-inflammatoire et antispasmodique est bien connu, entraînant le soulagement de nombreux maux *Sous réserve de présence de kinésithérapeute A PROPOS de la boue de la Mer Morte La boue de la Mer Morte s applique localement en cataplasmes, globalement en enveloppements, ou encore en enveloppements précédés d un gommage corps aux sels marins de la Mer Morte et des huiles essentielles. En cataplasmes, son effet anti-inflammatoire agit contre les douleurs articulaires. Les enveloppements avec gommage ont un effet minceur (stimulation du métabolisme, sudation, reminéralisation grâce aux minéraux et oligo-éléments. Et aussi, un effet antistress grâce au magnésium, une élimination des peaux mortes, un rafraîchissement corporel et un apaisement de certaines irritations cutanées. SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES Soins d hydrothérapie à base d eau thermale de Châteauneuf-les-Bains - Soins du corps - Modelages Relaxation Escales 1 jour (Découverte, Détente ), Escapades 2 jours (Bienfaisante, Détox), Haltes 3 jours (Bien-être) Semaines 6 jours (Retour aux sources, Forme et santé) Soins non conventionnés en rapport avec ces indications thérapeutiques Balnéothérapie : piscine thermale, douche au jet, bain hydro massant Sauna : bain de vapeur à chaleur sèche. Renforce la résistance aux agressions diverses (fatigue, stress, douleurs, froid ) Thermes VALVITAL CHATEAUNEUF-LES-BAINS Direction Olivier BRUEZ

8 VALVITAL Thermes de DIVONNE-LES-BAINS Du 25 mars au 9 novembre 2013 Dans l AIN, entre Léman, Jura et Mont Blanc. Divonne-les-Bains est connue depuis le milieu du 19ème siècle pour les bienfaits de son climat et ses sources. Eau précieuse, abondante, nature généreuse : cadre majestueux face au Mont Blanc, au pied des plus beaux sommets de la Chaîne du Jura et à proximité du Lac Léman. A 17 km de Genève, dans la grande tradition du bien-ëtre des villes d eaux, depuis A 500 m, climat jurassien tonifiant, apaisé par le Lac Léman. LES EAUX bicarbonatées calciques, oligométalliques froides, 14 C. Les eaux de la source Morel, captées par forage à 124 m de profondeur, contiennent fluor et magnésium qui ont un effet calmant et équilibrant. SOINS THERMAUX ET DE REMISE EN FORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, SPORT Soins d hydrothérapie à base d eau thermale de Divonne - Soins corps - Modelages Relaxation - Salle de Fitness Escales 1 jour (Gourmande, Zen, Découverte, Détente, Un Instant pour Elle et/ou pour lui ) Escapades 2 jours («Pause Détente» 2j/1 nuit Résidence Les Rives du Léman**, Forme et Santé, Sérénité), Haltes 3 jours (Bien-être et Sérénité 3j/2 nuits Résidence Park Prestige****, Relaxante, Corps de rêve ) Semaines 6 jours (Relaxant 6 j/5nuits Résidence Adagio Access**, Retour aux Sources, Oxygène Relaxante, Algo Silhouette, Sérénité). Les Plus : Salon des arômes, Salon des couleurs avec LED, 2 Solariums L efficacité d une cure thermale de 3 semaines... L étude STOP TAG* porte sur le comparatif entre une Cure Thermale à orientation Psychosomatique de 3 semaines et un médicament de référence La Paroxétine (DEROXAT) démontre sans ambiguïté la supériorité de la Cure Thermale. Etude publiée en janvier Nouveautés 2013 Cure spécifique «Troubles Anxieux Généralisés (TA G) et troubles du sommeil» Programme 18 jours en complément de la cure thermale conventionnée : 18 soins supplémentaires, 2 ateliers gestion du stress, 2 ateliers mieux dormir, 3 ateliers relaxation, 2 ateliers confiance en soi, 1 atelier d éducation à la santé Dates 2013 : 01/04-01/07 05/08 07/10 La Semaine Santé Antistress non prise en charge par la Sécurité Sociale (30 soins 5 par jour, Aquagym, Relaxation, Yoga, 1 séance gestion du stress, balade nature et oxygénation, Espace détente). Dates 2013 : 04/02 04/03 08/04 07/10 11/11-02/12 L Option Antistress complément à la cure conventionnée 18 jours (12ateliers) ou à la Semaine Thermale (4 ateliers). Education à la santé, Sophrologie, Yoga, Relaxation, Balade Jura ou Suisse AFFECTIONS PSYCHOSOMATIQUES (PSY) Indications thérapeutiques Ensemble des manifestations liées au stress : anxiété Insomnie Fatigue Surmenage Irritabilité Angoisses psychologiques et somatiques : névroses état dépressif réactionnel et névrotique Psychasthénie Troubles psychosomatiques Spasmophilie Tétanie Fibromyalgie Sevrage médicamenteux Repos et détente sous contrôle médical SOINS D HYDROTHERAPIE Cure de boisson. L eau de Divonne à faible minéralisation peut être bue quotidiennement en quantité importante Aérobain en baignoire individuelle : Bain d eau thermale avec bulles d air à effet massant, relaxant, sédatif et antalgique Bain d eau thermale avec douche en immersion : des jets multidirectionnels ciblent un micro-massage ferme, localisé et relaxant. Bain avec douche sous-marine en baignoire individuelle : massage à l aide d un jet d eau thermale à pression variable dirigé par un hydrothérapeute Bain hydro-massant séquentiel en piscine Douche au jet : à la pomme ou au jet selon l effet recherché (tonique ou sédatif) SOINS DE KINESITHERAPIE Massage sous l eau : massage effectué sous une pluie d eau thermale par un masseur- kinésithérapeute. Procure une sensation de détente et favorise l élimination Contre-indications générales Déficiences organiques graves Affections infectieuses évolutives Etat psychotiques en cours d évolution Etats mélancoliques Syndrome dépressifs sévères nécessitant hospitalisation Anorexies mentales graves Thermes VALVITAL Avenue des Thermes DIVONNE-LES-BAINS Responsable Yves Besnier

9 VALVITAL Thermes des EAUX-BONNES Du 22 avril au 2 novembre 2013 Dans les Pyrénées-Atlantiques, sur la route du Col de l Aubisque et aux pieds de la Station de montagne de Gourette. Située à 45 minutes de Pau, au cœur de la Vallée Haute de l Ossau, la station bénéficie d un environnement naturel préservé : panoramas grandioses, air revigorant, bienfaits d une eau minérale réputés depuis le XVI siècle. Les soins thermaux font profiter des vertus des eaux chaudes sulfurées, chlorurées sodiques et sulfatées calciques dans un superbe ensemble architectural Napoléon III, dallé de marbre et orné de vitraux, SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, FITNESS Soins d hydrothérapie à base d eau thermale des Eaux-Bonnes- Soins Corps- Relaxation Escales 1 jour (Aquaform, Aquathermale, Escale en polynésie, La Route des Cols «spécial cyclistes et sportifs», Un Temps Pour Lui, Détente, Découverte Escapades 2 jours (Escapade à deux, Forme et Santé, Pause Détox) Haltes 3 jours (Bien-être, Rituel du Monde) Semaines 6 jours (Pyrénées en Beauté 6j/ 5nuits Résidence de la Paix, Oxygène Relaxante ) Option détente : 1 ou 3 semaines, accès à l Espace détente tous les jours, piscine, sauna, hammam + 1 bain aux huiles essentielles par semaine Nouveauté 2013 La Cure spécifique Fibromyalgie 18 jours, programme en complément d une cure thermale conventionnée. 18 soins thermaux (un par jour le matin) en plus des 72 soins de la cure conventionnée Activités l après-midi (1 réunion d accueil, 1 conférence d éducation à la santé, 2 séances sophrologie, 6 séances de gymnastique adaptée, 3 séances de relaxation dont 1 séance en piscine, 1 atelier gestion du stress, 3 séances d 1 h 30 de groupe de parole avec un psychologue. Dates 2013 : 10/06-08/07-12/08 La Semaine Thermale médicalisée (RH VR-ORL pour adultes et enfants,, non prise en charge par la Sécurité Sociale).Elaborée sur le modèle des cures 18 jours, elle est effectuée selon prescription du médecin thermal pour le curiste qui n a pas le temps de partir 3 semaines, VOIES RESPIRATOIRES ORL pour adultes et enfants Indications thérapeutiques Sinusites, Rhinites, Rhinopharyngites, Laryngites, Pharyngites, Bronchites, Asthme humide, Dilatation des bronches Soins d hydrothérapie Cure de boisson Aérosols ultrasoniques et infrasoniques, Bains locaux, bains avec aérobains, Bain nasal à la pipette, irrigations nasales, douches générales au jet, gargarismes, pulvérisations pharyngées, humages individuels, inhalations collectives, pédiluves Contre-indications Poussées aiguës au cours des affections traitées, patient immunodéficient. RHUMATOLOGIE ET SEQUELLES DE TRAUMATISMES OSTEO-ARTICULAIRES En rhumatologie, l eau soufrée agit directement sur les articulations douloureuses. Les eaux sulfurées sodiques et le climat de montagne sont particulièrement recommandés pour les maladies ORL chroniques et pulmonaires. Indications thérapeutiques Rhumatismes chroniques, l arthrose, névralgies et radiculalgies, rhumatismes inflammatoires, rhumatismes abarticulaires, séquelles de traumatismes, artropathies métaboliques Soins d Hydrothérapie Cure de boisson, Aérobains locaux, Bains avec aérobains, Bains avec douche en immersion, Douches générales au jet, Bains de boue locaux avec mobilisation et douches locales, Illutations locales multiples, Piscine avec douche sous immersion, Piscine thermale Nouveau soin 2013 : Vaporium (bain de vapeur collectif) Soins de Kinésithérapie Massage sous l eau : massage général du corps par un masseur kinésithérapeute sous une rampe d eau thermale. Il associe les qualités du massage à celles des eaux thermales Piscine de mobilisation : Un masseur kinésithérapeute permet aux personnes ayant des rhumatismes de bouger et de faire des mouvements pour stimuler les articulations qu ils n osent solliciter de peur d avoir mal. Cette activité dans l eau permet de ne pas avoir les courbatures subies s ils avaient effectués ces mouvements Les Thermes des Eaux-Bonnes LES EAUX-BONNES Responsable Christophe Perez

10 VALVITAL Thermes de LECTOURE Du 25 mars au 30 novembre 2013 Au coeur du GERS, région touristique par excellence, le centre thermal de Lectoure invite au bien-être et à la détente. Installés dans un ancien hôtel particulier (l hôtel de Goulard), belle demeure classée du XVIIIe siècle, les thermes de Lectoure bénéficient d un cadre et d un très bel environnement. L alliance de pierres d origine et de créations architecturales audacieuses fait de ce centre thermal un des plus beaux établissements de France. Le modernisme et la qualité des installations de soins, l authenticité du lieu sont propices au meilleur déroulement d une cure. Préconisées dans le soin des rhumatismes et des troubles ostéo-articulaires, les eaux thermales de Lectoure sont la garantie d une prise en charge globale d un problème de santé. LES EAUX Le secret des bienfaits des thermes repose sur une source enfouie à plus de m. Découverte en 1979, l eau minérale de Lectoure révèle ses propriétés thérapeutiques en1989, lors d analyses plus poussées. Sulfatée, chlorurée et sodique, elle est reconnue pour ses vertus dans le traitement des pathologies rhumatismales et des séquelles de traumatismes ostéo-articulaires, son action est renforcée par une température de 42 C à l'émergence. SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, FITNESS Soins d hydrothérapie à base d eau thermale de Lectoure Soins du corps Relaxation Escales 1 jour (Compostelle, Violette Divine, Un Temps pour Lui, Découverte, Détente) Escapades 2 jours (En Pays d Oc ou Moment à Deux 2j/1nuit Hôtel de Bastard***, Duo ) Haltes 3 jours (Bien-être 3j/2 nuits La Mouline de Belin, Beauté et Harmonie) Semaines 6 jours (Oxygène Relaxante 6j/ 5nuits La Maison d Hôtes en Ardure****, Algo Silhouette) Option détente : 1 ou 3 semaines, accès 2 heures à l Espace détente, grand bassin d eau thermale équipé de jets, sauna, hammam, jacuzzi + 1cours d aquagym par semaine CURES THERMALES L a cure conventionnée 18 jours L a Semaine Thermale RHUMATOLOGIE et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires (RH) Indications Thérapeutiques Arthroses, Coxarthroses, Arthroses vertébrales, Sciatiques, Cruralgies, Périarthrites, Tendinites, Polyarthrites rhumatoïdales, Rééducation des problèmes articulaires, Récupération fonctionnelle des traumatismes. FORFAITS agréés par la Sécurité Sociale RH1 72 soins RH2 54 soins + 18 soins de kinésithérapie* (piscine de mobilisation et/ou massage sous eau) RH3 63 soins + 9 soins de kinésithérapie* (piscine de mobilisation et/ou massage sous eau) *sous réserve de présence de kinésithérapeutes La Semaine Thermale médicalisée (RH) non prise en charge par la Sécurité Sociale) Elaborée sur le modèle d une cure 18 jours, elle est effectuée selon prescription du médecin thermal pour le curiste qui n a pas le temps de partir 3 semaines, COTE TOURISME Fortifiée par ses murailles, la cité de Lectoure offre une vue imprenable sur la campagne environnante et la vallée du Gers, et fleurit joliment son beau patrimoine architectural Cité gallo-romaine, ancien évêché et principale résidence des Comtes d Armagnac, elle conserve les traces de son passé et s enrichit de projets et réalisations : tourisme, culture, détente, bien-être 100% PATRIMOINE & CULTURE Visite du coeur de la ville Hôtels particuliers Cathédrale Saint Gervais XIIe/ musée d art sacré Le circuit des remparts Balade des fontaines Entre églises et couvents Visite de l ancienne tannerie royale Musée lapidaire et les III salles Salle des illustres Le Bleu de Lectoure : dans les anciens ateliers d une tannerie du XVIIIe au Pont de Pile, on découvre cette plante crucifère dont les feuilles produisent un bleu exceptionnel en teinture et en peinture, qu est le Pastel (Isatis Tinctoria). A partir de la culture du Pastel, cette entreprise développe l extraction et la production du pigment pur, la fabrication d une gamme de produits ennoblis par ce pigment. Le Centre de photographie : Orienté vers la création et la promotion de la photographie contemporaine 100% SPORTS & LOISIRS Randonnée pédestre VTT/Cyclo Piscine Montgolfière ULM Thermes VALVITAL rue Nationale LECTOURE Responsable Isabelle BERRIER

11 VALVITAL Thermes de LONS-LE-SAUNIER Du 15 avril au 16 novembre 2013 Dans le JURA, au creux d un bassin entouré de collines et de vignes, au pied des derniers contreforts du premier plateau jurassien. Depuis sa lointaine naissance autour d'une source salée, Lons le Saunier grandit avec la richesse de son passé : architectures, thermes, anciens quartiers réhabilités, statue de Rouget de Lisle (enfant du pays)... Dans l'ancienne Cité des princes d'orange, promenades dans les allées du Parc des Bains, sous les arcades du centre ville ou sur les hauteurs dominant cette "Cité-Jardin". Au cœur des sept hectares du parc classé, des essences rares des cinq continents et les magnifiques Thermes Lédonia du XIXe. A 270 m, Microclimat très tempéré, air pur et vivifiant. Les EAUX Chlorurées sodiques fortes ou moyennes, magnésiennes. Ces eaux ont un effet sécrétoire gastrique et biliaire, une action neuro- stabilisatrice, sédative et anti-anémique. Outre un renfort à la construction osseuse. On leur reconnaît également un rôle décapant, bactéricide et anti-allergique. SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, SPORT Hydrothérapie à base d eau thermale de Lons-le-Saunier - Beauté du visage - Bien-être du corps Escales 1 jour (Détente Ados, Découverte, Un Temps Pour Lui, Pause fruitée Anti âge ) Escapades 2 jours (Forme et Santé, Zen, Détox ), Haltes 3 jours (Bien être, Oxygène ), Semaines 6 jours (Oxygène Relaxante, Retour aux sources) Option détente : 1 ou 3 semaines, accès à l Espace Lédonia ouvert toute l année, bassin panoramique d eau thermale salée, sauna, hammam, hydromassages Les cures proposes Cure conventionnée rhumatologie 18 jours Cure conventionnée des troubles du développement de l enfant 18 jours La Semaine Thermale médicalisée (RH TDE) ) non prise en charge par la Sécurité Sociale).Elaborée sur le modèle d une cure 18 jours, elle est effectuée selon prescription du médecin thermal pour le curiste qui n a pas le temps de partir 3 semaines. RHUMATOLOGIE et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires (RH) Arthrose Névralgies rhumatismales Rhumatismes périarticulaires Séquelles de traumatismes ostéo-articulaires et suites chirurgicales Rhumatismes inflammatoires. TROUBLES DU DEVELOPPEMENT DE L ENFANT (TDE) Enurésie, scoliose, anorexie, lymphatisme Soins Cure de boisson : effet laxatif et diurétique ; régénère les tissus internes Bain en eau salée avec hydromassages, avec dosage progressif de la salinité ; effet décontractant Aérobain avec dégagement gazeux artificiel, effet sédatif et relaxation musculaire Bain douche sous marine : massage à l aide d un jet à pression variable Piscine d eau thermale (eau salée à C) : bains délassants et tonifiants Douche au jet à pression variable au jet brisé ou avec pomme d arrosoir, stimule les muscles Douche pénétrante : jets d eau thermale en position allongée ; tonifie et relaxe Manu douche : douche locale des membres supérieurs pour le traitement des lésions arthrosiques, rhumatismes déformants, traumatismes des extrémités des membres avec troubles circulatoires Massage sous l eau par masseur-kinésithérapeute : combat l enraidissement, l amyotrophie, améliore la mobilité articulaire Piscine de mobilisation active avec kinésithérapeute. L eau à permet une mobilisation et des massages circulatoires plus aisés. Enveloppement de boues de Sardaigne malaxées en permanence dans les eaux thermales, appliquées à 45 C au niveau des articulations et de la colonne vertébrale. Effet désinfiltrant, anti-inflammatoire et anti-spasmodique soulage de nombreuses douleurs. PSORIASIS (non conventionné) Les eaux salées de Lons le Saunier (proches de la Mer Morte) sont efficaces sur le psoriasis, grâce à l effet décapant du sel sur les squames, l effet relaxant du brome, l action antiallergique du manganèse et du magnésium, la minéralisation à travers l épiderme. La composition de l eau d une des sources et sa valeur thérapeutique sur le psoriasis ont suscité les recherches du Dr Franck, chaire d hydrologie et du Pr Laurent, Dermatologie au C.H.U. à Besançon. De 1985 à 1995, une étude médicale a été réalisée sur 164 patients par l équipe de Docteur Laurent et du Docteur Brun, dermatologues à Poligny (39). Les effets thérapeutiques sur les lésions cutanées du psoriasis, en l absence de tout autre traitement, ont été analysés dans deux thèses, (de médecine, Michèle Raffatin-Denoyer), (de pharmacie Cécile Bourgeois-Beck) et dans un rapport d évaluation du Professeur Laurent. Le bilan avec 80% de bons et très bons résultats. Soins Bain Douche Boue Repos Bain avec douche en immersion Etuve locale Massage Thermes VALVITAL - Parc des Bains - BP LONS-LE-SAUNIER cedex Responsable Laura LANDRY

12 VALVITAL Thermes de MONTBRUN- LES-BAINS Du 18 mars au 17 novembre 2013 Dans la DROME PROVENCALE, sur les contreforts du Mont Ventoux, à la lisière des reliefs pré-alpins, à la limite du Vaucluse, des Alpes de Haute-Provence et de la Drôme. Ensoleillement, micro- climat sec et doux aux senteurs de lavande donnent à Montbrun un aspect méditerranéen. Son bourg médiéval est classé parmi les 100 plus beaux villages de France. Station thermale et climatique, haut lieu touristique, Montbrun est une bouffée d'air pur à 600 m, à l'abri du mistral et de la canicule. LES EAUX Sulfurées, calciques magnésiennes neutres avec dégagement spontané d'hydrogène sulfuré. Hypothermales, minéralisées, elles protègent des allergies, stimulent l immunité. Action trophique, fibrinolytique, anabolique et stimulante des échanges nutritifs chez l arthrosique en particulier. Action fondamentale du s oufre et des oligo-éléments. Effet balnéaire, effet sédatif d une action vaso-dilatatrice et anti-inflammatoire, action facilitante et massante de la pression hydrostatique, effet assouplissant et trophique des mobilisations sous l eau. SOINS THERMAUX ET DE REMISE ENFORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, SPORT Hydrothérapie à base d eau thermale de Montbrun-les-Bains Soins Corps Hommes/Femmes Escales 1 jour (Détente ADO, Future Maman, Couleur Lavande, Ventoux Spécial cyclistes et sportifs, Découverte, Un Temps Pour Lui ) Escapades 2 jours (Provençale 2j/1 nuit Hameau des Sources, Détox, Forme et Santé) Haltes 3 jours (Couleur du Monde 3j/2 nuits Hôtel L Oustau de la Font***, Bien-être) Semaines 6 jours (Algo Silhouette 6j/ 5nuits Hameau des Sources Oxygène Relaxante) Option détente : 1 ou 3 semaines, accès à l Espace détente 7 jours sur 7, piscine thermale, terrasse panoramique avec Jacuzzis et solarium, parcours détente, aquagym, gymnastique Cures proposées La cure conventionnée 18 jours La Semaine Thermale médicalisée (RH TDE) non prise en charge par la Sécurité Sociale) Elaborée sur le modèle d une cure 18 jours, elle est effectuée selon prescription du médecin thermal pour le curiste qui ne peut partir 3 semaines. RHUMATOLOGIE et séquelles de traumatismes ostéo-articulaires (RH) Arthrose localisées : coxarthroses Gonarthrose Arthrose vertébrale Arthrose érosive des doigts (Nodosités) Rhizarthroses du pouce Polyarthrose Rhumatismes périarticulaire et abarticulaires : périarthrites scapulohumérales Périarthrites de hanches Capsulites rétractiles de l épaule (stade de récupération articulaire) Tendinites et ténosynovites Rhumatismes inflammatoires : polyarthrite rhumatoïde Spondylarthrite ankylosante Rhumatisme psoriasique Ostéoporose avec tassements douloureux Séquelles de traumatismes ostéo-articulaires et suites chirurgicales Algies psychogéniques fonctionnelles Manifestations encéphaliques d origine cervicale (syndrome de Barré-Liou) Arthropathies goutteuses et pagétiques Soins Bain hydromassant en piscine Aérobain Bain douche en immersion Douche pénétrante Douche au jet Cataplasme en application locale Vaporarium Massage sous l eau Piscine de mobilisation Cours de Gymnastique Ostéo-articulaire encadrés par un moniteur de sport diplômé. Objectifs *Redécouvrir son potentiel de mobilité *Apprendre des exercices simples à refaire chez soi *Gagner en amplitude musculaire VOIES RESPIRATOIRES - ORL (VR) pour adultes et enfants Fosses nasales et sinus : rhinite chronique Rhinopharyngite récidivante Sinusite chronique ou récidivante Coryza spasmodique si facteur infectieux évident Pharynx et amygdales : pharyngite chronique catarrhale ou atrophique Amygdalite chronique ou récidivante Suites d amygdalectomie larynx : laryngites chroniques secondaires (rhinite, sinusite, pharyngite), laryngites fonctionnelles Cavités tubo-tympaniques : otite séromuqueuse, catharre tubaire, surdité de transmission à participation tubaire Trachées et bronches : trachéite chronique, bronchite chronique, dilatation des bronches, asthme infectieuse Soins Cure de boisson Gargarisme Aérosol sonique Bain nasal Humage-nébulisation Inhalation collective froide Pulvérisation Emanatorium Irrigation nasale Insufflation de trompe Douche pharyngienne Méthode de déplacement de Proëtz Bain local Rééducation respiratoire collective Drainage postural. L eau thermale est exploitée en aérosol inhalatoire ou en hydrothérapie locale. L inhalation permet à l agent thérapeutique de pénétrer dans toutes les cavités ORL et bronchiques en fonction de la taille d aérosol : l adjonction de pulseurs soniques aux aérosols augmente encore cette pénétration. L hydrothérapie locale utilise le soufre dissout directement au contact des muqueuses. Les pratiques du médecin ou du kinés complètent les traitements d affections sinusiennes, auditives ou pulmonaires. La cure est une thérapeutique globale. MONTBRUN- LES-BAINS - Route de Ferrassières MONTBRUN-LES-BAINS Direction Frédéric PRADES

13 VALVITAL Thermes de THONON-LES-BAINS Du 18 mars au 17 novembre 2013 En Haute-Savoie au pied des Alpes, face au Lac Léman, Thonon-les-Bains, ville-jardin, conjugue les bienfaits de l eau thermale, de la montagne et les plaisirs balnéaires. A 430m, le climat est sédatif et vivifiant. Le complexe thermal rénové et agrandi se niche dans un parc centenaire, à quelques minutes à pied du centre ville. LES EAUX Bicarbonatées et magnésiennes, froides, non gazeuses, faiblement minéralisées, proches de la neutralité. L eau de la source de la Versoie a des propriétés diurétiques et détoxicantes reconnues pour les affections d origine nutritionnelle. Sa minéralisation favorise le traitement des affections rhumatismales. De par sa faible teneur en sodium (5 mg/l), elle convient aux personnes qui doivent suivre un régime sans sel ou hyposodé. SOINS THERMAUX ET DE REMISE EN FORME, ESTHETIQUE, MODELAGES, FITNESS Hydrothérapie à base d eau thermale de Thonon-les-Bains Soins Corps Hommes/Femmes Escales 1 jour (Expérience Sensorielle, Pause Masculine, «Thonifique spécial sportifs» ) Escapades 2 jours (Léman 2j/1 nuit Villa Thermae****, Sérénité ) Haltes 3 jours (Soleil Levant 3j/2 nuits Villa Thermae****, Harmonie, Ressourcez-Vous) Semaines 6 jours (Algo Silhouette, Parfum des Alpes 6j/5 nuits Villa Thermae**** ) Cures proposes : La cure conventionnée 18 jours La cure spécifique Savoir mieux vivre avec son diabète en complément de la cure thermale Affections Digestives de 18 jours ; 18 soins thermaux supplémentaires, 4 ateliers d éducation à la santé 3 ateliers diététiques, 10 séances Sport & santé, aces ua spa thermal Dates 2013 : 10/06 09/09 28/10. La Semaine Thermale médicalisée (RH AD -AU) non prise en charge par la Sécurité Sociale).Elaborée sur le modèle d une cure 18 jours, elle est effectuée selon prescription du médecin thermal par le curiste qui n a pas le temps de partir 3 semaines. OPTION DETENTE pour les curistes 18 jours ou 1 semaine thermale, un accès libre au nouveau Spa Thermal relié à la Villa Thermae**** du lundi au dimanche Piscine panoramique d'eau thermale à 32 C avec lits et sièges bouillonnants, cols de cygne, parcours de massage en immersion. Grotte musicale (eau et musique). Sauna. Hammam mosaïqué. Puits d'eau froide. Fontaine de glace. Douche «expérience» Parcours aqua-ludique sensoriel avec température ou pression variables (pluie fine, jet, seau d eau, brumisation, douche vauclusienne à gros pommeau ) Espace Fitness Aquagym, Musculation, Etirements, Bike Cours collectifs avec un coach. Cardio training, Abdo fessiers, Body Pump (modeler le corps, brûler des calories, diminuer la masse graisseuse avec barres et charges de poids variables), Stretching, Pilates (renforcement des muscles profonds de la posture, des abdominaux, ainsi que du plancher pelvien), Body Balance (discipline de l'équilibre, idéale pour déstresser et sculpter un corps ferme et souple) Institut Soins esthétiques Valvital et Algotherm, Modelages du monde Shiatsu, Réflexologie RHUMATOLOGIE ET SEQUELLES DE TRAUMATISME OSTEO ARTICULAIRES (RH) Périarthrites Polyarthrites rhumatoïdes Séquelles de traumatismes ostéo-articulaires Tendinites Séquelles douloureuses de l ostéoporose AFFECTIONS DIGESTIVES et MALADIES METABOLIQUES (AD) et MALADIES de l APPAREIL URINAIRE (AU) Troubles digestifs fonctionnels Colopathies Maladies Métaboliques Diabète gras non insulinodépendant Obésité, surcharge pondérale Dyslipoprotéinémies Hyperuricémies Lithiases Infections urinaires SOINS Bain relaxant ou massant, en piscine, avec aérobain, avec douche sous marine, Bain de vapeur collectif Douche stimulante, tonique ou sédative : Douche générale au jet ou locale Douche pénétrante Cataplasme anti-inflammatoire en application locale unique ou multiple Piscine de mobilisation en piscine sous la conduite d un kinésithérapeute et massage sous eau thermale pour améliorer la mobilité et soulager les douleurs Étuve locale (mains, poignets, pieds) Cure de boisson rééquilibrant l organisme Contre-indications Cancer Grande insuffisance respiratoire Cardiaque Maladies évolutives Maladies intestinales inflammatoires telle que la maladie de Crohn Thermes VALVITAL 1 Avenue du Parc THONON-LES-BAINS Direction Alexandre BLOIS

14 VALVITAL LES GRANDS BAINS Le Monêtier-les-Bains Centre Thermoludique dans les Hautes-Alpes Situé à côté de la station de ski de Serre Chevalier, il offre des moments uniques de détente dans trois Espaces "Grands Bains" "Romano-Irlandais" "Beauté-Santé" Situé à 1500 mètres d altitude, sur la partie la plus haute du domaine skiable de Serre-Chevalier, le complexe offre un spectacle grandiose face aux sommets du Parc National des Ecrins. L ensoleillement est exceptionnel, le climat sec est d influence provençale. Construit près d une source naturellement chaude, jaillissant des profondeurs à 45, le centre s'inscrit dans une démarche de haute qualité environnementale. En bois brut, verre et pierre naturelle, le centre est posé sur un plan d eau avec un effet miroir. Sa relation à la nature est fusionnelle, il s ouvre à 360 sur les montagnes et le domaine skiable de Serre-Chevalier. Le centre fonctionne comme un cadran solaire, orienté aux quatre points cardinaux. La course du soleil tourne tout autour et permet selon le temps, de choisir la terrasse appropriée. Un dispositif d air pur régule la chaleur solaire. La chaleur de l eau est récupérée pour chauffer les installations m² dédiés au plaisir : déclinaison de bassins d eau thermale chaude à l intérieur et à l extérieur, grotte musicale, trilogie romaine (bains chauds-tièdes-froids), cascade Vauclusienne, Maison des enfants (jeux d eau et de lumière) Des soins Beauté-Santé inédits à la carte 3 Espaces "Grands Bains" "Romano-Irlandais" "Beauté-Santé" L Espace "Grands Bains" Plaisirs de l eau et relaxation! Bassin extérieur (300 m² à 35 ) accessible été comme hiver, équipé d une grande variété d effets d eau : jets paraboliques, rivière à courant, zones calmes, jacuzzi, lits bouillonnants. Autour du bassin, initiation au parcours de marche eaux chaudes-eaux froides (pédifoulage) et au roulage dans la neige en hiver Bassin intérieur à débordement (300 m² à 35 ) équipé de lits bouillonnants, d un parcours de massages sous l eau, de colonnes immergées, de cols de cygne, de lames d eau et d un jacuzzi. Autour du bassin, la trilogie romaine (Frigidarium : bain froid à 15 C -Tépidarium : bain tiède à 25 C - Caldarium : bain chaud à 39 C), hammam, bassin d eau salée, grotte musicale, espace minéral, brumisations, banquettes de marbre chaud, Maison des enfants avec jeux d eau et de lumière. L Espace "Romano-Irlandais" Sérénité à l état pur! Espace privilégié «spécial adultes» Bassin intérieur : lits bouillonnants, 3 saunas intérieurs, 1 sauna extérieur, hammams, assises en bois chaud, cascade vauclusienne, terrasse-solarium privative avec jacuzzi. L Espace "Institut Beauté-Santé" Soins d hydrothérapie à base d eau naturellement chaude Soins Corps/ Visage personnalisés Valvital ou Algotherm pour quelques heures ou plusieurs jours avec accès aux Espaces "Grands Bains" et "Romano-Irlandais" Soins «Homme-Femme» : Tour du monde des gommages, enveloppements gourmands, soins silhouette, modelages, Repos du Randonneur, Pause après sport Escale 1 jour (En Duo+, Découverte, Future Maman, Pureté ou Douceur de Peau Valvital, Secret de beauté Escales «Rituel du monde» Rituel du Sportif, Rituel détente du Dos, Rituel Alpin, Terre et Minéraux) Escapades 2 jours (Alpine, Oxygène, Plaisirs & Senteurs, Duo-Un temps pour nous) Haltes 3 jours (Halte du Monde, Aqua Silhouette, Retour aux sources, Tonique, Bien-être & Harmonie) Semaine 5 jours (Oxygène Relaxante, Algo Silhouette) Restaurant «La Terrasse des Grands Bains» carte variée, légère et raffinée Hébergement : Centrale de Réservation Valvital - Partenariats : Hôtel Alliey et Auberge du Choucas situés à 5 et 10 mn à pied du centre de Monêtier Train Lignes Paris-Briançon (train de nuit) / Paris-Turin ou Paris-Grenoble 3h train kms en bus Gare d Oulx (Italie) 4h kms en bus Avion Paris-Grenoble St Geoire (140 kms) Navette gratuite au départ de l aéroport LES GRANDS BAINS du Monêtier - Route des Bains Le Monêtier-Les-Bains Réservations tapez 1 puis 4 - Hébergement : Centrale de Réservation Valvital Responsable Jean Monteiro. Ouvert toute l année - 7 jours sur 7 Fermeture technique mai 2013