Molitg-les-Bains. Une station thermale pour me soigner. Optimisez les bienfaits de votre cure thermale. 6Organisez votre séjour : suivez le guide

Transcription

1 Molitg-les-Bains Une station thermale pour me soigner Organisez votre séjour : Molitg suivez le guide se mobilise autour de votre santé Optimisez les bienfaits de votre cure thermale

2 2 CHAINE THERMALE DU SOLEIL - S.A.S au capital de ,30 - SIREN APE 741 j Nouvelle formule du Guide Pratique de Molitg-les-Bains, 27 ème édition - Directeur de la publication : Biche Barthélémy - Coordination édition : Anne Mascarou Responsable de la Publicité : Jean-Claude Meyer - Photocomposition publicitaire : Servei Grafic NJR. Photos : Chaîne Thermale du Soleil M.H Bergeron - X. Boymond - J.M. Cousin - J. Daurel - F. Dero - B. Fert - E. Guerard - D. Lannelongue - C. Linchet - F. Pelizzari - G. Thomas - M. Rosati - R. Auvray - Bruant - Creatio - J. Damase - J. Debergh - C. De Virieu - Dinhault - A. Harnie-Cousseau - G. Hervais - C. Lariviere - H. Le Ber - P. Le Chatelier - C. Medale - F. Meesters - Mopy - A. Rioche - L. Rousseau - Tessier - C. Tournois - P Vallorani - J. Vieussens - Stations Thermales. Création : Agence Toile et Papier - Impression : Delort Impression - Achevé d imprimer : Novembre Tirage : exemplaires.

3 3 Edito Bienvenue aux Thermes de Molitg-les-Bains Dans un cirque de collines méditerranéennes aux mille senteurs, les eaux thermales de Molitg, riches d un précieux plancton thermal traitent la Rhumatologie, la Dermatologie, les Voies Respiratoires et les Affections des Muqueuses Bucco-linguales, dans un environnement et un climat exceptionnels qui contribuent aussi à votre santé. Pascal Daube Directeur des Thermes A chaque saison thermale, la Direction et son Equipe se mobilisent pour vous accueillir : à l écoute de vos besoins, attentifs à vos suggestions, ils vous proposent un séjour thermal où se conjuguent efficacité thérapeutique et mieux-être. En 2014 déjà : n Des programmes ciblés et performants "Cures renforcées" ou Mini-cures, pour toujours mieux prendre en charge les pathologies traitées : Mal de dos, Souffle et Endurance, Dermato, Rhumato et Sport. n Des formules conçues pour vous et les accompagnants : Spa Liberté, Spa Cocoon en soirée, soins à l'institut de Beauté. n Un soin pour un massage corporel complet : le matelas d eau à jets massants. En 2015 : n Au Service Premier, les salles "Vaporarium Chromothérapie" et "Pulvérisation Externe Générale en Lumière de Wood" sont rénovées. n Une salle de repos à fleur de nature, sereine et lumineuse. n Un atelier "Musicothérapie & Mieux-Être" est proposé par notre Sophrologue pour soulager durablement Stress, Anxiété et Douleur. n Un passeport "5 Sens" est élaboré avec la complicité et le professionnalisme de la Sophrologue, de la Diététicienne et du Professeur d Activités Physiques Adaptées autour de l harmonie du Corps et de l Esprit, de la Relaxation et du Mieux-Être. n Et enfin, courant 2015, le lancement de l'étude PSOTHERMES, pour évaluer les bénéfices à long terme du thermalisme sur le psoriasis. Toutes nos équipes s attachent à vous apporter tout leur professionnalisme, leur écoute et leurs qualités humaines. Nous sommes à votre entière disposition pour vous faire vivre votre cure thermale dans des conditions optimales. A bientôt de vous accueillir dans notre Maison.

4 4 Ma Cure Thermale à Médecine Thermale Nos Cures à Molitg Visitez nos Thermes Votre Dossier pratique pour Molitg-les-Bains Rendez-vous avec votre médecin. Réservation. Remboursement...P. 6 Les eaux et boues thérapeutiques reconnues par l Académie de Médecine...P. 8 Que soigne-t on à Molitg-les-Bains?...P. 10 Nos curistes de Molitg-les-Bains témoignent...p. 16 Les soins thermaux : Experts et ciblés...p. 18 Des équipes thermales et médicales expérimentées Nos médecins thermaux...p. 20 Rhumatologie, Voies Respiratoires, Dermatologie et Atteintes bucco-linguales Les cures conventionnées...p. 22 Nos cures spécifiques 3 cures RH, VR ou DER...P. 26 Nos mini-cures Pour tous ceux que leur emploi du temps mobilise...p. 30 Des Thermes tout confort.p. 32 Des Thermes dans le village...p. 33 Fiche de Réservation Si vous ne réservez pas sur notre site ou par téléphone au , voici notre formulaire simplifié pour réserver par courrier à la fin de ce livret.

5 5 Molitg Les + de notre Station Nos hébergements à Molitg Bienvenue dans notre Région Service Premier Une cure VIP...P. 34 Option Santé Active Dynamisez votre cure...p. 36 L Institut de Beauté Soins et produits esthétiques...p. 38 SPA Thermal Découvrez nos formules Spa...P. 40 Les Passeports Découvrez-vous de nouvelles passions (musique, sports...)...p. 42 Thermes Plus et Club des Amis Des curistes fidèles récompensés...p. 44 Vous rendre à Molitg-les-Bains...P. 46 Nos hébergements Description et tarifs...p. 48 Cuisine Santé Nature Un plus santé...p. 56 Annuaire Pratique Liste des hébergements...p. 57 Lieux à visiter, évènements, loisirs,. Tourisme en terres catalanes. A noter sur vos agendas...p. 58 Carnet publicitaire Bonnes adresses...p. 61 Thermassistance Pour vous assurer une cure en toute tranquillité, une assurance annulation-interruption de cure, garantie assistance vous est proposée à l'avant-dernière page de ce livret.

6 6 RÉSERVEZ, ORGANISEZ La Prescription de votre Cure Thermale Conventionnée 18 Jours La cure thermale est un acte médical. Pour donner lieu à une prise en charge, elle est obligatoirement prescrite par un médecin. 1. Votre médecin traitant prescrit la cure en remplissant un formulaire de demande de prise en charge (fourni par les Caisses - modèle téléchargeable sur le site et en précisant la ou les orientations et la station choisie. Bon à savoir : si vous êtes justiciable de deux orientations et qu elles vous ont été prescrites, elles doivent être impérativement inscrites sur ce formulaire. 2. Vous renvoyez ce formulaire complété à votre Caisse d Assurance Maladie. 3. Dès réception de la réponse, il est important de vérifier : nom du bénéficiaire, station thermale, orientation(s) thérapeutique(s), date de validité (la prise en charge est valable jusqu au 31/12 de l année en cours), tampon et signature de la Caisse sur chaque volet. En cas d erreur, il faut contacter votre Caisse. Quelques infos pour vivre votre cure en toute sérénité Les mois d août, de septembre et octobre sont extrêmement chargés ; privilégiez d'autres périodes. Afin d accueillir les curistes dans des conditions optimales, le nombre de disponibilités est limité. Réservez le plus tôt possible afin d obtenir la date et la tranche horaire Réservez votre Cure en 4 étapes Réservez votre cure en contactant 1 notre Service de Réservation au , directement sur notre site internet ou en renvoyant le formulaire de réservation à la fin de ce livret. Votre réservation sera définitivement validée, par le versement d arrhes de garantie, soit par chèque, soit, pour votre plus grand confort, par Carte Bancaire : n 90 par curiste pour une cure Service Standard. n 110 par curiste pour une cure Service Premier. Les curistes bénéficiant de la CMU (joindre un justificatif) sont exonérés du versement d'arrhes. Vous recevrez dans les jours qui suivent, un courrier de confirmation. Réservez votre hébergement 2 Pour plus de tranquillité, vous pouvez opter pour notre formule Réservation Plus : votre cure thermale et votre hébergement réservés en une seule démarche (pour en savoir plus sur les hébergements proposés, rendez-vous page 48). Dès la confirmation de votre 3 réservation, prenez rendezvous avec le médecin thermal de votre choix (retrouvez la liste des médecins p. 21). A votre arrivée à Molitg-les-Bains, ce médecin établira votre programme de soins, en tenant compte de vos besoins thérapeutiques et d'éventuelles contre-indications. Ce rendez-vous doit être impérativement pris, avant le début de votre cure, de préférence la veille du premier jour de cure. Après avoir consulté le médecin 4 thermal, présentez-vous au Secrétariat Thermal pour établir votre dossier thermal et votre planning. correspondant à vos souhaits. Le linge thermal est fourni : peignoir/serviettes. En vente à la boutique des Thermes pour vos soins : sandales, bonnet de bain, accessoires de cure. Comment réserver ma cure à Molitg? Une fois la date choisie, il est très facile de réserver votre cure : n Par téléphone, auprès de notre Service de Réservation au n Sur Internet, en réservant en ligne sur : n Par courrier, en renvoyant le formulaire de réservation (inclus dans ce guide).

7 VOTRE REMBOURSEMENT 7 Vous bénéficiez de la prise en charge thermale? LES VISITES CHEZ LE MÉDECIN THERMAL Trois visites de suivi de cure obligatoires, au minimum, pendant vos 18 jours de soins. Elles vous seront remboursées : n à hauteur de 70% du montant forfaitaire fixé. n à hauteur de 100% de ce forfait, en cas d exonération du ticket modérateur. Comment faire? Pendant la cure, vous réglez directement au médecin thermal ses honoraires de surveillance médicale de cure. Puis adressez le volet 1, correspondant à ces visites, à votre organisme social pour remboursement. VOS SOINS THERMAUX Les bases de votre remboursement sont actuellement : n à hauteur de 65% du Tarif Forfaitaire de Responsabilité, n à hauteur de 100% de ce même tarif, en cas d éxonération du ticket modérateur. Comment faire? Si vous bénéficiez d une prise en charge de cure thermale délivrée par la Sécurité Sociale, régime général, vous bénéficiez du Tiers payant. Règlez auprès de l établissement thermal le ticket modérateur et le cas échéant, les soins complémentaires non pris en charge. Pour les autres régimes, se renseigner auprès de nos hôtesses. A SAVOIR COMPLÉMENT TARIF Depuis le 1 er mars 2014, l article L du Code de la Sécurité Sociale prévoit que la Convention signée avec l Assurance Maladie fixe, pour chaque forfait de soins, d une part un Tarif Forfaitaire de Responsabilité (T.F.R) qui constitue la base de remboursement sur laquelle est appliqué le taux de prise en charge par l Assurance Maladie et, d autre part, un Prix Limite de Facturation (P.L.F). La différence entre le T.F.R et le P.L.F constitue un complément tarifaire réactualisé chaque année. La Chaîne Thermale du Soleil applique systématiquement le Prix Limite de Facturation. En sont exempts uniquement les bénéficiaires de la CMU-C et de l ACS, seulement sur justificatifs. Le curiste acquitte donc un reste à charge additionnel, susceptible d être pris en charge par sa Complémentaire Santé, le cas échéant, tout ou partie, et se renseigne directement auprès de sa Mutuelle pour en savoir les modalités. Sur la facture thermale que nous lui remettons, ce tarif additionnel figure sous le terme "complément tarif". LES FRAIS DE SÉJOUR Si vos ressources sont inférieures au plafond préétabli, ils vous seront remboursés : n à hauteur de 65% du forfait fixé, n à hauteur de 100% de ce forfait en cas d exonération du ticket modérateur. Comment faire? A votre arrivée, vous réglerez votre séjour sur votre lieu de résidence. En fin de séjour, envoyez le volet 3 dûment rempli par votre logeur, à votre organisme social. Plafonds 2014* de ressources applicables pour les indemnités journalières : Arrêt de travail : Majoration de 50 % par personne à charge : Ex : assuré marié, sans enfant : Ex : assuré marié, 1 enfant : Plafonds 2014* de ressources applicables pour les prestations supplémentaires (frais de séjour) : Assuré seul : ,38 Majoration de 50 % par personne à charge : 7 332,39 Ex : assuré marié, sans enfant : ,56 Ex : Assuré marié, 1 enfant : ,75 Les indemnités journalières Rapprochez-vous de votre Caisse d Assurance Maladie pour connaître les formalités relatives aux indemnités journalières au cours de votre cure. * Sous réserve de modifications pour LES FRAIS DE TRANSPORT Par train ou en voiture : votre remboursement est fixé forfaitairement sur la base du prix du billet SNCF aller-retour 2ème classe, concernant le trajet entre votre résidence principale et la gare du lieu de cure le plus proche. Les frais d autoroute ne sont pas pris en compte. Vous serez remboursé(e) : n à hauteur de 65% du prix de ce billet, si vos ressources ne dépassent pas le plafond fixé, n à hauteur de 100%, en cas d exonération du ticket modérateur. Comment faire? Payez simplement vos frais de transport au fur et à mesure, puis envoyez votre volet 3 de prise en charge à votre organisme social, accompagné des pièces justificatives. Le savez-vous? Des accords ont été passés avec certaines Mutuelles qui prennent en charge le solde restant pour la cure : renseignez-vous auprès de nos Hôtesses! Cas particulier Si vous êtes assuré(e) à un autre régime de Sécurité Sociale que le régime général, vous pouvez bénéficier de conditions sensiblement équivalentes : tel est le cas, par exemple, des régimes agricole, minier, etc. Renseignez-vous, avant de partir en cure, auprès de votre organisme social.

8 8 LES EAUX À MOLITG-LES-BAINS Le plancton : une richesse thérapeutique! Les vertus cicatrisantes des eaux richement planctonnées de Molitgles-Bains, sont connues depuis longtemps. Les eaux de Molitg-les-Bains "eaux juvéniles" s intègrent parfaitement à la gamme des eaux sulfurées sodiques, à base d hydrogène sulfureux. Elles sont riches en glairines (plancton thermal), éléments organiques auxquels elles doivent leur extrême onctuosité. Les eaux de Molitg-les-Bains sont utilisées par l Établissement Thermal à la température du corps (36 ). Elles conservent ainsi toutes leurs qualités natives et leur efficacité originelle. Les résultats des études cliniques mettent en évidence que le "processus de régénération cicatriciel dermique intervient de façon significative à partir du 7ème jour et se poursuit en s amplifiant jusqu à la cicatrisation complète par l eau thermale planctonnée de Molitg". En outre, ces eaux précieuses, riches en fluor, en silice et oligo-éléments sont souveraines pour soulager les douleurs rhumatismales, redonner souplesse et agilité aux articulations et restaurer les muqueuses des Voies Respiratoires. Un climat optimal pour la cure Molitg-les-Bains se trouve dans la région la plus ensoleillée de France, au coeur du Parc Régional des Pyrénées Catalanes. Elle bénéficie ainsi d un climat particulièrement valorisant pour la cure. À l action bénéfique des eaux thermo-minérales, s ajoute celle de l air pur, richement oxygéné par la forêt, la mer et la montagne, dans une ambiance de détente absolue. Un contexte idéal réputé depuis toujours pour les soins des voies respiratoires et de pneumologie, un effet déstressant sur le corps, nécessaire dans les atteintes de la peau et des systèmes respiratoires souvent liées. L hygiène, notre priorité : Au sein du Service Central Qualité, Hygiène et Ingénierie Sanitaire, notre préoccupation première est de tout mettre en œuvre pour vous garantir les meilleures conditions d hygiène et des soins thermaux avec des produits de qualité. Pour se faire, notre équipe locale, composée d'un Ingénieur Sanitaire et de deux Techniciens microbiologiques suit de manière assidue la qualité de l eau minérale naturelle circulant dans les installations et distribuée aux postes de soins, ainsi que celle des soins à base de boue thermale ; en respectant la vérification de l efficacité et de l application des procédures de nettoyage - désinfection des locaux et des postes de soins. Sur une saison thermale, cette fine équipe, forte d une expérience et de compétences en microbiologie reconnues par les Autorités de Tutelle, et agissant sous l égide d un Docteur ès Sciences en chimie et microbiologie de l eau, réalise plus de 670 analyses bactériologiques, en appliquant des méthodes techniques spécifiques et normées. Isabelle SIBILLE, Responsable du Service Central, Qualité et Ingénierie Sanitaire Photo Canigou avec lumière.

9 9

10 10 QUE SOIGNE-T-ON À MOLITG-LES-BAINS? Avec ses eaux minérales onctueuses, riches en plancton thermal, sulfurées, sodiques, Molitg est souveraine dans le traitement des affections rhumatismales, des voies respiratoires, des problèmes de peau et muqueuses bucco-linguales. Les rhumatismes : des atteintes douloureuses qui nous concernent tous. Arthrose - Rhumatismes dégénératifs, Syndromes algiques - Post-opératoires - Rhumatismes inflammatoires (en dehors de poussées évolutives) - Rhumatismes articulaires - Séquelles de traumatismes ostéo-articulaires - Fibromyalgie - Raideurs articulaires - Douleurs chroniques. La cure thermale prend en charge globalement les atteintes rhumatismales sous toutes leurs formes. Pour les pathologies chroniques (rhumatismes, arthrose, ) on cherche dans un premier temps à soulager la douleur et diminuer la consommation d antiinflammatoires. L eau thermale est utilisée directement dans des bains (eau thermale et/ou boue), qui imprègnent totalement l organisme, décontracturent les muscles et les articulations douloureuses. Le volet éducatif repose sur l entretien d activités physiques régulières, l apprentissage de postures et démarches qui soulagent, et la mise en place d une nouvelle hygiène de vie (en particulier autour de la perte de poids) permettant de ralentir la pathologie. Pour les suites de fractures, les séquelles traumatiques ou d interventions chirurgicales, l objectif consiste à résorber les douleurs, en réapprenant progressivement les activités physiques : les mouvements réalisés renforcent les muscles, qui soutiennent ainsi mieux l articulation défaillante et régénèrent sa souplesse.

11 11 Les bienfaits de la médecine thermale "spécial douleurs". La médecine thermale est un traitement préventif ou curatif selon les pathologies, mais aussi éducatif qui permet : LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE EN RHUMATOLOGIE Suivi réalisé par l Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de curistes pour les données après cure, curistes 3 mois après cure, curistes 6 mois après cure et curistes 9 mois après cure. DIMINUTION DES DOULEURS ENCORE 9 MOIS APRÈS CURE 10 * 8 6 6,7-24% 3 sur 4 curistes trouvent que leur périmètre de marche sans douleur s est amélioré grâce à la cure 4 5,1 2 0 Avant Cure * échelle de douleur 9 mois Après Cure 8 sur10 curistes montent et descendent les escaliers plus facilement +11% DE FORCE musculaire en plus ANTI ARTHROSIQUES 3 sur 5 curistes ont un temps de 1 sur 2 curiste dort mieux 9 mois après la cure 9 mois après la cure, maintien de la réduction de la consommation de médicaments : ANTI INFLAMMATOIRES ANTALGIQUES réduction pour réduction pour réduction pour 54 % des curistes 64 % des curistes 63 % des curistes dérouillage matinal des articulations plus court 9 mois après la cure % DES CURISTES AYANT AUGMENTÉ LEUR NIVEAU D'ACTIVITÉS QUOTIDIENNES Après Cure 62% 72% 73% 3 mois Après Cure 9 mois Après Cure 69% des curistes constatent encore une amélioration de leurs symptômes & état de santé 9 mois après cure +12% d autonomie dans le quotidien, encore 9 mois après cure +15% de qualité de vie, encore 9 mois après cure Suivi réalisé par l Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de curistes pour les données

12 12 QUE SOIGNE-T-ON À MOLITG-LES-BAINS? Les problèmes de peau et des muqueuses bucco-linguales qui nous mettent à vif... (DER/AMB) Dermatologie : Séquelles de brûlures - Rougeurs du visage Prurits chroniques - Psoriasis - Eczémas - Acnés - Cicatrices - Vieillissement cutané. Affections des Muqueuses Bucco-Linguales : Lichen plan buccal - Glossite - Aphtose - Réactions allergiques - Intolérance aux prothèses fixes ou mobiles - Brûlures post-radiques - candidoses - Après interventions chirurgicales. Avec les récidives régulières, les traitements finissent par perdre de leur efficacité au fil des années, et deviennent plus contraignants. C est à ce stade que la cure thermale est proposée, comme traitement complémentaire. Des bienfaits de la médecine thermale en Dermatologie et Affections des Muqueuses Bucco-Linguales n apaiser les irritations n restaurer l épiderme n diminuer la fréquence des crises n cicatrisation des tissus n favoriser une nouvelle hygiène de vie. Pour les pathologies chroniques (eczéma, psoriasis, acnés, lichens plans), l eau thermale est utilisée sur les muqueuses en soin ou douches des voies supérieures afin de nettoyer en profondeur, restaurer et régénérer les tissus. La double indication : soigner simultanément ses problèmes dermatologiques et ses affections rhumatismales ou bien ses voies respiratoires et ses rhumatismes ou ses muqueuses bucco-linguales etc..., c'est possible! Votre demande de prise en charge pour les deux traitements simultanés doit être mentionnée sur le formulaire de prise en charge établi par votre médecin prescripteur. Aussi bien en Rhumatologie, que pour les Voies Respiratoires et l ORL ainsi que la Dermatologie et les affections des Muqueuses bucco-linguales, l amélioration sera parfois progressive, les effets de la cure n étant pas toujours immédiats et impliquant de réitérer la cure dans les premières années.

13 Suivi réalisé par l Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 128 curistes pour les données 13 Les bienfaits de la médecine thermale en dermatologie. La médecine thermale est un traitement préventif ou curatif selon les pathologies, mais aussi éducatif qui permet : LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE Suivi réalisé par l Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de 128 curistes pour les données après cure et 54 curistes 3 mois après cure. EN DERMATOLOGIE DIMINUTION DES DOULEURS RÉDUCTION DU NIVEAU DE GÊNE 10 * 10 * ,3-20% 3, ,5-27% 4, Avant Cure * échelle de douleur 3 mois Après Cure 0 Avant Cure * échelle de gêne 3 mois Après Cure 3 sur 5 curistes constatent une diminution de la fréquence et l intensité des épisodes douloureux, 3 mois après la cure des curistes sont plus motivés 30% à vaincre la maladie, 3 mois après cure BAISSE DE LA CONSOMMATION DE MÉDICAMENTS % DES CURISTES AYANT DIMINUÉ LEUR CONSOMMATION DE : Post cure 3 mois Après Cure ANTI-INFLAMMATOIRES ANTIHISTAMINIQUES ANTALGIQUES 41% 41% 19% 33% 19% 24% +11% de bien-être, après cure 7 curistes sur % de qualité de vie, après cure constatent encore une amélioration de leurs symptômes & état de santé, 3 mois après cure

14 14 QUE SOIGNE-T-ON À MOLITG-LES-BAINS? Des affections des Voies Respiratoires et ORL Allergies respiratoires - Asthme - Bronchites - Otites - Sinusites Rhinites allergiques - Angines - Rhinosinusites - Rhinoplastie Rhinopharyngites récidivantes - Rhume des foins - Toux spasmodiques - Sevrage tabagique. La cure thermale prend en charge globalement les pathologies affectant les Voies Respiratoires aussi bien les voies aériennes supérieures que l appareil pulmonaire. Pour les pathologies chroniques, (asthme notamment), l objectif consiste à diminuer la fréquence des crises, en favorisant une meilleure ventilation des voies respiratoires et en réduisant les allergies, souvent liées à la chronicité. Votre médecin vous précisera les contre-indications éventueles. Pour les pathologies à répétition (bronchites, otites ), on cherche dans un premier temps à diminuer les infections répétitives et la consommation d antibiotiques. L eau thermale est utilisée directement sur les muqueuses des voies respiratoires afin de les nettoyer en profondeur, de les régénérer, et de fluidifier le mucus. Le volet pédagogique repose sur l apprentissage du mouchage, le lavage de nez ou encore la rééducation respiratoire. La double indication : soigner Voies Respiratoires et Affections Rhumatismales en même temps, c'est possible! Votre demande de prise en charge pour les deux traitements simultanés doit être mentionnée sur le formulaire de prise en charge établi par votre médecin prescripteur.

15 Suivi réalisé par l Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de curistes pour les données 15 Les bienfaits de la médecine thermale sur les Voies Respiratoires. LES BIENFAITS THÉRAPEUTIQUES DE LA CURE THERMALE EN VOIES RESPIRATOIRES La médecine thermale est un traitement préventif ou curatif selon les pathologies, mais aussi éducatif qui permet : Suivi réalisé par l Observatoire de la Chaîne Thermale du Soleil auprès de curistes pour les données après cure, curistes 3 mois après cure, curistes 6 mois après cure et curistes 9 mois après cure. 10 * 8 6 DIMINUTION DE LA TOUX 5,6-28% ENCORE 9 MOIS APRÈS CURE -31% d obstruction nasale 4 4,1 2 0 Avant Cure * échelle de toux 9 mois Après Cure -27% d écoulement nasal -23% d expectorations -29% dans la fréquence et l'intensité des 54 crises % d'asthme, des curistes 64 % des curistes 63 % des curistes 9 mois après cure -22% de gêne respiratoire, 9 mois après cure 19% +25% des curistes ayant répondu ne fumaient plus, 9 mois après cure de qualité de vie, 9 mois après cure % DES CURISTES AYANT AUGMENTÉ LEUR NIVEAU D'ACTIVITÉS PHYSIQUES 52% 58% 64% 1 curiste sur 2 avait réduit son traitement de fond, encore 9 mois après cure Après Cure 3 mois Après Cure 9 mois Après Cure 3 curistes sur 5 avaient réduit leur traitement de crise, encore 9 mois après cure 3 curistes sur 4 constatent encore une amélioration de leurs symptômes & état de santé, 9 mois après cure

16 16 LES CURISTES DE MOLITG-LES-BAINS NOUS PARLENT

17 Georges 71 ans Arthrose 17 Quand je suis arrivé à Molitg envoyé par mon médecin, j ai été surpris : me retrouver dans un site un peu montagneux alors que je tiens mal sur mes jambes, ça m a paru étrange. Mais quand j ai commencé à faire les soins dans cette piscine au milieu des arbres et que j ai vu les progrès en quelques jours, ça m a encouragé : à mon arrivée, je pliais à peine les genoux : après quelques séances de bain de boue où l on se sent flotter et où tout semble se décoincer, les pédidouches qui dérouillent les articulations, je me déplaçais mieux. A la fin des 3 semaines de cure, non seulement j allais presque sans canne mais j avais l impression d avoir une peau de bébé tellement l eau thermale est douce (ma femme qui m accompagne dit qu elle efface ses rides!). Quand ils disent que c est un bain de jouvence, c est vraiment ce que j ai ressenti. Depuis, je prends beaucoup moins de médicaments et je prépare tous les étés en cure à Molitg, l hiver de mes genoux. Famille Le Roux Asthme Depuis tout petit, mon fils répétait des crises d asthme intermittentes plus ou moins violentes avec apparition d eczéma. Bien sûr en cas de crise on recourait à la ventoline. Arrivant au collège et souffrant de paniques croissantes en milieu scolaire, les crises s accéléraient. Notre vieux médecin de famille nous a conseillé une cure à Molitg ; nous sommes partis tous les 4 pour accompagner Louis et dès la première semaine, l eczéma s est atténué ; de plus, le sifflement respiratoire qui s était aggravé en fin d année scolaire sous l effet du stress du passage de classe, a disparu. On a senti la différence : l hiver qui a suivi, a été beaucoup plus calme du point de vue des crises. On a pris l habitude de faire cette cure pendant l été car c est une station idéale pour la famille, beaucoup de randonnées à faire, de visites touristiques, on se repose dans un lieu extraordinaire, on se cultive en s aérant : bien pour tout le monde! Andrée 60 ans Psoriasis C est à 52 ans que le psoriasis s est déclaré, sans doute à la suite d un accident de voiture qui m avait traumatisée. Mes jambes, mes bras se sont couverts de plaques aussi inesthétiques que douloureuses puisque les démangeaisons ne cessaient pas. On m a donné des corticoïdes, on m a dit de réduire les produits laitiers mais c était toujours très désagréable et handicapant. Un médecin m a prescrit une cure à Molitg, l eau et le soleil ne pouvaient que me faire du bien : ça a été spectaculaire puisqu en 3 semaines, grâce notamment à cette eau douce et riche en plancton thermal, les lésions ont considérablement diminué, et j ai pu enfin me sentir mieux, sans passer mon temps à me gratter. L environnement naturel très apaisant, le grand soleil, qui font du bien à ces atteintes ont été autant d atouts pour un premier séjour efficace et j y retourne depuis, tous les ans. Evaluez les bienfaits de votre cure Lorsque vous rentrerez chez vous après votre cure, vous recevrez par mail une invitation à remplir un questionnaire qui vous sera renvoyé à 3, 6 et 9 mois. n L objectif est d évaluer l efficacité de nos prestations de soins afin de les améliorer. n L évaluation concerne les curistes en Rhumatologie, Voies Respiratoires et Dermatologie. n L ensemble des questions vise à apprécier l évolution de votre pathologie avant et après la cure sur le ressenti quotidien : amélioration du périmètre de marche, réduction de la prise de médicaments, diminution des douleurs n Ce questionnaire ne vous prendra pas plus de 10 minutes et comprend une dizaine de questions. Si vous êtes interrompu, vous pourrez enregistrer vos réponses et reprendre plus tard. Les réponses au questionnaire sont rendues anonymes afin de respecter la confidentialité de vos données personnelles de santé.

18 18 LES SOINS THERMAUX Pour le traitement de ses 4 orientations thérapeutiques, Molitg propose dans ses forfaits Rhumatologie, Voies respiratoires, Dermatologie et les Affections des Muqueuses Bucco-linguales, la double orientation (Rhumatologie + Dermatologie, Rhumatologie + Voies respiratoires, Rhumatologie + Affections des Muqueuses Bucco-linguales, Dermatologie + Rhumatologie, Dermatologie + Voies respiratoires, Voies respiratoires + Affections des Muqueuses Buccolinguales, Affections des Muqueuses Bucco-linguales + Rhumatologie, Affections des Muqueuses Bucco-linguales + Voies respiratoires, Voies respiratoires + Dermatologie ou Voies respiratoires + Rhumatologie). Un panel de 40 soins thermaux, dispensés dans ses Thermes parmi lesquels : APPLICATION UNIQUE OU MULTIPLE DE PLANCTON THERMAL FRAIS Sur les zones indiquées par le médecin thermal sont appliquées des compresses de plancton thermal frais. Ce composé organique naturel vivant, flottant à la surface des eaux sulfurées est particulièrement riche en vitamines, minéraux et oligoéléments. Son pouvoir cicatriciel et revitalisant sur les tissus cutanés est considérable. Les couches superficielles de l'épiderme sont réhydratées, les lésions éventuelles sont diminuées, voire guéries. Il s'agit d'un véritable "coup d'éclat thermal" sur le plan dermatologique. DES BOUES HAUTES EN DOUCEUR BAIN DE BOUE GÉNÉRAL EN APESANTEUR SOUS PASTEURISATION CONTINUE Le patient est immergé dans un bain de boue thermal (kaolin + eau thermale). Cette boue fluide, à la densité particulière, permet au patient de se mouvoir en état de pesanteur réduite. La pasteurisation en continu du bain de boue en garantit la qualité microbiologique. CATAPLASMES DE BOUE (KAOLIN) En application locale sur les régions indiquées par le médecin thermal les cataplasmes, personnalisés pour chaque patient, agissent par effet thermique et passage transcutané des éléments actifs de la boue en maturation. DES SOINS D'EAUX THERMALES RICHES DOUCHE SOUS IMMERSION EN PISCINE MÉDICINALE Cette pratique thermale s'effectue en piscine thermale ; chaque poste est équipé de jets automatiques intégrés dont chaque patient peut régler lui-même la hauteur, pour masser les zones du corps précisées par le médecin thermal. DOUCHE DE FORTE PRESSION SOUS IMMERSION EN PISCINE MÉDICINALE Cette pratique thermale est la variante, à haute pression, de la douche sous immersion. DOUCHE PÉNÉTRANTE GÉNÉRALE Le patient étant allongé sur une table de soins, l'agent thermal dirige les jets multiples d'une rampe de douche, orientés perpendiculairement à la peau, pour leur faire parcourir la zone délimitée par le médecin. DOUCHE AU JET Administrée à une distance variable au moyen d une lance propulsant un jet d eau thermale sous pression modulée et dirigée sur les parties du corps indiquées par le médecin, elle produit un effet de percussion et de vibration des masses musculaires ; la force d application est précisée selon les cas. Elle constitue un puissant stimulant en médecine thermale, accompagné d un effet tonique circulatoire, alternant avec un phénomène de détente nerveuse. DOUCHE LOCALE DES MAINS ET /OU DES PIEDS : n MANUDOUCHE n PÉDIDOUCHE Il s'agit de douches locales des mains et avant-bras ou des membres inférieur jusqu'au niveau des genoux, diffusées au travers de plusieurs centaines de trous filiformes. BAIN EN BAIGNOIRE OU EN PISCINE THERMALE Le bain thermal crée une importante vasodilatation qui permet détente musculaire et meilleure oxygénation tissulaire. BAIN THERMAL AVEC DOUCHE SOUS-MARINE Ce soin s'effectue en baignoire, où l'on trouve, à chaque poste de soins, un équipement de douches, sous l'eau, sous pression, sur les régions du corps indiquées par le médecin thermal. MASSAGE SOUS L'EAU THERMALE Dispensées par des masseurs kinésithérapeutes Diplômés d'état, ces séances sont effectuées sur une table de massages, aspergée de façon continue par des rampes de douche. Les zones à traiter sont précisées sur la prescription du médecin thermal. Le massage peut constituer un drainage veino-lymphatique ou un massage décontracturant de l'articulation souffrante.

19 VAPEURS ET GAZ THERMAUX NATURELS RADIO-VAPORARIUM Il s'agit de salles closes où l'eau thermale pulvérisée crée une ambiance de vapeurs et de brouillard. Les curistes y séjournent un certain temps (selon prescription médicale). DES PRATIQUES THERMALES SPÉCIFIQUES DES VOIES RESPIRATOIRES AÉROSOL INDIVIDUEL A la sortie du masque des particules de 2 à 5 microns sont émises, ce qui permet d'atteindre les voies respiratoires en profondeur. AÉROSOL SONIQUE Un vibreur sonique à basse fréquence, couplé sur les aérosols individuels transmet aux particules une certaine énergie, permettent tant d'atteindre des zones peu perméables de l'arbre respiratoire, tels les sinus. BAIN NASAL A l'aide d'une pipette, le patient emplit les cavités nasales d'eau thermale afin d en imprégner les muqueuses. GARGARISME L'eau thermale agit directement au contact de la muqueuse du pharynx, permet son hydratation et son imprégnation par les principes actifs (soufre, oligoéléments, minéraux). HUMAGE INDIVIDUEL C'est la variante du soin précédent avec émission, à la sortie du masque, de gaz thermaux. IRRIGATION NASALE A l'aide d'une canule, à faible débit continu d'eau thermale, le patient effectue une véritable douche interne des cavités nasales. PULVÉRISATION Un jet filiforme d'eau thermale, brisé par un tamis, est absorbé par le malade bouche ouverte. UNE RÉÉDUCATION DÉCUPLÉE PAR L'EAU THERMALE PISCINE THERMALE DE MOBILISATION (RÉÉDUCATION EN PISCINE) Cette technique s'effectue dans des piscines d'eau thermale où, sous la direction de kinésithérapeutes Diplômés d'état, des mouvements de gymnastique médicale rééducative sont prescrits à chaque curiste de façon personnalisée. Des pratiques médicales spécifiques dispensées par le médecin thermal 19 Ce sont des pratiques thermales spécifiques prescrites par le médecin, l établissement thermal mettant à sa disposition les installations techniques et le personnel auxiliaire compétent. Ces pratiques thermales sont comprises dans le traitement thermal pris en charge par la Caisse d Assurance Maladie. DOUCHE PHARYNGIENNE Dispensée grâce à un "pistolet" pharyngien par le médecin luimême, elle exerce une action décapante au niveau des cryptes amygdaliennes et de la paroi du pharynx. INSUFFLATION DE LA TROMPE D'EUSTACHE Le médecin thermal fait pénétrer lui-même les gaz thermaux dans la trompe d'eustache, à l'aide d'une sonde introduite avec douceur le long du plancher des fosses nasales, sonde reliée à l'appareil générateur de gaz thermaux. La pression est réglable et contrôlée. Elle associe mécaniquement désobstruction des trompes et balayage des sécrétions. Répété quotidiennement au cours de la cure, ce soin favorise la rééducation tubotympanique chez l'enfant. MÉTHODE DE DÉPLACEMENT DE PROËTZ Cette pratique est aussi de la compétence exclusive du médecin thermal. Elle assure la pénétration de l'eau à l'intérieur des cavités sinusiennes à l'aide d'un système de pompe et permet un lavage complet des sinus. DOUCHE FILIFORME L'eau thermale est canalisée au travers de plusieurs jets de petit calibre et sous une pression variable de 6 à 20 bars.

20 20 NOS EQUIPES DANS LES THERMES Des équipes médicales et thermales expertes Les médecins thermaux : ils exercent une activité libérale et perçoivent directement leurs honoraires auprès de leurs patients. Avant son arrivée à Molitg, le Curiste prend rendez-vous avec le médecin thermal de son choix afin que celui-ci puisse le recevoir pour la consultation obligatoire préalable au début de cure. Il lui prescrira un programme de soins personnalisé et adapté. Il sera remboursé à hauteur de 7O % du montant forfaitaire alloué, à hauteur de 100 % en cas d exonération du ticket modérateur. Le Curiste devra adresser le volet 1 correspondant aux visites médicales à son organisme social, pour remboursement. 3 Omnipraticiens : médecins généralistes orientant les patients avec un programme pour réaliser la cure thermale. 4 à 5 kinésithérapeutes Diplômés d Etat dans nos thermes : ils assurent la rééducation des patients durant les soins en piscine thermale, pratiquent des séances de massages sous l eau et rééduquent les patients atteints de problèmes respiratoires en collaboration avec les médecins thermaux dans le cadre plus précis des précautions particulières. 1 diététicienne anime des conférences dans le cadre d ateliers ou de cures spécifiques. Elle établit également des bilans personnalisés en consultation individuelle. 1 sophrologue propose des ateliers collectifs pour un travail autour du Mieux-Être, de la Relaxation et de la Gestion du Stress. 1 professeur d'activités Physiques Adaptées dispense des séances d'aquagym, de Gymnastique Douce, de Marche Nordique, etc... Les agents de soins en moyenne 25 agents thermaux habilités au site de Molitg-les-Bains. Ils dispensent les soins aux patients selon la prescription du médecin thermal. 1 infirmière est présente afin de veiller au bon déroulement des soins, elle intervient à tout moment auprès des curistes et prend des précautions particulières pour certains. Selon la prescription du médecin thermal, elle dispense des soins appropriés. Pascale Vareilles - Infirmière Voilà plusieurs saisons que je suis infirmière à Molitg et j ai vu les métamorphoses de l établissement. Ma présence dans les thermes rassure et garantit un repère médical pour les curistes, ils m interrogent souvent sur tel ou tel soin, me posent des questions sur leurs petits maux, les vertiges, douleurs et fatigue inhabituelles : je les apaise en leur expliquant par exemple que la fatigue est absolument normale la première semaine de cure, je les accompagne ainsi en étroite collaboration avec les médecins qui les suivent et qui m indiquent si j en ai besoin, les points particuliers de leur dossier (hypertension, diabète). Je fais des pansements et si nécessaire, des soins d urgence, heureusement pas souvent Mais nous ne sommes pas trop de deux en alternance avec ma collègue pour être à l écoute de tous.

21 21 Docteur R. Pneumologue La cure Voies Respiratoires s'impose notamment si l'infection vient compliquer une maladie chronique des bronches (BPCO, Asthme, DDB) et dans le cas d'infections récidivantes de la sphère ORL. Elle est l'occasion d'apprendre à mieux contrôler sa maladie, de commencer un vrai sevrage tabagique, tout en participant à des ateliers de kinésithérapie, de nutrition, et de gestion du stress. Effectuer une cure précocement peut contribuer à éviter l'évolution vers des dommages fonctionnels irréversibles. Docteur B. Médecin Thermal Effectuer un séjour thermal, c est espérer améliorer sa qualité de vie grâce à une diminution des symptômes douloureux, et une baisse de la consommation médicamenteuse ; bénéficier d un soutien psychologique, par le biais des échanges entre curistes, s accorder un moment privilégié pour se soigner. Liste des Médecins Thermaux consultant à Molitg-les-Bains Il est vivement recommandé de prendre rendez-vous avant votre arrivée en cure pour la visite obligatoire préalable au début de cure : Lors de votre première visite médicale, merci de vous munir et de préparer les documents suivants : - le volet 1 de prise en charge de l Assurance Maladie - vos ordonnances de traitement en cours - un courrier de votre médecin traitant indiquant les antécédents médicaux et les traitements en cours. Médecins consultants dans les locaux de l établissement thermal : Dr Patrick POLFLIET Médecine générale et thermale Acupuncture, Homéopathie Nutrition Dr Jean-Michel EBRARD Médecine générale et thermale Acupuncture, Homéopathie - Phytothérapie Micro-nutrition Dr Geneviève DURANT Médecine générale et thermale Homéopathie - D.U. Diabétologie et Nutrition

22 22 CURES CONVENTIONNEES 18 JOURS Une cure thermale est généralement prescrite en alternative aux médicaments, même si elle peut également l'être en complément de traitements "classiques". Les 18 jours de soins sont nécessaires pour bénéficier pleinement des effets du traitement. Les soins thermaux (bains, douches, massages...) en constituent l'essentiel. Les échanges avec les médecins participent à la sensibilisation et la prévention pour permettre au curiste d'apprendre à mieux vivre avec sa maladie. Reportez-vous à la page 6 pour les démarches administratives. La station de Molitg-les-Bains est agréée pour traiter les quatre orientations RHUMATOLOGIE, VOIES RESPIRATOIRES, DERMATOLOGIE ET AFFECTIONS DES MUQUEUSES BUCCO- LINGUALES. RHUMATOLOGIE La rhumatologie est la pathologie la plus soignée en France dans les centres thermaux. Douleurs, raideurs et gonflements des articulations, tendinites, mal de dos, réveils nocturnes... Les pathologies touchant les articulations, la colonne vertébrale et les os entraînent des souffrances et des difficultés pour se mouvoir qui affectent la qualité de vie. Pour résorber ces douleurs et favoriser la mobilité, les solutions prescrites reposent principalement sur des traitements pharmaceutiques couplés à une prise en charge non médicamenteuse, comme des séances de kinésithérapie. Le recours à une intervention chirurgicale peut également s avérer nécessaire en cas d obstacle mécanique. Pour un meilleur traitement en rhumatologie, une approche globale de la pathologie est essentielle, dans laquelle la médecine thermale a une place importante. Les soins prodigués, à visée sédative et rééducative, permettent d'améliorer efficacement la mobilité et de réduire la douleur, conduisant à une moindre consommation de médicaments. La cure est souvent à l'origine d'un déclic chez ces patients. En retrouvant confiance en soi, ils reprennent des activités délaissées depuis parfois quelques années et adoptent alors une hygiène de vie, pouvant favoriser le ralentissement de la pathologie. DES SOINS RH TRÈS CIBLÉS n Bain collectif ou individuel en eau thermale. n Bain avec douche sous-marine. n Bain de boue en apesanteur sous pasteurisation continue. n Douche générale. n Douche générale au jet n Douche de forte pression en piscine thermale. n Douche pénétrante hydromassante n Cataplasmes de boue (kaolin) en application locale unique ou multiple. n Douche locale Mains et/ou pieds. n Piscine thermale de mobilisation. n Radio-vaporarium. n Douche sous immersion en piscine thermale. n Massage sous l'eau. n Sudation en cabine individuelle. TARIFS CURE THERMALE RHUMATOLOGIE (RH) 72 séances de soins ciblés. Prix Limite de Facturation : 529,45 Avec kinésithérapie : 603,72 TARIFS DOUBLE ORIENTATION RH + VR 72 séances de soins RH + 54 séances de soins VR Prix Limite de Facturation : cure RH + 233,32 TARIFS DOUBLE ORIENTATION RH + DER 72 séances de soins RH + 36 séances de soins DER Prix Limite de Facturation : cure RH + 235,25 TARIFS DOUBLE ORIENTATION RH + AMB 72 séances de soins RH + 27 séances de soins AMB Prix Limite de Facturation : cure RH + 125,51 Prix Limites de Facturation arrêtés au Susceptibles de varier sous décret public.

23 DERMATOLOGIE ET AFFECTIONS DES MUQUEUSES BUCCO- LINGUALES Douleurs, démangeaisons, sécheresse des muqueuses... Les pathologies touchant la peau, les muqueuses buccales ou vaginales impactent sensiblement la qualité de vie et parfois les relations avec l entourage. Pour beaucoup d entre elles, des solutions thérapeutiques existent, reposant principalement sur des traitements médicamenteux. Mais avec les récidives régulières, les traitements finissent par perdre de leur efficacité au fil des années, et deviennent de plus en plus contraignants. C est souvent à ce stade que la cure thermale est proposée, comme traitement complémentaire. Grâce à leurs propriétés apaisantes, anti-inflammatoires et cicatrisantes, les soins à l eau thermale délivrés lors de la cure permettent d améliorer la qualité de la peau et des muqueuses. Les douleurs sont alors soulagées et les poussées moins nombreuses. Parallèlement, la cure permet aux patients d échanger entre eux sur la maladie, ses symptômes et sa gestion au quotidien. Des conditions qui favorisent l évolution des comportements, pour une meilleure acceptation des traitements et des règles d hygiène de vie à appliquer. Pour les pathologies dermatologiques chroniques (eczéma, psoriasis, acnés, lichens plans), l eau thermale est utilisée sur les muqueuses en soin ou douches des voies supérieures afin de nettoyer en profondeur, restaurer et régénérer les tissus. Les bénéfices s observent en général dès la première année, sur une période de plusieurs mois et la cure peut être renouvelée afin d entretenir les résultats obtenus. DES SOINS DER TRÈS CIBLÉS n Application de plancton thermal. n Bain thermal. n Bain avec douche sous-marine. n Douche générale au jet. n Douche générale. n Massage sous l eau thermale. n Pulvérisation d eau thermale sur le visage (dermatologie). n Bain avec irrigation locale (gynécologie). n Irrigation et pulvérisation vaginale (gynécologie). n Douche pénétrante. 1 soin uniquement dispensé par le Médecin Thermal : n Douche filiforme. DES SOINS AMB TRÈS CIBLÉS n Bain nasal. n Cure de boisson. n Douche locale prélaryngée. n Douche pharyngienne. n Gargarisme. n Humage. n Irrigation nasale. n Pulvérisation / Nébulisation. TARIFS CURE THERMALE DERMATOLOGIE (DER) 72 séances de soins ciblés. Prix Limite de Facturation : 470,50 Avec kinésithérapie : 548,87 23 TARIFS DOUBLE ORIENTATION DER + RH 72 séances de soins DER + 36 séances de soins RH Prix Limite de Facturation : cure DER + 264,72 TARIFS DOUBLE ORIENTATION DER + VR 72 séances de soins DER + 54 séances de soins VR Prix Limite de Facturation : cure DER + 233,32 TARIFS CURE THERMALE AFFECTIONS DES MUQUEUSES BUCCO-LINGUALES (AMB) 54 séances de soins ciblés. Prix Limite de Facturation : 251,03 TARIFS DOUBLE ORIENTATION AMB + RH 54 séances de soins AMB + 36 séances de soins RH Prix Limite de Facturation : cure AMB + 264,72 TARIFS DOUBLE ORIENTATION AMB + VR 54 séances de soins AMB + 54 séances de soins VR Prix Limite de Facturation : cure AMB + 233,32 Prix Limites de Facturation arrêtés au Susceptibles de varier sous décret public.

24 24 CURES CONVENTIONNEES 18 JOURS VOIES RESPIRATOIRES Essoufflements, sifflements, toux sèche et irritante, mais aussi productive (ou expectoration), sentiment d angoisse, douleurs, congestion nasale, mouchage, gêne de la gorge... Ces symptômes peuvent être les conséquences d affections des voies respiratoires : des pathologies aigües, souvent d origine infectieuse ou des pathologies chroniques. Les thérapeutiques actuelles consistent à soulager les douleurs et dégager les voies respiratoires, en général par le biais d un traitement médicamenteux, pouvant être appliqué localement, pour partie. La médecine thermale est envisagée comme un traitement préventif, ou curatif selon les pathologies, mais aussi éducatif. Elle va permettre de soulager les douleurs, améliorer la perméabilité nasale et la ventilation des voies aériennes, réduire la consommation de médicaments, diminuer la fréquence des crises ou des infections et favoriser l éducation du patient. Des effets renforcés par la situation géographique des établissements thermaux qui font bénéficier les patients d un environnement sans pollution. Cet éloignement du quotidien leur permet également de rompre avec leurs habitudes, une situation propice pour amorcer par exemple, un sevrage tabagique. DES SOINS SPÉCIFIQUES POUR GRANDS ET PETITS (VR) n Bain nasal. n Irrigation nasale. n Pulvérisation. n Gargarisme. n Humage individuel. n Aérosol individuel. n Aérosol sonique. n Radio-vaporarium. n Drainage postural. n Rééducation respiratoire. 3 SOINS DISPENSÉS UNIQUEMENT PAR LE MÉDECIN THERMAL n Insufflation de la Trompe d Eustache n Douche Pharyngienne n Méthode de déplacement de Proëtz. TARIFS CURE THERMALE VOIES RESPIRATOIRES (VR) 108 séances de soins ciblés. Prix Limite de Facturation : 466,64 Avec kinésithérapie : 470,30 TARIFS DOUBLE ORIENTATION VR + RH 108 séances de soins VR + 36 séances de soins RH Prix Limite de Facturation : cure VR + 264,72 TARIFS DOUBLE ORIENTATION VR + DER 108 séances de soins VR + 36 séances de soins DER Prix Limite de Facturation : cure VR + 235,25 TARIFS DOUBLE ORIENTATION VR + AMB 108 séances de soins VR + 27 séances de soins AMB Prix Limite de Facturation : tarif cure VR + 125,51 Prix Limites de Facturation arrêtés au Susceptibles de varier sous décret public.

25 25

26 26 NOS CURES SPÉCIFIQUES Pourquoi une cure spécifique? Parmi les traitements non médicamenteux ou chirurgicaux, la médecine thermale est une solution efficace reconnue par les autorités de Santé françaises. Mise au point aux Thermes de Molitg, avec le concours de médecins spécialistes, elle s appuie sur la nécessité d une véritable approche pluridimensionnelle de votre pathologie, pour : n atténuer les douleurs, n améliorer l autonomie, n réduire la consommation médicamenteuse, n favoriser le retour à l'activité physique. Comment la cure spécifique s'articule sur la cure classique? Elle propose au patient une immersion thérapeutique durant 3 semaines, propice à la récupération physiologique, pour traiter efficacement les différents symptômes de la pathologie avec : n Les effets bénéfiques naturels de soins ciblés, de grandes qualités, dispensés par des thérapeutes, des kinésithérapeutes diplômés et des médecins spécialistes. n Un réentraînement au mouvement et à l effort, progressif et adapté. Ces cures spécifiques sont dispensées pendant toute la saison thermale. n Un programme d éducation thérapeutique renforcé. n Un suivi thérapeutique spécifique personnalisé.