Bouilloire électrique Electric kettle 1100 WATTS / 120 V. Mode d emploi / Instructions EUROPA
|
|
- Daniel Ledoux
- il y a 6 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Bouilloire électrique Electric kettle 1100 WATTS / 120 V Mode d emploi / Instructions EUROPA
2 2
3 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cet appareil est destiné à UNE UTILISATION DOMESTIQUE SEULEMENT. AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez un appareil électrique, des mesures de protection élémentaires devraient toujours être prises, incluant celles-ci : 1. Débrancher l appareil lorsqu il n est pas utilisé et avant de le laver. Laisser refroidir l appareil avant de retirer ou de remettre des composantes. 2. Utiliser les poignées pour manipuler l appareil, ne jamais toucher les surfaces chaudes. 3. Afin de vous protéger contre les décharges électriques, NE JAMAIS IMMERGER LE CORDON, LA FICHE ÉLECTRIQUE, LA BASE OU L APPAREIL dans l eau ou tout autre liquide. 4. Une surveillance étroite doit être exercée lorsque l appareil est utilisé par ou près des enfants. 5. Ne jamais utiliser l appareil lorsque le cordon électrique ou la fiche sont endommagés ou lorsque l appareil est défectueux ou si l appareil a été échappé ou endommagé de quelque façon que ce soit. Appeler notre ligne d assistance téléphonique sans frais pour de l information sur la vérification, la réparation ou l ajustement de l appareil. 6. L utilisation de composantes supplémentaires non recommandées par le manufacturier peut causer des décharges électriques, des incendies et blessures aux utilisateurs. 7. Ne pas utiliser l appareil à l extérieur. 8. Ne jamais laisser le cordon électrique pendre sur le côté de la table ou du comptoir ou toucher des surfaces chaudes. 9. Ne jamais placer l appareil près ou sur une cuisinière au gaz, un four ou un brûleur électrique en marche. 10. Placer toujours la bouilloire sur la base, puis brancher la fiche dans la prise murale. Pour la débrancher, appuyer sur le bouton de mise en marche, puis déconnecter la fiche du mur. 3
4 11. N utiliser l appareil que pour la fonction à laquelle il est destiné. 12. Le cycle de chauffage peut causer des brûlures. 13. Vérifier que le couvercle est bien en place avant de servir des boissons chaudes. 14. La bouilloire est conçue pour être utilisée avec cet appareil. Elle ne doit jamais être utilisée sur une cuisinière (sauf si les instructions et précautions pour l utilisation sur la cuisinière sont fournies). 15. Ne jamais placer un contenant chaud sur une surface froide ou humide. 16. Ne jamais utiliser un contenant fissuré ou muni d une poignée fragilisée ou endommagée. 17. Ne jamais nettoyer le contenant avec un nettoyant, une laine d acier ou tout autre matériel abrasif. Instructions reliées au cordon d alimentation court Un cordon d alimentation court est fourni afin de réduire les dangers reliés à l étranglement ou de trébucher sur un cordon trop long. Des cordons plus longs détachables ou des rallonges de cordons sont disponibles et peuvent être utilisés avec précaution. Dans l éventualité où une rallonge ou un cordon plus long est utilisé, veuillez prendre les précautions énoncées ci-dessous: 1. La puissance électrique indiquée sur le cordon ou la rallonge doit être la même que celle indiquée sur l appareil et : 2. Le cordon doit être placé de façon à ne pas pendre du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par un enfant ou quelqu un pourrait trébucher dessus involontairement. 3. Si l appareil nécessite une prise de courant mise à la terre seulement, n utiliser qu un câble d alimentation doté d un conducteur et d une fiche d alimentation électrique pour la mise à la terre. 4
5 Conseils de sécurité reliés au cordon long 1. Ne jamais tirer sur le cordon ni sur l appareil. 2. Pour insérer la fiche, la prendre fermement et la rentrer dans la prise de courant. 3. Pour débrancher l appareil, prendre la fiche et retirer de la prise de courant. 4. Avant chaque utilisation, examiner le cordon électrique pour détecter s il comporte des marques de coupures et/ou d abrasion. Si des marques sont trouvées, l appareil devrait être inspecté et le cordon remplacé. Veuillez le retourner chez un représentant de service autorisé. 5. Ne jamais enrouler le cordon autour de l appareil, car cela pourrait causer de la tension et des dommages où il entre dans l appareil, pour ensuite l effriter et le casser. NE JAMAIS UTILISER L APPAREIL SI LE CORDON PRÉSENTE DES DOMMAGES OU SI L APPAREIL FONCTIONNE DE FAÇON INTERMIT- TENTE OU S IL ARRÊTE DE FONCTIONNER COMPLÈTEMENT. PRÉCAUTION : Pour assurer une protection continue contre les risques de décharges électriques, brancher l appareil sur des prises de courant mises à la terre seulement. IMPORTANT : Durant les premières minutes de la première utilisation de l appareil, de la fumée ou une odeur peuvent être perçues. Ceci est normal et devrait disparaitre rapidement. Cela ne se produira plus lorsque l appareil aura été utilisé quelques fois. Cet appareil n est pas destiné pour être utilisé par des personnes (incluant les enfants) comportant des capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, à moins qu elles aient reçu les instructions concernant l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité. PREMIÈRE UTILISATION 1. Retirer le cordon d alimentation du compartiment sous la base et placer la base sur une surface plane. 5
6 2. Ouvrir le couvercle et remplir la bouilloire d eau. 3. Remplir la bouilloire avec de l eau plate fraiche au niveau maximum inscrit (seulement pour la première utilisation). 4. Fermer le couvercle et replacer la bouilloire sur la base, puis la connecter dans la prise électrique. 5. Mettre la bouilloire en marche en appuyant sur le bouton «I», la lumière DEL bleue à l intérieur de la tasse de verre s allumera pour vous indiquer que l eau se réchauffe. 6. La bouilloire passera automatiquement au mode «0» après l ébullition et la lumière DEL bleue s éteindra. NOTE: Attendre secondes si vous devez faire chauffer l eau immédiatement après l ébullition. 7. Vider la bouilloire puis nettoyer la tasse de verre avec de l eau. Répéter deux fois. NOTE: Ne jamais laisser le niveau de l eau dépasser le maximum ou être sous le minimum inscrit sur la tasse de verre. CARACTÉRISTIQUES Couvercle 2. Mise hors tension automatique l appareil s éteint automatiquement lorsque l eau atteint le point d ébullition 3. Le cordon s enroule autour de la base pour en faciliter le rangement 4. Base pivotante à 360 degrés faire pivoter la bouilloire en direction de la source d alimentation 5. Poignée isolante 6. Bouton de mise en marche 7. Bouton d ouverture du couvercle 3 6
7 UTILISATION GÉNÉRALE Suivre les étapes 1 à 6 mentionnées ci-dessus, afin d obtenir les meilleurs résultats possibles lors de votre utilisation quotidienne. NOTE : La source d alimentation ne fonctionnera que si la bouilloire est placée directement sur la base. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débrancher l appareil et le laisser refroidir avant le nettoyage. Rincer la bouilloire ou la nettoyer avec de l eau chaude savonneuse. Essuyer l extérieur de la bouilloire et la base de l appareil à l aide d un chiffon doux et humide. Le connecteur électrique de la bouilloire doit rester au sec pendant tout le nettoyage. Bec verseur avec filtre Cette bouilloire est munie d un filtre pour maintenir la propreté de l eau. Passer le filtre sous l eau chaude et frotter doucement avec un chiffon ou une brosse propre. Laisser sécher toutes les composantes après chaque utilisation. Ne jamais immerger la bouilloire ou la base d alimentation dans l eau. Toute autre manipulation d entretien doit être effectuée par un agent de service autorisé. Décalcification La décalcification consiste à retirer les dépôts minéraux qui peuvent se former à l intérieur de la bouilloire et qui peuvent causer de la décoloration. Décalcifier l appareil de temps à autre, pour en tirer le meilleur rendement. La fréquence du nettoyage variera selon la dureté de votre eau et votre utilisation de l appareil. Nous suggérons l utilisation d un détartrant pour bouilloire afin de dissoudre les dépôts ou le calcaire. Suivre les directives inscrites sur l emballage du détartrant. Dans l impossibilité de trouver un détartrant commercial, remplir la bouilloire avec du vinaigre blanc pour en couvrir le bas d environ 1 ½ pouces. Faire bouillir le vinaigre. Répéter ces étapes jusqu à ce que tous les dépôts s enlèvent. Lorsque le détartrage est terminé, vider la bouilloire et la rincer plusieurs fois avec de l eau fraiche. 7
8 GARANTIE La garantie limitée sur ce produit couvre les défauts de matériaux et de fabrication, si tel est le cas, s il vous plaît retourner le produit à l un de nos magasins avec la facture originale ou une preuve d achat ou appelez-nous au Les obligations de garantie de THINKKITCHEN pour ce produit sont limitées aux conditions énoncées ci-dessous. Cette garantie limitée ne couvre pas les dommages, détériorations ou dysfonctionnements résultant de toute altération, modification, usage impropre ou déraisonnable ou d entretien, abus, accident, négligence, exposition à l excès d humidité, le feu, la foudre, les surtensions, ou d autres actes de la nature. Cette garantie limitée ne couvre pas les interventions non autorisées sur ce produit, toutes les tentatives de réparation par toute personne non autorisée par THINKKITCHEN pour faire de telles réparations, ou toute autre cause qui ne se rapportent pas directement à un défaut de matériaux et / ou de fabrication de ce produit. 8
9 ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY. When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be taken, including the following: 1. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning appliance. 2. Do not touch hot surfaces. Use handle. 3. To protect against fire, electric shock and injury to persons, DO NOT IMMERSE CORD, PLUG, BASE, OR UNIT in water or other liquids. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance has malfunctioned or has been damaged in any manner. 6. The use of accessory attachments not recommended by Thinkkitchen may result in fire, electric shock or injury to persons. 7. Do not use outdoors. 8. Do not let power cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 9. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 10. Always put kettle on base, then plug cord into wall outlet. To disconnect, press the power button, then remove plug from wall outlet. 11. Do not use appliance for other than its intended use. 12. Scalding may occur if the lid is opened during the heating cycle. 13. Ensure lid is securely closed before serving any beverages. 9
10 14. The kettle is designed for use with this appliance. It must never be used on a range top. (Unless specific instructions for use on a range top are provided and include the precautions to be observed.) 15. Do not set a hot container on a wet or cold surface. 16. Do not use a cracked container or a container having a loose or weakened handle. 17. Do not clean container with cleansers, steel wool pads, or other abrasive material. Short cord instructions A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping over a longer cord. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a longer detachable power-supply extension cord is used: 1. The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance, and: 2. The cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally. 3. If the appliance is of the gounded type, the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord. Line cord safety tips 1. Never pull or yank on cord or the appliance. 2. To insert plug, grasp it firmly and guide it into outlet. 3. To disconnect appliance, grasp plug and remove it from outlet. 4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasion marks. If any are found, this indicates that the appliance should be serviced and the line cord replaced. Please return it to an authorized service representative. 10
11 5. Never wrap the cord tightly around the appliance, as this could place undue stress on the cord where it enters the appliance and cause it to fray and break. DO NOT OPERATE APPLIANCE IF THE LINE CORD SHOWS ANY DAMAGE OR IF APPLIANCE WORKS INTERMITTENTLY OR STOPS WORKING ENTIRELY. This appliance must be grounded while in use. CAUTION: To ensure continued protection against risk of electric shock, connect to properly grounded outlets only. IMPORTANT: During the first few minutes of initial use, you may notice smoke and/or a slight odor. This is normal and should quickly disappear. It will not recur after appliance has been used a few more times. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. OPERATING INSTRUCTIONS FIRST TIME USE 1. Pull out the power cord from the compartment under the base, and place base on a flat surface. 2. Open the lid then fill water into the kettle. 3. Fill kettle to the maximum level mark (for first time use only) with fresh tap water. 4. Close the lid and place the kettle back on the base unit, and plug into a power outlet. 5. Switch the kettle on by pressing the switch to the I position, the blue LED light inside the glass jar will illuminate to indicate the water is heating. 11
12 6. The kettle will automatically switch to the O position once the water has boiled and the blue LED indicator light has gone off. NOTE: Wait seconds if you need to heat the water immediately after a boiling cycle. 7. Empty the kettle then wash the glass jar with water, repeat the above 2 times. NOTE: Never allow the water to fill above the maximum level or lower than the minimum level indicated on the glass jar. GENERAL USE For everyday use follow steps 1-6 listed above to ensure best results. NOTE: The power source will only work if the kettle is placed directly on the base unit. FEATURES Lid 2. Automatic shut-off for added safety, the kettle automatically shuts itself off once the water has reached a boil 3. Cord wraps under the base for easy storage º swivel base Return the kettle to its power source from any direction 5. Stay-cool handle 6. Power button 7. Lid release button 3 12
13 CLEANING AND MAINTENANCE Unplug your unit and allow it to cool before cleaning. Rinse the kettle or wash with warm soapy water. Wipe the outside of the kettle and base of unit with a soft, damp cloth. Be sure that the electric kettle socket is kept dry during all cleaning. Spout Filter This kettle has a filter to keep the water clean. Run filter under hot water and gently rub with a clean cloth or brush. Dry all parts after every use. Never immerse kettle or power base in water. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. De-calcification De-calcification refers to removing mineral deposits, which may form in the interior of the kettle and may result in discoloration. To get the best performance from your unit, decalcify your unit from time to time. Frequency will depend on the hardness of your water and how often you use the unit. We suggest using a kettle descaler in order to dissolve these deposits or scale. Follow the directions on the descaler package. If a commercial descaler is not available, fill the kettle with enough white vinegar to cover the bottom by about ½ inch. Heat the vinegar to a boil. Repeat this with cooled vinegar until all deposits are removed. When the descaling process is complete, empty the kettle and rinse out several times with clean water. 13
14 WARRANTY The limited warranty on this product covers defects in materials and workmanship, such this be the case, please bring product back to one of our stores along with original receipt or proof of purchase or call us at The warranty obligations of THINKKITCHEN for this product are limited to the terms set forth below. This limited warranty does not cover any damage, deterioration or malfunction resulting from any alteration, modification, improper or unreasonable use or maintenance, misuse, abuse, accident, neglect, exposure to excess moisture, fire, lightning, power surges, or other acts of nature. This limited warranty does not cover any unauthorized tampering with this product, any repairs attempted by anyone unauthorized by THINKKITCHEN to make such repairs, or any other cause which does not relate directly to a defect in materials and/or workmanship of this product. 14
15 15
16 Bouilloire électrique Electric kettle 1100 WATTS / 120 V ITEM# / 120 V, 60 HZ, 1100 W CAUTION: DO NOT IMMERSE IN WATER. HOUSEHOLD USE ONLY. READ INSTRUCTIONS BEFORE USING / NE PAS IMMERGER DANS L EAU. USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. LIRE TOUTES LES DIREC- TIVES AVANT D UTILISER L APPAREIL.
MODE D EMPLOI USER MANUAL
notice_cd 853:notice 9/01/08 15:08 Page 1 CAFETIÈRE À DOSETTES Coffee pad machine CD 853 GIACOMO MODE D EMPLOI USER MANUAL notice_cd 853:notice 9/01/08 15:08 Page 2 FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES
Plus en détailASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré
ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE
Plus en détailLavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Plus en détailEnglish... 2 Français...9
840115300 Ev01.qxd 4/17/03 1:30 PM Page 1 Thank you for buying a Hamilton Beach Commercial coffeemaker. You have made an excellent choice! All of our coffeemakers are manufactured to the highest levels
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détail3M HEPA Vacuum 497AJK. User s Guide
3M HEPA Vacuum 497AJK User s Guide Table of Contents Section Page Safety Instructions...3 Grounding Instructions...5 Specifications...7 To Operate...7 To Replace Filter...8 Parts List...9 Regulatory Statements...9
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailStainless Steel Deep Fryer HF 1030
TM Stainless Steel Deep Fryer Friteuse en acier inoxydable 2012, HFEF-CAN US FR UK -10/12 1 Year Limited Warranty Un An De Garantie Limitée Thank you for purchasing the innovative Heaven Fresh Stainless
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailBC-1723 8-CUP. Coffee Maker 8 TASSES. Cafetière BC-1723
BC-1723 8-CUP Coffee Maker Cafetière 8 TASSES BC-1723 BC-1723 Coffee U&C-2014.indd 1 Table of Contents 2 Important Safeguards... 3 Before Your First Use... 6 Know the Parts of Your Coffee Maker... 7 Using
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détail03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000
03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---
Plus en détail840107400 ENv03.qxd 12/9/02 1:30 PM Page 1. Coffeemakers...2 USA: 1-800-851-8900. Cafetières...11 Canada : 1-800-267-2826
840107400 ENv03.qxd 12/9/02 1:30 PM Page 1 840107400 Coffeemakers...2 USA: 1-800-851-8900 Cafetières...11 Canada : 1-800-267-2826 840107400 ENv03.qxd 12/9/02 1:30 PM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using
Plus en détailNotice Technique / Technical Manual
Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...
Plus en détailWarning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Plus en détailUSE AND CARE GUIDE FOR
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions. Coffeemaker
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailQuick Brew 12 & 10 Cup Coffee Makers USER GUIDE. 12 Cup Glass 10 Cup Thermal. Cafetière 12 et 10 Tasses à Infusion Rapide GUIDE DE L UTILISATEUR
Quick Brew 12 & 10 Cup Coffee Makers USER GUIDE 12 Cup Glass 10 Cup Thermal Cafetière 12 tasses avec verseuse en verre Model HE120CMG Cafetière 10 tasses avec verseuse isolante Model HE100CMT Cafetière
Plus en détailStainless Steel Solar Wall Light
V 2.9 Stainless Steel Solar Wall Light User Manual Please read and understand all instructions before use.retain this manual for future reference. V 2.9 Stainless Steel Solar Wall Light SPECIFICATIONS
Plus en détailPaxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB
Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.
Plus en détailExceptional Brew HOUSEHOLD USE ONLY. 8-cup thermal carafe coffee maker Model: BV1800TH
Exceptional Brew 8-cup thermal carafe coffee maker Model: BV1800TH Customer assistant line: USA 1-855- 664-1252 Thank you for purchasing this Bonavita appliance. HOUSEHOLD USE ONLY 2 year limited warranty
Plus en détailSécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs
Sécurité relative aux sièges auto et aux rehausseurs Safety with Car Seats and Booster Seats Car crashes are the main cause of accidental death and serious injury of children. Correctly using a car or
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailWINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU
MANUAL / MANUEL VIDEO WINTER BOAT STORAGE SYSTEM SYSTÈME DE REMISAGE HIVERNAL POUR BATEAU ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE D ASSEMBLAGE NAVIGLOO 14-18½ ft/pi FISHING BOAT! RUNABOUT! PONTOON BOAT! SAILBOAT (SAILBOAT
Plus en détailR.V. Table Mounting Instructions
PTSS165 ACCESSORY MOUNTING INSTRUCTIONS Use these instructions in conjunction with your main manual to properly assemble your gas grill. Refer to the main manual for safety, operating, cleaning and maintenance
Plus en détailCheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to
Plus en détailUsing a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.
Using a Walker Walking with a Walker 1. Lift the walker and place it at a comfortable distance in front of you with all four of its legs on the floor. This distance is often equal to an arm s length. 2.
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailFree filter reminders! Sign up online at: santevia.com/filterease. need help? Contact Santevia! 1-866-943-9220 help@santevia.com.
Free filter reminders! Sign up online at: need help? Contact Santevia! -866-9-90 help@santevia.com Shower Filter English about our santevia Shower Filter Prevent leaks This shower filter employs NMC leading
Plus en détailFabricant. 2 terminals
Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous
Plus en détailContrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual
p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5
Plus en détailCoffee Brewer 8-CUP STAINLESS STEEL CARAFE HOUSEHOLD USE ONLY. Model: BV1900TS
8-CUP STAINLESS STEEL CARAFE Coffee Brewer Model: BV1900TS HOUSEHOLD USE ONLY Customer Service Line: USA 1-855-664-1252 2-year limited warranty bonavitaworld.com Simple to operate Specialty Coffee Association
Plus en détailOperation and maintenance manual Before using the machine, please read the attached operating instructions. Carefully read the safety rules
Operation and maintenance manual Before using the machine, please read the attached operating instructions. Carefully read the safety rules Mode d'emploi Veuillez lire attentivement le mode d'emploi (notamment
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailPOLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4
POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary
Plus en détailOWNER S MANUAL 4 US GALLONS (15.1 LITERS) OUTPUT PER DAY WARM MOISTURE HUMIDIFIER 3 US GALLONS (11.3 LITERS) OUTPUT PER DAY WARM MOISTURE HUMIDIFIERS
QuickSteam_OM_04-25-06.qxd 4/25/06 4:53 PM Page 1 OWNER S MANUAL 3 US GALLONS (11.3 LITERS) OUTPUT PER DAY WARM MOISTURE HUMIDIFIERS Models: HWM-330 HWM-331 HWM-335 4 US GALLONS (15.1 LITERS) OUTPUT PER
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket
Plus en détailCafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0
Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailPLUS. Made in Italy INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI
PLUS Made in Italy INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI INSTRUCTIONS FOR USE PAG. 2 MODE D EMPLOI PAG. 16 General information Caution. The manufacturer accepts no liability for damage caused by: Use which
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des
Plus en détailNESPRESSO BY KITCHENAID
NESPRESSO BY KITCHENAID We re committed to helping you create a lifetime of delicious meals for family and friends. To help ensure the longevity and performance of your appliance, keep this guide handy.
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailMELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :
MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec
Plus en détail3615 SELFIE. http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION
3615 SELFIE http://graffitiresearchlab.fr HOW-TO / GUIDE D'UTILISATION Hardware : Minitel Computer DIN FM545 45 connector (http://www.gotronic.fr/art-fiche-din-fm545-4747.htm) Cable Arduino compatible
Plus en détailLe Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité?
Le Cloud Computing est-il l ennemi de la Sécurité? Eric DOMAGE Program manager IDC WE Security products & Solutions Copyright IDC. Reproduction is forbidden unless authorized. All rights reserved. Quelques
Plus en détailUser guide Conference phone Konftel 100
User guide Conference phone Konftel 100 English I Español I Conference phones for every situation Cet emballage contient: 1 x Guide de l utilisateur 1 x Téléphone pour conférences 1 x Transformateur secteur
Plus en détailGuide d installation Deco Drain inc. DD200
Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901
Plus en détailRèglement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailEnglish Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?
English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailCafetière à thermoverseuse de 4 tasses
CONSERVER LE PRÉSENT GUIDE D UTILISATION ET D ENTRETIEN. Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses? Au DES QUESTIONS? Prière de nous téléphoner SANS FRAIS! Aux É.-U. : 1 800 231-9786 Canada : 1 800 465-6070
Plus en détailWiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)
#45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailaccidents and repairs:
accidents and repairs: putting the pieces together accidents et réparations : réunir le tout nobody can repair your Toyota like Toyota Unfortunately, accidents do happen. And the best way to restore your
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailMANUEL D UTILISATION COFFNTEA
MANUEL D UTILISATION COFFNTEA UD 888 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Description générale 1. TOUCHE
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailSERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION
SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique
Plus en détailMC1-F www.primo-elektro.be
NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE
Plus en détailJudge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6
Project No.1114 Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Level: Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 This progect compares the results of compost, chemical fertilizer and normal earth
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION
CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des
Plus en détailDOCUMENTATION - FRANCAIS... 2
DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...
Plus en détailPARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Plus en détailNEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning
Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure
Plus en détailMesure chimique. Chemical measurement. Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel. Ref : 703 262. Français p 1.
Mesure chimique Chemical measurement Français p 1 English p 3 Sonde de température Pt 1000 Inox Pt 1000 stainless steel Version : 6010 Mesure chimique Sonde de température Pt 1000 Inox 1 Description La
Plus en détailModel No. The following types of symbols are used to classify and describe the type of instructions to be observed.
Important Information Guide DECT 6.0 Cell Station Unit (SIP) Model No. KX-UDS124 Related Documentation Installation Guide Briefly describes basic information about the installation of the DECT 6.0 Cell
Plus en détailCurve. Innover pour simplifier! Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable. Mistral signs the High Tech coolers with adaptable height
Innover pour simplifier! Ligne Professionnelle Professional Line Fontaines Réseau Drinking fountains Curve Mistral signe les fontaines High Tech à hauteur adaptable Mistral signs the High Tech coolers
Plus en détailDescription. Consignes de sécurité
2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables
Plus en détailINVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001
FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre
Plus en détailQuick Setup Guide Guide de configuration rapide. Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12
Quick Setup Guide Guide de configuration rapide Tablet Device SGPT12 Series Tablette électronique Série SGPT12 Welcome / Bienvenue Congratulations on your purchase of this Xperia Tablet S. This Quick Setup
Plus en détailUSING YOUR BREWER. OWNER S MANUAL: Getting the most from your new Special Edition B60 Keurig Brewer
USING YOUR BREWER OWNER S MANUAL: Getting the most from your new Special Edition B60 Keurig Brewer COMMENT UTILISER VOTRE CAFETIÈRE MANUEL D UTILISATION : Tirez le meilleur de votre nouvelle cafetière
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailPAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM
PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY
Plus en détailRICHEL SERRES DE FRANCE PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012
CORPORATE EVENT NOTICE: Offre contractuelle de rachat RICHEL SERRES DE FRANCE PLACE: Paris AVIS N : PAR_20120203_02432_ALT DATE: 03/02/2012 MARCHE: Alternext Paris La société RICHEL SERRES DE FRANCE (la
Plus en détailMechanical, pop-up, and fl ip drain
Installation de votre nouveau robinet : Renvoi mécanique, poussoir et pivotant Installing your new faucet: Mechanical, pop-up, and fl ip drain JL22.01 30 Conseils, astuces et précautions avant de commencer
Plus en détailWARNING: AVERTISSEMENT : Digital 1st Audio Monitor 08024 User Guide. Moniteur Audio Digital 1st 08024 Guide d utilisation
2008 Dorel Juvenile Group. All Rights Reserved. www.djgusa.com (800) 544-1108 www.safety1st.com Made in CHINA. Fabriqué en CHINE. Styles and colors may vary. Les styles et les couleurs peuvent varier.
Plus en détailENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8
SY ENGLISH 4 FRANÇAIS 6 ESPAÑOL 8 ENGLISH How to lubricate the sewing machine Warning! Always switch off the machine and disconnect it from the power supply before lubricating the sewing machine. 1 Always
Plus en détailSpécial Catégorie 6 Patch Cords
Spécial Catégorie 6 Patch Cords Patent Pending Sommaire 1 - Préliminaires... 2 2 Qu est ce qu apporte la catégorie 6... 3 3 Qu est ce que l interopérabilité...3 4 Ce que PatchSee annonçait en septembre
Plus en détailPractice Direction. Class Proceedings
Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under
Plus en détailPRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL
Tribunal pénal international pour le Rwanda International Criminal Tribunal for Rwanda PRACTICE DIRECTION ON THE LENGTH OF BRIEFS AND MOTIONS ON APPEAL INTRODUCTION In accordance with Rule 107bis of the
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailStart Here Point de départ
Start Here Point de départ Epson Stylus C88+ Please read these instructions before using the printer. Lisez ces instructions avant d utiliser l imprimante. Install Ink Cartridges Installez les cartouches
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailAMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
Plus en détailMODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE KZ8F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,
Plus en détailBILL 203 PROJET DE LOI 203
Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014
Plus en détailCONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT
CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract
Plus en détailDis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures.
CHAPITRE 9 ALLONS EN VILLE! Prépare toi pour l examen Dis où ces gens vont d après les images / Tell where these people are going based on the pictures. 1. Phillipe et moi allons à la poste. 2. Tu vas
Plus en détailQuick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailINTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE
Conditions Générales de Vente Article 1 Sauf stipulation contraire, nos offres s entendent sans engagement. Les ordres reçus ne nous lient qu après notre confirmation. Article 2 Sauf convention contraire,
Plus en détail