Tranchées d épandage à faible profondeur

Transcription

1 1 Tranchées d épandage à faible profondeur 1 Fosse toutes eaux 2 Arrivée des eaux prétraitées 3 Regard de répartition 4 Tuyaux de raccordement pleins sur la largeur de répartition et sur le 1 er mètre du tuyau d épendage central 5 Tranchée d infiltration de 0,60 m minimum à 1 m de profondeur 6 Tuyaux d épandage avec orifices dirigés vers le bas 7 Graviers de Ø 10 à 40 mm 8 Géotextile 9 Terre végétale 10 Sol en place 11 Bouclage de l épandage 12 Regard de bouclage 1. e principe Cette filière permet l épuration naturelle des effluents : les tranchées d épandage reçoivent les eaux usées domestiques prétraitées, le sol en place assure l épuration et la dispersion des effluents traités. 2. es conditions de réalisation e sol en place est perméable (si possible K > 30), la surface est suffisante et la pente du terrain est inférieure à 5%. Si la pente du terrain est comprise entre 5 et 10%, les tranchées sont disposées perpendiculairement à la pente. e niveau haut de la nappe phréatique est à au moins 1 m de profondeur du fond de fouille. 3. e dimensionnement a longueur des tranchées ne doit pas être supérieure à 30 m. Si la surface d épandage est insuffisante, le nombre de tranchées peut être augmenté jusqu à 6. Chaque tranchée a une largeur minimale de 0,5 m et 1 m de terre végétale doit séparer les tranchées. a surface à prévoir est supérieure à 150 m 2. Dimensions des épandages Valeur de K > 15 à 30 mm/h > 30 à 50 mm/h > 50mm/h Jusqu à 5 pièces principales (p.p.) 80 m de tranchées 50 m de tranchées 45 m de tranchées Au-delà de 5 p.p. 16 m / p.p. suppl. 10 m / p.p. suppl. 6 m / p.p. suppl.

2 1 4. a pose Terrassement : e fond de l excavation doit être plat et horizontal. a profondeur des tranchées est de 0,6 m minimum et 1 m maximum et ne doit pas être en contact avec le niveau maximal de la nappe. a largeur des tranchées est de 0,5 à 0,7 m sur 30 m maximum de longueur. écartement entre les tranchées est de 1 m minimum. e fond des tranchées de 0,5 m de largeur se situe à 0, 3 m sous le fil d eau en sortie de la boite de répartition. e fond des tranchées de 0,7 m de largeur se situe à 0, 2 m sous le fil d eau en sortie de la boite de répartition. Pose de la boite de répartition, des tuyaux pleins, des tuyaux d épandage et de la boite de bouclage : Réaliser le lit de pose en sable. Poser la boite de répartition. Remblayer les tranchées avec un gravier 10/40 sur une hauteur de 0,3 m pour les tranchées de 0,5 m de largeur, ou sur une hauteur de 0,2 m pour les tranchées de 0,7 m de largeur. Relier les tuyaux de raccordement horizontalement à la boite de répartition (3 à 6 tuyaux). Rappel : les tuyaux de raccordement sont pleins sur la largeur de répartition et sur 1 m pour le tuyau central. Rappel : chaque angle est composé de deux coudes à 45 ou un coude à 90 à grand rayon. Raccorder chaque tuyau plein de raccordement à un seul tuyau d épandage. Poser les tuyaux d épandage sur la couche de graviers, fentes vers le bas avec une pente de 0,5 à 1%. Poser la boite de bouclage et les tuyaux de bouclage (angle à 45 ). Caler les tuyaux avec du gravier Remblayage : Recouvrir les tuyaux et les graviers d un géotextile qui déborde de 0,1 m de chaque côté de la paroi de la fouille. Etaler la terre végétale sur le géotextile sur une épaisseur de 0,2 m. 5. entretien es regards de visite permettent de vérifier le bon fonctionnement et doivent toujours rester accessibles. e curage des tuyaux s effectue en condamnant l arrivée des effluents prétraités et en décolmatant les tuyaux avec un flexible. Mars Document non contractuel - Document de référence : DTU 64.1 mars 2007

3 2 it d épandage à faible profondeur 1 Fosse toutes eaux 2 Arrivée des eaux prétraitées 3 Regard de répartition 4 Tuyaux de raccordement pleins sur la largeur de répartition et sur le 1 er mètre du tuyau d épendage central 5 Tuyaux d épandage avec orifices dirigés vers le bas 6 Graviers de Ø 10 à 40 mm 7 Géotextile 8 Terre végétale 9 Sol en place 10 Bouclage de l épandage 11 Regard de bouclage 1. e principe Cette filière permet l épuration naturelle des effluents : le lit d épandage reçoivent les eaux usées domestiques prétraitées, le sol en place assure l épuration et la dispersion des effluents traités. 2. es conditions de réalisation e lit d épandage est préconisé lorsque le sol est perméable à dominante sableuse, et que les tranchées sont difficilement réalisables. a profondeur de la nappe est supérieure à 1,5 m, et la pente est inférieure à 2%. 3. e dimensionnement es dimensions du lit ne peuvent dépasser 30 m de long et 8 m de large. Dimensions du lit d épandage Valeur de K > 50 mm/h Jusqu à 5 pièces principales (p.p.) 60 m 2 Au-delà de 5 p.p. 20 m 2 / p.p. suppl.

4 2 4. a pose Terrassement : e fond de l excavation doit être plat et horizontal. a profondeur du lit est de 0,6 m minimum et 1 m maximum. 1 m de sol en place doit séparer le fond de fouille et la nappe. a largeur du lit d épandage est de 8 m sur 30 m maximum de longueur. e fond du lit se situe à 0,3 m sous le fil d eau en sortie de la boite de répartition. Pose de la boite de répartition, des tuyaux pleins, des tuyaux d épandage et de la boite de bouclage : Etaler une couche de graviers sur 0,3 m. Poser la boite de répartition. Relier les tuyaux de raccordement horizontalement à la boite de répartition. Rappel : les tuyaux de raccordement sont pleins sur la largeur de répartition et sur 1 m pour le tuyau central. Rappel : chaque angle est composé de deux coudes à 45 ou un coude à 90 à grand rayon. Raccorder chaque tuyau plein de raccordement à un seul tuyau d épandage. Poser les tuyaux d épandage à 0,5 m du bord et à 1 m minimum les uns des autres (1,5 m max.) sur la couche de graviers, fentes vers le bas avec une pente de 0,5 à 1%. Poser la boite de bouclage et les tuyaux de bouclage (angles à 45 ). Caler les tuyaux avec du gravier. Remblayage : Recouvrir les tuyaux et les graviers d un géotextile qui déborde de 0,1 m de chaque côté de la paroi de la fouille. Etaler la terre végétale sur le géotextile sur une épaisseur de 0,2 m. 5. entretien es regards de visite permettent de vérifier le bon fonctionnement et doivent toujours rester accessibles. e curage des tuyaux s effectue en condamnant l arrivée des effluents prétraités et en décolmatant les tuyaux avec un flexible. Mars Document non contractuel - Document de référence : DTU 64.1 mars 2007

5 3 e filtre à sable vertical non drainé 1 Fosse toutes eaux 2 Arrivée des eaux prétraitées 3 Regard de répartition 4 tuyaux de raccordement pleins sur la largeur de répartition et 1m sur le tuyau d épandage central 5 Tuyau d épandage avec fentes orientées vers le bas (pente jusqu à 1%) 6 Sable 7 Gravier 8 Regard de bouclage 9 Sol en place 1. e principe e filtre à sable reçoit les eaux usées domestiques prétraitées. épuration est assurée par les micro-organismes fixés aux granulats. e sol en place réalise l évacuation des effluents traités. 2. es conditions de réalisation e filtre à sable est privilégié lorsque le sol en place ne permet pas d assurer l épuration des effluents prétraités. a roche est trop perméable à faible profondeur et la nappe phréatique est à plus d 1,2 m de profondeur. 3. e dimensionnement a surface nécessaire est de 20 m 2 minimum pour un bâtiment de moins de 5 pièces principales, au-delà, il faut compter 5 m 2 supplémentaires par pièce. e filtre à sable a une largeur de 5 m. e fond de fouille doit se situer à 1,1 m de profondeur minimum et 1,6 m maximum.

6 3 4. a pose Terrassement : e fond de l excavation doit être plat et horizontal. a profondeur de la fouille est de 1,1 m minimum et ne doit pas être en contact avec le niveau maximal de la nappe. e fond du filtre se situe à 0,8 m sous le fil d eau en sortie de la boite de répartition. Mise en place du sable et du gravier : Si le sol est fissuré, mettre une géogrille sous le filtre et si les parois latérales de la fouilles sont fissurées, les protéger par un film imperméable. Déposer le sable roulé siliceux lavé au fond de la fouille sur une épaisseur de 0,7 m Etaler une couche de 0,1 m de graviers (10/40) sur le sable. Pose de la boite de répartition, des tuyaux pleins, des tuyaux d épandage et de la boite de bouclage : Poser la boite de répartition Relier les 5 tuyaux de raccordement horizontalement à la boite de répartition et poser les directement sur le gravier. Rappel : les tuyaux de raccordement sont pleins sur la largeur de répartition et sur 1 m pour le tuyau central. Rappel : chaque angle est composé de deux coudes à 45 ou un coude à 90 à grand rayon. Raccorder chaque tuyaux pleins de raccordement à un seul tuyau d épandage. Poser les tuyaux d épandage sur la couche de graviers, fentes vers le bas. Espacer les tuyaux d épandage d 1 m les uns des autres, et placer les tuyaux d épandage latéraux à 0,5 m du bord de la fouille Poser la boite dite de bouclage, de branchement ou d inspection. Faire le bouclage avec des tuyaux d épandage reliés à la boite de bouclage. Etaler une couche de 0,1 m de graviers (10/40) autour des tuyaux d épandage, de raccordement et de bouclage. Remblayage : Recouvrir les tuyaux et les graviers d un géotextile qui déborde de 0,1 m de chaque côté de la paroi de la fouille. Etaler la terre végétale sur le géotextile sur une épaisseur de 0,2 m. Pour les boîtes de répartition et de bouclage, le remblais peut être réalisé avec du sable ou de la terre végétale. 5. entretien es regards de visite permettent de vérifier le bon fonctionnement. C est pourquoi ils doivent toujours rester accessibles. e curage des tuyaux de répartition, d épandage et de bouclage s effectue en condamnant l arrivée des effluents prétraités et en décolmatant les tuyaux avec un flexible. Mars Document non contractuel - Document de référence : DTU 64.1 mars 2007

7 -- -- /Ê " Ê " / /Ê " Ê " / e filtre à sable vertical drainé 1 F osse toutes eaux 2 A rrivée des eaux prétraitées 3 R egard de répartition 4 t uyaux de raccordement pleins sur la largeur de répartition et 1m sur le tuyau d épandage central Ó 5 T uyau d épandage avec fentes orientées vers le bas (pente jusqu à 1%) 6 T uyaux de collecte avec { Î x ä ä]xê fentes orientées vers le bas 7 Graviers Ê 8 Géogrille 9 Sable È ä]óxê {Ê Õ Õ 10 Regard de bouclage 11 É xutoire ÓÊV Õ`iÃÊDÊ{xcÊ ÕÊ ÊV Õ`iÊDÊ äcê DÊ}À> `ÊÀ>Þ 1. e principe xê Ê Ç n e filtre à sable verttical reçoit les eaux usées domestiques prétraitées. épuration est assurée par les micro-organismes fixés aux granulats. es effluents traités sont collectés en fond de filtre par une canalisation et sont évacués vers le milieu hydraulique superficiel ou souterrain. 2. es conditions de réalisation e filtre à sable vertical drainé est privilégié lorsque le sol en place est peu perméable et ne permet pas d assurer l épuration naturelle des effluents prétraités. a fouille doit être affectée d une pente minimale de 0,5%. 3. e dimensionnement a surface nécessaire est de 20 m2 minimum pour un bâtiment de moins de 5 pièces principales, au-delà, il faut compter 5 m2 supplémentaires par pièce. e filtre à sable a une largeur de 5 m. a profondeur de la fouille est de 1,2 m minimum. 4. a pose Terrassement : e fond de l excavation doit être plat et horizontal. a profondeur de la fouille est de 1,2 m minimum et ne doit pas être en contact avec le niveau maximal de la nappe.

8 /Ê " Ê " / /Ê " Ê " e fond du filtre se situe à 0,9 m sous le fil d eau en sortie de la boite de répartition. P révoir la tranchée vers l exutoire. / Mise en place du gravier et des tuyaux de collecte : P oser un film étanche en fond de fouille relevé sur les côtés. M ettre en place le regard de collecte. D isposer les tuyaux de collecte (4 min.), espacés de 1 m les uns des autres, fentes vers le bas, les tuyaux latéraux posés à 1 m du bord de la fouille. E taler une couche de graviers (10/40) sur 0,1 m. R ecouvrir les tuyaux et les graviers d une géogrille. Mise en place du sable et du gravier : D époser le sable roulé siliceux lavé au fond de la fouille sur une épaisseur de 0,7 m. E taler une couche de 0,1 m de graviers (10/40) sur le sable. Pose de la boite de répartition, des tuyaux pleins, des tuyaux d épandage et de la boite de bouclage : P oser la boite de répartition. R elier les 5 tuyaux de raccordement horizontalement à la boite de répartition et poser les directement sur le gravier. Rappel : les tuyaux de raccordement sont pleins sur la largeur de répartition et sur 1 m pour le tuyau central. Rappel : chaque angle est composé de deux coudes à 45 ou un coude à 90 à grand rayon. R accorder chaque tuyaux pleins de raccordement à un seul tuyau d épandage. P oser les tuyaux d épandage sur la couche de graviers, fentes vers le bas. E spacer les tuyaux d épandage de 1 m les uns des autres, et placer les tuyaux d épandage latéraux à 0,5 m du bord de la fouille. P oser la boite dite de bouclage, de branchement ou d inspection. F aire le bouclage avec des tuyaux d épandage reliés à une boite de bouclage. E taler une couche de 0,1 m de graviers (10/40) autour des tuyaux d épandage, de raccordement et de bouclage. Remblayage : R ecouvrir les tuyaux et les graviers d un géotextile qui déborde de 0,1 m de chaque côté de la paroi de la fouille. E taler la terre végétale sur le géotextile sur une épaisseur de 0,2 m. Pose des tuyaux d évacuation vers l exutoire : a tranchée est 0,1 m sous le fil d eau de sortie du regard de collecte, avec une pente entre 0,5 et 1%. M ettre une couche de 0,1 m de sable au fond de la tranchée. P oser les tuyaux pleins en respectant la pente de la tranchée. C aler les tuyaux avec du sable. R emblayer le reste de la tranchée avec la terre végétale. "1* Ê/, -6,- /ÕÞ>ÕÝÊ`½j«> `>}iê (Ê ääê ]Ê vi ÌiÃÊÛiÀÃÊ iê>ã j }À i {ääê ÊDÊÈääÊ j ÌiÝÌ iêèîê ÊDÊ ääê ÊÃÕÀ«ÕÃÊ `iê äêv Ê`iÊV >µõiêv ÌjÊ`iÊ >Êv Õ i /iààiêûj}jì> iêóäêv À>Û iàê³êìõþ>õê äêv À>Û iàê äêv xäêv xäêv -> iêçäêv Ê ÌÊ`iÊ}À>Û iàãê äêv /ÕÞ>ÕÝÊ`iÊV ivìi (Ê ääê ]Ê vi ÌiÃÊÛiÀÃÊ iê>ã - Êà Êv ÃÃÕÀj]Êv Ê «ià j> iêêêê{ääê Ê Àjà ÃÌ> ÌÊ>ÕÊ«X i i ÌÊ iìê>õê`jv Ài i Ì ÌÌi Ì ]Ê iê}à>û iàêiãìêãì> iêdê i>õ]ê }À> Õ jìà iêi ÌÀiÊ ä {äê Ê iêã> iê iê` ÌÊ«>ÃÊkÌÀiÊ ÃÃÕÊ` Õ iêv>àà màiê V> V> ÀiÊiÌÊÀiëiVÌiÀÊ iê8*ê /1ÊÈ{ Ê* Ó 5. entretien es regards de visite permettent de vérifier le bon fonctionnement et doivent toujours rester accessibles. e curage des tuyaux s effectue en condamnant l arrivée des effluents prétraités et en décolmatant les tuyaux avec un flexible. Mars Document non contractuel - Document de référence : DTU 64.1 mars 2007

9 5 e tertre d infiltration 1 Fosse toutes eaux 2 Arrivée des eaux prétraitées 3 Regard de répartition 4 tuyaux de raccordement pleins sur la largeur de répartition et 1m sur le tuyau d épandage central 5 Tuyau d épandage avec fentes orientées vers le bas (pente jusqu à 1%) 6 Sable 7 Gravier 8 Regard de bouclage 9 Sol en place 1. e principe e tertre reçoit les eaux usées domestiques prétraitées. épuration est assurée par les microorganismes fixés aux granulats. e sol en place réalise l évacuation des effluents traités. 2. es conditions de réalisation e tertre est privilégié lorsque la nappe phréatique se trouve à une faible profondeur et que sol en place a une bonne perméabilité en surface. e filtre peut être appuyé contre une pente, être en partie enterré ou être totalement hors sol. Cette filière nécessite un poste de relevage pour acheminer les effluents prétraités si l habitation n est pas surélevée. 3. e dimensionnement Hauteur moyenne : 1 m argeur au sommet : 5 m ongueur minimale au sommet : 4 m Nombre de pièces principales (p.p.) Surface minimale au sommet du tertre 4 p.p. 20 m 2 Au-delà de 4 p.p. + 5 m 2 / p.p. suppl.

10 5 4. a pose Terrassement : e fond du filtre se situe à 0,8 m sous le fil d eau en sortie de la boite de répartition. Mise en place du sable et du gravier : Si le sol est fissuré, placer une géogrille en fond de filtre. Déposer le sable roulé siliceux lavé au fond de la fouille sur une épaisseur de 0,7 m Etaler une couche de 0,1 m de graviers (10/40) sur le sable. Pose de la boite de répartition, des tuyaux pleins, des tuyaux d épandage et de la boite de bouclage : Poser la boite de répartition Relier les tuyaux de raccordement horizontalement à la boite de répartition et poser les directement sur le gravier. Rappel : les tuyaux de raccordement sont pleins sur la largeur de répartition et sur 1 m pour le tuyau central. Rappel : chaque angle est composé de deux coudes à 45 ou un coude à 90 à grand rayon. Raccorder chaque tuyaux pleins de raccordement à un seul tuyau d épandage. Poser les tuyaux d épandage sur la couche de graviers, fentes vers le bas. Espacer les tuyaux d épandage d 1 m les uns des autres, et placer les tuyaux d épandage latéraux à 0,5 m du bord du tertre. Poser la boite dite de bouclage, de branchement ou d inspection. Faire le bouclage avec des tuyaux d épandage reliés à la boite de bouclage. Etaler une couche de 0,1 m de graviers (10/40) autour des tuyaux d épandage, de raccordement et de bouclage. Remblayage : Recouvrir les tuyaux et les graviers d un géotextile qui déborde de 0,1 m de chaque côté de la paroi de la fouille. Etaler la terre végétale sur le géotextile sur une épaisseur de 0,2 m. Pour les boîtes de répartition et de bouclage, le remblais peut être réalisé avec du sable ou de la terre végétale. 5. entretien es regards de visite permettent de vérifier le bon fonctionnement. C est pourquoi ils doivent toujours rester accessibles. e curage des tuyaux de répartition, d épandage et de bouclage s effectue en condamnant l arrivée des effluents prétraités et en décolmatant les tuyaux avec un flexible. 1 Poste de relevage 2 tuyaux de raccordement 3 Regard de répartition 4 Tuyau de répartition 5 Feutre 6 Tuyau d épandage 7 Regard de bouclage 8 Tuyau de bouclage 9 Gravier 10/40 10 Terre végétale 11 Sable siliceux roulé lavé 12 Sol en place Mars Document non contractuel - Document de référence : DTU 64.1 mars 2007

11 6 it à massif de zéolithe Filière autorisée par l arrêté du 24 décembre Fosse toutes eaux (5 000 l mini) 2 Zéolite 3 Evacuation vers exutoire 4 Cheminée d aération 5 Géotextile 1. e principe e lit à massif de zéolithe est un filtre compact où le matériau filtrant est constitué de roche volcanique (zéolithe chabazite) placé dans une coque étanche.la zéolithe ayant une grande porosité, améliore la capacité de traitement. es effluents traités sont rejetés dans le milieu hydraulique superficiel. 2. es conditions de réalisation Ce système est préconisé lorsque la superficie du terrain est limité, lorsque le sol manque de perméabilité ou lorsque la nappe phréatique est proche. Il faut disposer d un exutoire pouvant recevoir les effluents traités (ruisseau, fossé...) et après autorisation des autorités compétentes. Attention : une fosse toutes eaux 5000l minimum munie d un préfiltre est obligatoire pour le bon fonctionnement du filtre. 3. e dimensionnement a surface minimale du lit à massif de zéolithe est de 5 m 2 pour une habitation de 5 pièces principales au plus.

12 6 4. a pose (complément d information) En règle générale, il est obligatoire de se référer à la notice du constructeur pour la pose de ses produits. Terrassement : e fond de l excavation doit être plat et horizontal. a fouille a une largeur minimale et une longueur minimale de manière à ce que la coque du filtre ne soit pas en contact direct avec les parois de la fouille. Contenu de la coque étanche : a partie inférieure est composé d une structure drainante (tuyaux de collecte fentes orientées vers le bas) et un tuyau exutoire, calés par du gravier roulé lavé sur au moins 0,15 m. Une géogrille est posée sur la structure drainante. e filtre, d une épaisseur de 0,5 m minimal après tassement, se divise en deux couches de zéolithes : une couche de granulométrie fine (0,5 à 2 mm) en profondeur et une couche de granulométrie plus grossière (2 à 5 mm) en surface. Un tapis diffuseur d une épaisseur de 0,15 m est disposé sur le filtre. Un géotextile recouvre le filtre. Un réseau d épandage (regard de répartition et tuyaux d épandage fentes orientées vers le bas) est calé avec du gravier roulé lavé. Une couche de terre végétale peut recouvrir sur une hauteur maximale de 0,2 m, si elle est séparée du gravier par un géotextile. a ventilation : évacuation du gaz carbonique produit par le filtre est assurée par un système de ventilation intégré. Des cheminées d aération sont disposées au niveau de la structure drainante et au niveau du réseau d épandage. Cette ventilation vient en complément de celle de la fosse toutes eaux : elle ne la remplace pas. e remblayage : e remblayage peut se faire avec un sable classique ou de la terre exempte de tout élément caillouteux de gros diamètre. 5. entretien e préfiltre de la fosse toutes eaux et le regard de répartition doivent être nettoyés tous les 6 mois minimum. Se référer aux prescriptions du constructeur. Mars Document non contractuel - Document de référence : DTU 64.1 mars 2007