WSG Parker Sporlan WorldSeries. Filtre-déshydrateur de la conduite liquide avec indicateur d humidité

Transcription

1 WSG Parker Sporlan WorldSeries Filtre-déshydrateur de la conduite liquide avec indicateur d humidité

2 Description Les filtres-déshydrateurs de la conduite liquide avec indicateur d humidité WSG Sporlan Parker WorldSeries TM protègent les systèmes de réfrigération et de climatisation de l humidité, des acides et des particules solides et assurent la qualité et l écoulement du réfrigérant par un contrôle visuel et colorimétrique. Applications Composé d un filtre-déshydrateur et d un indicateur d humidité préassemblés en usine, le filtre-déshydrateur de la conduite liquide WSG permet de bénéficier d un produit de qualité supérieure et de réduire les coûts de main d œuvre liés à l installation. Le filtre-déshydrateur de la conduite liquide avec indicateur d humidité WSG assure la protection des systèmes de réfrigération et de climatisation à l aide d une filtration composée à 100 % de tamis moléculaire afin d optimiser la capacité de rétention de l humidité et la surveillance du réfrigérant à l aide d un large cadran et d un capteur hygroscopique très sensible. Le filtre-déshydrateur de la conduite liquide avec indicateur d humidité WSG est parfaitement adapté aux réfrigérants HFC et aux huiles polyolester (POE) ou polyalkyl glycol (PAG) associées, dans la mesure où ils s avèrent plus hygroscopiques que les réfrigérants utilisant des huiles minérales ou alkyle benzène. Contrairement aux huiles minérales ou alkyle benzène, les huiles POE ou PAG parviennent à former de l acide malgré un taux d humidité minime dans un circuit. En raison de leur agressivité et de leur pouvoir détergent, les huiles POE risquent de déplacer des particules, telles que de l oxyde de cuivre noir ou des copeaux de métal, et d endommager des composants du système, notamment les détendeurs et les compresseurs. De ce fait, il est plus que jamais indispensable d utiliser un filtre-déshydrateur dont les capacités de rétention de l humidité et de filtration sont exceptionnelles afin d assurer une protection optimale du système et une parfaite surveillance du réfrigérant. Le filtre-déshydrateur de la conduite liquide avec indicateur d humidité WSG est la solution idéale pour une protection optimale des composants et en particulier des compresseurs et le choix le plus judicieux lors de l utilisation de réfrigérants tels que le R410A et d une pression de service maximale de 45 bar. Avantages Capacité de déshydratation élevée grâce au tamis moléculaire 3Å le plus efficace contenu dans les billes compactées dont la puissance mécanique et la capacité d absorption de l humidité sont exceptionnelles en raison du remplissage optimal du volume de l enveloppe. Capacité de filtrage élevée grâce à l utilisation de filtres en fibre de verre. Permet la rétention d acide sans détérioration des additifs d huile. Pression de service maximale adaptée à l utilisation du R410A grâce à une enveloppe en acier de pression nominale supérieure. Surveillance de l état du réfrigérant, écoulement, taux d humidité, etc. 2 Catalogue RACE WSG-1/FR - 02/2012

3 Fonctions et avantages Filtration : Le système de filtration de la série WSG est basé sur des filtres primaires et secondaires dotés de longs filaments en fibre de verre, efficaces à 95 % lors de la filtration de particules de 20 microns. Dessication : La série WSG est équipée d un déshydratant composé à 100 % de tamis moléculaire de type 3Å compacté dans des billes afin d optimiser la capacité de rétention de l humidité des filtres-déshydrateurs et conforme aux recommandations ASERCOM. Grâce à utilisation de ce type de tamis moléculaire, le risque d hydrolyse ou d attraction bipolaire des additifs de lubrifiants est nul. Compatibilité : Tous les matériaux sont entièrement compatibles avec tous les CFC, HCFC, HFC et autres lubrifiants associés. Pour obtenir des informations sur le HC ou le CO2, veuillez nous contacter sur le site Capacité : Dans la gamme WSG, les billes compactées assurent le remplissage maximum de l envellope du filtre de l enveloppe afin d optimiser la capacité de rétention d eau, ce qui se traduit par un facteur de sécurité optimal pour l entrepreneur face aux difficultés liées à la gestion de la nature hygroscopique de l huile POE. Raccords : Raccords de type à braser vendus dans le système métrique et impérial. Les petits diamètres sont en acier cuivré et les diamètres supérieurs à 5/8" sont en cuivre. Un alliage de brasage à faible teneur en argent peut être utilisé pour braser le composant en ligne. Des raccords à évasement mâles sont disponibles pour les diamètres allant de 1/4" à 5/8" et sont fabriqués à partir d acier nickelé. Spécifications Pression de service maximale 45 barg (652 psig) Plage de température de -40 C à +80 C Test d étanchéité : Peinture WSG : 100% testés à l hélium avec le test de pression d azote Revêtement gris en polyester (RAL 7037) assurant une protection de 500 heures de brouillard salin Filtration : Approbations : 20 microns Dossier UL n SA12220 ESP 97/23/CE - article 3.3 La taille physique de la gamme des filtres-déshydrateurs de la conduite liquide WSG permet au produit d être fabriqué conformément aux critères de la catégorie ESP (art. 3.3) qui ne nécessite pas le marquage «CE». Données techniques Capacité de déshydratation WSG (kg de fluide déshydratable)* Série WSG R134a R404A / R507 R407C R410A R C 52 C 24 C 52 C 24 C 52 C 24 C 52 C 24 C 52 C WSG WSG WSG WSG * La capacité de déshydratation est le résultat de tests standard avant et après séchage de ppm à 50 ppm. Capacité de rétention d eau du réfrigérant liquide WSG, en grammes à 40 C Série WSG R134a R404A / R507 R407C R410A R 22 WSG ,0 97,0 107,0 99,0 113,0 WSG ,0 196,0 217,0 200,0 230,0 WSG ,0 245,0 271,0 250,0 286,0 WSG ,3 431,8 477,9 440,1 505,1 3 Catalogue RACE WSG-1/FR - 02/2012

4 Puissance frigorifique WSG Série Taille du raccord Puissance frigorifique (kw) (1) Dimensions (mm) Poids WSG (2) SAE ODF R134a R404A R507 R407C R410A R22 L A B D1 D2 Kg WSG052F 1/4" - 6,4 4,6 6,6 6,9 131, ,5 66,7 0,55 WSG053F 3/8" - 16,6 12,0 17,0 17,9 140, ,5 66,7 0,55 WSG053S - 3/8" 16,6 12,0 17,0 17,9 164,3 148, ,5 66,7 0,55 WSG082F 1/4" - 7,0 5,0 7,1 7,5 163,3-98,3 63,5 66,7 0,65 WSG083F 3/8" - 17,1 12,3 17,5 18,4 172,7-98,3 63,5 66,7 0,65 WSG083S - 3/8" 17,1 12,3 17,5 18,4 196,6 180,8 98,3 63,5 66,7 0,65 WSG084F 1/2" - 25,9 18,7 26,5 27,9 178,6-98,3 63,5 66,7 0,65 WSG084S - 1/2" 25,9 18,7 26,5 27,9 196,6 177,8 98,3 63,5 66,7 0,65 WSG162F 1/4" - 7,0 5,0 7,1 7,5 182,4-117,3 63,5 66,7 0,74 WSG163F 3/8" - 18,9 13,7 19,4 20,4 191,8-117,3 63,5 66,7 0,74 WSG163S - 3/8" 18,9 13,7 19,4 20,4 215,7 199,85 117,3 63,5 66,7 0,74 WSG164F 1/2" - 34,1 24,7 35,0 36,8 197,6-117,3 63,5 66,7 0,74 WSG164S - 1/2" 34,1 24,7 35,0 36,8 215,7 196,85 117,3 63,5 66,7 0,74 WSG165F 5/8" - 45,9 33,2 47,0 49,5 204,7-117,3 63,5 66,7 0,74 WSG165S - 5/8" 45,9 33,2 47,0 49,5 218,7 193,3 117,3 63,5 66,7 0,74 WSG303F 3/8" - 19,4 14,0 19,9 20,9 262,4-187,96 63,5 66,7 1,20 WSG304F 1/2" - 37,4 27,0 38,3 40,3 268,2-187,96 63,5 66,7 1,20 WSG304S - 1/2" 37,4 27,0 38,3 40,3 286,3 267,5 187,96 63,5 66,7 1,20 WSG305F 5/8" - 47,6 34,4 48,7 51,3 275,3-187,96 63,5 66,7 1,20 WSG305S - 5/8" 47,6 34,4 48,7 51,3 289,3 263,9 187,96 63,5 66,7 1,20 WSG307S - 7/8" 57,7 41,7 59,1 62,2 299,7 261,5 187,96 63,5 66,7 1,20 WSG0510MM - 10 mm 16,6 12,0 17,0 17,9 164,3 148,5 66,0 63,5 66,7 0,29 WSG0810MM - 10 mm 17,1 12,3 17,5 18,4 196,6 180,8 98,3 63,5 66,7 0,71 WSG0812MM - 12 mm 25,9 18,7 26,5 27,9 196,6 177,8 98,3 63,5 66,7 0,71 WSG1612MM - 12 mm 34,1 24,7 35,0 36,8 215,7 196,9 117,3 63,5 66,7 0,71 WSG165S - 16 mm 45,9 33,2 47,0 49,5 218,7 193,3 117,3 63,5 66,7 0,71 WSG305S - 16 mm 47,6 34,4 48,7 51,3 289,3 263,9 188,0 63,5 66,7 1,15 WSG307S18MM - 18 mm 47,6 34,4 48,7 51,3 299,7 267,9 188,0 63,5 66,7 1,15 (1) La puissance frigorifique conformément à la norme ARI Te = 30 C, Tc = 30 C, Δp = 0,07 bar (1 psig) Pour d autres conditions de fonctionnement, consultez les pages 5 à 6. (2) F = à visser (SAE), S = à braser, MM = raccord à braser en mm Voir le schéma ci-dessous. Raccord à braser WSG B A L Ø D2 L B Ø D1 Ø D2 Ø D1 Raccord à visser WSG 4 Catalogue RACE WSG-1/FR - 02/2012

5 Facteurs de correction de la puissance frigorifique Température de condensation Tc ( C) Température d évaporation Te ( C) R134a 60 1,25 1,28 1,31 1,35 1,38 1,42 1,46 1,50 1,55 1,60 1, ,17 1,19 1,22 1,25 1,28 1,31 1,35 1,38 1,42 1,46 1, ,09 1,12 1,14 1,17 1,19 1,22 1,25 1,28 1,32 1,35 1, ,03 1,05 1,08 1,10 1,12 1,14 1,17 1,20 1,23 1,26 1, ,98 1,99 1,01 1,03 1,05 1,07 1,10 1,12 1,15 1,18 1, ,93 0,94 0,96 0,98 1,00 1,02 1,04 1,06 1,08 1,12 1, ,88 0,90 0,91 0,93 0,94 0,96 0,98 1,00 1,02 1,04 1, ,85 0,86 0,87 0,89 0,90 0,92 0,94 0,95 0,97 0,99 1, ,82 0,83 0,85 0,86 0,88 0,89 0,91 0,93 0,94 0, ,80 0,81 0,82 0,84 0,85 0,86 0,88 0,90 0, ,77 0,79 0,80 0,81 0,83 0,84 0,86 0, ,76 0,77 0,78 0,80 0,81 0,82 0, ,74 0,76 0,77 0,78 0,79 0, ,73 0,74 0,75 0,76 0, ,71 0,72 0,73 0, R 404A / R ,73 1,78 1,84 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,55 2,70 2,90 3, ,46 1,49 1,53 1,58 1,63 1,69 1,76 1,84 1,92 2,03 2,12 2,22 2, ,27 1,30 1,33 1,36 1,41 1,45 1,50 1,56 1,61 1,68 1,76 1,84 1, ,12 1,15 1,17 1,20 1,24 1,28 1,32 1,36 1,41 1,45 1,51 1,57 1, ,02 1,04 1,06 1,08 1,11 1,14 1,17 1,21 1,25 1,29 1,33 1,38 1, ,94 0,95 0,97 0,99 1,01 1,04 1,06 1,09 1,12 1,16 1,19 1,24 1, ,86 0,87 0,89 0,91 0,93 p 0,95 0,97 1,00 1,02 1,05 1,08 1,11 1, ,80 0,81 0,83 0,84 0,86 0,88 0,90 0,92 0,94 0,97 1,00 1,02 1, ,78 0,79 0,81 0,82 0,84 0,85 0,87 0,89 0,91 0,94 0,96 0, ,74 0,76 0,77 0,79 0,80 0,82 0,84 0,86 0,87 0,90 0, ,72 0,74 0,75 0,76 0,77 0,79 0,81 0,82 0,84 0, ,70 0,71 0,72 0,74 0,75 0,77 0,78 0,80 0, ,68 0,69 0,70 0,72 0,73 0,74 0,76 0, ,66 0,67 0,68 0,69 0,70 0,72 0, ,64 0,65 0,66 0,67 0,68 0, ,59 0,60 0,61 0,62 0, ,57 0,58 0,59 0,60 R 407C 60 1,34 1,36 1,39 1,42 1,45 1,49 1,53 1,56 1,61 1,66 1, ,23 1,25 1,27 1,30 1,33 1,36 1,38 1,42 1,46 1,50 1, ,14 1,16 1,18 1,20 1,23 1,25 1,27 1,31 1,34 1,37 1, ,07 1,08 1,10 1,12 1,14 1,16 1,19 1,21 1,23 1,27 1, ,00 1,01 1,03 1,05 1,07 1,09 1,11 1,13 1,15 1,18 1, ,95 0,96 0,97 0,99 1,00 1,02 1,04 1,06 1,08 1,10 1, ,90 0,91 0,92 0,93 0,95 0,97 0,98 1,00 1,02 1,04 1, ,86 0,87 0,88 0,89 0,90 0,92 0,93 0,95 0,97 0,98 1, ,83 0,84 0,85 0,86 0,88 0,89 0,90 0,92 0,93 0, ,81 0,82 0,83 0,84 0,85 0,87 0,88 0,89 0, ,78 0,79 0,80 0,81 0,83 0,84 0,85 0, ,76 0,77 0,78 0,79 0,80 0,81 0, ,74 0,75 0,76 0,77 0,78 0, ,73 0,74 0,75 0,76 0, ,71 0,72 0,73 0, Exemple de sélection : Capacité du système Qe1 = 10 kw Avec 10 kg de R 404A Température de condensation = 45 C Température d évaporation = -20 C Facteur de correction = 1,41 Capacité calculée conformément à la norme ARI Qe = 10 x 1,41 = 14,1 Sélectionnez la capacité dans le tableau de la page 4. Sélection : WSG 084 (F ou S) 5 Catalogue RACE WSG-1/FR - 02/2012

6 Facteurs de correction de la puissance frigorifique Température de condensation Tc ( C) Température d évaporation Te ( C) R 410A 60 1,55 1,56 1,58 1,60 1,62 1,65 1,68 1,71 1,75 1,78 1,83 1,87 1, ,37 1,38 1,39 1,41 1,43 1,45 1,47 1,50 1,52 1,55 1,58 1,62 1, ,24 1,25 1,26 1,28 1,29 1,31 1,32 1,34 1,37 1,39 1,41 1,44 1, ,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,20 1,22 1,23 1,25 1,27 1,29 1,31 1, ,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,13 1,14 1,16 1,17 1,19 1,21 1, ,99 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,08 1,09 1,11 1,12 1, ,94 0,94 0,95 0,96 0,97 0,98 0,99 1,00 1,01 1,03 1,04 1,06 1, ,89 0,90 0,91 0,92 0,93 0,94 0,95 0,96 0,97 0,98 0,99 1,00 1, ,85 0,86 0,87 0,87 0,88 0,89 0,90 0,91 0,92 0,93 0,95 0, ,82 0,83 0,84 0,84 0,85 0,86 0,87 0,88 0,89 0,90 0, ,79 0,80 0,80 0,81 0,82 0,83 0,84 0,85 0,86 0, ,77 0,77 0,78 0,79 0,79 0,80 0,81 0,82 0, ,75 0,75 0,76 0,77 0,78 0,78 0,79 0, ,73 0,73 0,74 0,75 0,75 0,76 0, ,70 0,70 0,71 0,72 0,73 0,74 R ,24 1,25 1,26 1,28 1,30 1,32 1,34 1,36 1,38 1,40 1,42 1,43 1, ,17 1,18 1,20 1,21 1,22 1,24 1,26 1,28 1,30 1,32 1,35 1,37 1, ,11 1,12 1,14 1,15 1,16 1,18 1,20 1,21 1,23 1,25 1,27 1,30 1, ,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,12 1,14 1,16 1,18 1,20 1,21 1,23 1, ,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,07 1,08 1,09 1,11 1,13 1,14 1,16 1, ,97 0,98 0,99 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,07 1,08 1,10 1, ,93 0,94 0,95 0,96 0,97 0,98 0,99 1,00 1,01 1,03 1,04 1,06 1, ,89 0,90 0,91 0,92 0,93 0,94 0,95 0,96 0,98 0,99 1,00 1,01 1, ,87 0,88 0,89 0,90 0,91 0,92 0,93 0,94 0,95 0,97 0,98 0, ,84 0,85 0,86 0,87 0,88 0,89 0,90 0,91 0,92 0,93 0, ,82 0,83 0,84 0,85 0,86 0,87 0,88 0,89 0,90 0, ,80 0,81 0,82 0,83 0,84 0,85 0,86 0,87 0, ,78 0,79 0,80 0,81 0,82 0,82 0,84 0, ,76 0,77 0,78 0,79 0,80 0,81 0, ,74 0,75 0,76 0,77 0,78 0, ,72 0,73 0,74 0,75 0, ,68 0,69 0,72 0,73 AVERTISSEMENT RESPONSABILITÉ DE L UTILISATEUR UNE PANNE, UN MAUVAIS CHOIX OU UN USAGE ABUSIF DES PRODUITS DÉCRITS DANS LE PRÉSENT DOCUMENT OU DANS LES ARTICLES ASSOCIÉS PEUVENT ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS. Ce document et d autres informations de Parker-Hannifin Corporation, ses filiales et distributeurs autorisés, proposent des options de produits et de systèmes destinées aux utilisateurs possédant de solides connaissances techniques. En procédant à ses propres analyses et essais, l utilisateur est seul responsable de la sélection définitive du système et des composants, au même titre qu il lui incombe de veiller à la satisfaction des exigences en matière de performances, endurance, entretien, sécurité et avertissement. L utilisateur doit analyser tous les aspects de l application, suivre les normes industrielles en vigueur et respecter les informations relatives au produit figurant dans le catalogue de produits et toute autre documentation fournie par Parker, ses filiales ou ses distributeurs agréés. Dans la mesure où Parker ou ses filiales ou distributeurs agréés fournissent des options de système ou de composant se basant sur les données ou les spécifications indiquées par l utilisateur, c est à celui-ci qu incombe la responsabilité de déterminer si ces données et spécifications conviennent et sont suffisantes pour toutes les applications et utilisations raisonnablement prévisibles desdits composants ou systèmes. 6 Catalogue RACE WSG-1/FR - 02/2012

7 Technologies supérieures de commande et de mouvement Parker Chez Parker, nous sommes guidés par une volonté acharnée d aider nos clients à devenir plus productifs et à atteindre des niveaux élevés de rentabilité à travers l ingénierie des meilleurs systèmes pour leurs besoins. Cela signifie également étudier des applications client sous plusieurs angles afin de trouver de nouveaux moyens de générer de la valeur. Quel que soit le besoin émis en termes de technologie de commande et de mouvement, Parker dispose de l expérience, de lignes de produits et de la portée internationale nécessaires pour assurer des livraisons constantes. Aucune société ne présente une expertise aussi développée que Parker dans ce domaine. Pour plus d informations, appelez le INDUSTRIE AÉROSPATIALE Moteurs d avion Aviation d affaires et générale Transports commerciaux Systèmes d armes terrestres Aviation militaire Missiles et véhicules de lancement Transport régional Véhicules aériens sans pilote Systèmes et composants de contrôle de vols aériens Systèmes de transport de fluides Dispositifs de mesure, d acheminement et de pulvérisation de fluides Systèmes et composants de carburant Composants et systèmes hydrauliques Systèmes de génération d azote inerte Systèmes et composants pneumatiques Roues et freins CLIMATISATION Agriculture Climatisation Industrie agro-alimentaire et laitière Sciences de la vie et médecine Refroidissement de précision Traitement Transport Contrôles de CO 2 Contrôleurs électroniques Déshydrateurs-filtres Robinet de sectionnement manuel Flexibles et raccords Soupapes de régulation de pression Distributeurs de réfrigérant Soupapes de sûreté Électrovannes Détendeurs thermostatiques ÉLECTROMÉCANIQUE Automatisation en usine Industrie agroalimentaire Sciences de la vie et médecine Machines-outils Machines de conditionnement Machines à papier Équipement de traitement et de transformation du plastique Métaux de première fusion Semi-conducteurs et électronique Textile Fils et câbles Entraînements et systèmes CA/CC Actionneurs électriques Contrôleurs Robots portiques Têtes motrices Interfaces homme/machine PC industriels Variateurs Moteurs linéaires, glissières et étages Étages haute précision Moteurs pas à pas Servo-moteurs, entraînements et commandes Extrusions structurelles FILTRATION Industrie agroalimentaire Machines industrielles Sciences de la vie Marine Équipement mobile Pétrole et gaz Production d énergie Processus Transport Générateurs de gaz analytique Air comprimé et filtres à gaz Surveillance de l état Filtration et systèmes de l air du moteur, du carburant et de l huile Filtres hydrauliques, de lubrification et de refroidissement Filtres de processus, de produits chimiques, d eau et de microfiltration Générateurs d azote, d hydrogène et d air zéro GESTION DE FLUIDES ET GAZ Agriculture Manipulation des produits chimiques en vrac Machines de construction Industrie agroalimentaire Livraison de carburant et de gaz Machines industrielles Mobile Pétrole et gaz Transport Soudure Raccords et soupapes en laiton Matériel de diagnostic Systèmes de transport de fluides Flexible industriel Flexible PTFE et PFA, tubes et raccords en plastique Raccords & tuyaux en caoutchouc et thermoplastiques Raccords et adaptateurs pour tubes Raccords rapides HYDRAULIQUE Portance aérienne Agriculture Machines de construction Exploitation forestière Machines industrielles Exploitation minière Pétrole et gaz Production d électricité et d énergie Circuit hydraulique du camion Matériel de diagnostic Vérins hydrauliques et accumulateurs Pompes et moteurs hydrauliques Systèmes hydrauliques Distributeurs et commandes hydrauliques Prises de force Raccords & tuyaux en caoutchouc et thermoplastiques Raccords et adaptateurs pour tubes Raccords rapides PNEUMATIQUE Transport et manutention Automatisation en usine Industrie agroalimentaire Sciences de la vie et médecine Machines-outils Machines de conditionnement Transport et automobile Traitement de l air Vérins compacts Systèmes de clapet de bus de terrain Vérins d appui Cylindres guidés Collecteurs Systèmes fluidiques miniatures Accessoires pneumatiques Actionneurs et pinces pneumatiques Distributeurs et commandes pneumatiques Vérins sans tige Actionneurs rotatifs Vérins à barre d accouplement Générateurs de vide, coupes et capteurs CONTRÔLE DES PROCESSUS Chimie et raffinage Industrie agro-alimentaire et laitière Soins médicaux et dentaires Micro-électronique Pétrole et gaz Production d énergie Produits et systèmes de conditionnement des échantillons d analyse Raccords de livraison chimique de fluoropolymère, soupapes et pompes Raccords de livraison du gaz haute pureté, soupapes et régulateurs Raccords d instrumentation, soupapes et régulateurs Raccords et soupapes moyenne pression Collecteurs de contrôle des processus ÉTANCHÉITÉ ET PROTECTION Traitement chimique Consommation Énergie, pétrole et gaz Systèmes hydrauliques Industrie générale Technologies de l information Sciences de la vie Militaire Semi-conducteurs Télécommunications Transport Joints dynamiques Joints toriques en élastomère Protection EMI Joints en élastomère, extrudés et coupés avec précision Formes élastomériques homogènes et insérées Joints métalliques pour températures élevées Joints retenus composites métalliques et plastiques Gestion thermique

8 Parker dans le monde Émirats Arabes Unis Moyen-Orient Sarkis Ohannessian Tél. : (961) sohannessian@parker.com Allemagne, Europe centrale Régions germanophones de Suisse Peter Grolla Tél. : +49 (0) peter.grolla@parker.com Espagne Portugal José-Luis BoRrallo Tél. : jlborrallo@parker.com France, Belgique, Afrique du Nord Régions francophones de Suisse Eliane Emerit-Bonnot Tél. : +33 (0) ebonnot@parker.com Italie, Grèce, Malte, Chypre Régions italophones de Suisse Andrea Braga Tél. : abraga@parker.com Turquie Gokhan Genceroğlu Tél. : gokhan.genceroglu@parker.com Royaume-Uni, Irlande, Europe du Nord, Pays baltes, Pays-Bas Angus Mackintosh Tél. : amackintosh@parker.com Russie, Europe de l Est Kenny Adamson Tél. : kadamson@parker.com Afrique du Sud Alan Quinn Tél. : aquinn@parker.com Service client : Parker Hannifin Ltd Groupe Climate and Industrial Controls Réfrigération et climatisation - Europe Cortonwood Drive, Brampton Barnsley S73 OUF - Royaume-Uni Tél. : +44 (0) Télécopie : +44 (0) racecustomerservice@parker.com Votre distributeur local agréé Parker Ed Parker Hannifin Corporation. Tous droits réservés. Parker Hannifin Ltd Groupe de régulation climatique et de génie industriel Réfrigération et climatisation - Europe Cortonwood Drive, Brampton Barnsley S73 OUF - Royaume-Uni Tél. : +44 (0) Télécopie : +44 (0) racecustomerservice@parker.com Catalogue RACE WSG-1/FR - 02/ Zalsman