Assembly Instruction

Transcription

1 Assembly Instruction ITEM# L-GZ513PST-B Hampton Gazebo IMPORTANT: 1. When installing and assembling your gazebo, it is recommended that 4 or more adults are involved. 2. Do not use the unit during an electrical storm, as there is a remote chance of getting struck by lightning. 3. Do not climb on top of the gazebo. Falling off the gazebo can result in serious injury, possibly even death. 4. Do not leave the gazebo assembled when there is a risk of high wind, as possible damage will occur to the structure. 5. Never barbecue under this gazebo or use lanterns that contain open flames. 6. This package contains small items and plastic bags that should be kept away from children. 7. Ensure that all connectors & poles are firmly and fully secured in position. It is important to do so before use so as to avoid collapsing or damage to the item, which could result in injury.

2 Parts List 1 Pole 4 2 Pole 4 3 Pole 8 4 Pole 4 5 Pole 4 6 Pole 4 A Base plate 4 B Corner connector 4 C Top connector 1 D canopy 1 AA 4 x180 stake 8PCS BB Rope 4PCS CC Rope peg 4PCS

3 Fig.1:Insert the pole 4 into pole 3, and insert the other end of pole 3 into the corner connector B as above drawing. Fig.2:Insert the pole 5 into pole 6, and then insert pole 6 into top connector C. Fig.3:Insert pole 5 into the corner connector B. Fig.4:Insert the spring clip end of pole 1 into the corner connector B.

4 Fig.5:Insert the spring clip end of pole 2 into pole 1, and then insert pole 2 on base plate A. Fig.6:Place canopy D on the top frame, use the hook on four corner of canopy to attach the hole of pole 2, and attach the plastic clip on base plate A, use stake AA to fix the base plate A on the ground.

5 Fig7:tie rope BB on the four corners of gazebo, attach rope with rope peg CC, then fix the rope peg on the ground. USE & CARE: 1. This Gazebo is not a permanent structure and should be disassembled & stored away after use. 2. Do not repack your gazebo until completely dry. 3. This Gazebo must be assembled by four adults or more. 4. This Gazebo must not be left erect in windy conditions. WARNINGS: 1. Assembly Instructions must be followed. 2. Pegs supplied must be used to hold this gazebo in place when upright. 3. Warranty does not cover damage due to extreme weather conditions. 4. Do not use candles, matches or open flames of any kind in or near a tent. 5. Do not cook inside a tent. 6. Build campfires downwind and several meters away from a tent and be sure to fully extinguish campfires before leaving a campsite or before retiring for the night. 7. Exercise extreme caution when using fuel-powered lanterns or heaters inside a tent and use battery-operated lanterns whenever possible. 8. Do not refuel lamps, heaters or stoves inside a tent. 9. Extinguish or turn off all lanterns before going to sleep. 10. Do not smoke in a tent. 11. Do not store flammable liquids inside a tent. 12. KEEP ALL FLAME AND HEAT SOURCES AWAY FROM THIS TENT FABRIC. This tent is made of flame-resistant fabric. It is not fireproof. The fabric will burn if left in continuous contact with a flame source.

6 Instructions de Montage Article Numéro# L-GZ513PST-B Belvédère Hampton IMPORTANT: 1. Pendant l installation et le montage de votre belvédère, nous recommandons l aide de 4 adultes ou plus. 2. N utilisez pas l unité pendant un orage électrique, car il existe la possibilité étrange d être foudroyé. 3. Ne montez pas sur le belvédère. Si vous tombez du belvédère le résultat pourrait être des blessures graves ou même la mort. 4. Ne laissez pas le belvédère assemblé quand il existe la possibilité de vent fort, car il pourrait se produire des dégâts structurels. 5. Ne grillez jamais sous ce belvédère et n utilisez pas de lanternes qui contiennent une flamme quelconque. 6. Cet emballage contient des articles petits et des sachets en plastique qui doivent se garder hors de la portée des enfants. 7. Assurez vous que toutes les connexions et les poteaux sont ancrés firmament en leur position. Ceci est important pour éviter l effondrement ou les dégâts de l article, qui peuvent à leur tour occasionner des blessures.

7 Parts List 1 Barre 4 2 Barre 4 3 Barre 8 4 Barre 4 5 Barre 4 6 Barre 4 A Plaque de la Base 4 B Connexion de coin 4 C Connexion Supérieure 1 D Auvent 1 AA Piquet 4 x180 8PCS BB Corde 4PCS CC Piquet pour corde 4PCS

8 Fig.1:Introduisez la barre 4 dans la barre 3, et introduisez l autre extrémité de la barre 3 dans la connexion du coin B comme dans le diagramme ci-dessus. Fig.2:Introduisez la barre 5 dans la barre 6, et ensuite introduisez la barre 6 dans la connexion du toit C. Fig.3:Introduisez la barre 5 dans la connexion du coin B. Fig.4:Introduisez la pince à ressort de l extrémité de la barre 1 dans la connexion du coin B.

9 Fig.5:Introduisez la pince à ressort de l extrémité de la barre 2 dans la barre 1, et ensuite introduisez la barre 2 à la plaque de base A. Fig.6:étalez l auvent D sur l armature du toit, utilisez les crochets des quatre coins de l auvent pour les fixez au trou de la barre 2, et connectez la pince en plastique sur la plaque de base A. Employez le piquet AA pour ancrer la plaque de base A à la terre.

10 Fig7:Attachez la corde BB aux quatre coins du gazebo (tente), attachez la corde avec les piquets à corde CC, et ensuite fixez le piquet à corde à la terre. EMPLOI ET ENTRETIEN: 1. Ce belvédère n est pas une structure permanente et doit se démonter et se garder après l emploi. 2. Ne remballez pas votre belvédère jusqu à ce qu il soit complètement sec. 3. Ce belvédère doit se monter par quatre adultes ou plus. 4. Ce belvédère ne doit pas se laisser ériger quand il y a du vent. AVERTISSEMENTS: 1. Il faut suivre les instructions de montage. 2. Il faut utiliser les piquets fournis pour ancrer ce belvédère debout sur place. 3. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par les conditions atmosphériques extrêmes. 4. N utilisez pas des bougies, de allumettes ou des flammes quelconques dans ou prés d une tente. 5. Ne cuisinez pas dans une tente. 6. Allumez les feux de camp à l abri et à plusieurs mètres d une tente et assurez vous d éteindre complètement les feux de camp avant de laisser votre terrain de camping ou de vous retirer pour la nuit. 7. Faites très attention quand vous utilisiez des lanternes ou des réchauffeurs à combustibles dans une tente et utilisez des lanternes a piles quand il vous soit possible. 8. Ne remplissez pas les lampes, les réchauffeurs ou les cuisinières de combustible quand vous soyez dans une tente. 9. Eteignez toutes les lanternes avant de vous coucher. 10. Ne fumez pas dans une tente. 11. Ne gardez pas de liquides inflammables dans une tente. 12. GARDEZ TOUTES FLAMMES ET SOURCES DE CHALEUR Á L ÉCART DU TISSU DE CETTE TENTE. Cette tente est fabriquée d un tissu résistant aux flammes. Il n est pas ignifuge. Le tissue brulera si on le laisse en contact permanent avec une source de flamme quelconque.