Unité de traitement d'air 2 modules G 1 /8, G 1 /4

Transcription

1 Unité de traitement d'air modules G /8, G /4 Caractéristiques techniques FDO.00 FDO.0 Filetage G/8 G /4 Régulateur à membrane avec une décompression autom. principe de force centrifuge, lubrificateur proportionnel Position de montage vertical, purgeur dessous Pression initiale Pe max. 6 bar, Pe max. 0 bar avec cuve métallique Pa 0,5-0 bar standard, 0,-3 bar, 0,-6 bar, 0,5-6 bar Mailles du filtre 5 µm standard (absolu) Température du fluide et ambiante max. 60 C (autres plages de temps sur demande) Capacité de la cuve 6 cm³ max. quantité, 7 cm³ réservoir à huile Purge condensée semi-automatique standard (HA4) Fixation coude Poids 0,53 kg (0,463 sans manomètre) Page: FDO.00 (0/04) Sous réserve de modifications techniques! Pièces de rechange Instructions d'utilisation ( Kit complet de pièces de rechange: ESA-FD.00 ) No designation matières codes Corps zinc - Z Capot à ressort DR.00 POM - Ms Membrane NBR - Ms 4 Cône de réglage NBR - Ms 5 Ressort 0,5-0 bar DR.00-4 St. - en zinc Siège de la vanne DR.00-6 PA - NBR Ressort DR.00- inox Joint torrique 30 x DF.00- NBR Elément filtrant 5µm C.00-6 cellpor Cuve condensée C.00 HA4 polycarbonate Compte-goutte DO. PA Vis orifice remplissage d'huile Ms - NBR Réservoir à huile L.00 polycarbonate Le barillet peut être bloqué par pression vers le bas Elément de filtration d'après ISO 4003 Possibilité de remplissage d'huile sous pression Sèrie 0 Code de designation FDO. Critères de choix: FDO.00 G S 0,-3 00 G /8 0 G /4 G Manomètre ø40 S Montage encastré M Cuve métallique Purge semi-automatique (HA3) ou Purge manuel (man)

2 Encombrements (mm) Courbes de débit Hystérésis Accessoires Manomètre Cuve Sous réserve de modifications techniques! Limit d'efficacité du lubrifiant pression secondaire P [bar] point de départ pression initiale P [bar] : G 40. 3/ 6 R G 40. 6/0 R G 40.0/6 R Ecrou de fixation M 30 x,5 : C : C.00 M HA3 C.00 M man Ressort : 0,-3: DR.00-0,-6: DR ,5-6:DR.00-0 Page: FDO.00 (0/04) Coude : WH.M 30

3 Unité de traitement d'air modules G /4, G 3 /8 Caractéristiques techniques FDO. FDO. Filetage G/4 G 3/8 Régulateur à membrane avec une décompression autom. principe de force centrifuge, lubrificateur proportionnel Position de montage vertical, purgeur dessous Pression initiale Pe max. 6 bar Pa 0,5-0 bar standard, 0,-3 bar, 0,5-6 bar, 0,5-6 bar Mailles du filtre 5 µm standard (absolu) Température du fluide et ambiante max. 60 C (autres plages de temps sur demande) Capacité de la cuve max. 35 cm³ quantité, 40 cm³ réservoir à huile Purge condensée manuel standard (man) Fixation coude Poids,00 kg Sous réserve de modifications techniques! Sèrie Code de designation Page: FDO. (0/0) Pièces de rechange Instructions d'utilisation (Kit complet de pièces de rechange: ESA-FD. ) Nr designation matières codes Corps zinc - Z Capot à ressort Z 40 - Ms Membrane NBR - Ms 4 Cône de réglage NBR - Ms 5 Ressort 0,5-0 bar St. - en zinc Joint torique 37 x DF.-8 NBR Elément filtrant 5 µm C.00-6 Cellpor Cuve DF.man polycarbonate Réservoir à huile DO. polycarbonate Compte-goutte PA Double mamelon Ms --- Ressort DR.-4 inox Vis orifice remplissage d'huile DO.- Ms Elément de filtration d'après ISO 4003 Possibilité de remplissage d'huile sous pression FDO. Critères de choix: FDO. G HA 0,-3 G /4 G 3/8 G Manomètre ø50 S Montage encastré B Protection métallique HA Purge semi-automatique M Cuve métallique

4 Encombrements (mm) Courbes de débit Limit d'efficacité du lubrifiant pression secondaire P [bar] Hystérésis point de départ pression initiale P [bar] Accessoires Manomètre : G 50. 3/ 6 R G 50. 6/0 R G 50.0/6 R G 50.6/5 R Ecrou de fixation M 0 x,5 Protection métallique : DF.-35 Cuve Page: FDO. (0/0) Sous réserve de modifications techniques! : DR.-7 : DO. M Coude Ressort : BW.0 : 0,- 3: DR.-3 0,5-6: DR.-33 0,5-6: DR.-

5 Unité de traitement d'air modules G 3 /8, G / Caractéristiques techniques FDO. FDO.3 Filetage G 3/8 G / Régulateur à membrane avec une décompression autom. principe de force centrifuge, lubrificateur proportionnel Position de montage vertical, purgeur dessous Pression initiale Pe max. 6 bar (Pe max. bar à décompression autom.) Pe min,5 à décompression automatique Pa 0,5-0 bar standard, 0,-3 bar, 0,5-6 bar, 0,5-6 bar Mailles du filtre 40 µm standard (absolu) Température du fluide et ambiante max. 60 C (autres plages de temps sur demande) Capacité de la cuve max. 50 cm³ quantité, 0 cm³ réservoir à huile Purge condensée manuel standard (man) Fixation coude Poids,800 kg Sous réserve de modifi cations techniques! Sèrie Code de designation Page: FDO. (05/05) Pièces de rechange Instructions d'utilisation ( Kit complet de pièces de rechange: ESA-FD. ) Nr designation matières codes Corps zinc - Z Capot à ressort DR. Z 40 - Ms Membrane NBR - Ms 4 Cône de réglage NBR - Ms 5 Ressort 0,5-0 bar DR.-6 St. - en zinc Joint torique 58 x 3 DF.-7 NBR Elément filtrant 40 µm DF.-6 Bronze Cuve DF.man polycarbonate Réservoir à huile DO. polycarbonate Compte-goutte DO. PA Double mamelon Ms Ressort DR.-4 inox Vis orifice remplissage d'huile Ms - NBR Elément de fi ltration d'après ISO 4003 Possibilité de remplissage d'huile sous pression FDO. Critères de choix: FDO. G AM 0,-3 G 3/8 3 G / G Manomètre ø50 S Montage encastré B Protection métallique M Cuve métallique HA Purge semi-automatique AM Purge automatique

6 Encombrements (mm) Courbes de débit Limit d'efficacité du lubrifiant p [bar] 8 pression secondaire P [bar] Hystérésis,5,4,,0 qn = 0 l/min,8,6, pression initiale P [bar] ~~ purgeur automatique point de départ Accessoires Manomètre : G 50. 3/ 6 R G 50. 6/0 R G 50.0/6 R G 50.6/5 R Ecrou de fi xation M 0 x,5 : DR.-7 purgeur manuel Protection métallique : DF.- Cuve métallique : DO. M Page: FDO. (05/05) Sous réserve de modifi cations techniques! 6 Coude Ressort Purgeur automatique qn [l/min] : BW.0 : 0,- 3: DR.-4 0,5-6: DR.-5 0,5-6: DR.-7 : AM.5

7 Unité de traitement d'air modules G / Caractéristiques techniques FDO.33 Filetage G / Régulateur à membrane avec une décompression autom. principe de force centrifuge, lubrificateur proportionnel Position de montage vertical, purgeur dessous Pression initiale Pe max. 6 bar, (Pe max. bar à décompression autom.) Pe min,5 à décompression automatique Pa 0,5-0 bar standard, 0,-3 bar, 0,5-6 bar, 0,5-6 bar Mailles du filtre 40 µm standard, 8 µm (absolu) Température du fluide et ambiante max. 60 C (autres plages de temps sur demande) Capacité de la cuve max. 65 cm³ quantité, 35 cm³ réservoir à huile Purge condensée manuel standard (man) Fixation coude Poids,600 kg Sous réserve de modifications techniques! Sèrie 3 Code de designation Page: FDO.33 (03/04) Pièces de rechange Instructions d'utilisation ( Kit complet de pièces de rechange: ESA-FD.33 ) Nr designation matières codes Corps zinc - Z Capot à ressort DR Z 40 - Ms Membrane NBR - Ms 4 Cône de réglage NBR - Ms 5 Ressort 0,5-0 bar DR.33- St. - en zinc Joint torique 67,95 x,6 DF.33-3 NBR Elément filtrant 40 µm DF.33-0 bronce Cuve DF.33man polycarbonate Réservoir à huile DO.33 polycarbonate Compte-goutte DO. PA Vis orifice remplissage d'huile Ms - NBR Ressort DR.33-8 inox Double mamelon Ms Elément de filtration d'après ISO 4003 Possibilité de remplissage d'huile sous pression FDO. 33 Critères de choix: FDO.33 G AM 0,-3 33 G / G Manomètre ø63 S Montage encastré B Protection métallique M Cuve métallique HA Purge semi-automatique AM Purge automatique

8 Encombrements (mm) Courbes de débit Limit d'efficacité du lubrifiant pression secondaire P [bar] Hystérésis purgeur auromatique point de départ pression initiale P [bar] Accessoires Manomètre : G 63. 3/ 6 R G 63. 6/0 R G 63.0/6 R G 63.6/5 R purgeur manuel Ecrou de fixation M 0 x,5 Protection métallique : DF.33- Cuve métallique Page: FDO.33 (03/04) Sous réserve de modifications techniques! : DR.-7 : DO.33 M Coude Element filtrant Ressort Purgeur automatique : BW 30 : 8µm: DF.33-8 : 0,- 3: DR ,5-6: DR ,5-6: DR.33- : AM.5

9 Unité de traitement d'air modules STANDARD-SERIE Caractéristiques techniques FDO.54 Filetage G 3/4 G Fluide air comprimé, gaz neutres Position de montage Pression initiale Mailles du filtre Température du fluide et ambiante Capacité de la cuve Purge condensée Fixation Poids FDO.55 Régulateur à membrane avec une décompression autom. principe de force centrifuge, lubrificateur proportionnel vertical, purgeur dessous Pe max. 6 bar, Pe min,5 à décompression semi- et automatique Pa 0,5-0 bar standard, 0,-3 bar, 0,5-6 bar, 0,5-6 bar 40 µm standard, 8 µm (absolu) max. 60 C (autres plages de temps sur demande) max. 300 cm³ quantité, 550 cm³ réservoir à huile manuel standard (man) coude 4,00 kg Sous réserve de modifi cations techniques! Sèrie 5 Code de designation FDO. Page: FDO.55 (03/06) Pièces de rechange ( Kit complet de pièces de rechange: ESA-FD.55) Nr designation matières codes Corps Al --- Capot à ressort DR.55 Al - Ms Membrane NBR - Ms 4 Cône de réglage NBR - Ms 5 Ressort 0-0 bar DR.55-0 St. - en zinc Joint torique 67,95 x,6 DF.33-3 NBR Elément filtrant 40µm C.55-8 polyethylen Cuve DF.33 man polycarbonate Réservoir à huile DO.33 polycarbonate Compte goutte DO. PA Ressort DR.55- inox Vis orifice remplissage d'huile Ms - NBR Double mamelon Ms Critères de choix: FDO.55 G AM 0,-3 54 G 3/4 55 G G Manomètre ø63 B Protection métallique M Cuve métallique HA Purge semi-automatique AM Purge automatique Instructions d'utilisation Elément de fi ltration d'après ISO 4003 Possibilité de remplissage d'huile sous pression

10 Encombrements (mm) Courbes de débit Limit d'efficacité du lubrifiant pression secondaire P [bar] Hystérésis,5,4,,0,8 qn = 0 l/min point de départ,6, pression initiale P [bar] purgeur automatique Accessoires Manomètre : G 63. 3/ 6 R G 63. 6/0 R G 63.0/6 R G 63.6/5 R Ressort : 0,- 3: DR ,5-6: DR ,5-6: DR.55-8 purgeur manuel Protection métallique : DF.33- Cuve métallique : DO.33 M Page: FDO.55 (03/06) Sous réserve de modifi cations techniques! Coude Element fi ltrant Purgeur automatique : BW.50 : 8µm: C.55-6 : AM 0