THL2202 Psaumes et sagesse biblique Plan Cours 1

Transcription

1 THL2202 Psaumes et sagesse biblique Plan Cours 1 I- Introduction au cours A- Présentations II- Présentation du syllabus III- Introduction à la littérature poétique IV- La poésie hébraïque A- Introduction B- Techniques de la poésie hébraïque 1) Les difficultés 2) Les principes de base de la poésie hébraïque a) Parallélisme i) Parallélisme synonymique ii) Parallélisme antithétique iii) Parallélisme synthétique ou constructif b) Autres techniques de la poésie hébraïque i) Disposition des termes (dont le chiasme) ii) La strophe iii) L accrostiche alphabétique iv) Le son

2 L Ancien Testament pour les chrétiens Le Pentateuque Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Les livres historiques Josué Juges Ruth 1 et 2 Samuel 1 et 2 Rois 1 et 2 Chroniques Esdras Néhémie Esther Chez les catholiques et orthodoxes : Tobit (Tobie), Judith, 1 et 2 Maccabées (+ 3 Maccabées pour certains orthodoxes) + certaines parties d Esther Les livres poétiques et sapientiaux Job Psaumes Proverbes Qohélet (ou l Écclésiaste) Cantique des Cantiques Chez les catholiques et orthodoxes : Sagesse et Siracide (ou l Écclésiastique ou Sirac) Les livres prophétiques Isaïe Jérémie Lamentations Ézéchiel Daniel Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habaquq Sophonie Aggée Zacharie Malachie Chez les catholiques seulement : Baruch Chez les catholiques et orthodoxes : la Lettre de Jérémie (placée avec Lm ou Baruch*) et certaines parties supplémentaires de Daniel *Pour les catholiques seulement

3 Total : 39 livres pour les Protestants, 46 pour les catholiques, 45 pour les orthodoxes (ou 46 pour ceux qui acceptent 3 Maccabées).

4 L Ancien Testament pour les juifs (le Tanach ou T e nak) La Torah (Tôrâ = l enseignement ou la loi) Genèse Exode Lévitique Nombres Deutéronome Les N e bî îm (Les prophètes) Prophètes antérieurs : Josué Juges Samuel Rois Prophètes postérieurs : Isaïe Jérémie Ézéchiel Les Douze : Osée Joël Amos Abdias Jonas Michée Nahum Habaquq Sophonie Aggée Zacharie Malachie Les K e tûbîm ((autres) écrits) Livres poétiques (Le Livre de la Vérité) : Psaumes Job Proverbes Les 5 rouleaux (Megilloth) : Ruth Cantique des Cantiques Qohélet Lamentations Esther Livres historiques : Daniel, Esdras/Néhémie, Chroniques Total : 24 livres (les mêmes que les 39 des Protestants mais comptés différemment)

5 Exercice d appréhension de la poésie hébraïque Consigne : identifiez les caractéristiques de la poésie hébraïque représentées dans ces textes bibliques. Pour ce faire, vous devez 1) décrire «ce qui se passe» dans chaque texte biblique le plus précisément possible 2) regrouper, s il y a lieu, des caractéristiques qui se retrouvent dans plusieurs passages 3) produire vous-mêmes des exemples de chacune de vos «catégories» trouvées à l étape 2 Pr 13,2 Par le fruit de sa bouche l homme se nourrit de ce qui est bon, mais l âme des traîtres se repaît de violence. Pr 13,3 Jn 1,3 Qui veille sur sa bouche garde sa vie, Tout fut par lui, qui ouvre grand ses lèvres se perd. et sans lui rien ne fut. Pr 13,21 Pr 15,3 Aux trousses du pécheur, le malheur ; En tout lieu sont les yeux de Yahvé, le bonheur récompense les justes ils observent méchants et bons. Pr 9,10 Principe de la sagesse : la crainte de Yahvé! la science des saints, voilà l intelligence. Pr 10,1b-c Le fils sage réjouit son père, le fils sot chagrine sa mère. Ps 47,4 Ps 2,1 Il tient des peuples sous notre joug Pourquoi cette agitation des peuples, et des nations sous nos pieds. ces grondements inutiles des nations? Am 2,6c-d Parce qu ils vendent le juste à prix d argent et le pauvre pour une paire de sandales. Ps 44,23 Pr 12,1 C est pour toi qu on nous massacre tout le jour, Qui aime la discipline aime le savoir, qu on nous traite en moutons d abattoir. qui hait la réprimande est stupide. Pr 10,13 Sur les lèvres de l homme intelligent se trouve la sagesse, sur le dos de l insensé, le bâton. Pr 13,1 Le fils sage écoute la discipline de son père, le railleur n entend pas le reproche. Pr 7,4 Ps 93,3 Dis à la sagesse : «Tu es ma sœur!» Les fleuves déchaînent, ô Yahvé, donne le nom de parente à l intelligence. les fleuves déchaînent leur voix, les fleuves déchaînent leur fracas.

6 Lecture 1) Selon Fee et Stuart, est-ce qu on peut utiliser les psaumes pour faire de la théologie? Y a-t-il des pièges à éviter? 2) Pensez-vous que la structure des psaumes est un aspect important pour leur étude? Pourquoi? 3) Est-ce que vous croyez qu il est important lorsqu on étudie un psaume d identifier à quel type le psaume appartient? Pourquoi? 4) Quel(s) rôle(s) peuvent avoir les psaumes imprécatoires, les psaumes qui maudissent les ennemis du psalmiste (comme le Ps 137), dans la vie du croyant et dans l Église?