ANDROS JUS REGLEMENT COMPLET DU JEU «SOURIEZ C EST L ETE 2017»

Transcription

1 ANDROS JUS REGLEMENT COMPLET DU JEU «SOURIEZ C EST L ETE 2017» DU 1 er JUIN AU 30 SEPTEMBRE 2017 ARTICLE 1 SOCIÉTÉ ORGANISATRICE La sciété ANDROS, sciété en nm cllectif ayant sn siège à Zne Industrielle BIARS SUR CERE, immatriculée au RCS de Cahrs sus le numér , rganise du 1er juin au 30 septembre 2017 inclus, un jeu avec bligatin d achat intitulé «Suriez c est l été!». L adresse du Jeu est la suivante : ARTICLE 2 PARTICIPATION Opératin prmtinnelle JEU ANDROS CUSTOM PROMO N CS ROUSSET CEDEX La participatin au jeu est uverte à tute persnne physique majeure (état civil faisant fi) résidant en France métrplitaine, Crse, DROM-COM et Prtugal. Ne peuvent pas participer les persnnes ne répndant pas aux cnditins visées ci-dessus, ainsi que : - les mandataires sciaux et emplyés de la Sciété Organisatrice et de tute sciété cntrôlée par, cntrôlée avec, u cntrôlant la Sciété Organisatrice (au sens de l article L du Cde de cmmerce) et à tute persnne ayant cllabré u cllabrant à l rganisatin du jeu. - les membres de leurs familles respectives (par famille, il faut entendre, les persnnes vivant sus le même tit, ainsi que leurs ascendants et descendants directs et/u cllatéraux). La participatin à ce jeu est strictement persnnelle et nminative. Tute participatin incmplète, illisible, cmprtant des infrmatins fausses u effectuée après la date limite u réalisée sus une autre frme que celles prévues au présent règlement, ne sera pas prise en cnsidératin. ARTICLE 3 RELAIS DU JEU ET DUREE DE L OPERATION L pératin est présentée dans les pints de vente participant à l pératin au travers d un sticker n pack et d un stp rayn, ainsi que sur le site via un encart sur la page d accueil et une page dédiée à l explicatin du jeu. Elle se tiendra du 1 er juin au 30 septembre 2017, sit durant 122 jurs. ARTICLE 4 DÉROULEMENT ET MODALITÉS DU JEU Pur participer au Jeu, les participants divent satisfaire à l intégralité des cnditins suivantes : 1. Acheter entre le 1 er juin et le 15 ctbre 2017 un (u plusieurs) prduit(s) de la gamme ANDROS jus et bissns réfrigérés parmi la liste ci-dessus :

2 Les classiques 1L : - Oranges - Clémentines - Ananas - Pmmes - Pamplemusses rses - Citrns - Oranges sanguines - Raisins - Cranberry Les classiques 1,5L : - Oranges - Clémentines - Pmmes Multi fruits 1L : - Matin délices - 3 agrumes - Duceur - Ruge intense - Extique - Multi vitamines Citrnnades 1L : - Citrnnade - Citrnnades à la menthe - Citrnnade à la Passin - Mjit Les classiques 0,75L : - Fraises - Pires - Abricts Du 1L : - Oranges-clémentines - Clémentines-mandarines - Oranges-citrns - Pires - Cassis Bi 0,75 L : - Oranges bi Citrnnade 1,5L : - Citrnnade Les bissns aux fruits 1L : - Fraise Frambise Les bissns au thé 1L : - Thé infusé : Citrn & Menthe - Thé infusé : Frambise - Thé infusé : Mangue & Passin 2. Dévisser le buchn de sa (u ses) buteilles(s) au mment de la dégustatin. 3. Regarder à l intérieur de sn (u ses) buchn(s) : le participant sait immédiatement si sn buchn est gagnant u nn. Si un dessin de sleil se truve à l intérieur de sn buchn, c est gagné. 4. Renvyer à l adresse du jeu (vir article 1) avant le 15/10/2017 (cachet de la pste faisant fi) en lettre recmmandée avec accusé de réceptin avec rembursement sur demande par virement bancaire prévu sur le tarif pstal 20g en vigueur. ses crdnnées cmplètes sur papier libre (nm, prénm, adresse pstale, téléphne) sn buchn gagnant sn relevé d identité bancaire sn ticket de caisse riginal entier avec prix du prduit et date de l achat enturés (les phtcpies et les tickets de caisses décupés sernt refusés) daté entre le 01/06/2017 et le 30/09/2017. Cas de nn-cnfrmité des preuves d achats dnc mtifs d annulatin du gain (sans que cette liste sit exhaustive): - Buchn nn gagnant - Mauvaise date d achat

3 - Mauvais prduit sur ticket de caisse - Ticket de caisse incmplet - Ticket de caisse illisible u phtcpie - Eléments impératifs sur ticket de caisse manquants - Crdnnées illisibles - Envi pstal nn suffisamment affranchi ARTICLE 5 LOTS MIS EN JEU Les lts mis en jeu entre le 1 er juin et le 30 septembre 2017 inclus, snt : appareils phts Fujifilm Instax Mini 8 u Fujifilm Instax Mini 9 seln les stcks dispnibles + un lt de 10 pellicules phts d une valeur cmmerciale ttale d envirn TTC. ARTICLE 6 ATTRIBUTION DES LOTS L attributin des lts sera cnditinnée par l acceptatin du présent règlement. Les dtatins sernt adressées au gagnant, à l adresse pstale renseignée sur papier libre lrs de l envi de ses preuves d achats et du buchn gagnant, dans un délai de 6 à 8 semaines envirn à cmpter de la date de réceptin de sa participatin cnfrme par le centre de gestin. Les frais d expéditin des lts sernt supprtés par la sciété rganisatrice. Les dtatins du jeu ne purrnt être ni reprises, ni échangées, ni cnverties en mnnaie u devises, ni transmises à une autre persnne. Tutefis si les circnstances l exigent, en cas de nécessité u de frce majeure, la sciété rganisatrice se réserve le drit de remplacer le lt annncé par un lt de même valeur u de caractéristiques prches. L acheminement des lts, bien que réalisé au mieux de l intérêt des gagnants, s effectue aux risques et périls des destinataires. Les éventuelles réclamatins divent être frmulées par les destinataires, directement auprès des établissements ayant assuré l acheminement, dans les tris jurs de la réceptin, et par lettre recmmandée avec accusé de réceptin. ARTICLE 7 ACCEPTATION ET RESPONSABILITÉ La participatin au Jeu implique l acceptatin sans restrictin ni réserve du présent règlement. La Sciété Organisatrice ne purra pas être tenue pur respnsable, si, par suite d un cas de frce majeure, u de tute cause indépendante de sa vlnté, des changements de dates intervenants u même si le cncurs était mdifié u purement et simplement annulé. Si les crdnnées d un gagnant snt inexplitables u si le gagnant ne peut être identifié ni par sn nm, ni sn adresse pstale, il n appartient pas à la Sciété Organisatrice de faire des recherches cmplémentaires afin de retruver le gagnant indispnible, qui ne recevra dnc ni sa dtatin, ni aucun dédmmagement u indemnité. Tute fraude u tentative de fraude permettant de juer au Jeu de façn mécanique et/u d augmenter ses chances de gain par tus myens u autre est prscrite. La Sciété Organisatrice purra ainsi exclure, suspendre et/u annuler définitivement la participatin d un u plusieurs participant(s) en cas de cnstatatin d un cmprtement suspect cnsistant ntamment en un rythme de gains inhabituels, une falsificatin du buchn gagnant, une multiplicatin des participatins, etc. Elle purra alrs ne pas attribuer les dtatins aux participants cncernés, au regard des infrmatins en sa pssessin, et/u pursuivre devant les juridictins cmpétentes les auteurs de ces fraudes.

4 La Sciété Organisatrice purra également annuler tut u partie du Jeu s il apparaît que des fraudes snt intervenues sus quelque frme que ce sit, dans le cadre de la participatin au Jeu et/u de la déterminatin des gagnants. En cas de sanctin u de réclamatin, il cnvient aux participants d apprter la preuve qu ils nt adpté un cmprtement cnfrme au présent règlement. La respnsabilité de la Sciété Organisatrice ne purra être engagée à ce titre. La sciété rganisatrice ne saurait être respnsable des dmmages, directs u indirects, quelles qu en sient les causes, rigines, natures u cnséquences, quand bien même elle aurait été avisée de la pssibilité de tels dmmages, prvqués à raisn : 1. d un dysfnctinnement du réseau Internet u de l équipement infrmatique (matériels et/u lgiciels et/u bases de dnnées et/u dnnées) d un participant u de tute persnne u sciété liée à l rganisatin du cncurs u, plus généralement, de tut autre prblème lié aux réseaux, myens et services de (télé)cmmunicatins, aux rdinateurs (en ligne u nn), aux serveurs, aux furnisseurs d accès et/u d hébergement à Internet, aux équipements infrmatiques u aux lgiciels, bases de dnnées et dnnées de quicnque ; 2. de l accès de quicnque au Site u de l impssibilité d y accéder ; 3. de l utilisatin u de l impssibilité d utiliser le Site, incluant tute détériratin u virus qui purrait infecter l équipement infrmatique du Participant et/u de la Sciété Organisatrice u tut autre bien. La respnsabilité d ANDROS ne peut être recherchée cncernant tus les incidents qui purraient survenir du fait de l utilisatin du lt attribué. ANDROS se réserve le drit d annuler, d écurter, de prlnger, de reprter u de mdifier les cnditins du jeu à tut mment si des circnstances de frce majeure l exigent. Sa respnsabilité ne saurait être engagée de ce fait. ARTICLE 8 CONSULTATION DU RÈGLEMENT DU JEU Le présent règlement est dépsé auprès de de Selarl AIX-JUR'ISTRES Huissiers de Justice assciés AIX EN PROVENCE. Le règlement cmplet du jeu est cnsultable gratuitement sur le site internet ARTICLE 9 CONDITIONS DE REMBOURSEMENT Le rembursement des frais de participatin se fait sur demande avant le 15/10/2017 en jignant un RIB lrs de l envi des preuves d achat en lettre recmmandée avec accusé de réceptin. Par «frais de participatin», la Sciété Organisatrice entend l envi en lettre recmmandée avec accusé de réceptin de: ses crdnnées cmplètes sur papier libre (nm, prénm, adresse pstale, téléphne) sn buchn gagnant sn relevé d identité bancaire sn ticket de caisse riginal entier avec prix du prduit et date de l achat enturés (les phtcpies et les tickets de caisses décupés sernt refusés) daté entre le 01/06/2017 et le 30/09/2017. Les frais de cnnexin sur le site ne snt pas rembursés.

5 ARTICLE 10 PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE Cnfrmément aux lis régissant les drits de prpriété littéraire et artistique u les drits visins, la reprductin et la représentatin de tut u partie des éléments cmpsant le jeu et les supprts de cmmunicatin de l pératin snt strictement interdites. ARTICLE 11 DONNÉES PERSONNELLES Cnfrmément à la li «Infrmatique et Libertés» du 6 janvier 1978, les participants dispsent d un drit d accès, de rectificatin et de retrait des infrmatins nminatives les cncernant en écrivant à : ANDROS - Crrespndant infrmatique et libertés Zne industrielle BIARS SUR CERE. Ces infrmatins snt destinées à la Sciété Organisatrice et snt bligatires pur la participatin au jeu et l attributin des gains aux gagnants. A défaut, la participatin sera cnsidérée cmme nulle. Tut participant recnnaît également être infrmé que, sauf avis cntraire de sa part, ses crdnnées purrnt être utilisées à des fins de prspectin. ARTICLE 12- LITIGES Tut litige est sumis au drit français. Tut litige qui ne purra être réglé à l amiable, sera sumis aux juridictins cmpétentes de Paris.