norvège miniguide de la norvège / 2007

Transcription

1 norvège miniguide de la norvège / 27

2 La Norvège et le Svalbard Source: Cartographie publique

3 Table des matières. Forme de gouvernement et représentants élus Géographie, climat et environnement Population, santé et criminalité Logement et consommation Travail et salaires Soins et prestations sociales Éducation Medias et culture Tourisme et communications Secteurs d'activité Énergie Économie La Norvège à l'étranger Coopération et développement Commerce extérieur Jours fériés et jours de pavoisement en Norvège Signes standards. Donnée non chiffrée.. Donnée manquante... Donnée provisoirement manquante -- Zéro Moins de,5 de l'unité utilisée * Chiffre provisoire La rédaction a été terminée le Conception et maquette: Bureau central de statistique Impression: PDC Tangen a.s. Traduction: Bruno Metz Imprimé en Norvège pour distribution gratuite à l'étranger Rédaction: Solveig Hofossbråten, Bureau central de statistique ( Publié par le ministère des Affaires étrangères, Oslo, en collaboration avec le Bureau central de statistique Le serveur www du gouvernement norvégien propose une documentation publique et des informations sur la Norvège (

4 . Forme de gouvernement et représentants élus Nombre de sièges de députés et suffrages exprimés valides en 25 Parti Députés Pour cent Suffrages valides Pour cent total 69, , Parti travailliste norvégien 6 36, ,7 Parti du progrès 38 22, , Parti conservateur 23 3, , Parti de la gauche socialiste 5 8, ,8 Parti démocrate chrétien 6, ,8 Parti centriste 6, ,5 Parti libéral 5, ,9 Partis représentés au Storting et leur direction Parti travailliste (A), 6 députés Présidente : Hill-Marta Solberg Nestleder: Olav Akselsen Parti du progrès (FrP), 38 députés Présidente : Siv Jensen Vice-président : Per Sandberg Parti conservateur (H), 23 députés Présidente : Erna Solberg Vice-président : Jan Tore Sanner Parti de la gauche socialiste (SV), 5 députés Président : Inge Ryan Nestleder: Ågot Valle Parti démocrate chrétien (KrF), députés Président : Dagfinn Høybråten Nestleder: Ingebrigt S. Sørfonn Parti centriste (Sp), députés Présidente : Magnhild Meltveit Kleppa Vice-président : Lars Peder Brekk Parti libéral (V), députés Président : Lars Sponheim Vice-présidente : Trine Skei Grande Source: Bureau constitutionnel, Stortinget 2

5 Élections législatives, municipales et départementales. Participation en % % 8 Législatives Municipales Départementales Part d'élues au Storting et dans les conseils municipaux % Députées Conseillères municipales Part des femmes au gouvernement de Norvège % Source: Centre de la parité en Norvège 3

6 Gouvernement et ministères Bureau du premier ministre (SMK) Premier ministre Jens Stoltenberg (parti travailliste) Ministère du Travail et de la Participation (AID) Ministre Bjarne Håkon Hansen (parti travailliste) Ministère de l'enfance et de la Parité (BLD) Ministre Karita Bekkemellem (parti travailliste) Ministère des Finances (FIN) Ministre Kristin Halvorsen (parti de la gauche socialiste) Ministère de la Pêche et du Littoral (FKD) Ministre Helga Pedersen (parti travailliste) Ministère du Renouveau et de l'administration (FAD) Ministre Heidi Grande Røys (parti de la gauche socialiste) Ministère de la Défense (FD) Ministre Anne-Grete Strøm-Erichsen (parti travailliste) Ministère de la Santé et des Soins (HOD) Ministre Sylvia Brustad (parti travailliste) Ministère de la Justice et de la Police (JD) Ministre Knut Storberget (parti travailliste) Ministère des Affaires communales et départementales (KRD) Ministre Åslaug Marie Haga (parti centriste) Ministère de la Culture et des Affaires ecclésiastiques (KKD) MinistreTrond Giske (parti travailliste) Ministère du Savoir (KD) Ministre Øystein Djupedal (parti de la gauche socialiste) Ministère de l'agriculture et de l'alimentation (LMD) Ministre Terje Riis-Johansen (parti centriste) Ministère de l'environnement (MD) Ministre Helen Bjørnøy (parti de la gauche socialiste) Ministère de l'économie et du Commerce (NHD) Statsråd Dag Terje Andersen (Arbeiderpartiet) Ministère du Pétrole et de l'énergie (OED) Ministre Odd Roger Enoksen (parti centriste) Ministère des Communications (SD) Ministre Liv Signe Navarsete (parti centriste) Ministère des Affaires étrangères (UD) Ministre des Affaires étrangères Jonas Gahr Støre (parti travailliste) (Affaires extérieures) Ministre Erik Solheim (parti de la gauche socialiste) (Coopération) Source: Bureau du premier ministre. 4

7 Présidence du Storting en décembre 26 Stortinget Président: Jagland, Thorbjørn (A) Vice-président: Hagen, Carl I. (FrP) Lagtinget - chambre basse Président: Lønning, Inge (H) Vice-président: Lånke, Ola T. (KrF) Odelstinget - chambre haute Président: Vice-président: Brørby, Berit (A) Ballo, Olav Gunnar (SV) Bureau constitutionnel, Storting: Source: Bureau constitutionnel, Stortinget Karl Johans gate 22, NO-26 Oslo, Téléphone Télécopie Médiateur/médiateur du Storting pour l'administration Postboks 3 Sentrum, NO- Oslo Téléphone Sivilombudsmann Arne Fliflet Numéro vert Source: Parlement sami Sametinget Sámediggi Ávjovárgeaidnu 5, NO-973 Karasjok/Kárášjohka. Téléphone Courriel: samediggi@samediggi.no Le Parlement sami est une assemblée nationale, élue démocratiquement, représentant les Samis norvégiens. 43 représentants sont élus tous les 4 ans dans 3 circonscriptions couvrant tout le territoire norvégien. Conseil du Parlement sami Président du Parlement sami Aili Keskitalo Vice-président Johan Mikkel Sara Membre du conseil Randi A. Skum Membre du conseil Jarle Jonassen Membre du conseil Terje Tretnes Comités Plan et finances : dirigeant Roger Pedersen Contrôle: dirigeante Hilde Anita Nyvoll Jeunesse et éducation : dirigeante Synnøve Solbakken-Härkönen Economie et culture : dirigeante Marianne Balto Source: Parlement sami Gouverneur du Svalbard Postboks 633, NO-97 Longyearbyen Téléphone Sysselmann Per Sefland Télécopie Source: Ministère de la Justice et de la Police 5

8 2. Géographie, climat et environnement Limites géographiques Situation Nord: Knivskjelodden sur Magerøy 7 ' 9'' lat.n. Sud: Pysen à Mandal 57 57' 3'' lat.n. Ouest: Holmebåen près d'utvær, Solund 4 29' 57'' long.e Est: Hornøya, Vardø 3 ' 7'' long.e Frontières, littoral etc. Frontières, total km Vers la Suède 63 km Vers la Finlande 736 km Vers la Russie 96 km Distance en ligne droite Kinnarodden-Lindesnes 752 km Longueur totale du littoral continental km sans les fjords et baies km Longueur du littoral des îles km Largeur maximale du pays 432 km Largeur minimale du pays 2 km Superficie Royaume de Norvège km 2 Norvège continentale km 2 Archipel du Svalbard 6 2 km 2 Jan Mayen 377 km 2 Territoire sous administration norvégienne Île Bouvet 49 km 2 Île Pierre er 56 km 2 Terre de la reine Maud. km 2 Lac le plus grand Mjøsa 362 km 2 Fleuve le plus long Glomma 6 km Cascade la plus haute Kjelfossen 84 m (Verticale ou presque): Tyssestrengene 3 m Ringedalsfossen 3 m Sommets les plus élevés Galdhøpiggen m Glittertind m Glacier le plus étendu Jostedalsbreen 487 km 2 Fjord le plus long Sognefjorden 24 km Ile habitée la plus grande Hinnøya 2 98 km 2 Coiffe de neige inclue Source. Cartographie nationale 6

9 Température moyenne de l'air Celsius Oslo Bergen Vardø - Jan. Fév. Mar. Av r. Mai Juin Juil. Août Sep. Oct. Nov. Déc. La température est la moyenne des années en C Source: Institut de météorologie Précipitations Oslo Bergen Trondheim Bodø Tromsø Vardø Année Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre Les précipitation normales sont la moyenne des années en mm. Source: Institut de météorologie Soleil de minuit, disque solaire complet obscurité. 27 Période d'obscurité Latitude Soleil de minuit Fin Début Svalbard (Longyearbyen) Cap Nord Hammerfest Tromsø Bodø Source: Almanach de Norvège 27 7

10 Régions protégées au 3 décembre 25 Nombre Surface en ha Parcs nationaux Réserves naturelles Paysages protégés Autres espaces protégés Source: Direction de l'administration de la nature Paysages naturels protégés. Régions protégées par la loi sur la protection de la nature au er janvier 26 Parcs nationaux Paysages protégés Réserves naturelles Autres protections Source: Direction générale pour l'administration de la nature 8

11 Exploitation des sols. 25* km 2 % Territoire national, Svalbard et Jan Mayen exclus 34 28, Terres cultivables 359 3,4 Dont totalement cultivées ,8 Forêt productive , Autres surfaces ,6 Source: Cartographie nationale et Bureau central de statistique Ordures ménagères Ordures ménagères au total - milliers de tonnes Ordures ménagères. Kg par hab Recyclage, dont récupération de l'énergie. Kg par hab Déchets triés en % Déchets incinérés en % Déchets mis en dépôts en % Rejets dans l'air tonnes Mill. tonnes CO CO 2 NMVOC NO x 2 SO A l'exclusion des rejets dus au trafic maritime et aérien entre les ports/aéroports norvégiens et les ports/aéroports internationaux s et Contrôle public de la pollution 9

12 3. Population, santé et criminalité Population et évolution démographique Population Naissances viables, total Garçons Filles Naissances viables par millier d'hab. 4 3 Décès, total Hommes Femmes Décès par millier d'hab. 9 Excédent des naissances Immigration Émigration Immigration nette Croissance démographique Croissance démographique, %,5,9 Population au er janvier 996 et au er janvier er janvier 25 Population enregistrée au er janvier et projection En milliers. Alternative MMMM, croissance nationale moyenne Age Total ans ans ans ans et plus

13 Départements et communes les plus peuplées au er janvier 27 Département Municipalité Nombre de communes Superficie totale. km 2 % Population % Norvège continentale , , Østfold , ,6 Sarpsborg Fredrikstad Akershus , ,9 Bærum Oslo 454, ,7 Hedmark , , Kongsvinger Hamar Oppland , ,9 Lillehammer Gjøvik Buskerud , ,3 Drammen Ringerike Vestfold , ,8 Sandefjord Larvik Telemark , ,5 Porsgrunn Skien Aust-Agder , ,2 Grimstad Arendal Vest-Agder , ,5 Kristiansand Mandal Rogaland , ,6 Sandnes Stavanger Hordaland , ,8 Bergen Sogn og Fjordane , ,3 Flora Møre og Romsdal , ,2 Molde Ålesund Sør-Trøndelag , , Trondheim Nord-Trøndelag , ,8 Steinkjer Nordland , , Bodø Narvik Troms Romsa , ,3 Harstad Tromsø Finnmark Finnmárku , ,6 Hammerfest Vadsø Lacs compris (eau douce)

14 Population selon l'âge, le sexe et la situation familiale. er janvier Hommes Femmes Célibataires Mariés Mariés antérieurement (divorcés compris) Fertilité totale dans certains pays choisis. 25 USA 2,7 Islande 2,5 Irlande 2,99 France,94 Norvège,84 Finlande,8 Danemark,8 Suède,77 Grande-Bretagne,8 Suisse,42 Allemagne,36 Italie,32 Espagne, Source: Eurostat 2

15 Taux de fertilité, total par département. 25 Fertilité total e. 25,67 -,77,78 -,85,86 -,94,95-2,7. Cartographie numérique: Cartographie publique 3

16 Espérance de vie à la naissance pour hommes et femmes Age Femmes Hommes Espérance de vie à la naissance dans certains pays choisis. 24 Femmes Hommes Japon France Italie Suisse Espagne Suède Islande Norvège Finlande Grèce Danemark 8 75 USA 8 75 Russie Source: Organisation mondiale de la santé Nombre de couples mariés et concubins, avec et sans enfants Couples au total Couples mariés total Sans enfants Avec enfants Couples concubins au total Sans enfants Avec enfants Partenaires enregistrés en 26 inclus 2 Enfants = non mariés de moins de 8 ans habitant au foyer 4

17 Mariages, partenariats enregistrés et divorces. Nombre Nombre de mariages/ divorces Mariages Divorces Partenariats enregistrés Nombre de partenariats Nombre d'enfants adoptés, norvégiens et étrangers Norvégiens Étrangers Moyenne glissante sur 3 ans. Prénoms les plus populaires donnés aux enfants en 26 Garçons Filles Jonas Thea 2 Mathias Emma 3 Alexander Sara 4 Andreas Julie 5 Elias Ida 6 Kristian Hanna 7 Sebastian Nora 8 Markus Ingrid 9 Sander Emilie Tobias Amalie Source: Office central de statistique 5

18 Population immigrée et immigrés de la ere génération Origine nationale 3 Population Immigrés de la Population Immigrés de la immigrée ere génération immigrée ere génération Total Population immigrée en % de la population totale 5, 4,3 8,3 6,9 Europe, total Danemark Finlande Islande Suède Bosnie-Herzégovine France Italie Pays-Bas Pologne Russie Serbie et Monténégro Espagne Grande-Bretagne Turquie Allemagne Hongrie Reste de l'europe Afrique, total Éthiopie Érythrée Ghana Maroc Somalie Reste de l'afrique Asie, total Afghanistan Philippines Inde Irak Iran Chine Pakistan Sri Lanka Thaïlande Vietnam Liban Reste de l'asie Amérique du Nord et Amérique centrale, total Canada USA Amérique centrale Amérique du Sud, total Chili Brésil Reste de l'amérique du Sud Océanie, total Personnes nées de deux parents nés à l'étranger 2 Nés à l'étranger de deux parents nés à l'étranger 3 Le pays de naissance est donné pour les personnes nées à l'étranger. Le pays de naissance du père ou de la mère est donné pour les personnes nées en Norvège de deux parents étrangers. (Les pays sont classés alphabétiquement selon leur graphie norvégienne). 4 Comparaison rendue problématique par la modification des frontières 6

19 Demandeurs d'asile arrivés en Norvège, par nationalité Nationalité Total Europe Afrique Asie Amérique du Nord et centrale 2 2 Amérique du Sud Océanie Apatrides Source: Direction des étrangers Part d'obèses (imc>=27) et part de surpoids (imc>=3) parmi les personnes âgées de 6-79 ans % 35 3 Obésité 25 Surpoids Femmes Hommes Nombre de fumeurs quotidiens % Hommes 6-74 ans Femmes 6-74 ans Source.: Ministère des Affaires sociales et de la santé, section tabac 7

20 Causes de décès % 24 Hommes Femmes Décès, total, Maladies, total 93, Tumeurs malignes 25, Maladies cardio-vasculaires 38, Maladies respiratoires 8, Autres maladies 2, Décès soudains, total 6, Accidents 4, Suicides, Meurtres, Autres morts violentes, Source: Office central de statistique Inculpés pour crime par habitants. Crimes ayant fait l'objet d'une enquête et éclaircis par habitants Inculpés pour crime par habitants Enquêtes pour crime par habitants Crimes éclaircis par habitants Plaintes pour infractions à la loi, par type d'infraction Type d'infraction Nombre Par habitants Nombre Par habitants Total , ,6 Criminalité économique 6 968,6 8 97,8 Autres atteinte au droit de la propriété , ,8 Violences , ,4 Crimes sexuels 3 372,8 3 3,7 Stupéfiants , ,2 Dégradations , ,5 Crimes environnementaux 3 866, ,6 Infractions au Code du travail 26,3 862,2 Infractions au Code de la route , ,4 Autre criminalité , , 8

21 4. Logement et consommation Chiffres principaux - logements 2 Total Surface nette moyenne par logement. m 2 2,4 Surface moyenne nette par personne. m 2 53, Habitants par logement 2,3 Nombre de pièces % -2 pièces 8,2 3 pièces et plus 8,8 Type de bâtiments part du total des logements Villa, maison d'habitation dans ferme 57, Maison en chaîne, en rangée, bifamille et autre type 2,2 d'habitation de moins de 3 étages Immeuble, bloc de 3 étages et plus 8,4 Autre 3,4 Année de construction -92, , , , Forme de propriété Mono ou copropriété 62,5 Propriété par coopérative d'habitation ou société 4, anonyme Location 23,3 9

22 Dépenses moyennes de la consommation par ménage par an et Catégories de biens et de services NOK 999 % NOK 25 Dépenses, total , , Alimentation et boissons non alcoolisées 32 49, ,7 Boissons alcoolisées et tabac , , Vêtements et chaussures , ,6 Logement, électricité et combustibles , ,2 Meubles et articles de ménage 6 8 7, ,5 Soins et santé , , Transport , , Services postaux et télécommunications , ,6 Culture et loisirs , ,3 Formation 2 775,3 53,3 Restauration et hôtellerie 923 3, ,8 Autres biens et services , ,7 Dépenses des ménages consacrées à l'alimentation, au logement et aux transports % 7 6 % Transports Logement Alimentation

23 5. Travail et salaires Personnes entre 6 74 ans, par activité principale. Moyenne 25 Retraités 2 7 % Autre activité 2 / non indiqué 5 % Invalides/ en préretraite 2 % Travail au foyer 2 3 % Études 2 2 % Activité professionnelle 63 % Sont considérés comme professionnellement actifs les employés à plein temps et les employés à temps partiel dont l'activité professionnelle est l'activité principale 2 Les chômeurs ayant cette activité sont inclus 2

24 Nombre d'emplois par activité. Moyenne annuelle 25. % Total Hommes Femmes Total, dont non indiqués, Agriculture, foresterie et pêche 3, Exploitation du pétrole et du gaz, Industrie et mines, Eau et électricité, Bâtiment et travaux publics 6, Commerce, hôtellerie et restauration 8, Transport et communications 6, Services financiers et assurances 2, Gestion immobilière, services commerciaux et locations, Admn. publique et Défense nat., sécurité sociale 6, Education 8, Services sociaux et santé 2, Autres services sociaux et personnels 4, Femmes en activité professionnelle 5-64 ans et part en temps partiel. Pays choisis. 25 Islande Norvège Danemark Suède Grande-Bretagne Finlande Allemagne France Irlande Source: Eurostat. Espagne Italie Part en activité Part temps partiel % 22

25 Employés du secteur public comme part du total des actifs % Communes 5 État Salaire mensuel moyen total, emploi à temps plein. 25 Secteur d'activité Hommes Salaire des femmes comme Femmes pourcentage du salaire des hommes NOK % Moyenne de tous les secteurs Pisciculture Pétrole et gaz, mines Industrie Alimentation en énergie Bâtiment et travaux publics Commerce Hôtellerie et restauration Communications Services financiers Gestion immobilière, services commerciaux et locations État Enseignants du système scolaire Services communaux et départementaux Enseignement privé Services sociaux et de santé privés Hôpitaux publics Services sociaux et personnels

26 6. Soins et prestations sociales Couverture des besoins en crèches et préscolaires % 3-5 ans ans -2 ans Garde après l'école (SFO) Nombre d'élèves en SFO 6 heures ou plus par semaine 2 25 Total e année scolaire e année scolaire e année scolaire e année scolaire e-7e année scolaire Source: Système d'information de la scolarité 24

27 Nombre d'enfants avec aide directe en % du total des enfants. Au 3 décembre % 9 an 2 ans Source: Administration du travail et du bien-être (NAV). Allocations familiales et supplément pour enfants en bas âge. Montant par enfant Pour er enfant Pour 2e enfant Pour 3e enfant Pour 4e enfant Pour 5e enfant et chaque enfant supplémentaire Allocations familiales élargies Supplément pour enfant en bas-âge pour parent unique Supplément Finnmark Supplément Svalbard Montant annuel moyen en NOK selon le nombre d'enfants donnant droit à l'allocation. 2 Allocation pour un enfant de plus que le nombre réel d'enfants donnant droit à l'allocation. Accordée aux parents uniques selon certaines règles. 3 Supplément versé aux parents uniques pour les enfants entre et 3 ans s'ils ont droit à une allocation élargie et dans le même temps droit à une allocation transitoire sans réduction de la Sécurité sociale. 4 Versé aux bénéficiaires des allocations résidant dans le Finnmark et dans quelques communes du Troms du Nord 5 Introduit à compter du..27. Source: Administration du travail et du bien-être (NAV). Aide sociale financière. Nombre de bénéficiaires

28 Pensions d'invalidité 2 5 Femmes Hommes Source: Sécurité sociale Utilisateurs de différents services de soins et de santé Habitants en institutions Habitants de maisons de santé et de soins Bénéficiaires d'une aide ménagère

29 7. Éducation Écoles et élèves/étudiants 984/85 25/6 Type d'école Écoles Élèves/ Élèves/ Écoles étudiants étudiants Primaire et collège Primaire et collèges privés Lycées Lycées privés Universités et écoles supérieures Universités et écoles supérieures privées Elèves en apprentissage, des filières professionnelles, étudiants des écoles supérieures populaires, participants des cours de formation à l'emploi. Nombre d'hommes et de femmes avec formation supérieure % Hommes Femmes

30 Universités et écoles supérieures scientifiques. Étudiants au er octobre Part des 995 femmes Part des 25 femmes Étudiants, total , ,8 Université d'oslo 36 57, ,3 Université de Bergen , ,4 Université de Tromsø , ,2 NTNU Université norvégienne des Sciences et des techniques , ,2 Université des biosciences et de l'environnement , ,7 Université de Stavanger ,7 Faculté de théologie , ,7 Ecole supérieure de vétérinaires 38 76, ,7 Ecole supérieur d'architecture d'oslo , ,7 Ecole supérieure des sports de Norvège 55 4, ,7 Ecole supérieure de musique de Norvège 34 47, ,6 Ecole supérieure de commerce de Norvège , ,8 Élèves/étudiants norvégiens à l'étranger Études Études diplômantes Études diplômantes partielles Pays 992/93 2/ 25/6 25/6 Total Grande-Bretagne Australie Danemark Suède USA Hongrie Pologne Allemagne France Pays-Bas Espagne Italie Canada Nouvelle Zélande Irlande Tchéquie Suisse Autriche Finlande Islande Belgique Reste de l'europe Reste de l'asie Amérique latine Afrique du Sud Reste de l'afrique Chine Tanzanie Source: Caisse publique de prêts à l'éducation 28

31 Étudiants étrangers en Norvège Pays 997/98 2/ 25/6 Étudiants, total Suède Danemark Allemagne Grande-Bretagne USA Finlande Islande Pays-Bas Pologne Turquie Suisse Italie Slovaquie Japon Autriche Tchéquie Hongrie Belgique Australie Nouvelle Zélande Autres pays ou non indiqué Dépenses pour la recherche et le développement au er octobre Dépenses pour la recherche et le développement. Millions NOK Années R & D effectuées Dépenses pour la recherche et le développement. Millions NOK Années R & D effectuées Total Entreprises Institutions Universités et écoles supérieures Total des dépenses de R & D comme part du BNP en 23. %,75 Source: Institut norvégien pour l'étude de la R & D 29

32 8. Medias et culture Principaux quotidiens norvégiens Journal, lieu de publication Tirage net Evolution comp. 25 à 24 en % VG - Verdens Gang, Oslo ,9 Aftenposten, tirage du matin, Oslo , Dagbladet, Oslo ,5 Aftenposten, tirage du soir, Oslo ,4 Bergens Tidende, Bergen ,9 Adresseavisen, Trondheim ,9 Dagens Næringsliv, Oslo ,3 Stavanger Aftenblad, Stavanger ,9 Drammens Tidende, Drammen ,7 Fædrelandsvennen, Kristiansand , Source: Association nationale des entreprises médiatiques Journaux Nombre Tirage Journaux, total fois par semaine fois par semaine fois par semaine Édition du dimanche Comprend tous les journaux membres de l'association nationale des entreprises médiatiques Source: Association nationale des entreprises médiatiques 3

33 Agences de presse en Norvège Agence France-Presse (AFP) Tél.: v/norges Internasjonale Pressesenter Fax: Haakon VIIs gt., NO-6 Oslo Courriel: oslo@afp.com S'adresser à : Pierre-Henry Deshayes Internet: Agencia EFE Tél.: v/norges Internasjonale Pressesenter Fax: Haakon VIIs gt., NO-6 Oslo Courriel: jaime@online.no S'adresser à : Jaime Espantaleón Internet: Avisenes Nyhetsbyrå (ANB) Tél.: Pb 873, Youngstorget, NO-28 Oslo Fax: S'adresser à : Tor Axelsen Internet: Associated Press (AP) Tél.: Holbergsgate, NO-66 Oslo Fax: S'adresser à : Doug Mellgren Internet: Avisenes Pressebyrå (APB) Tél.: Grensen 2, Pb 726 Sentrum, NO-5 Oslo Fax: S'adresser à : Haakon Larsen Courriel: Info@avispress.orkla.no Internet: Bulls Pressetjeneste AS Tél.: Ebbells gt. 3, NO-83 Oslo Fax: S'adresser à : Paul Einar Vatne Internet: Newswire Norge Tél.: Rådhusgaten 7b, NO-5 Oslo Fax: S'adresser à : Christopher Hoelfeldt-Lund Courriel: newswire@newswire.no Internet: Norsk Telegrambyrå AS (NTB) Tél.: Holbergsgate Pb 687, St. Olavs plass, Fax: NO-3 Oslo S'adresser à : Pål Bjerketvedt Internet: Nynorsk Pressekontor Tél.: Pilestredet 8, NO-8 Oslo Fax: S'adresser à : Asgeir Olden Courriel: npk@npk.no Internet: Reuters Norge AS Tél.: Stortorvet, NO-55 Oslo Fax: S'adresser à : Alister Doyle Internet: 3

34 Abonnement au téléphone, fixes et portables au 3 décembre Abonnement Poste fixe Portable Source: Statistique télécoms de l'inspection de la Poste et des télécoms Personnes de 9-79 ans avec accès à différents médias et services électroniques au foyer. % NRK NRK TV TV Norge TV TV locale TV suédoise TV par satellite TV payante Lecteur VHS Lecteur DVD.. 75 Radio locale Lecteur de cassettes Platine de disques Lecteur de CD Lecteur MP3 36 Antenne parabolique privée Câble Antenne collective Antenne ordinaire avec plusieurs chaînes Ordinateur personnel Internet Jeux TV Lecteur CD-ROM Lecteur DVD sur PC.. 58 TV texte Tél. cellulaire personnel Bande large

35 Part ayant utilisé différents médias un jour moyen ans Bandes dessinées Vidéo Revues Magazines Livres PC personnel Internet Disque/cassette/CD/MP3 Radio Journaux TV % Part ayant utilisé différents services culturels les 2 derniers mois ans. 24 Opéra/opérette Ballet/spectacle de danse Festival culturel Concert, classique Réunion religieuse/philosophique Exposition artistique Musée Concert, variétés Théâtre/musical/music-hall Bibliothèque publique Événement sportif Cinéma % 33

36 Membres de l'église de Norvège (Dnk). Communautés religieuses ou philosophique hors de Église de Norvège. 26 Membres % Population, total , Membres de Dnk 3 au 3 décembre ,9 Congrégations chrétiennes, total 26 4, Adventistes ,4 Congrégations évangéliques libres 3 54,6 Église luthérienne libre de Norvège ,9 Congrégation finlandaise évangélique-luthérienne 3 738,7 Congrégation islandaise évangélique-luthérienne en Norvège 2 999,4 Paroisse chrétienne ,9 Eglise orthodoxe ,5 Eglise catholique ,5 Eglise évangélique-luthérienne 3 347,5 Baptistes norvégiens , Union des missions de Norvège ,8 Témoins de Jehova en Norvège ,7 Communauté chrétienne 2 46, Centres chrétiens 2 975,4 Eglise méthodiste de Norvège 324 5,2 Pentecôtistes ,3 Congrégation suédoise Margaretha, Oslo ,6 Autres congrégations chrétiennes ,2 Autres religions, total 9 98, Baha'i 4, Bouddhisme 9 934, Hindouisme , Islam ,9 Sikhisme ,5 Israélites 87, Autres 34,4 Sociétés d'éthiques, total 77 27, Association humaniste et éthique , Autres sociétés éthiques 8, Ne comprend que les membres donnant droit à une allocation publique 2 Population au er janvier 26 3 Le nombre de membres provient du Conseil des églises et du Service informatique norvégien des sciences sociales 34

37 9. Tourisme et communications Nuitées en Norvège, non Norvégiens, par nationalité. 25 Espagne France USA Grande-Bretagne Pays-Bas Suède Danemark Allemagne Express Côtier Bergen-Kirkenes. Nombre de passagers Nombre de passagers Vers le nord Vers le sud

38 Hébergement en Norvège Tous les hôtels Nombre de lits Nuitées Nuitées Norvégiens. % 68,5 7,9 72, 72,2 Non Norvégiens. % 3,5 29, 28, 27,8 Chalets Chalets, nuitées Agences de chalets, nuitées Campings enregistrés Nuitées Norvégiens. % 69,7 7,3 7, 72,5 Non Norvégiens. % 3,3 28,7 29, 27,5 Hôtels et autres lieux d'hébergement (pensions, foyers, etc.) de 2 lits et plus 2 Campings avec capacité de 8 chalets ou plus, ou 5 emplacements pour caravanes Nombre des morts sur les routes * 36

39 Transports, véhicules et installations au 3 décembre Véhicules à moteur etc. Total Voitures Voitures de tourisme Bus et cars Utilitaires légers Camions/combinés Tracteurs et engins motorisés Motos Motoneiges Cyclomoteurs Remorques Transports aériens civils Aéroports avec vols réguliers Avions et autres, total Avions Hélicoptères 7 68 Routes publiques km Total Routes nationales Routes départementales Routes communales Voies ferrées (NSB) Voies, total Électrifiées Voies doubles Source: Service des voies ferrées, Direction des routes et Avinor. 37

40 . Secteurs d'activité Terres arables exploitées km Terres arables, total Autres terres cultivées Fruits et oléagineux Prairies exploitées Prairies naturelles et terres cultivées en surface Nombre d'animaux d'élevage, exploitations agricoles actives * Chevaux Bovins, total Vaches Porcs Ovins de plus d' an Chèvres de traite Poules Vaches laitières et allaitantes 38

41 Production agricole et forestière * Récoltes agricoles. tonnes Céréales, total Blé Orge Avoine Pommes de terre 4 37 Foin Produits animaux. tonnes Viande, total Bovins et veaux Porcs 96 3 Moutons et agneaux Oeufs 5 5 Lait de vache ( litres) Bois coupé pour vente 3, total. m 3 Résineux Feuillus Concerne les exploitations agricoles actives 2 Comprend toutes les récoltes de prairies de fauche et naturelles, converti en poids sec de foin 3 Concerne les années d'exploitation 995/96 et 25. Bois de chauffage exclus Nombre de propriétés forestières et surface de forêt productive, par taille. 25 Surface de forêt productive Nombre Superficie Chiffre absolu % km 2 % Total 2,5 ha min. 6 52, , 2,5-9,9 ha , ,9, - 99,9 ha , ,4, ,9 ha 36 9, , 5, - ha 35, 2 2 3, Surface de forêt productive protégée (25).. 994,5 39

42 Surfaces cultivées écologiquement ou surfaces en reconversion dans les pays nordiques % Suède Finlande Danemark Norvège Sources: Norvège Debio et Bureau central de statistique, Suède KRAV et Bureau central de statistique/direction de l'agriculture, Danemark Direction des plantes et Statistiques danoises, Finlande Evira et TIKE. Exploitations agricoles, par taille des superficies agricoles exploitées ,- ha 5,-9,9 ha -49 ha * 4

43 Prises par espèces de poissons les plus importantes Espèces de poissons tonnes Millions NOK * * Total Capelan Saumon et truite de mer 29 Flétan, turbot et flétan bleu Brosme Églefin Cabillaud Tacaud 3 57 Lieu noir Lingue et lingue bleue Merlan bleu Hareng Hareng de la mer du Nord Sprat Maquereau Équille Sébaste Chien de mer Crabe Crevettes Autres Poids rond 2 La valeur est la valeur de première main perçue par le pêcheur 3 Algues et varechs compris Pisciculture. Volumes vendus de saumon et truite de mer tonnes * 4

44 Valeur créée dans la pisciculture et la pêche traditionnelle Mrd NOK Élevage 5 Pêche traditionnelle Exportations de poisson et de produits à base de poisson Millions tonnes NOK Millions tonnes NOK Poissons, crustacés, mollusques, invertébrés marins et préparations dérivées, total Poisson. frais ou sur glace, filets exclus Poisson congelé, filets exclus Filets congelés Filets de poisson et autres chairs, frais ou sur glace Poisson séché et salé Filets de poisson séchés, salés ou en saumure Poisson, salé ou en saumure Crustacés, congelés; farine et granulés de crustacés pour l'alimentation humaine Crustacés, congelés; farine et granulés de crustacés pour l'alimentation humaine Poisson préparé ou conservé, dont caviar et imitations de caviar Crustacés et mollusques, préparés ou conservés Kilde: Bureau central de statistique Commerce de biens, services. Chiffres principaux. 24 Nombre d'emplois Emplois CA MillionsNOK Commerce de véhicules à moteur, motos comprises. Commerce au détail de carburant Agents et commerce de gros Commerce de détail et réparation de produits ménagers Gestion immobilière, services aux entreprises et locations TVA exclue. 2 Les chiffres ne comprennent pas les coopératives de logement, les sociétés de traitement informatique et les holdings non financiers

45 Activité pétrolière en Norvège. Chiffres principaux Emplois, total Extraction du pétrole et du gaz En mer Sur terre Services dans l'activité pétrolière Valeur brute de la production. Millions NOK Extraction du pétrole et du gaz Services à l'industrie pétrolière Transports de pétrole et de gaz en conduites Investissements réalisés. Millions NOK Extraction du pétrole et du gaz Services à l'industrie pétrolière Transports de pétrole et de gaz en conduites Production de pétrole brut. tonnes Exportations Pétrole brut. tonnes Gaz naturel. Millions Sm Ressources norvégiennes probables Initiales Pétrole brut. Millions Sm Gaz naturel. Milliards Sm Restantes Pétrole brut. Millions Sm Gaz naturel. Milliards Sm et Direction du pétrole Prix du pétrole. Brent Blend USD/baril Source: IMF et Petroleum Intelligence Weekly. 43

46 Industrie et mines, par activités. 24 Valeur produite Secteurs Entreprises Emplois Millions NOK Industrie et mines , Mines ,5 Industrie ,5 Aliments, boissons et tabac ,8 Textiles, habillement, cuirs et maroquinerie , Produits en bois ,8 Pâte à papier, papier et produits de papeterie ,7 Édition, production graphique etc ,9 Produits pétroliers et produits chimiques ,3 Caoutchouc et plastiques ,4 Autres produits minéraux non métalliques , Métaux ,8 Produits en métal, sauf machines et équipements , Machines et équipements , Produits électriques et optiques , Plates-formes pétrolières , Moyens de transport ,7 Autre production industrielle ,7 Chiffres nets de TVA Flotte au long cours (bateaux et plate-formes) apparatenant è des Norvégiens. er juillet 26 Registre Ordinaire des Navires Norvégiens Milliers Nombre tpl Registre International des Navires Norvégiens % Pavillons étrangers Milliers Nombre tpl Nombre Milliers tpl Bateaux 2 Total Paquebots, catamarans et ferries Bateaux gaziers et pour produits chimiques Autres bateaux citernes Navires mixtes Vraquiers Autres transporteurs de produits secs Ravitailleurs offshore Plates-formes, total Navires de forage Navires-hôtels et de service Y compris 5 bateaux appartenant à des non Norvégiens, 2,6 mill tjb 2 Navires de tjb et plus 3 Tonnage en milliers tjb. Non compris dans le total tpl. Source: Union des armateurs de Norvège 44

47 Flotte commerciale norvégienne à la fin de l'année. Milliers de tjb Tonnage, total Dont bateaux citernes Bateaux citernes, pour cent Navires de tjb et plus pour le transport du fret et des passagers. Y compris les navires consignés au Registre Ordinaire des Navires Norvégiens NOS, et au Registre International des Navires Norvégiens NIS. Source: Direction générale de la Marine Officiers et équipages à bord de navires de commerce norvégiens au long cours. Février 25 Total Norvégiens Étrangers Total Registre ordinaire norvégien NOR Registre international norvégien NIS Pavillons étrangers Source: Association des armateurs 45

48 . Énergie Consommation d'énergie en Norvège. Pétajoules * Total Hydroélectricité Pétrole brut et condensats Gaz naturel et GPL Charbon Bois petajoule = 5 joule. 2 Bois, pellets et briquettes pour ménages Consommation d'énergie hors et dans le secteur énergie. Pétajoules * Consommation nette dans le secteur énergie Consommation hors secteur énergie Commerce maritime au long cours Consommation intérieure Agriculture et pêche Mines Industrie Bâtiment et travaux publics Transports etc Autres secteurs Ménages Le secteur énergie est le secteur qui produit de l'énergie 2 Ne comprend pas la consommation d'énergie pour transformation 3 Comprend aussi l'énergie comme matière première 46

49 Consommation d'énergie hors secteur énergie et transports maritimes au long cours. Pétajoules PJ Pétrole hors transport Gaz, incinérateurs, combustibles solides Pétrole pour transport Électricité Alimentation en électricité Nombre Centrales de distribution Produisant de l'énergie GWh Production d'électricité Importations Exportations Consommation nette prioritaire Transformation du bois Industrie à forte consommation Mines et autres industries extractives Ménages et agriculture Autre consommation Consommation nette non prioritaire GWh est égal à kwh. 47

50 Hydroélectricité au 3 décembre 25 GWh % Exploitable Construite En construction 345 Permis accordé 42 Permis demandé 96 Demande annoncée Durablement protégée Reste Les centrales avec effet < 5 kw ne sont pas intégrées au tableau 2 Energie des cours d'eau norvégiens pouvant être techniquement et économiquement aménagés pour la production hydroélectrique 3 Demande de permis annoncée Source: Direction des cours d'eau et de l'énergie de Norvège Production totale de pétrole brut et de gaz naturel. Millions de Sm3 ep Mill. Sm 3 o.e Gaz naturel 5 5 Pétrole dont GNL et condensats Sm 3 (mètre cube standard) ep. (équivalent pétrole). Source: Direction du pétrole Principaux producteurs mondiaux de pétrole. 25. Millions de barils par jour Arabie saoudite 9,5 Russie 9,4 USA 7,3 Iran 4, Mexique 3,8 Chine 3,6 Canada 3, Norge 3, Venezuela 2,6 Kowait 2,5 Source: Faits. Ministère du Pétrole et de l'énergie 48

51 2. Économie Produit national brut par habitant dans certains pays choisis. 24 Pologne Hongrie Corée Grèce Espagne Allemagne EU5 Japon Suède Finlande Grande-Bretagne Danemark Islande Norvège USA Luxembourg USD Pays membres de l UE avant le er mai 24. Source: L'OCDE en chiffres 25 - Tableau PNB Produit national brut par habitant. Prix fixes et courants NOK Prix ajustés 25 Prix courants

52 Produit national brut par secteur * Millions % Millions % NOK NOK Produit national brut , , Agriculture 4 232,9 25,5 Forêt 3 725, ,3 Pêche et aquaculture 4 392, ,5 Exploitation du gaz et du pétrole , ,3 Extraction du gaz et du pétrole , ,7 Services relatifs à l'extraction du gaz et du pétrole 87,3 869,6 Extraction minière 73,2 3 56,2 Industrie 8 37, ,5 Alimentation en énergie , ,2 Construction et travaux publics , , Commerce , ,2 Hôtellerie et restauration 9 44, , Transport en tuyaux 7 83, 6 835,9 Autres transports , ,6 Poste et télécoms , ,6 Commerce maritime , ,5 Commerce maritime international 6 5 2, ,4 Commerce maritime intérieur 794,2 463, Banques et assurances , ,5 Services immobiliers , ,9 Services aux entreprises , ,5 Services aux privés , ,5 Prestation de services en gestion publique , ,3 Postes de correction 83 44, ,9 TVA et taxe sur l'investissement, autres produits fiscaux, écarts nets et écarts statistiques Source: Bureau Central de Statistique Fonds de retraite de l'état Mrd NOK Ancien Fonds public du pétrole. Source: Banque de Norvège

53 Budget de l'état. Milliards NOK Comptes 995 Budsjett 27 A. Total des recettes (A+A2) 372,4 2,6 A. Revenus hors secteur pétrolier 322,2 635,9 Impôts et taxes, Norvège continentale 79,3 49, Impôts sur la fortune et les revenus, hors secteur pétrolier 4,3 53,6 TVA et taxes sur les investissements 87,6 68,2 Taxes sur les voitures, l'essence, etc. 24,8 44,6 Taxes sur le tabac et l'alcool,8 7, Taxe sur l'électricité 4,4 6,5 Revenus douaniers 2,6,7 Autres taxes et impôts 6,8 7,4 Cotisations des membres de la sécurité sociale 36,9 72, Cotisations patronales et taxes sociales 48,5 2,8 Autres revenus 57,5 52, A2. Revenus du secteur pétrolier 5,2 384,5 Revenus du secteur pétrolier 27,6 228,8 Autres revenus pétroliers 22,6 55,7 B. Total des dépenses (B+B2) 368,3 72,5 B. Dépenses hors secteur pétrolier 356,6 692,9 Administration commune, institutions constitutionnelles et administration des affaires étrangères 2,9 9,8 Aide internationale 7,9 2,4 Défense militaire et civile 23,3 3, Justice 7,9 6,6 Affaires ecclésiastiques, éducation, recherche et culture 29,8 66,2 Causes sociales et protection de la santé hors sécurité sociale 4,7 5,4 Politique de la famille et de la consommation 6,4 2,8 Allocations aux communes et départements 32,3 56,5 Immigration, milieu de travail et politique régionale 5,5 2,9 Marché du travail 8,4 6,3 Transports 7, 23,6 Prestations hors sécurité sociale 26,2 245,5 Congés de maternité et d'adoption 5,9, Retraites 47,8 93,2 Pensions d'invalidité 22,2 5, Indemnités maladie,4 27,7 Autres prestations sociales 4,4 35,2 Protection de la santé,6 2, Vie professionnelle 3,9 7,4 Autres prestations, intérêts compris 54,3 76,9 B2. Frais liés au Fonds du Pétrole,7 9,6 Source: Ministère des Finances 5

54 3. La Norvège à l'étranger Affaires étrangères - décembre 26 Ministère des Affaires étrangères Adresse: 7. juni plass /Victoria Terrasse 7 Adresse postale: Postboks 84 Dep, NO-32 Oslo Téléphone: Télécopie : / Courriel: post@mfa.no Représentations à l'étranger 5 représentations 89 ambassades 9 consulats généraux 7 délégations 383 consulats honoraires 92 consulats généraux 28 consulats vice-consulats agence consulaire Personnel du ministère des Affaires étrangères Environ 75 postes Auprès des représentations à l'étranger Environ 66 expatriés, délégués en mission spéciale compris Environ 885 employés locaux 52

55 Innovasjon Norge Innovasjon Norge propose des produits et des services qui contribuent à stimuler l'innovation dans les entreprises de Norvège, développent les régions excentrées et assurent la promotion des entreprises norvégiennes et de la Norvège comme destination touristique. Il est facile de nous joindre à travers nos agences départementales et nos représentations dans 3 pays du monde. Nos collaborateurs connaissent les conditions locales et internationales qui aideront les idées de nos clients sur la voie de la réussite économique. Innovasjon Norge a repris à partir du er janvier 24 les missions de Statens næringsog distriktsutviklingsfond (SND), Norges Eksportråd, Statens Veiledningskontor for Oppfinnere (SVO) et Norges Turistråd. Adresse de visite à Oslo: Akersgata 3, NO-4 Oslo Téléphone : Télécopie : Courriel : post@innovasjonnorge.no Adresse postale: Innovasjon Norge Postboks 448 Sentrum NO-4 Oslo Eglise des gens de mer Eglise de Norvège à l'étranger L'église des gens de mer - Eglise de Norvège à l'étranger est une organisation non gouvernementale affiliée à l'eglise de Norvège. L'Eglise des gens de mer est un lieu de rencontre religieux, culturel et social pour les Norvégiens à l'étranger. L'Eglise des gens de mer a compétence dans les situations d'urgence, la construction de réseaux et le conseil relationnel. L'Eglise des gens de mers est représentée par 49 stations hors de Norvège. Adresse de livraison Strandgt. 98 Adresse postale Postboks 27, NO-587 Bergen Téléphone Télécopieur Courriel: adm@sjomannskirken.no info@sjomannskirken.no Internet: 53

56 4. Coopération et développement Dépenses publiques de la Norvège affectées à la Coopération. Millions NOK Consommation de l'aide au développement, total (aide brute) 3 584,9 4 55, , 7 946, % du PIB,89,92,87,94 Aide bilatérale 8 533, , ,4 97, Aide bilatérale pure 6 58, 7 255, 6 976,9 7 86, Aide multi- et bilatérale 2 5, , ,5 4 57, Aide multilatérale 4 399,7 4 7, 4 462,9 5 43,7 Administration 65,5 73,9 792,8 885,3 Aide brute bilatérale, par type d'ong Aide par les ONG, total 3 44, 3 289,5 3 3,9 3 92,4 Dont ONG norvégiennes 2 36, , , 2 975, ONG locales 237,3 254,6 292, 38,6 ONG régionales 6,5 5,5 53,7 56,6 ONG internationales 237, 289,3 246,7 328, Instituts/fondations de recherche norvégiens 92,4 234,5 236,4 252, Autres, total 5 489,7 6 44, , ,7 Aide brute bilatérale, total 8 533, , ,4 97, Dont mesures pour les entreprises 34,8 333,6 563,7 67,3 Dont réfugiés en Norvège 2 994, 248,9 75, 43, Aide brute bilatérale répartie par domaine d'attribution Santé et éducation 2 72, , 2 462,5 3 32,4 Aide d'urgence 2 39,7 2 76,9 2 26, ,2 Développement économique et commerce 568,5 2 9,3 2 66,2 2 59,6 Bonne gestion 626,4 579,6 83,5 2 3, Environnement et énergie 665,5 73,8 898,3 45,3 VIH-SIDA 9,2 8,8 25,4 22,7 Renvoie aux chapitres 57 (2) et 6 (22 25). 2 Renvoie aux chapitres 95 (2) et 67 (22 25). Source: NORAD Direction de la coopération et du développement

57 Aide brute bilatérale 2 aux principaux pays de coopération 3 et aux autres pays de coopération. 25 Nigéria Timor oriental Kenya Madagascar Chine Mali Nicaragua Afrique du Sud Vietnam Erythrée Angola Guatemala Népal Bangladesh Ethiopie Indonésie Ouganda Zambie Malawi Afghanistan Tanzanie Sri Lanka Mozambique Territoires palestiniens Pakistan Millions NOK Moins traites sur prêts 2 Comprend l'aide multi et bilatérale 3 Les principaux pays de coopération sont marqués en gras Source: NORAD Direction de la coopération et du développement 55

58 5. Commerce extérieur Balance du commerce extérieur Millions NOK Ex cédent sur la balance commerciale Ex cédent sur la balance des intérêts et allocations Ex cédent des exportations Commerce extérieur de biens par catégorie de marchandises Importations Exportations Millions % Millions NOK NOK % Total , , Denrées alimentaires et animaux vivants , , Boissons et tabac 3 26,9 483, Matières premières sauf combustibles , ,3 Combustibles, huiles mécaniques, électricité etc , ,8 Graisses animales et végétales, huiles végétales 9,5 925, Produits chimiques , ,7 Biens travaillés , ,2 Machines et moyens de transport , ,3 Produits finis divers , ,3 Biens et transactions, non groupés ailleurs 44, 29,

59 Commerce extérieur par domaines et pays choisis. 25 Importations Exportations Millions NOK % Millions NOK % Total , , Pays nordiques , 78 79,8 AELE 4 295, ,6 UE , ,7 Pays en développement , ,7 Europe , ,9 Belgique , ,5 Danemark , ,6 Finlande 254 3, 8 473,3 France , ,3 Grèce 543,2 258,2 Irlande 5 73,6 939,8 Islande 538,2 2 67,3 Italie 747 3, ,9 Pays-Bas 4 3 3, ,9 Pologne 6 76,7 5 46,8 Portugal 24, ,6 Russie ,4 5 38,8 Espagne , ,4 Grande-Bretagne , , Suisse 3 68, 89,3 Suède , ,5 Allemagne , ,6 Autriche 2 84,8 53,2 Afrique 4 597,3 4 84,6 Botswana 2 25,6, Afrique du Sud 777,2 49, Asie , ,6 Japon 329 3, , Chine , ,9 Corée du Sud 3 672, 5 86,8 Singapour 237,3 5 6,8 Amérique du Nord , , Canada , ,8 USA , ,5 Amérique du Sud , 3 626,5 Argentine 355, 8, Brésil 3 34, ,4 Chili 5, 38, Océanie 682,2 663,2 Les pays sont classés alphabétiquement selon leur graphie norvégienne. 57

60 Part de la Norvège - importations de marchandises. 25 Japan Italie France Pays-Bas USA Chine Grande-Bretagne Danemark Allemagne Suède % Part de la Norvège - exportations de marchandises 25 Belgique Italie Danemark Canada Suède USA France Pays-Bas Allemagne Grande-Bretagne % 58

61 6. Jours fériés et jours de pavoisement en Norvège 27 Lundi er janvier Jour de l'an F Dimanche 2 janvier Anniversaire de SAR la princesse Ingrid Alexandra F Mardi 6 février Journée du peuple sami F Mercredi 2 février Anniversaire de SM le Roi Harald F Dimanche er avril Dimanche des Rameaux * Jeudi 5 avril Jeudi saint * Vendredi 6 avril Vendredi saint * Dimanche 8 avril Dimanche de Paques * F Lundi 9 avril Lundi de Paques * Mardi er mai Jour de fête public F Mardi 8 mai Anniversaire de la Libération 945 F Jeudi 7 mai Fête nationale (anniversaire de la Constitution) F Jeudi 7 mai Ascension * Dimanche 27 mai Dimanche de Pencôte F Lundi 28 mai Lundi de Pentecôte * Jeudi 7 juin Dissolution de l'union avec la Suède 95 F Mercredi 4 juillet Anniversaire de SM la Reine Sonja F Vendredi 2 juillet Anniversaire de SAR le Prince héritier Haakon F Dimanche 29 juillet Fête de Saint Olav F Dimanche 9 août Anniversaire de SAR la Princesse Mette-Marit F Mardi 25 décembre Noël F Mercredi 26 décembre Saint Etienne Jour officiel de pavoisement = F. Jour de fête = caractères gras. Fête mobile = * Fêtes mobiles en Norvège Fête Dimanche des Rameaux Jeudi Saint Vendredi Saint Dimanche de Pâques Lundi de Pâques Ascension Dimanche de Pentecôte Lundi de Pentecôte Source: Almanach de Norvège

62 Registre des illustrations Couverture: Tom E. Felberg Siri E. Boquist/SSB Nancy Bundt/IN Tom Schandy/NN/Samfoto Marius Hauge/UD Hydro Thomas Skyum/IN NTNU Collection Grieg. Bibliothèque publique de Bergen Hurtigruten.no Marit Hommedal/SCANPIX Kjell-Erik Moseid/NN/Samfoto Usines Figgjo UN Photo/Evan Schneider Right To Play Jean Gaumy/Norwegian Seafood Export Council Nancy Bundt/IN 6

63 Présentation de la Norvège Nom officiel Royaume de Norvège Forme de gouvernement Monarchie constitutionnelle Démocratie parlementaire Maison royale Harald V, Roi de Norvège, né le 2 février 937 Sonja, Reine de Norvège, née le 4 juillet 937 Haakon, Prince héritier de Norvège, né le 2 juillet 973 Mette-Marit, Princesse héritière de Norvège, née le 9 août 973 Ingrid Alexandra, princesse de Norvège, née le 2 janvier 24 Sverre Magnus, prince de Norvège, né le 3 décembre 25 Population habitants au er janvier 27 En Norvège vit un peiple premier, les Samis, et cinq minorités nationales. Les minorités nationales sont des groupes dont les attaches norvégiennes sont anciennes. Langues officielles Norvégien (bokmål et nynorsk) Sami (équivalent au norvégien dans certaines communes du Troms et du Finnmark) Religion Chrétienne protestante Unité monétaire Couronne norvégienne, NOK EUR = NOK 8,24 per november 26 USD = NOK 6,4 per november 26

64 Publié par: Le ministère norvégien des Affaires étrangères en collaboration avec le Bureau central de statistique Internet: Pour caommander des brochures : Design et maquette: Bureau central de statistique Impression: PDC Tangen a.s. ISBN E-87 F FRA