growbusiness d élargirhorizons d affaires your A new way to Une nouvelle facon vos

Transcription

1 A new way to your growbusiness Interior design firm owners, department managers and organizations with an interior design division can now join IDC through FIRM + Co an annual subscription that can help market your company, save you time and grow your business Une nouvelle facon vos d élargirhorizons d affaires Les propriétaires de firmes de design d intérieur, gestionnaires de département et organisations ayant un département de design peuvent maintenant joindre les DIC grâce à FIRM + Co Cet abonnement annuel pourra vous aider à mieux faire la mise en marché de votre entreprise, vous épargnera du temps et vous aidera à élargir vos horizons d affaires

2 roductivity ductivité ctivitéprofitab Profitability ility Profitab tability Profitabi ntabilité Rentabili entabilité Rentabi indability ndability indability indability Repérage Repérage Profitability Findability y é Rentabilité

3 Rentabilité producti+ Findabilit bility Findability Ṛepérage +Pro epérage Repérag ge prod pro Repérage Every day, thousands of people search online for an interior designer in their neighbourhood Joining FIRM + Co gets you a company profile on FINDinteriordesignerorg, allowing the public to find your business easily while letting them know that you re a member of Canada s national association for interior design professionals *At least one firm owner, principal/partner, or department manager must be a Registered member Although department managers are eligible for FIRM + Co subscription, only organizations with interior design as their core business and who serve the public can create a FINDinteriordesignerorg profile Subscription is valid for one calendar year from the date of activation Tous les jours, des milliers de personnes cherchent sur le Web les meilleurs designers d intérieur de leur voisinage Le fait de vous joindre à FIRM + Co vous permettra d avoir un profil de compagnie sur FINDinteriordesignerorg et aidera les membres du public à repérer votre entreprise plus facilement Ils verront aussi que vous êtes un membre de l association nationale pour les professionnels du design d intérieur *Au moins un membre enregistré des DIC doit être président d une firme, partenaire, propriétaire ou gestionnaire de département de design Même si les gestionnaires de département de design sont admissibles à l abonnement à Firm + Co, seules les organisations ayant le design d intérieur comme industrie principale peuvent créer un profil sur FINDinteriordesignerorg Les délais de l abonnement sont en vigueur pendant un an à partir de la date d activation du profil

4 As a business owner or department manager you re always looking for new ways to make more productive use of your time Shave a few hours off of your hectic work week and save money while you re at it with these exclusive FIRM + Co benefits: Free access to online HR services Discounted administrative and personal assistant services Free analysis to reduce business spending 35% off standard and international FedEx rates Discounts at Staples Business Depot Special rates on tele é= and video conferencing and web streaming services Re= bility y Profita y Producti Produc P y Produ productivité productivité prod age productivité productivité e productivité productivité Renta produ Rent productivité productivité productivité R Subscribers get exclusive access to all discounts and benefits anytime a $6,000+ value Comme propriétaire d entreprise ou gestionnaire de département, vous cherchez toujours des façons plus productives de sauver votre temps Il importe de sauver quelques heures de votre horaire chargé et d épargner de l argent et ces avantages exclusifs de FIRM + Co vous aideront: Un accès Gratuit à des services en ressources humaines en ligne Des services d administration et d assistance personnalisée Des analyses gratuites afin de réduire les dépenses d entreprises Un rabais de 35 % sur les tarifs normaux et internationaux de FedEx Des rabais imbattables chez Staples Business Depot Des tarifs spéciaux sur la téléconférence audio, la visioconférence pour PC de bureau et sur des services de lecture en transit Les abonnés ont des rabais et des privilèges exclusifs à leur convenance, d une valeur de 6000 $ et plus

5 ductivity Profitability Profitability Profitab Profitability Profitability vity tivity Profitability Profi Profitability Profitability Profitability Profitabilit Profitability ductivity Profitability ProfitabilityRent uctivité Rentabilité Rentabilité Rentabilité Re ductivité bilité abilité Rentabilité Profitability Rentabil vité Rentabili Rentabilité é ntabilité Rentabilité Rentabilité Rent entabilité Ren From professional development to exclusive event invitations, we re rewarding FIRM + Co subscribers with exciting offers to keep you ahead of the competition: Subscriber-only access to business forecast webinars, speakers series events, awards programs, social media marketing and international trade missions Exclusive bidding rights to RFPs brought to our attention and special member rates on IDC career postings Nous récompensons les abonnés de Firm + Co en offrant des formations de développement professionnel et des invitations à des événements prisés, qui vous permettront de rester compétitifs: Un accès aux divers webinaires, aux événements et aux séries de conférences, aux programmes de prix, à du marketing sur les médias sociaux, sans oublier les diverses missions internationales d échanges commerciaux Le tout pour les abonnés seulement Un accès exclusif aux appels d offres qui nous sont envoyés et aux réductions spéciales pour les membres des DIC sur le centre de carrière des DIC

6 ility é Start enjoying the benefits of a FIRM + Co subscription Subscribe today and join the many FIRM + Co members ility té already growing their business through IDC Sign up at: FINDinteriordesignerorg or give us a call We re here to answer your questions and help you get started Talk to us at: x 4438, , or us at: inquiry@idcanadaorg Commencez à profiter des avantages de l abonnement à FIRM + Co Abonnez-vous dès maintenant! Joignez-vous aux autres membres é de FIRM + Co, qui élargissent leurs horizons d affaires avec les DIC Abonnez-vous à FINDinteriordesignerorg ou téléphonez-nous Nous sommes là pour répondre à vos questions et pour vous aider à démarrer votre entreprise Veuillez communiquer avec nous par téléphone au poste 4438, ou au , ou encore par courriel à inquiry@idcanadaorg lity lité