Formation «Baladodiffusion» Day 1

Transcription

1 Intro : Podcasting : qu est-ce que c est : Formation «Baladodiffusion» Day 1 C est la contraction de ipod, le célèbre lecteur MP3 d Apple, et de broadcast. Il s agit ni plus ni moins d émissions de radio diffusées via internet. L originalité vient du fait qu au lieu d être diffusée en «streaming», l émission est directement enregistrée sur votre disque dur. Il est du coup possible de la réécouter, et de l utiliser avec votre classe! Le projet PodCaz : objectifs : Faire connaître la baladodiffusion et en banaliser l emploi 4 étapes : 1. Maîtriser la technique 2. Se familiariser avec les ressources 3. Exploiter les ressources avec les élèves 4. Diffuser & partager des ressources mutualisées 1) Où trouver les podcasts? : itunes itunes et ses fonctions S abonner à ESL Repérer un épisode à l aide du script (clic droit) Télécharger un épisode Le transférer sur MP3 Le réécouter depuis le MP3 Recap : vidéo PodCaz «s abonner à un podcast» Pour télécharger itunes, cliquez ici : Pour voir la vidéo «s abonner à un podcast», cliquez ici : UTILISER itunes -Montrer là où sont listés les podcasts (faire du repérage des rubriques) -Montrer que l on peut surfer dans itunes comme sur internet (maison=home / les flèches ) -Comment s abonner à un podcast (aller dans la rubrique enseignement) -Comment changer de langue si la langue par défaut n est pas celle qu on veut (tout en bas à droite, sur la page d accueil de l itunes store, se trouve un drapeau avec la langue utilisée. Pour en changer : cliquez dessus.) -Montrer qu itunes travaille, la zone de dialogue -Changer l affichage, cliquer sur les petites icônes pour avoir l apparence souhaitée -Les petites flèches grises à côté des podcasts -Le symbole téléchargement

2 Les scripts consultables (clic droit / Réglages des podcasts manuel fréquence / auto Emplacement des podcasts / déplacer le dossier ) icône en bas à gauche, régler la S abonner à ESL et télécharger le dernier épisode (voir le script [clic droit sur un fichier «afficher la description» ou alors cliquer sur le à côté du fichier «podcasté»] / les contrôles rapides de touches ctrl+a / C / V / Z / Y) Copier le script dans Word et l exploiter à partir de là. Lien avec le lecteur MP3 Si c est un ipod synchroniser l ipod avec itunes Si c est un lecteur MP3/MP4, alors sortir le fichier ESL téléchargé, le mettre sur le bureau et le copier sur les lecteurs USB. Faire un glisser déposer (drag & drop) Sortir le fichier MP3 Mentionner le logiciel scolasync / logiciel qui permet de synchroniser facilement les clés USB des élèves avec un dossier de l ordinateur ou la clé du professeur via un HUB. Comment l utiliser? les réponses ici : Attention à la terminologie : Podcast / Podcaz / fichier MP3 / itunes ne vous abonnera pas à Podcaz!! Attention aussi au choix des lecteurs MP3/MP4 (piles? connexion USB? interface dédiée telle itunes? drag & drop simple?) + matériel : Hub 13 ports ou plus Page EDUCNET à compulser obligatoirement : Les réponses à vos questions sont là Ressources, usages, matériel nécessaire et bien d autres tips ) 2) Savoir trouver les ressources Répertoire des podcasts anglais : allemand : espagnol : Banques sonores : PodCaz audio anglais : allemand : espagnol : chinois: PodCaz audio Primaires : anglais : espagnol : allemand : Manipulations individuelles : recherche de documents / abonnement / téléchargement / transfert sur MP3

3 3) Exploiter les ressources avec les élèves Exemples de déroulement d une séquence En classe, sur un épisode A la maison, sur une histoire complète Démo vidéo : PodCaz vidéo #4 Describing facial features (takako / the flatmates / what are you afraid of / what about / Robin s introduction) Exemples de fiches (dossier podcasting _ Fiches de compréhension) ESL : Facial Features ; ESL Personalities ; YouTube = video game addiction;combinaison de plusieurs ressources : New York = Elllo + PodCaz audio + Elllo vidéo BBC Teaching Ideas (dossier podcasting _ Fiches de compréhension) Print screen pour captures d écran. Il faut impérativement modifier les propriétés : - Modifier le type de capture : Aller dans «propriétés» puis dans le bandeau de gauche choisir «source» puis cliquer sur zone rectangulaire». Puis pour finaliser votre choix cliquer sur OK - Modifier le répertoire de sortie du fichier : Aller dans «propriétés» puis dans le bandeau de gauche choisir «destination» puis cliquer sur les et choisissez votre répertoire balado/perso Puis pour finaliser votre choix cliquer sur OK - Pour faire une capture d écran : Appuyer sur la touche «impécran» qui se trouve sur votre clavier en haut à droite à côté de «inser» ou encore «suppr». Une fois cela fait voici ce qui apparaitra : Avec votre souris faire un cadre autour de ce que vous voulez capturer sous forme d image. Très important, une fois le rectangle fait, il vous faut valider votre sélection en appuyer sur la touche «entrée» de votre clavier. Aussi, si vous avez fait une mauvaise sélection avec la souris, simplement recommencez votre saisie en traçant un cadre autour de ce que vous souhaitez copier. Là encore il vous faut valider votre sélection en appuyer sur la touche «entrée» de votre clavier. Mise en garde, attention à ne pas laisser votre souris dans le champ de sélection sinon vous aurez le pointeur de la souris sur l image Cela est très pratique pour les tutoriels, lorsque l on souhaite montrer aux personnes sur quel bouton cliquer mais cela peut gêner quand on souhaite avoir une image bien précise. Si vous souhaitez faire en sorte que la souris ne figure pas lors de la capture, il vous est possible de décocher cette option. Aller dans «propriétés», puis «source» et enfin décocher «capturer le curseur de la souris» puis OK et l affaire est jouée. Et voilà, votre fichier sera dans votre répertoire BALADO, dans le dossier PERSO. Bonne capture. Elaboration individuelle d une fiche de compréhension Document tremplin qui amène le thème? (montrer le doc tremplin sur FEAR) Questions de compréhension Script à trous etc.

4 Proposition de production orale (POC ou POI) Simulation de production orale Enregistrement (record / d articles) Reécoute (replay / voice) Transfert sur ordinateur Faire lire ses scripts par une voix de synthèse, ça peut dépanner Pourquoi ne pas utiliser les voix de synthèse pour effectuer des enregistrements lorsqu on n a pas d assistant étranger sous la main? Lien 1 : Lien 2 : Exemple de texte à copier dans le logiciel : Hello guys! I will be your English teacher this year. My name is Rob PILGRIM. P - I - L - G - R - I - M. La voix de Peter (UK) est vraiment bien!! Récupérer le fichier son par «audacity», comme en phase 3 plus haut Tous les outils présentés lors de cette formation sont sur le site : Vous y trouverez les tutoriels, des vidéos d usages, des liens vers de nombreuses ressources et surtout notre très riche rubrique PODCAZ.

5 Formation «Baladodiffusion» Day 2 Retouches de fichiers audio avec Audacity 1) Télécharger Audacity (version : 1.2.6) : aller sur : puis cliquez sur rechercher : audacity Il vous faudra également le fichier lame pour qu audacity fonctionne parfaitement et transforme vos enregistrements au format MP3, il est téléchargeable ici : page de téléchargement de LAME. Voici ce que vous aurez à l écran et cliquez sur Lame v for Audacity on Windows.exe : Windows 1. Allez sur la page de téléchargement de LAME. 2. Cliquez sur un des liens "lame " (plusieurs mirroirs sont proposés). 3. Une fois le téléchargement achevé, dézippez et enregistrez le fichier lame_enc.dll quelque part sur votre ordinateur. 4. La première fois que vous exporterez en MP3, Audacity vous demandera où est stocké lame_enc.dll. Mac OS 9 ou X 1. Allez sur la page de téléchargement de LAME. 2. Téléchargez la version de LameLib correspondant à votre système. 3. Une fois le téléchargement terminé, extrayez les fichiers (à l'aide de Stuffit Expander par exemple). 4. Enregistrez le fichier "LameLib" quelquepart sur votre ordinateur. 5. La première fois que vous exporterez en MP3, Audacity vous demandera où est stocké LameLib. 2) Première manipulation : Présentation des commandes Ouverture d un fichier *.wav (depuis lecteur MP3) Conversion en MP3 Retrouver le fichier lame 3) Retouche des podcasts Ouverture du fichier ESL : «Describing facial features» Sélection de l intro (de 0 à 1 25 et avoir «let s get started») Suppression de l intro Enregistrement comme MP3

6 4) Enregistrement d une sélection Ouverture du fichier ESL : «Describing Personalities» Sélection du dialogue seul (de 1 25 jusqu à 3 47 ) Exporter la sélection comme MP3 5) Correction d une production élève Ouverture d un fichier élève en *.wav (dans le dossier audio) Insertion de pluck après erreur Retouche du pluck Copier le pluck / le coller après les autres erreurs Exporter la correction en MP3 La transférer sur le lecteur MP3 Correction de l audio à l aide de la «Baladogrille» de la Martinique 6) Comment réduire/supprimer le bruit d une K7 numérisée? Voici un extrait d une K7 avec le bruit qui va avec Comment supprimer le bruit et en faire une piste claire comme celle d un CD? Faire acquisition d une bande K7 au format MP3 Récupérer le fichier et l ouvrir dans audacity Sélectionner une partie de blanc et faire reconnaître le bruit par audacity (effet/élimination du bruit) Sélectionner l intégral du fichier son Puis retourner dans effet/élimination du bruit et cliquer sur «supprimer le bruit» Enfin exporter la sélection au format MP3 et le tour est joué. 7) Capture de sons en Streaming ou non : Cliquer sur télécharger Clic droit sur un fichier pour récupérer le fichier MP3 «enregistrer la cible du lien sous» (flatmates) YouTube en lecture + Audacity en lecture (position stereo mix) 8) Création d un diaporama PowerPoint avec inserts sonores et vidéos Ouverture de «Rob from Oxford» dans «Perso» Isoler des rubriques / des mots avec Audacity et en faire des fichiers sonores indépendants Rassembler tous ces fichiers dans un nouveau dossier : «Rob from Oxford» Ouvrir PPT Recréer la diapo originale ou alors la copier sur une autre page Créer des inserts sonores de votre choix sur la diapo Créer des inserts vidéos de votre choix sur la diapo Pour télécharger d autres vidéos de prononciation, allez à l adresse suivante :

7 9) Captures de vidéo Avec Firefox de mozilla vous pouvez télécharger Video DownloadHelper : Une fois le pluggin installé connectez-vous sur un site comme YouTube et vous verrez l icône dans la s activer, cliquez dessus et enregistrez votre fichier ou vous le souhaitez. Télecharger en HQ 18 (ou 24 ou 35) ou mp4 barre de menus Kissyoutube Ou en encore PWNyoutube avec plus de choix : Streamtransport 10) Didactiser de la vidéo -Télécharger du flv un fichier au hasard sur youtube -Convertir avec «format factory» un fichier flv téléchargé sur youtube et le transformer en avi avec le logiciel. -Après dans «movie maker» ou encore «format factory» travailler sur les modifications d un fichier vidéo (Smoking kills)