PM5-REL-4 Circuit imprime relais

Transcription

1 PM5-REL-4 Circuit imprime relais Version 1.0 F Manuel de l'utilisateur Module enfichable avec 4 sorties de commutation de relais (max. 3 A à 230 V~ / 30 V=) Référence : Compatible avec Analyt PoolManager PoolManager PRO

2

3 Contenu 1 Identification des consignes de sécurité Consignes de sécurité générales Qualification de l'utilisateur Aperçu Installation Ouverture du boîtier Montage du module enfichable PM5-REL Menu-Configuration Caractéristiques techniques

4 1 Identification des consignes de sécurité Veuillez consulter les informations relatives à l'identification des consignes de sécurité dans le manuel de l'utilisateur de PoolManager ou d'analyt. 2. Retirez la plaque de recouvrement et décrochez la charnière en bas. 2 Consignes de sécurité générales DANGER! Respectez impérativement les consignes de sécurité générales fournies dans le manuel de l'utilisateur de PoolManager ou d'analyt. 3 Qualification de l'utilisateur Pour connaître les différentes qualifications de l'utilisateur, consultez le manuel de l'utilisateur de PoolManager ou d'analyt. 4 Aperçu Le circuit imprimé relais PM5-REL-4 est un module enfichable destiné aux systèmes de mesure, de contrôle et de dosage BAYROL PoolManager et Analyt de la 5ème génération (à partir de 2012). Il intègre 4 sorties de relais supplémentaires destinées à différentes fonctions complémentaires. Chaque relais peut commuter 3 A max. à 230 V~ ou 30 V=. 5 Installation Cette section décrit l'installation du module enfichable PM5-REL-4 dans l'appareil PoolManager et les raccordements de câbles. Qualification de l'utilisateur exigée : ÉLECTRICIEN Le branchement électrique et les autres activités décrites dans ce chapitre doivent être réalisés uniquement par un ÉLECTRICIEN (voir la définition dans le chapitre Qualification de l'utilisateur dans le manuel de l'utilisateur de PoolManager ou d'analyt). 3. Ouvrez la porte du boîtier en la tirant vers la gauche. 4. Retirez le couvercle de la boîte à bornes en desserrant les quatre vis et en retirant le rail en aluminium. 5.1 Ouverture du boîtier REMARQUE IMPORTANTE! Ouvrir à droite Ne jamais ouvrir le boîtier du côté gauche, risque de dommages. Toujours l'ouvrir à droite! 1. Appuyez fermement pour faire ressortir la charnière vers la droite. 5. Pour refermer le boîtier, suivez ces étapes dans l'ordre inverse. 5.2 Montage du module enfichable PM5-REL-4 1. Chacun des logements 1 à 3 peut être utilisé pour installer le module enfichable PM5-REL-4. Pour faciliter la pose des câbles, nous recommandons toutefois d'utiliser le logement 3 (tout à droite). 2. Dénudez le(s) câble(s) à la longueur souhaitée dans l'appareil et insérez-le(s) dans l'appareil à travers un ou plusieurs passecâbles. 4

5 5. Remettez le rail en aluminium dans sa position initiale. Assurezvous que le module enfichable PM5-REL-4 se trouve exactement dans la fente correspondante du rail en aluminium. 3. Raccordez maintenant les extrémités des câbles aux bornes du module enfichable PM5-REL-4. OUT5..OUT8 désignent les sorties de commutation que vous pourrez sélectionner ultérieurement dans le menu. OUT5 et OUT6 sont des commutateurs (voir l'illustration ci-dessous. 4. Insérez délicatement le module enfichable PM5-REL-4 dans le logement 3 (tout à droite). DANGER! Positionnement incorrect Le positionnement incorrect du module enfichable et l'application d'une force trop importante peuvent courber voire rompre les broches du logement. Conséquence possible : Dommages irréversibles du logement, intervention nécessaire du service de réparation. 6. Remontez le couvercle de la boîte à bornes et refermez le boîtier. 7. Après avoir vérifié l'installation, vous pouvez rebrancher l'alimentation secteur à l'appareil PoolManager. 6 Menu-Configuration Les sorties de commutation de relais OUT5..OUT8 peuvent être affectées à différentes fonctions complémentaires de PoolManager, de la même manière que les sorties de commutation de relais standard internes. L'affectation est réalisée dans le menu des fonctions complémentaires, par ex. Sortie de commutation 1..4, Pompe de filtre ou Chauffage. Le menu des fonctions complémentaires comprend toujours un sous-menu intitulé Configuration de base. Ce sous-menu permet notamment d'affecter les sorties de commutation de relais utilisées. L'illustration présente un exemple de menu pour l'affectation d'une sortie de commutation de relais. Les sorties de commutation de relais du circuit imprimé relais PM5- REL-4 s'intitulent OUT5[REL4], OUT6[REL4], OUT7[REL4] et OUT8[REL4] dans le menu. Les sorties de commutation de relais déjà assignées sont grisées et ne peuvent plus être sélectionnées. Si aucun circuit imprimé relais 5

6 PM5-REL-4 n'est connecté, OUT5..OUT8 sont grisées et ne sont pas sélectionnables. Pour en savoir plus, consultez la description des fonctions complémentaires dans le manuel de l'utilisateur de PoolManager. 7 Caractéristiques techniques Tension de commutation max. CA~ Tension de commutation max. CC= Intensité de commutation max. CA~/ CC= Cycles de commutation max. par relais OUT 5 / OUT 6 OUT 7 / OUT V~ 30 V= 3 A~ / 3 A= env à 3 A Commutateurs Interrupteur on/off Tous les contacts de commutation de relais sont exempts de potentiel. DANGER! Pas de protection électrique Les sorties de commutation de relais ne sont pas protégées électriquement. Conséquences possibles : détérioration ou destruction des appareils connectés, risque d'incendie. Prévoir une protection électrique externe adaptée 6