Les relations économiques franco-allemandes

Transcription

1 Les relations économiques franco-allemandes Chambre Franco-Allemande de Commerce et d Industrie Margarete Riegler-Poyet 1

2 Mrds d' Commerce bilatéral (en Mrds d ) Exportations allemandes vers la France Exportations françaises vers l'allemagne Balance commerciale Source: Statistisches Bundesamt, mars

3 Exportations allemandes et françaises Exportations allemandes France Etats-Unis 51% 3% 10% 4% 5% 7% 7% 6% 7% Grande-Bretagne Pays-Bas Italie Belgique Espagne Chine Source: Ministère de l économie, de l industrie et de l emploi, 2009 Exportations françaises Autres Allemagne Allemagne 3 40% 40% 2% 4% 15% 2% 4% 6% 15% 9% 8% 6% 8% 8% 8% 9% 8% 8% Italie Espagne Espagne Belgique & Luxembourg Belgique & Luxembourg Grande-Bretagne Grande-Bretagne Etats-Unis Etats-Unis Pays-Bas Chine Pays-Bas Autres Chine Autres Source: Office fédéral des statistiques, 2009

4 Importations allemandes Importations allemandes et françaises Pays-Bas France 8% 8% 7% Chine Etats-Unis Italie Source: INSEE, avril % 3% 5% 5% 6% 6% Grande-Bretagne Belgique Espagne Autres Importations françaises Allem agne 41% 16% 8% Italie Belgique Chine Source: Office fédéral des statistiques, % 5% 5% 7% 7% 7% Espagne Etats-Unis Grande-Bretagne 4 Pays-Bas Autres

5 Le PIB des puissances économiques mondiales (en milliards de dollars) Source: International Monetary Fund, 2009

6 Investissements directs Evolution du stock d'investissements dans le pays partenaire Investissements directs français en Allemagne Investissements directs allemands en France Source: Banque de France

7 Investissements: les secteurs privilégiés Investissements allemands en France Source: Invest in France, 2009 Automobile Equipements électroniques et médicaux Services commerciaux et financiers Telecom Services aux entreprises Industrie : chimie, automobile, aéronautique Commerce Biens de consommation Produits de luxe Investissements français en Allemagne Source: Banque de France, 2008

8 L Allemagne est le premier investisseur européen en France Depuis projets et création de emplois en France 8 Source: Invest in France, oct. 2009

9 Implantations dans le pays partenaire implantations emplois implantations emplois 9 Source: Invest in France, 2009 Source: DGTPE 2008

10 10 Grandes entreprises françaises présentes en Allemagne

11 Les branches allemandes présentes en France Construction électronique: Aéronautique Automobile: Electroménager: Sidérurgie: Chimie: BTP: Habillement: Assurances: Banque Tourisme: Presse: 11

12 Les secteurs les plus susceptibles de recruter des Français en Allemagne la Chimie l Automobile l Aéronautique l Énergie l Équipement l Informatique l Hôtellerie-restauration la Santé les Services le Commerce 12

13 Les profils les plus appréciés Outre-Rhin les Ingénieurs les Techniciens les Commerciaux certains ouvriers spécialisés 13

14 L économie européenne en perte faute de connaissances en langues étrangères 11% des PME à l exportation perdent des commandes ( par entreprise sur trois années) 18 % des PME à l exportation perdent des commandes faute de compétences interculturelles 14 Source: CILT (Centre national britannique des langues) 2006 Sondage demandé par la Commission Européenne

15 Besoins en langues étrangères dans un avenir proche 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0% Anglais Allemand Français Russe Espagnol Italien Chinois 15 Source: CILT 2006 Sondage auprès de 2000 PME à l exportation

16 Enquête: «Le bilinguisme francoallemand compétence-clé sur le marché du travail?» Enquête / 2008 Entreprises et institutions Région frontalière / Moselle et Sarre

17 Avantages des candidats bilingues que les entreprises recrutent par rapport à leurs collègues non bilingues déjà en poste 10,00% Possibilité de se voir confier des missions en Allemagne 56,67% Salaire plus élevé à l'embauche 63,33% Meilleures possibilités de promotion au sein de l'entreprise Poste plus élevé 20,00%

18 Principaux avantages pour une entreprise d'engager des collaborateurs bilingues franco-allemands 70% 60% 66,67% 56,67% 50% 40% 30% 20% 40,00% 23,33% 13,33% 33,33% 16,67% 10% 0% D'une meilleure capacité de communication D'une meilleure compétence interculturelle D'une meilleure capacité d'intégration au sein d'une équipe biculturelle, ou multiculturelle D'une plus grande capacité d'apprentissage D'une plus grande créativité D'un plus grand pragmatisme D'une meilleure disposition à diriger des équipe Ces candidats disposent Ces candidats font preuve

19 19 L importance de l allemand pour l emploi et la carrière L allemand est la langue la plus parlée dans l UE (101 millions). L Allemagne est la première puissance économique en Europe et la quatrième dans le monde. L Allemagne est la deuxième puissance exportatrice dans le monde. A côté de l anglais, l allemand est la deuxième langue étrangère la plus demandée en Europe.

20 La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d Industrie à Paris... créée en membres entreprises françaises et allemandes visiteurs sur notre page web par mois informe et conseille entreprises par an 20

21 21

22 Test WiDaF Validation et certification des connaissances en allemand professionnel 150 questions à choix multiples (Vocabulaire, grammaire, compréhension écrite et orale) Niveau A2 C2 (Cadre de référence du Conseil de l Europe) Plus de 140 centres de test en France et à l étranger (Allemagne, Japon, Pologne, USA, Turquie, etc.) 22

23 La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d Industrie propose Trouver un emploi ou un stage sur le marché de l emploi franco-allemand 23

24 La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d Industrie à Paris à Berlin : Verbindungsbüro Berlin Haus der deutschen Wirtschaft Breite Straße 29 D Berlin Chambre Franco-Allemande de Commerce et d Industrie 18, rue Balard F PARIS 24