La vi[ll]e en rez-de-chaussée concours, place de la gare Monthey (CH), (avec Jean-Paul Chabbey)

Transcription

1 Sam Voltolini Architecte DPLG SIA REG A CP 195, 1000 Lausanne 6 (Switzerland) T : samvoltolini@bluewin.ch Recherche et expertise Travaille en collaboration avec HES-SO sur un projet de recherche d amélioration climatique Recherche et développement de nouveaux matériaux avec Eternit Enseignement Professeur invité à la Haute Ecole Supérieur de Paysage, d ingénierie et d Architecture de Genève Professeur d architecture (vacataire) à l Ecole Nationale Supérieur d Architecture de Lyon Professeur d architecture (vacataire) à l Ecole Nationale Supérieur d Architecture de Lyon 2007 Professeur assistant à l Ecole Technique Supérieure d Architecture de Madrid Professeur assistant à l Ecole Polytechnique de Lausanne Professeur d architecture (vacataire) à l Ecole Nationale Supérieur d Architecture de Lyon Etudes Ecole d Architecture Paris-la-Villette obtention du Diplôme DPLG avec mention (équivalence EPF) Ecole d Architecture Paris-la-Seine obtention du Diplôme DEFA 1994 Atelier-Ecole à Lausanne, cours de projeteur architecte Centre de Formation Professionnelle à Sion obtention du Certificat Fédéral de Capacité de dessinateur-architecte avec prix spécial Registres professionnels 2005 REG A (1/16112) (Registre Suisse des Ingénieurs Architectes et Techniciens) 2004 Membre VISARTE (Société Suisse des Artistes Visuels) Membre S.I.A (Société des Ingénieurs et Architectes Suisses) Prix 2009 La vi[ll]e en rez-de-chaussée concours, place de la gare Monthey (CH), (avec Jean-Paul Chabbey) - 3 ème Prix 2008 Landscale concours, espace publique et salle de spectacle, Face à face concours, ensemble scolaire, sportif et culturel St-Maurice (avec Jean-Paul Chabbey) - 1 er Prix - 2 ème Prix 1er mention 2005 Lauréat au AWARD 05 de la APSFV - 2 ème Prix

2 (Prix national, meilleure conception de façade de l année) 2004 Ring ring ring complexe scolaire du Léman Renens (pour Plarel) - 5 ème PRIX 2003 Prose concours international, projet d urbanisme Bussigny-Près-Lausanne (CH) 2002 "Gymnase Moulin-Carron à Dardilly" Lyon (F), (pour Rue Royale Architectes) 1994 "Réaménagement du boulevard urbain Est" Lyon (F), (pour Humbert David Architectes) - 4 ème PRIX - 1er prix - 1 er prix Projets 2010 "Landscale", construction d une salle de spectacle En cours de réalisation "Homage", projet de construction de 39 logements collectifs En cours Red camoufflage, démolition reconstruction d une habitation au bord du lac Lutry (CH) En cours Etude urbaine, densification de l Ilot Centre Ville de Monthey (CH) Etude urbaine, réaménagement de la Rue de la Cité Leysin (CH) Etude de valorisation d une propriété : construction d une dépendance Communy (CH) Green sky, concours pour la construction d une école, d une salle polyvalente et d un EMS Collombey.Muraz (CH) 2009 Mandat d études, réhabilitions d un immeuble administratif Etat du Valais (CH) (with Jean-Paul Chabbey) Naissance d un souvenir, mandat d études parallèles, construction d une chapelle ardente Médusa, projet d une unité flottante ville de Lausanne (CH), (avec Carlo Chanez et Rolf Meier) La vi[ll]e en rez-de-chaussée, concours, place de la gare

3 Monthey (CH), (avec Jean-Paul Chabbey) - 3 ème Prix ElioB, mandat d études parallèles, immeuble de logements et bureaux Sion(CH), (avec Jean-Paul Chabbey) YO, projet d aménagement d une salle de yoga, Pékin (Chine) Happy days, mandat d études parallèles, complexe crèche, UAPE et vestiaires de sport Collombey(CH), (avec Jean-Paul Chabbey) Double face, mandat d études parallèles, réaménagement de la place de la Navigation Lausanne(CH) 2008 "Landscale", concours, salle de spectacle - 1 er Prix "Face à face", concours, ensemble scolaire, sportif et culturel St-Maurice (CH), (avec Jean-Paul Chabbey) 2 ème Prix 1er mention "Xing jing", concours, construction de la Maison de la Paix Genève (CH), (avec Julien Woessner) "Grand Salle de la Gare", projet, rénovation et agrandissement d une salle de spectacle Monthey (CH) "Non-lieu", projet d'installation pour le concours fédéral d'art Bâle (CH) "Géodésie", construction d'une villa familiale dans un verger Bex (CH) 2007 "Médusa", projet d une passerelle flottante Ville de Lausanne (CH) "AppXing", projet d aménagement d un appartement Shandong (Chine) "Sampa", projet d'industrialisation d'un objet singulier pour Eternit Payerne (CH) 1 entre deux, reconversion d un temple en maison de quartier Lausanne (CH) ) (avec Christian Beck) "MGM", projet d extension d un bar restaurant à Ouchy Lausanne (CH) Transformation d'une maison de village en atelier d'artiste Chamoson (CH) Projet de collaboration avec Eternit, le déveppopement d'un nouveau concept de plaque Zürich (CH) "Place du village", réalisation de la place du village Assens (CH), (Avec Plarel) 2006

4 "Etat des lieux", installation réalisée au musée Arlaud Lausanne (CH) "Asymétrie", concours, construction d'une passerelle sur le Rhône Bois de Finge (CH), (avec Pellissier & De Torrenté ingénieurs civils) "Arborescence", concours, construction d'une passerelle sur l étang du Grosse (CH), (avec Pellissier & De Torrenté ingénieurs civils) "Green face", projet d'une maison familliale Antony (Paris), (avec Julien Maugat) (F) "Climax 2", concours, extension de Musée des Beaux-Arts Berne (CH) 2005 Lauréat au "AWARD 05" de la APSFV (meilleure conception de façade de l année) "Les yeux de la ville", mandat d études parallèles, les Aménagements éphémèress 2006 Genève (CH) "Géo1", mandat d études parallèles, concept urbanistique et architectural, 30 logements "Blue", projet, transformation de l'administration communale "Genève 2020", concours, réaménagement et densification quartiers Praille-Vernets-Acacias, Genève (CH) "C780", concours,intervention artistique au gymnase de Burier, La Tour-de-Peilz (CH)"a room garden" "Pièce en jardin," extension de la villa Schindelholz Communy(CH) Concours sur invitation : Agrandissement des vestiaires et des locaux du Stade St-Denis "Terre promise", concours place, bâtiment communal et parking Troistorents (CH) 2004 "Ring ring ring", concours, complexe scolaire de Léman Renens (CH), (avec Plarel) - 5 ème PRIX "Climax", concours, nouveau musée des beaux-arts Lausanne (CH), (avec Julien Maugat) "1+1 =1", concours, complexe scolaire Fiez (CH) (avec Plarel) Terre o", concours, restructuration de l'hôtel du Monde et de la place Grandvaux (CH) 2003

5 "Prose", concours international d'urbanisme Bussigny-Près-Lausanne" (CH) - 4 ème PRIX Transformation de deux appartements (projet et réalisation), Montreux (CH) "Terraforming", construction d'une villa familiale dans un vignoble "Terrasquare", concours, Festival des jardins de Chaumont-sur-Loire Chaumont-sur-Loire (F) Concours sur invitation, sénographie paysagère: musée Pagnol Marseille (F), {avec Vital-Durand) "Paradoxe", projet d'une villa individuelle Le Bouveret (CH) "Climax", concours salle poyvalante Charnot Fully (CH) "Blue grass", projet d'une villa semi-préfabriquée sur trois niveaux 2002 "Sixsième sens", concours, Festival des jardins de Chaumont-sur-Loire Chaumont-sur-Loire (F) 2001 "UMC", aménagement d'un hall d'acceuil Paris (F) /Groupe Mutuelle U.M.C. "Fenêtre sur ciel", aménagement d'un appartement de 43m 2 Paris (F) - projet et réalisation 2000 "Mise en Seine", projet d aménagement de surfaces sans affectation en bord de Seine Paris (F) /S.E.M.A.P.A) "Le temps du doute", un bâtiment promenade sur les quais d'austerlitz (Diplôme DPLG avec mention / Jury : François Seigneur, C. Rannou, Jean-Paul Dollé) (F) 1999 "Toposquare", réalisation d'une place publique Cervione, Corse (F) "Doute", intervention paysage Les Sables-d Olonne (F) "Boule", aménagement d'un appartement de 85 m 2 Paris (F) projet 1998 Concours, un parking en centre ville Lyon (F) /fondation BMW Concours, 35 logements individuels et collectifs Calais (F) /Union Minière

6 1997 Concours, une sculpture de lumière, Paris (F) /Syndicat National de la Publicité Lumineuse 1993 Aménagement d'un appartement de 42 m 2 - projet et réalisation Design de mobiliers : deux prototypes réalisés par des artisans (CH) Expositions personnelles 2008 Centre culturel Le Garenne, Monthey (CH) 2005 Centre la Meunière "tùhùa", Collombey (CH) 2004 Galerie Planque "climax", Lausanne (CH) 2002 Galerie Planque "terraforming", Lausanne (CH) Espace culturel de la Porte-du-Scex "Voltolini", 2000 A l Atelier "presque rien...", Paris (F) Galerie Planque "doute...", Lausanne (CH) 1998 Galerie de l'ecluse "à mal gammes", Lausanne (CH) Expositions collectives (sélection) 2010 Centre d Arts en Ile Open Week d act-ar, Geneva (CH) Centre d Arts en Ile, Dessin act-art, Genève (CH) Galerie du CAUE, Un architecte dans la maison, Limoges (F) 15N, qinzaine de l architecture contemporaine, SIA sec Vaud (CH) Ecole d architecture HEPIA Prix béton, Genève (CH) Maison de l architecture, Derrière les buissons, Orléans (F) Maison de l architecture, Derrière les buissons, St-Cyr-Sur-Loire (F) 2009 Centre d art contemporain, Derrière les buissons, Tours (F) Orangerie de la Maison Vaillant Maison et modernité, Verrrière-le Buisson (Paris/F) MAC 2009, 15-50, Villa Dutoit, Genève (CH) Halle USEGO, in the box, Sierre (CH) Hôpital de Araau, Frontière, Araau (CH) 2008 Musée d art et d histoire, Frontière, Neuchâtel (CH) 2007 Salon Batimat Défi expo 2007, Paris (F) Galerie Planque, rétrospective des artistes de la galerie, Lausanne (CH) Maison de Commune Collection le Nouvelliste, Savièse (CH) 2006 Villa Dutoit, Genève (CH) Centre d Arts en Ile, le troup, Genève (CH) 2005 Avenue des Bain 21, Visarte expose ses artistes, Lausanne (CH) Espace Rue Royale, avec titre, Lyon (F) Swiss BAU, Bâle (CH) 2004 Musée Arlaud, vis à vis, Lausanne (CH) Espace culturel de la Porte-du-Scex, Centre la Meunière, Collombey (CH) 2002 Espace Quartal, Vevey (CH) 2001 Galerie Planque, Lausanne (CH) 2000 Galerie 29, espace d art contemporain, Evian (F) 1999 Galerie Planque, Lausanne (CH) Century Center, On the way 20-21, Anvers (BL) 1998 Espace EAPLV, Paris (F) Espace Rue Royale, Lyon (F) 1995 Galerie du CROUS, Paris (F) Publications

7 1 déc "En osmose avec le milieu", 24 Heures (supplément immobilier), Lausanne (CH) juin 2010 "Un projet nommé géodésie", domobât, Puidoux (CH) juin 2010 "Maison tendances 2010", Architecture à vivre (hors-série), Paris (F), février 2010 "15N", publication SIA, Genève (CH) 14 nov "Reportage sur la maison Terraforming", TF1, Paris (F) nov "Premio Biennale internazionale Barbara Cappochin", Electa, Milano (IT) oct "Prix d architecture béton 09", ETH, Zürich (CH) 24 sept Construction d une maison individuelle, AS (architecture suisse), Pully (CH) juillet 2009 A house to observe the nature, Fesco Life, Shanghai (CN) juin 2009 "Tendances 2009", Architecture à vivre (hors-série), Paris (F) mai 2009 "Climb every mountain", Perspective, Hong Kong (CN) avril 2009 "MEDUSA projet de réalisation d unité flottante", journal d ouchy, Lausanne (CH) 6 fév.2009 "Un musée en ville mais des rives améliorées ", 24 Heures, Lausanne (CH) janvier 2009 "Construction bois - Façades", Lignum, le Mont-sur-Lausanne (CH) nov "S effacer devant le paysage", Espaces contemporains (hors série 08-09), Puidoux (CH) 7 nov "Une soucoupe flottante pourrait surgir à Ouchy", 24 Heures, Lausanne (CH) juin 2008 "Monolithe dans les vignes", Architecture à vivre (hors-série), Paris (F) juin 2008 "Grenzen Frontière Frontière", catalogue de l exposition, musée d Art et d Histoire, Neuchâtel (CH) 10 avril 2008 "L art des petits riens", Le Nouvelliste, Sion (CH) avril 2008 "Voltolini au Garenne", interview pour Radio Chablais, Monthey (CH) août 2008 "Sam Voltolini, peintre et architecte", Le Garenne (programme), Monthey (CH) oct "Un monolithe dans les vignes", terre & nature (hors-série), Lausanne (CH) 30 avril 2007 "Baisser de rideau à la Galerie Planque", 24 Heures, Lausanne (CH) mars 2007 "Une vibration dans le paysage", Idea, Schlieren (CH) janv "Genève, 2020 co-habitations", Infolio Edition, Gollion (CH) sept "Maison en bois", Lignum, le Mont-sur-Lausanne (CH) sept "Quartier de la Papeterie", Hochparterre.wettbewerbe n 3, Zürich (CH) mai 2006 "Quartier de la Papeterie", Hochparterre.wettbewerbe n 2, Zürich (CH) nov "Terraforming: récit d'une disparition", Maisons&Ambiances, Cham (ZG) (CH) 22 juillet 2005 "quand architecture et peinture ne font qu un ", Le Vendredi, Monthey (CH) 5 juillet 2005 "L univers mouvant de Voltolini", Le Nouvelliste, Sion (CH) mai/juin 2005 "A House in the Vineyards", L'Arca International, n 64, Monaco (IT) mai 2005 "Come un'ombra portata", L'Arca, n 203, Milan (IT) mars 2005 "Private house in a vineyard", Architucture+detail, Stuttgart (D) mars 2005 "Fassade des Jahres SFHF-Award 2005", Fassade, Dietikon (CH) 28 déc Face -à-face, 24 Heures, Lausanne (CH) 7oct Des artistes solidaires,le Nouvelliste, Sion (CH) octobre 2004 terraforming, une villa dans le Valais, D architecture, Paris (F) 21 avril 2004 "Bussigny-Ouest", Tracés, Lausanne (CH) 4 déc "Concours de projets d urbanisme de Bussigny-Ouest", 24 Heures, Lausanne (CH) 25 sept "Voltolini à l'affiche", Le Nouvelliste, Sion (CH) 25 sept "Dialogue entre photo et peinture", La Presse Riviera Chablais, Montreux (CH) 18 sept "Peintre et architecte", Chablais Magasine, Monthey (CH) 17 juillet 2002 "Poétique de l'accident", 24 Heures, Lausanne (CH) 1 juillet 2002 " Samuel Voltolini, peintre architecte, portrait, Le souk, Radio Suisse Romande (CH) déc.2000 "Galerie 29", Accrochage (CH) 7 déc "Peinture et sculpture", Le Messager, Thonon-les-Bains (F) 5 déc "Une exposition à quatre mains", Prévues-Imprévues DL, Evian-les-Bains (F) 27 octo "Architecture de matière", 24 Heures, Lausanne (CH) 12 octo "Voltolini à la galerie Planque", information de 12h.30, interview pour FM Lausanne (CH) février 2000 "Peintres gourmands à vos pinceaux", Accrochage Phart, Lausanne (CH) 17 déc "A Lausanne, une mosaïque de voeux d'artistes", 24 Heures, Lausanne (CH) nov "Jean Nouvel", collaboration, Arte (F) Sept " 8 junge französische architektur" (avec Devin&Rannou), Aedes, Berlin (D) 4 juin 1998 "Voltolini à la galerie l Ecluse", tel est ce soir, T.V.R.L, Lausanne (CH)