A G E N D A P R I M E U R S. From Monday 3rd to Friday 7th of April 2017

Transcription

1

2 A G E N D A P R I M E U R S Du Lundi 3 au Vendredi 7 Avril 2017 From Monday 3rd to Friday 7th of April 2017

3 Légende Glossary : Réservation obligatoire pour la dégustation au Château - Required booking to taste at the estate. (tasting and lunch): Réservation obligatoire pour la degustation ET le déjeuner - Required booking for tasting AND lunch Buffet : Pas de réservation nécessaire - No booking required : Les vins seront dégustés uniquement à la propriété wines will be tasted only at the estate : Les évènements familiaux Family events : Dégustations organisées par l Union des Grands crus de Bordeaux (UGCB) Tastings organized by the UGCB

4 Silent Tasting Cette année encore aura lieu lors de la semaine des Primeurs le «Silent Tasting»! Une dégustation dans une ambiance professionnelle qui permet à nos clients de rester concentrés afin de déguster dans les meilleures conditions. Différents espaces de discussions seront à la disposition des participants. A tasting in a professional atmosphere which allows to focus your Discuss areas will be converted for participants. attention. Lieu/Place : Lundi 3 avril Hangar 14 (Tram B Cours du Médoc ) / Monday 4th of April Hangar 14 (Tram C Cours du Médoc ) Horaires/Schedule: De 9h30 à 17h30 sur 4 créneaux horaires d arrivée: /From 9.30am to 5.30pm by 4 slots: 9h30-11h30 / 11h30-13h30 13h30-15h30 / 15h30-17h30 Inscription /Check-in : L inscription en ligne pour les dégustations primeurs est ouverte sur le site de l Union. Merci de nous contacter pour toute demande d inscription. Check-in is now open on the UGCB website. Please contact us for any check-in request.

5 Rive Droite Dégustations Primeurs Tasting Summary Château Angélus 03/04/2017 au 06/04/2017 Angélus Château de Ferrand 03/04/2017 au 06/04/2017 de Ferrand Château Figeac 03/04/2017 au 07/04/2017 Figeac (Tasting & lunch) Château Canon La Gaffelière 03/04/2017 au 06/04/2017 Canon La Gaffelière Château Corbin 03/04/2017 au 06/04/2017 9h/17h Corbin Château La Gaffelière «La Grappe» 03/04/2017 au 06/04/2017 La Gaffelière Grand Cercle des Vins de Bordeaux 03/04/2017 au 05/04/2017 9h30/18h Montlabert Château Pavie Macquin 03/04/2017 au 06/04/ h Pavie Macquin

6 Château Villemaurine 03/04/2017 au Villemaurine Côtes de Bourg 02/04/ h30/22h Théâtre Pomerol Séduction 04/04/2017 et 05/04/2017 9h30 à 18h Nénin (Dégustation des Châteaux : Nénin, La Conseillante, Clinet, Beauregard, Gazin, Mazeyres, La Pointe, Rouget, Vieux Maillet et Clos du Clocher.) UGCB Saint-Emilion Grand Cru 04/04/2017 au 06/04/2017 9h30/18h La Couspaude UGCB Pomerol 04/04/2017 au 06/04/2017 9h30/18h La Pointe Vignoble Garcin 03/04/2017 au 07/04/2017 Barde-Haut (Tasting & Lunch) Graves Château Haut-Bailly (Tasting & lunch) Du 03/04/2017 au Haut-Bailly Château Smith Haut-Lafitte 02/04/2017 au 06/04/2017 Smith Haut-Lafitte (Tasting & lunch)

7 Domaine de Chevalier (Tasting & lunch) 03/04/ /04/2017 De Chevalier Le déjeuner du Domaine de Chevalier sera cette année encore sous le signe de la convivalité, du partage et de la gastronomie avec des vins de Bordeaux et d ailleurs, ainsi que ses excellentes truffes, faisant de ce déjeuner un moment phare de la semaine Primeurs. Grand Cercle des Vins de Bordeaux 03/04/2017 au 05/04/2017 9h30/18h Rochemorin Syndicat Viticole de Pessac-Léognan* (Tasting & Lunch) «Soirée des 30 ans» - 02/04/2017 de la Bourse *Places limitées UGCB - Graves & Pessac-Léognan 04/04/2017 au 06/04/2017 9h30/18h Carbonnieux Vins de Graves 03/04/ h30 - Plus de précisions sur la dégustation prochainement Médoc Château Giscours 03/04/17 au 06/04/17 Giscours Château Gruaud Larose (tasting and lunch) 05/04/ h Gruaud Larose Château d Issan 03/04/17 au 07/04/17 d Issan

8 Château Lafitte Rothschild 03/04/17 au 07/04/17 Lafitte Rothschild Château Margaux 03/04/17 au 07/04/17 Margaux Château Mouton-Rothschild 03/04/17 au 07/04/17 Mouton Rothschild Château Pontet-Canet (Tasting and lunch) 03/04/ /04/17 & 07/04/2017* Pontet Canet *Le Château Pontet-Canet ouvrira ses portes le 7 avril de 9h à 17h. Château Phélan Ségur 03/04/ /04/2017 Phélan Ségur Château Sociando Mallet 04/04/ /04/2017 Sociando Mallet (Tasting and lunch) (Tasting and lunch) Crus Artisans du Médoc Précisions à venir très prochainement UGCB - Margaux 04/04/2017 au 06/04/2017 Kirwan UGCB - Médoc, Haut Médoc, Moulis, Listrac 04/04/2017 au 06/04/2017 9h30/18h Cantemerle UGCB - Pauillac & Saint Estèphe 04/04/2017 au 06/04/2017 9h30/18h Batailley

9 UGCB - Saint Julien 04/04/2017 au 06/04/2017 9h30/18h Talbot Sauternes & Barsac Château Guiraud (Tasting and lunch) 02/04/ h30 Guiraud Château d Yquem (Tasting & Lunch) 05/04/ h/20h30 D Yquem UGCB - Sauternes & Barsac 04/04/2017 au 06/04/2017 La Lagune Les dégustations des associations Associations tastings

10 Association des Crus Bourgeois Précisions à venir très prochainement Bordeaux Oxygène Du 04/04/2017 au 05/04/2017 des Jacobins Collection d Oenoconseil (Tasting & Lunch) 04/04/2017 au 06/04/ h/19h Ch. Lestage Union des Syndicats de St-Emilion - Pomerol - Fronsac 03/04/2017 au 06/04/2017 9h/17h30 des Dominicains Les Vignerons Bio «Soirée des Vignerons» - 3/04/2017

11 Site Professionnel Bordeaux Tradition Vous retrouverez / You will find online: Historique des prix des précédentes campagnes, Pourquoi acheter ce vin, les fiches techniques officielles, l équipe du Château, les différents vins de la propriété, photos de bouteilles, étiquettes... Historical released prices, «Why buy this wine», the Château s team, the other wines of the estate, technical information for each wine, pictures...