TABLE des matières. Faits saillants 7. Où vont vos taxes? 10. Sommaire des revenus et principales variations 11

Transcription

1 Ville de Longueuil

2 TABLE des matières Faits saillants 7 Où vont vos taxes? 10 Sommaire des revenus et principales variations 11 Sommaire des dépenses et principales variations 15 Taxation 22 Service de la dette 23 BUDGET

3 Longueuil s affirme, Longueuil se transforme, Longueuil prend son envol Le budget 2017 est le reflet de grandes réalisations et il met la table pour l année à venir, qui s annonce tout aussi dynamique et florissante. Ce budget qui s élève à 402 M$ est élaboré en ayant toujours pour objectif premier de répondre aux besoins des citoyens et de leur offrir des services de qualité à moindre coût. Une gestion rigoureuse et responsable nous a permis d exercer un contrôle serré des dépenses. Pour le citoyen, cela se traduira par une très faible augmentation du compte de taxes, limitée à 0,5 %, soit 13 $ pour une propriété unifamiliale moyenne. Après sept ans d efforts à redresser nos finances publiques, nous pouvons dire : «Mission accomplie!». Longueuil est maintenant en pleine effervescence. À preuve, encore cette année, de nouvelles entreprises ont choisi d investir chez nous : Agropur, SSQ Groupe financier, Pratt & Whitney Canada, EBOX, et Lumenpulse pour ne nommer que celles-là. En plus de notre vitalité économique qui s est accentuée, plusieurs actions structurantes ont marqué 2016 : nous avons redonné aux citoyens un accès direct au fleuve avec l ouverture de la Plage municipale de Longueuil, nous nous sommes dotés d une Politique en saines habitudes de vie qui s est concrétisée par la tenue de notre premier marathon, le Sommet des Arts et de la Musique (SAM) et le Lumifest ont animé notre ville, et nous avons conclu un partenariat avec Équiterre et l Université de Sherbrooke pour la mise en place d une stratégie sur les changements climatiques d ici Voilà la démonstration éloquente que nous avons réussi à poursuivre le développement de notre ville et des services offerts aux citoyens, dans le respect de la capacité de payer des contribuables. Cette réussite est collective. Je remercie sincèrement tous les citoyens pour leur confiance et leur soutien au cours des dernières années. Ensemble, nous avons fait les efforts nécessaires afin de limiter le fardeau fiscal et vous présenter un budget équilibré. Je salue aussi l apport de nos employés, qui ont participé activement à notre démarche d optimisation des ressources et d efficience des opérations, et qui, par leur travail et leur implication au quotidien, permettent à Longueuil de reprendre la place qui lui revient. Finalement, je tiens à souligner le travail important et nécessaire des élus qui, lors des exercices budgétaires, ont dû prendre des décisions difficiles afin d assurer la saine gestion des finances publiques de notre ville et de toujours mieux servir nos citoyens. Des projets porteurs et durables en 2017 Le Programme triennal d immobilisations, adopté plus tôt cette année, prévoit des investissements de 140 M$ en Plus de 60 M$ seront notamment consacrés à l entretien des infrastructures, dont 70 km de rue. Plus de 11 M$ sont également prévus pour l amélioration de nos parcs et espaces verts, notamment la rénovation des aires de jeux d une dizaine de parcs, dont les parcs Perras, Laviolette et Empire. 3 BUDGET 2017

4 Afin d accroître davantage notre efficience, nous poursuivrons aussi la mise en œuvre de projets liés à la ville-intelligente, comme le Portail citoyen, qui assurera aux citoyens l accès à une multitude de renseignements sur les services de la Ville. Nous amorcerons un projet-pilote de collecte de matières organiques, en plus d orchestrer le développement du centre-ville de Longueuil autour de la Place Charles-Le Moyne, du projet Longue-Rive et du réaménagement de la rue Saint-Charles, une artère commerciale, historique et identitaire; sans oublier le plan de développement de l aéroport, levier économique important pour notre Ville. vers l avenir et qui place les citoyens au cœur de ses préoccupations. Et ce budget réitère notre volonté de faire rayonner notre ville au-delà de ses frontières afin qu elle grandisse et prospère, et qu elle offre un milieu de vie épanouissant pour les Longueuilloises et les Longueuillois. C est avec détermination, rigueur et intégrité que nous poursuivrons le travail entamé afin de concrétiser notre vision du Longueuil de demain, notre Longueuil! Il n y a pas de doute : Longueuil s affirme, se transforme et évolue. Notre ville est définitivement en piste et son avenir est plus prometteur que jamais. Le budget 2017 est l illustration tangible de notre engagement à en faire une ville moderne, tournée Caroline St-Hilaire Mairesse de Longueuil BUDGET

5 Longueuil en un coup d œil habitants familles 189 parcs locaux 129 aires de jeu 125 organismes d aide à la personne 49 écoles primaires 24 pataugeoires 23 piscines extérieures 11 jeux d eau 8 bibliothèques 6arénas 4 parcs-nature 5 BUDGET 2017

6 BUDGET

7 FAITS saillants BUDGET S ÉLEVANT À 402 M$ Hausse de 1,5 % par rapport à 2016 Contrôle serré des dépenses COMPTE DE TAXES Hausse moyenne du compte de taxes de seulement 0,5 %, ce qui représente 13 $ pour une propriété moyenne unifamiliale REVENUS SUPPLÉMENTAIRES RELATIFS AU DÉVELOPPEMENT IMMOBILIER DU TERRITOIRE : 4,2 M$ INVESTISSEMENTS DANS DES PROJETS STRUCTURANTS, TELS QUE LA VILLE-INTELLIGENTE, LE DÉVELOPPEMENT CULTUREL ET LA REVITALISATION DE LA RUE SAINT-CHARLES 7 BUDGET 2017

8 PLAGE MUNICIPALE DE LONGUEUIL : Ouverture au public en juin 2016 Plus de usagers ont fréquenté ce lieu durant l été BUDGET

9 appels reçus annuellement par le km de trottoirs sont déneigés lors d une opération de déneigement 941 km de rues sont déneigés lors d une opération de déneigement bornes-fontaines 163 km de pistes cyclables accessibles sur le réseau de Longueuil 91 patinoires extérieures et étangs glacés dont la patinoire réfrigérée Bleu Blanc Bouge au parc Lionel-Groulx 9 BUDGET 2017

10 Où vont vos TAXES? La Ville s efforce de gérer rigoureusement et efficacement chacun des dollars perçus et provenant principalement des revenus de la taxation. Ces sommes sont réaffectées à l intérieur de différents secteurs d activité afin d assurer un niveau de service de qualité et répondant aux besoins de l ensemble de la population en matière de sécurité, de transport en commun, de gestion des matières résiduelles, de loisir et de culture, etc. 0,18 $ Culture, loisir et vie communautaire Administration 0,12 $ Eau et égout 0,07 $ 0,17 $ Police Sécurité incendie 0,06 $ Collecte, élimination des 0,05 $ déchets et environnement 0,15 $ Voirie 0,12 $ Transport en commun Taxe dédiée au renouvellement 0,04 $ des infrastructures Aménagement, urbanisme 0,04 $ et développement, logement social Note : illustration de l utilisation de chaque dollar qui intègre l ensemble des dépenses, tant de nature locale que d agglomération. BUDGET

11 Sommaire des REVENUS Taxes foncières 78 % Compensations tenant lieu de taxes 4 % 16 % Autres revenus 2 % 0 % Transferts Financement à long terme des activités de fonctionnement (moins de 1 %) 11 BUDGET 2017

12 SOMMAIRE DES REVENUS 2016 (1) 2017 ÉCART Revenus $ $ % Taxes Taxes foncières Taxe dédiée aux infrastructures ,1 Compensations tenant lieu de taxes ,7 Autres revenus Services rendus et autres Imposition de droits Amendes et pénalités Intérêts ,9 Transferts ,7 Financement à long terme des activités de fonctionnement ,3 Sous-total Revenus avant affectations ,5 Affectations Excédents de fonctionnement Activités d investissement - ( ) Réserves financières et fonds réservés ( ) Dépenses constatées à taxer ou à pourvoir ( ) ( ) -0,7 Total des revenus et affectations ,5 (1) Certains chiffres du budget voté en 2016 ont été reclassés en fonction de la présentation adoptée en BUDGET

13 PRINCIPALES VARIATIONS DES REVENUS REVENUS FISCAUX 6,5 M$ De ce montant, la somme de 4,2 M$ provient directement du développement immobilier sur le territoire TRANSFERT 0,8 M$ Provient principalement de la compensation de la collecte sélective et de la redevance sur les matières résiduelles en raison de la bonne performance de la Ville en ce domaine AUTRES REVENUS 0,6 M$ Réduction des sommes perçues pour des services rendus 13 BUDGET 2017

14 PLACE CHARLES-LE MOYNE Pôle de développement économique majeur de la ville BUDGET

15 Sommaire des DÉPENSES Travaux publics 18 % 13 % Administration Contributions et quote-part 39 % 9 % Remboursement de la dette et fonds de roulement 8 % Loisirs et culture 5 % Autres Sécurité publique 1 % 4 % Aménagement, urbanisme et développement 3 % Frais de financement - dettes 15 BUDGET 2017

16 SOMMAIRE DES DÉPENSES 2016 (1) 2017 ÉCART Charges $ $ % Administration Sécurité publique (brigadiers et contrôle animalier) Travaux publics Aménagement, urbanisme et développement Loisirs et culture Contributions et quote-part de l agglomération Frais de financement dettes Autres ,3 Financement Remboursement de la dette à long terme Remboursement du fonds de roulement ,7 Total des charges et des dépenses de financement ,5 (1) Certains chiffres du budget voté en 2016 ont été reclassés en fonction de la présentation adoptée en EMPLOYÉS POUR VOUS SERVIR EMPLOYÉS TRAVAILLENT DANS LES SERVICES DE PROXIMITÉ Services administratifs Services de première ligne (311, travaux publics, brigadiers, etc.) Services aux citoyens (loisirs et culture) EMPLOYÉS TRAVAILLENT POUR OFFRIR LES SERVICES DE L AGGLOMÉRATION Police Sécurité incendie Cour municipale Évaluation Hygiène du milieu (gestion des matières résiduelles, approvisionnement et traitement de l eau potable et des eaux usées) BUDGET

17 PRINCIPALES VARIATIONS DES DÉPENSES QUOTE-PART À L AGGLOMÉRATION 3,2 M$ Augmentation de la quote-part versée à l agglomération représentant une indexation de 2,1 % PROJETS ANNUELS 2,3 M$ Investissement pour le portail citoyen, pour les activités de culture, de loisirs et de la vie communautaire ainsi que des sommes nécessaires aux opérations courantes TRAVAUX PUBLICS 2 M$ Nouveaux contrats de collecte de déchets INDEXATION DE DÉPENSES 2,7 M$ Augmentation du tarif d électricité, de l indexation et la progression de la rénumération ainsi que de l indexation des contrats 17 BUDGET 2017

18 LE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES PUBLIQUES DE LONGUEUIL : 8 bibliothèques, une collection de documents et livres numériques Nouveau Plan d action en matière de littératie dévoilé en avril 2016 Nombreuses actions pour susciter la lecture pour la famille BUDGET

19 RÉPARTITION DES DÉPENSES PAR SECTEUR CULTURE, LOISIR ET VIE COMMUNAUTAIRE Activités récréatives Activités des arénas, piscines, etc. Bibliothèques Bureau de la culture 17,0 M$ 8,7 M$ 5,6 M$ DE NOMBREUSES ACTIVITÉS CULTURELLES ORGANISÉES À L ANNÉE ET OFFERTES GRATUITEMENT AUX CITOYENS AMÉNAGEMENT ET URBANISME Génie Réalisation de projets d infrastructures, de bâtiments, de parcs et espaces verts et de développement Aménagement et urbanisme Émission des permis de construction et rénovation, suivi des programmes de subvention aux citoyens et schéma d aménagement et de développement 7,5 M$ 6,9 M$ Développement immobilier 1,7 M$ 19 BUDGET 2017

20 RÉPARTITION DES DÉPENSES PAR SECTEUR (SUITE) TRAVAUX PUBLICS Hygiène du milieu Collecte et transport des matières résiduelles, eau et égout Déneigement Voirie Entretien des routes, opération nids-de-poule, signalisation, éclairage de rue et feux de circulation Bâtiments Entretien des bâtiments, centres communautaires, arénas, etc. Parcs et espaces verts 21,0 M$ 18,5 M$ 11,3 M$ 11,5 M$ 9,1 M$ LA VILLE POURSUIT EN 2017 LA TROISIÈME ANNÉE DE SON PROGRAMME D AMÉLIORATION DES CHAUSSÉES (RESURFAÇAGE) BUDGET

21 Première édition du Marathon SSQ de Longueuil dans le cadre du dévoilement de la Politique en saines habitudes de vie Plus de coureurs étaient au rendez-vous en mai e édition prévue le 21 mai BUDGET 2017

22 TAXATION ILLUSTRATION DE L ÉVOLUTION DU COMPTE DE TAXES $ $ Évolution du compte de taxes propriété moyenne Évaluation d une propriété moyenne Compte de taxe moyen Variation en % 0,50 % Variation en $ 13 $ Cette évolution tient compte de l impact de l harmonisation. TAUX DE TAXE Greenfield Park Le Moyne Saint-Hubert Vieux-Longueuil Résiduel (1 à 5 logements) 0,9493 $ 0,9505 $ 0,9516 $ 0,9459 $ Six logements et plus 1,1069 $ 0,9955 $ 0,9523 $ 0,9368 $ Industriel 3,6488 $ 2,9015 $ 3,0748 $ 3,2501 $ Commercial 3,0637 $ 2,9472 $ 2,9371 $ 2,9844 $ (non résidentiel) Agricole 0,6656 $ 0,7272 $ Terrains vagues 1,9779 $ 1,3356 $ 1,3864 $ 1,5075 $ Du 100 $ d évaluation Ces taux comprennent un équivalent tarif pour l eau au compteur et l égout collecteur. BUDGET

23 Service de la DETTE COÛT DU SERVICE DE LA DETTE M$ M$ Portion subventionnée 2,7 3,0 Portion attribuée à une partie des contribuables (bassins, riverains) 5,9 6,3 Portion à l ensemble Portion recouvrable par la tarification 0,2 0,2 Portion à l évaluation 37,2 37,0 Total du service de la dette 46,0 46,5 Moins : portion subventionnée 2,7 3,0 Total du service de la dette nette 43,3 43,5 SERVICE DE LA DETTE SOUS CONTRÔLE 23 BUDGET 2017

24 DETTE À LONG TERME Dette recouvrable de l ensemble des contribuables 68 % 19 % Dette recouvrable auprès d une partie des contribuables (bassins, riverains) 8 % Dette subventionnée 5 % Dette recouvrable de l ensemble des contribuables de secteurs (anciennes villes) DETTE À LONG TERME VILLE DE LONGUEUIL AU 31 DÉCEMBRE 2015 AU 31 DÉCEMBRE 2016 M$ % M$ % Dette recouvrable de l ensemble des contribuables 267,9 67,8 272,0 68,1 Dette recouvrable de l ensemble des contribuables de secteurs (anciennes villes) 26,2 6,6 20,9 5,2 Dette recouvrable auprès d une partie des contribuables (bassins, riverains) 72,2 18,3 76,3 19,1 Dette subventionnée 29,1 7,4 30,5 7,6 Dette totale 395, ,7 100 Moins : dette subventionnée 29,1 30,5 Dette nette 366,3 369,2 BUDGET

25 25 BUDGET 2017

26 BUDGET

27

28 Publié par la Ville de Longueuil Décembre 2016 longueuil.quebec 311