Goujon d ancrage FAZ II fischer Le goujon au superlatif

Transcription

1 Goujon FAZ II fischer Le goujon au superlatif

2 Goujon FAZ II fischer Répond aux exigences les plus sévères. Puissance et flexibilité. Le bord saillant maintient la bague d expansion à sa position quand elle rencontre le ferraillage et assure ainsi un montage sûr. La tige à chasser protège le filetage contre les dommages pendant sa mise en oeuvre. Au choix avec ronlle normale prémontée, grosse ronlle GS ou avec ronlle HBS selon la norme sur les constructions en bois DIN 1052 (non prémontée). L unité formée par le cône et la bague d expansion accroît énormément la capacité à supporter s charges traction et autorise s entraxes et s distances au bord minimaux. S utilise quand les charges à supporter sont très élevées. Le long filetage autorise par exemple s montages à distance et assure une utilisation d une très gran flexibilité. Percé et monté plus rapiment. La profonur réduite le rend possible. h ef, stand 30 mm 1. Exemple d application avec pièce à fixer 30 mm d épaisseur 1. Charge maximale à une profonur standard FAZ II 10/30 standard = 60 mm. Longueur utile maximale 30 mm pour une charge traction autorisée 5,7 kn et une charge transversale 11,4 kn. h ef, red 30 mm Montage rapi grâce à une profonur réduite FAZ II 10/10 réduite = 40 mm. Longueur utile maximale 30 mm pour une charge traction autorisée 4,3 kn et une charge transversale 8,7 kn. Soli et flexible. n Le FAZ II convient aux montages traversant et non traversant, il est également optimal pour les montages à distance. n Lorsque l écrou est serré, le goujon conique est pressé dans la bague d expansion et tend cette rnière contre la paroi du trou perçage. n Le goujon est mis en oeuvre conformément à l homologation quand le couple défini est atteint. n L utilisation forets creux est traitée dans l homologation. Labels d homologation Aperçu vos avantages n La bague d expansion éprouvée autorise s capacités charge très élevées. Moins points fixation et plus petites plaques sont donc nécessaires. n La profonur réduite (voir exemple) autorise bien plus faibles profonurs perçage et assure un montage sensiblement plus rapi. n Moins coups marteau et un déplacement au serrage minimal assurent une simplicité et un confort mise en oeuvre sensibles. n Les homologations internationales garantissent une sécurité et un renment maximaux. Ces homologations couvrent également les applications en zone tremblements terre (sismique). ETA-05/0069 ETAG 001 Option 1 für gerissenen Beton seismische Leistungskategorie C1, C2 M8 - M20 2

3 Goujon FAZ II K fischer Répond aux exigences les plus sévères. Court et pratique. Le goujon plus court à profonur réduite représente le choix économique pour nombreuses applications telles que la fixation tracés câbles et les fondations faças. Le FAZ II K en version galvanisée et en acier inoxydable sont utilisables jusqu à une épaisseur la pièce à fixer 20 mm. Au choix avec ronlle normale ou ou grosse ronlle GS.. Court et pratique. n Le FAZ II K convient aux montages traversant et non traversant. n La faible profonur perçage la version K permet un montage encore plus rapi et réduit le nombre contacts avec la ferraille. Aperçu vos avantages n Les propriétés la version K réduisent sensiblement le travail perçage et le nombre coups marteaux nécessaires à la mise en oeuvre du goujon ; il en résulte une économie force et temps montage. n La bague d expansion éprouvée autorise une capacité charge élevée pour une profonur réduite. Cela garantit un rapport qualité-prix inégalé. n Les applications en zone tremblements terre (sismique) sont également autorisées par l homologation à une profonur réduite. Labels d homologation ETA-05/0069 ETAG 001 M8 - M12 Option 1 für gerissenen Beton seismische Leistungskategorie C1, C2 Montage FAZ II Percer un trou. Nettoyer le trou perçage. Enfoncer le goujon. Serrer au couple d installation. Terminé! 3

4 Applications Solutions typiques pour différents types bâtiment. Construction métallique Fixations balustra standard pour s charges maximales et s entraxes et s distances au bord minimaux dans le béton fissuré Fixations balustra réduite pour la mise en oeuvre dans les fines plaques en béton à partir 80 mm d épaisseur p. ex. FAZ II 10/10 A4 p. ex. FAZ II 10/10 K A4 Poutres métalliques standard pour s charges maximales dans le béton fissuré Consoles réduite pour s charges réduites à supporter n Simultanément réduction sensible du travail perçage p. ex. FAZ II 20/30 p. ex. FAZ II 10/10 K A4 Construction faças Fondations faças p. ex. FAZ II 12/10 A4 standard pour lours fondations faças n En acier inoxydable n Version FAZ II GS pour un alignement encore meilleur s fixations avec trous oblongs Fondations faças p. ex. FAZ II 10/10 K A4 réduite pour s charges réduites à supporter ou fines épaisseurs s pièces à fixer n 27% travail perçage en moins par rapport à la version standard et beaucoup moins contact avec la ferraille Sanitaire / chauffage / électrique Tracés tuyaux p. ex. FAZ II 12/10 GS standard pour s charges maximales sur lourds tracés tuyaux n Version avec grosse ronlle GS pour pièces à fixer avec trous oblongs Tracés câbles p. ex. FAZ II 10/10 K réduite n 27% travail perçage en moins par rapport à la version standard et beaucoup moins contact avec la ferraille 4

5 Construction en bois Ancrage seuils standard, idéal pour l ancrage seuils / poutres Tirants réduite, cependant sans réduction la charge p. ex. FAZ II 12/100 HBS n Également optimal pour les longueurs utiles extrêmes p. ex. FAZ II 10/10 K GS n 27% travail perçage en moins (par rapport à la version standard) Ancrage poutres n Avec ronlle extra grosse version HBS conformément à la norme sur les constructions en bois DIN 1052 p. ex. FAZ II 12/100 HBS n Pour une transmission encore meilleure la force entre goujons et seuils / poutres Ronlle remplissage L utilisation la ronlle remplissage permet d empêcher le décalage sous charge. La ronlle remplissage doit pour ce faire être placée sur le goujon FAZ II avant le montage (creux dirigé vers l élément). À l étape suivante, le FAZ II est monté jusqu à ce que la ronlle remplissage se trouve contre la plaque. Une fois le couple serrage appliqué, il est possible procér au remplissage avec l un s mortiers d injection FIS V, FIS SB ou FIS EM à travers l alésage latérail en se servant l auxiliaire remplissage. La quantité remplissage dépend l épaisseur la plaque et la taille la fente annulaire. Domaines d application typiques: n Construction faças n Consoles F 5

6 Applications Exemples dimensionnement Mise en oeuvre pour les éléments fins ou minces, balustras balcon sous une fine dalle béton 90 mm Contraintes: n Fixation à la partie inférieure du balcon n Charge du montant 0,5 kn/m n Longueur du balcon 2500 mm n Hauteur du montant 1000 mm 100 mm b/d = 160/180 Résultat du dimensionnement selon l évaluation technique européenne (ETE) 1000 mm 1000 mm 550 mm 550 mm 550 mm 550 mm fischer FAZ II 10/10 K A4 version courte De par la capacité charge optimale la version K, une vérification peut déjà être faite avec 3 plaques / montants. Seules 12 ancres FAZ II 10/10 K A4 sont nécessaires. Produit concurrentiel L utilisation d ancres M10 est impossible en raison la faible épaisseur la dalle béton. 5 plaques / montants et 20 ancres 8/10 A4 sont déjà nécessaires pour les ancres M8 qui sont elles possibles. Installation tracés câbles avec pendards Contraintes: n Tracés câbles n Distance pendards 2500 mm n 2 chevilles par plaque n Plaque d ancrage 100 x 200 mm n Écart entre chevilles n Épaisseur la dalle 140 mm béton 200 mm fischer Concurrence FAZ II 10/10 K Produit concurrentiel M 10/10 8,6 kn par plaque 8,6 kn par plaque avec 40 mm profonur avec 60 mm profonur et 55 mm et 75 mm profonur perçage profonur perçage Pendard avec stabilisateurs s ux côtés Avantages la version courte du goujon fischer FAZ II 10/10 K n 27 % gain travail perçage n moins contact avec la ferraille n temps montage sensiblement plus réduit 6

7 Gamme Goujon FAZ II Goujon FAZ II ( version standard ) électrozingué Qualité inoxydable haute résistance à la corrosion Homologation Seismic C1/C2 Diamètre nominal du foret perçage min. pour montage traversant Longueur cheville Filetage standard avec réduite avec d o h 2 l Ø x longueur h ef, stand. t fix h ef, red. t fix Description N d art. N d art. N d art. ETA ICC 2) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [unité] l article gvz A4 C FAZ II 8/ n 1) s l 3) M 8 x FAZ II 8/ n 1) s l 3) M 8 x FAZ II 8/ n 1) s l 3) M 8 x FAZ II 8/ n 1) s l 3) M 8 x FAZ II 8/ n 1) s l 3) M 8 x FAZ II 8/ n 1) s l 3) M 8 x FAZ II 8/ n 1) s l M 8 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 10/ n s l M 10 x FAZ II 12/ s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ s l M 12 x ) Avec profonur réduite uniquement pour les éléments indéterminés du point vue statique 2) Uniquement pour profonur standard 3) Sismique: uniquement pour C1 Unité vente 7

8 Gamme Goujon FAZ II Goujon FAZ II ( version standard ) électrozingué Qualité haute résistance à la corrosion Homologation Seismic C1/C2 Diamètre nominal du foret inoxydable uniquement pour profonur standard Longueur cheville Filetage standard avec réduite avec d o h 2 l Ø x longueur h ef, stand. t fix h ef, red. t fix Description N d art. N d art. N d art. ETA ICC 2) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [unité] l article gvz A4 C FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 12/ n s l M 12 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 16/ n s l M 16 x FAZ II 20/ n s l M 20 x FAZ II 20/ n s l M 20 x FAZ II 20/ n s l M 20 x FAZ II 20/ s l M 20 x FAZ II 20/ n s l M 20 x FAZ II 24/ n s l 4) M 24 x FAZ II 24/ n s l 4) M 24 x FAZ II 24/ n s l 4) M 24 x FAZ II 24/ n s l 4) M 24 x ) Uniquement pour profonur standard 4) Sismique: uniquement pour C1 Unité vente 8

9 Gamme Goujon FAZ II GS avec grosse ronlle Goujon FAZ II HBS avec ronlle HBS Goujon FAZ II GS ( avec grosse ronlle ) / FAZ II HBS ( ronlle selon la norme sur les constructions en bois DIN 1052 ) électrozingué Qualité inoxydable Homologation Seismic C1/C2 Diamètre nominal du foret perçage min. pour montage traversant Longueur cheville Filetage Ronlle (diamètre extérieur x épaisseur) standard avec réduite avec d o h 2 l Ø x longueur h ef, stand. t fix h ef, red. t fix Description N d art. N d art. ETA [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [unité] l article gvz A4 FAZ II 8/10 GS n 1) l 2) M 8 x x 2, FAZ II 8/30 GS n 1) l 2) M 8 x x 2, FAZ II 10/10 GS n l M 10 x x FAZ II 10/30 GS n l M 10 x x FAZ II 10/30 GS n l M 10 x x FAZ II 12/10 GS n l M 12 x x FAZ II 12/20 GS n l M 12 x x FAZ II 12/30 GS n l M 12 x x FAZ II 12/50 GS n l M 12 x x FAZ II 12/80 GS n l M 12 x x FAZ II 12/100 GS n l M 12 x x FAZ II 12/120 GS n l M 12 x x FAZ II 12/140 GS n l M 12 x x FAZ II 12/160 GS n l M 12 x x FAZ II 12/180 GS n l M 12 x x FAZ II 12/200 GS n l M 12 x x FAZ II 16/160 GS n l M 16 x x FAZ II 16/160 GS n l M 16 x x FAZ II 16/200 GS n l M 16 x x FAZ II 12/100 HBS n l M 12 x x FAZ II 12/120 HBS l M 12 x x FAZ II16/160 HBS n l M 16 x x FAZ II 16/200 HBS n l M 16 x x ) Avec profonur réduite uniquement pour les éléments indéterminés du point vue statique 2) Sismique: uniquement pour C1 Unité vente 9

10 Gamme Goujon FAZ II K Goujon FAZ II K GS avec grosse ronlle Goujon FAZ II K / FAZ II K GS ( version courte ) électro-zingué Qualité inoxy-dable Homologation Diamètre nominal du foret Seismic C1/C2 perçage min. pour montage traversant Longueur cheville Filetage Ronlle (diamètre extérieur x épaisseur) réduite avec d o h 2 l Ø x longueur h ef, red. t fix Description N d art. N d art. ETA [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [unité] l article gvz A4 FAZ II 8/5 K n 1) l 2) M 8 x x 1, FAZ II 10/10 K n l M 10 x x FAZ II 10/20 K n l M 10 x x FAZ II 10/20 K n l M 10 x x FAZ II 12/10 K n l M 12 x x 2, FAZ II 12/20 K n l M 12 x x 2, FAZ II 10/10 K GS n l M 10 x x FAZ II 12/10 K GS n l M 12 x x ) Uniquement pour profonur standard 2) Sismique: uniquement pour C1 Unité vente Ronlle remplissage FFD Pour le remplissage ultérieur quand les trous passage sont trop importants dans la plaque. Complément l assortiment goujon FAZ II N d art. Ø intérieur Ø extérieur Pour Unité vente Description l article [mm] [mm] Goujon FAZ II [unité] Ronlle remplissage FFD 26x12x ,0 26 FAZ II M 8 + M 10 4 Ronlle remplissage FFD 30x14x ,2 30 FAZ II M 12 4 Ronlle remplissage FFD 38x19x ,2 38 FAZ II M 16 4 Ronlle remplissage FFD 46x23x ,2 46 FAZ II M 20 4 Ronlle remplissage FFD 54x28x ,0 54 FAZ II M 24 4 D autres accessoires sont indiqués dans le catalogue principal ou dans l Internet. 10

11 Charges Goujon FAZ II galvanisé / acier inoxydable A4 / acier hautement résistant à la corrosion C Charges autorisées d une cheville individuelle 1) dans du béton normal fissuré (zone traction du béton) la dureté C20/25 3) ( ~ B25) Type FAZ II 8 FAZ II 10 FAZ II 12 FAZ II 16 effective Werkstoff / Oberfläche Épaisseur minimale pièce à fixer Couple montage Charge traction autorisée Charge transversale autorisée Distance au bord nécessaire (s il y a un bord) pour max. Charge Charge traction transversale l entraxe max. nécessaire pour la charge max. Distances min. pour réduction simultanée la charge Entraxe min. Distance au bord min. h ef h min T inst N zul 2) V zul 2) c5) c s cr s min 4) c min 4) [mm] [mm] [Nm] [kn] [kn] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 35 6) / A4 / C ,4 3, , A4 / C 20 10, ,6 45 6, A4 / C 10, / A4 / C , A4 / C 45 13, , , A4 / C 13, / A4 / C ,3 8, , A4 / C 60 20, , , A4 / C 20, / A4 / C FAZ II FAZ II ,0 13, , A4 / C , , , A4 / C 37, ,9 20, , A4 / C 48, , , A4 / C 48, , A4 / C 67, , , A4 / C 67, Respecter le certificat d homologation complet ETA-05/0069 pour le dimensionnement. Le tableau est applicable à toutes les exéctuions du goujon FAZ II. 1) Les coefficients partiels sécurité s résistances fixés dans l homologation ainsi que le coefficient partiel sécurité l effet γ F = 1,4 doivent être pris en compte. Les ancres dont l entraxe est s 3 x hef et la distance au bord c 1,5 x hef sont par exemple considérées comme chevilles simples. Les caractéristiques exactes sont données dans ETE. 2) Quand les charges traction et transversales sont combinées ou en cas charge transversales avec bras force (inflexion) et en cas d entraxes et s distances au bord réduits (groupes chevilles), un dimensionnement détaillé s chevilles, tel que dans notre programme dimensionnement Comufix, est nécessaire. 3) En cas résistances plus importantes du béton jusqu à C50/60, plus charges autorisées sont possibles. Voir homologation. Il est supposé que le béton a été normalement ferraillé. 4) La valeur c à smin et la valeur à cmin sont indiquées dans l homologation. 5) Il est supposé une fente qui limite la largeur fissure à wk ~ 0,3 mm en tenant compte s résistances au fendillement. 6) hef < 40 mm ne doit être utilisé selon ETA que pour l ancrage systèmes indéterminé du point vue statique. Les charges concernent toutes les exécutions (FAZ II, FAZ II K, FAZ II GS, FAZ II HBS) et tous les types d acier (exécutions galvanisées, en acier inoxydable et acier hautement résistant à la corrosion C). 11

12 SFS unimarket SA Technique fixation Z.I. Champ Cheval Payerne SFS unimarket AG Befestigungstechnik Rosenbergsaustrasse Heerbrugg SFS unimarket AG Befestigungstechnik Blegi Rotkreuz T F techniquefixation@sfsunimarket.biz SFS unimarket AG D-BT, 04/17, 1000, f/d Art.-No