RAPPORT SUR LES RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES Québec

Transcription

1 Le marché de l habitation RAPPORT SUR LES RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES Date de diffusion : 2016 Faits saillants le taux d inoccupation des places standards se chiffrait à 6,8 % comparativement à 7,3 % à la même période l an dernier; le taux d inoccupation demeure plus faible pour les unités de type «appartement»; le loyer moyen des places standards était de $ par mois; le taux d attraction (18,4 %) est demeuré stable en regard au taux estimé l an dernier; Figure 1 % 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0,0 Croissance de la population âgée de 75 ans et plus (province du ) Source : Institut de la statistique du. Table des matières 1 Faits saillants 2 Carte 3 Une autre faible baisse du taux d inoccupation en Ce que nous réservent les prochaines années 4 Le taux d inoccupation demeure plus faible pour les unités de type appartement 4 Les loyers 4 Le taux d attraction demeure stable 4 Les places avec soins assidus 4 Sur le plan régional : resserrement dans cinq des six grands marchés 8 Tableaux ABONNEZ-VOUS MAINTENANT! à cette publication et à d autres rapports du CAM en passant par le Bureau de commandes, à l adresse C est pratique et rapide! Vous pouvez consulter, imprimer ou télécharger les publications, ou encore vous y abonner et les recevoir par courriel, le jour même où elles sont diffusées. Mieux encore, la version électronique des produits nationaux standards est maintenant gratuite. Marché de l habitation : notre savoir à votre service

2 Côte-Nord S: 1,8% T: 1,7% Bas-Saint- Laurent S: 7,1% T: 7,2% Gaspésie/ Îles-de-la-Madeleine S: 5% T: 4,6% Norddu- S: ** % T: ** % Saguenay/ Lac-Saint-Jean S: 5,1% T: 4,8% RMR de Saguenay S: 8,3% T: 7,4% Abitibi- Témiscamingue S: 10% T: 9,2% Lanaudière S: 5,7% T: 5,5% RMR de Trois- Rivières S: 8,3% T: 9,1% du- S: 7,2% T: 6,7% Capitale- Nationale S: 11,1% T: 10,5% RMR de S: 4,4% T: 4,6% Chaudière- Appalaches S: 5,9% T: 5,6% Estrie S: 14,6% T: 13,5% RMR de Gatineau S: 6,6% T: 5,9% Laurentides S: 10,4% T: 10,7% Outaouais S: 3% T: 2,4% Mauricie S: 8,1% T: 7,8% RMR de Montréal S: 6,2% T: 6,1% Montérégie S: 7,4% T: 7% RMR de Sherbrooke S: 10,2% T: 9,7% Taux d'inoccupation des places standard et de l'ensemble des places (univers total) au Total provincial S: 6,8% T: 6,6% S: places standard T: toutes les places (univers) Nombre d'immeubles ou plus km 2

3 Faits saillants (suite) le taux d inoccupation des places recevant des soins assidus est demeuré stable (5,7 %); le loyer moyen des places recevant des soins assidus a atteint le cap des $, une hausse de 4 % en regard de 2015; cinq des six grands centres urbains, ainsi que la majorité des autres agglomérations urbaines ont enregistré des baisses du taux d inoccupation; Une autre faible baisse du taux d inoccupation en 2015 Selon la dernière Enquête sur les résidences pour personnes âgées réalisée au par la Société canadienne d hypothèques et de logement (SCHL), le taux d inoccupation des places standards a enregistré une autre faible baisse depuis l an dernier; il se chiffrait à 6,8 % en février, comparativement à 7,3 % à la même période en Deux points de pourcentage séparent le taux actuel de celui enregistré en 2013 (8,7 %). La tendance baissière du taux d inoccupation au cours des dernières années découle d une accélération graduelle de la demande qui n a pas été rattrapée par l offre. Du côté de la demande, la croissance de la population âgée de 75 ans et plus, qui constitue la principale clientèle des résidences pour aînés, s est légèrement accélérée durant les dernières années. Comme l illustre la figure 1, celui-ci est passé d un creux de 2,5 % à environ 2,8 % récemment. Bien qu une telle variation semble modeste, il s agit toutefois d un ajout de quelques milliers de personnes à la croissance annuelle de la période précédente. En d autres termes, au lieu que le groupe d âge des 75 ans et plus croisse de personnes, elle progresse de Selon les projections de l Institut de la Statistique du (ISQ), cette accélération s intensifiera au cours des prochaines années. Durant cette même période, la popularité des résidences auprès des personnes de 75 ans et plus était demeurée relativement stable. En effet, si l on compare la population de 75 ans et plus vivant en résidence à la population totale de ce même groupe d âge (rapport que nous appelons taux d attraction) nous constatons que ce ratio s était maintenu à environ 18 % durant cette même période. Dans l absence de signes de demande plus robuste, l offre de places en résidence a enregistré une hausse proportionnellement plus faible pendant ce temps. Bien qu il soit vrai que le rythme des mises en chantier a repris du tonus l an dernier, l impact ne s est pas encore fait ressentir dans les résultats de l enquête. Finalement, ces mouvements de l offre et de la demande se sont traduits par une succession de reculs marginaux du taux d inoccupation, comme c est encore le cas cette année. Ce que nous réservent les prochaines années Compte tenu de l accélération prochaine de la croissance de la population âgée de 75 ans et plus et compte tenu d une accélération actuelle et future de l offre, nous pourrions nous attendre à ce que le taux d inoccupation demeure stable au cours des prochaines années. Bien que sur un horizon de moyen et de long terme, l offre devrait correspondre à la demande (toutes choses étant égales par ailleurs), les dynamiques et inerties du marché qui influencent le marché seront telles qu à court terme l appariement ne sera pas parfaitement proportionnel ni concomitant. Une considération fondamentale pour l avenir du marché est celle de la popularité future de la formule «résidence» auprès de la prochaine génération d aînés, nommément les baby-boomers. Dans une perspective agrégée, il y a peu de doutes que la demande de résidences sera à la hausse. Même en supposant que le taux d attraction recule, l ampleur de la vague du vieillissement est telle qu une hausse notable de la demande d appartements en résidences est à prévoir. Cela dit, l ampleur exacte de cette hausse n est pas claire, car la trajectoire résidentielle des baby-boomers n est à ce jour pas connue, ni des experts ni des boomers eux-mêmes. Certes, cette trajectoire sera tributaire notamment de leurs préférences du moment, de leur situation physique et financière ainsi que des choix qui leur seront offerts en matière d habitation, cependant l allure exacte de ces facteurs pourrait prendre plusieurs formes. Pour ce qui est des trois premiers facteurs (préférences, condition physique et financière), il serait hasardeux de retenir une hypothèse particulière. Cela étant dit, il est attendu que le contexte futur des boomers sera différent de celui auquel ont fait face leurs parents. En ce qui a trait aux choix futurs, la formule «résidence» pourrait être concurrencée par certains produitssubstituts, notamment les appartements en copropriété (offerts en vente ou en location) et les appartements locatifs traditionnels. Bien que ces autres possibilités n offrent pas la même gamme de services que ceux proposés dans les résidences, ils pourraient répondre aux préférences d une certaine partie du marché, notamment chez la clientèle autonome. 3

4 Sous peu, le marché de l habitation pour personnes âgées empruntera une voie de plus haute vitesse. Sur le fond, le régime sera plus important, mais dans une perspective de court terme, des variations quantitatives et qualitatives sont à prévoir Le taux d inoccupation demeure plus faible pour les unités de type appartement Les statistiques relatives à l univers d enquête montrent que le marché est également divisé entre les logements de plus faible taille (les chambres et les studios), qui composent environ 52 % de l univers, et les appartements, qui en composent environ 48 %. Encore une fois cette année, le taux d inoccupation est demeuré plus faible pour les appartements d une et de deux chambres (5,2 et 4,0 % respectivement) que pour les chambres et studios (10,2 et 8,8 % respectivement). Par ailleurs, le taux d inoccupation a légèrement reculé du côté des chambres individuelles et du côté des appartements d une chambre (voir tableau 1,1). Compte tenu de la meilleure performance locative des appartements, notamment des appartements de deux chambres, il n est pas étonnant de constater que le taux d inoccupation est également plus faible dans les gammes de loyers plus élevés (voir tableau 1,2). Les loyers Le loyer moyen d une place standard est passé de $ en 2015 à $ cette année. Le loyer moyen d une chambre individuelle était estimé à $. Avec un loyer moyen de $ par mois, le segment des studios était encore le moins cher des segments de marché. Pour ce qui est du segment des appartements d une chambre à coucher, le loyer moyen a atteint 1 630$. Et pour les appartements de deux chambres, le loyer moyen se chiffrait à 2 132$. Les statistiques portant sur les loyers doivent être analysées avec davantage de soin en raison de la gamme importante de services offerts dans les diverses résidences. Le taux d attraction demeure stable Encore cette année, le taux d attraction (le pourcentage de la population âgée de 75 ans et plus vivant dans une résidence) était stable à 18,4 %. Cependant, selon les principaux marchés, ce taux varie de 17 à 28 %. La section dressant le portrait régional illustrera cette variation. Les places avec soins assidus Dans le cas des places avec soins dits assidus (c est-à-dire celles pour lesquelles les résidents paient un supplément afin de recevoir 1,5 heure de soins et plus par jour), les conditions de marché n ont pas changé pour ce qui est du taux d inoccupation. Ce dernier était estimé à 5,5 % cette année comparativement à 5,7 % l an dernier. Pour ce qui est du loyer moyen, celui-ci a progressé d environ 4 %. Selon l enquête, le loyer moyen pour les places de ce type était de $ (comparativement à $ pour l ensemble des places standards). Sur le plan régional : resserrement dans cinq des six grands marchés RMR de Montréal Dans la région métropolitaine de recensement (RMR) de Montréal, le taux d inoccupation des places standards a légèrement diminué pour se chiffrer à 6,2 % en 2016 (6.7 % en 2015), un niveau en deçà de la moyenne des cinq dernières années (7,8 %). Le resserrement s est manifesté dans tous les types de logements, à l exception des studios où le taux d inoccupation est resté stable à 10,3 % - le niveau le plus élevé parmi tous. À l instar des années passées, la proportion de logements vacants a été la plus faible dans les appartements d une (4,6 %) et deux chambres (3,4 %). À travers les grands secteurs de la métropole, des divergences ont été observées. Les résidences situées en banlieue ont affiché, en moyenne, une meilleure performance locative (taux d inoccupation oscillant entre 2,6 % et 5,1 %) que celles situées sur l île de Montréal (8 %). Pour ce qui est du loyer moyen des places standards, il a atteint $. Il a été plus faible en banlieue nord, du côté de Laval/ Rive-Nord (1 622 $), qu en banlieue sud, du côté de Vaudreuil-Soulanges (1 848 $) et de la Rive-Sud (1 738 $). Pour sa part, le marché de l île de Montréal s est situé à mi-chemin entre les deux (1 708 $). Par ailleurs, le taux d attraction est demeuré inchangé à 17,3 %, ce qui est légèrement inférieur à la moyenne provinciale de 18,4 %. RMR de C est toujours la RMR de qui présente les conditions de marché les plus serrées parmi les RMR québécoises. Le taux d inoccupation y a reculé également pour s établir à 4,4 % cette année, comparativement à 4,9 % en Un resserrement des conditions de marché a été observé pour tous les types d unités, à l exception des studios. Un resserrement du marché a également été observé dans la majorité des secteurs de l agglomération de. Le taux d inoccupation est demeuré stable dans le secteur de la Rive Sud. Dans le secteur de la périphérie nord, les données ne nous permettent pas d effectuer une comparaison 4

5 statistiquement fiable. Le loyer moyen des places standards dans la RMR est estimé à $, un niveau toujours comparable à celui observé dans la RMR de Montréal. Il a atteint son maximum dans le secteur de Saint-Foy-Sillery (1 933 $) et était à son minimum dans les secteurs Basse-Ville (1 514 $) et Rive-Sud (1 517 $). Pour sa part, le taux d attraction de la RMR a légèrement baissé, s établissant à 22,3 %, un niveau supérieur à la moyenne provinciale de 18,4 %. RMR de Gatineau En 2016, pour une septième année d affilée, les conditions de marché des résidences pour personnes âgées de la région de Gatineau se sont resserrées. À l heure actuelle, la région figure parmi les régions métropolitaines affichant les marchés plus tendus de la province. Effectivement, le taux d inoccupation des places standards s est chiffré à 6,6 % cette année, une diminution par rapport à celui de 8,1 % enregistré en C est sous l effet d une croissance soutenue de la population des personnes âgées de 75 ans et plus et d une stabilité de l offre que cette baisse s est manifestée. Cette diminution s est observée dans les studios (de 7,3 à 3,0 %) et les appartements à une chambre (de 9,7 à 6,4 %). Inversement, le taux d inoccupation a plutôt augmenté dans les chambres individuelles (de 7,4 à 7,9 %) et dans les appartements de deux chambres (4,8 à 5,8 %). D un point de vue géographique, le resserrement s est observé dans tous les secteurs pour lesquels une comparaison était possible. C est dans le secteur de Gatineau Est que le taux d inoccupation a connu la plus forte baisse, passant de 8,1 % en 2015 à 6,1 % cette année. Pour ce qui est du loyer moyen mensuel des places standards, il s est chiffré à $, soit le plus élevé des régions métropolitaines du. Enfin, le taux d attraction dans la région a légèrement reculé pour s établir à 19,4 %, un niveau se situant tout de même au-dessus de la moyenne provinciale de 18,4 %. RMR de Sherbrooke Le marché des résidences pour aînés de la région de Sherbrooke était le seul à se desserrer cette année parmi les grands centres. Le taux d inoccupation des places standards était à la hausse et est passé de 7,7 % en 2015 à 10,2 % cette année. La croissance de l offre était proportionnellement plus importante que la demande, et ce surtout à Magog et dans la zone périphérique de la RMR. Si le marché s est détendu dans ces secteurs, il s est légèrement resserré (7,4 % contre 8,9 % en 2105) dans la ville de Sherbrooke (avant fusion), où l offre y est demeurée plutôt stable. Au niveau de la RMR, le segment des appartements a connu une hausse importante de son taux d inoccupation (de 5,2 % à 10,3 %), tandis que celui des chambres a reculé de 11,4 % à 9,9 %. Caractéristique toujours digne de mention, la région sherbrookoise détient le deuxième taux d attraction le plus élevé parmi les RMR québécoises : il se situait à 22,4 % en Pour ce qui est du loyer mensuel moyen des places standards, il se chiffrait à $. RMR de Trois-Rivières Le taux d inoccupation des places standards s est chiffré à 8,3 % dans la RMR de Trois-Rivières en À l instar des résultats provinciaux, on note un marché plus serré pour les appartements (7,8%), alors qu il est plus détendu dans le segment des chambres (10,6 %). L enquête révèle également certaines disparités au niveau des secteurs. Le taux d inoccupation est relativement plus faible dans la zone de Cap-de-la-Madeleine (3,3 %), alors qu il est nettement plus élevé en périphérie (15,3 %). Par ailleurs, la région trifluvienne détient toujours le taux d attraction le plus élevé parmi les RMR du : il est resté stable en 2016 à 27,9 %. Pour ce qui est du loyer mensuel moyen des places standards, il se chiffrait à 1 533$ au moment de l enquête. Ce dernier varie légèrement selon les secteurs passant de $ dans la périphérie à $ dans le secteur de Trois-Rivières. RMR de Saguenay Le taux d inoccupation des places standards dans la RMR de Saguenay est demeuré plutôt stable, passant de 8,6 % en 2015 à 8,3 % cette année. Ce résultat cache toutefois d importantes variations sectorielles. D une part, le marché dans le secteur de Jonquière s est nettement resserré (de 9,0 % en 2015 à 5,6 % en 2016). D autre part, la détente du marché amorcée en 2014 dans le secteur de Chicoutimi s est poursuivie (de 9,3 % en 2015 à 11,4 % en 2016). Quant au taux d inoccupation selon les types d unités, un resserrement a été observé dans tous les segments de marché à l exception du segment des appartements d une chambre, pour lequel le taux a grimpé de 6,1 à 10,8 %. Pour ce qui est du loyer moyen mensuel des places standards, c est dans le secteur de La Baie qu il est le plus faible (1 198 $) et dans le secteur de Chicoutimi qu il est le plus élevé (1 639 $). Le loyer moyen pour l ensemble de la région est estimé à $ en 2016, soit le plus faible des six RMR québécoises. Par ailleurs, le taux d attraction a légèrement augmenté et s est établi à 20,8 % cette année, alors que la moyenne provinciale est demeurée stable à 18,4 %. 5

6 DESCRIPTION DES ZONES - ENQUÊTE SUR LES RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES - PROVINCE DE RMR QUÉBEC de Montréal Île de Montréal Île Île Ouest Île Nord Île Est Vaudreuil-Soulanges Laval Rive-Nord Laval Rive-Nord Saint-Jérôme Rive-Sud Rive-Sud Rive-Sud Est Rive-Sud Ouest -ville, Notre-Dame-de-Grâce, Côte-Saint-Luc, Côte-des-Neiges, Montréal-Ouest, Hampstead, Westmount, Mont-Royal, Plateau Mont-Royal, Outremont, Rosemont, Villeray, Verdun, Le Sud-Ouest Beaconsfield, Senneville, Roxboro, Sainte-Anne-de-Bellevue, Pierrefonds, L'Île-Bizard, L'Île-Dorval, Sainte- Geneviève, Baie-d'Urfé, Kirkland, LaSalle, Lachine, Dorval, Dollard-des-Ormeaux, Pointe-Claire, Saint-Laurent Cartierville, Montréal-Nord, Rivière-des-Prairies, Ahuntsic Montréal-Est, Pointe-aux-Trembles, Mercier, Anjou, Saint-Léonard, Hochelaga-Maisonneuve, Saint-Michel Pincourt, Hudson, Saint-Lazare, Les Cèdres, Pointe-des-Cascades, Vaudreuil-Dorion, Terrasse-Vaudreuil, Vaudreuil-sur-le-Lac, Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, L'Île-Cadieux, Coteau-du-Lac, Les Coteaux, L'Île-Perrot Laval La Plaine, Lachenaie, Terrebonne, Mascouche, L'Assomption, Repentigny, Le Gardeur, Charlemagne, L'Épiphanie, Saint-Gérard-Majella, Saint-Sulpice, Blainville, Sainte-Thérèse, Boisbriand, Bois-des-Filion, Rosemère, Lorraine, Sainte-Anne-des-Plaines, Mirabel, Saint-Placide, Deux-Montagnes, Oka, Kanesatake, Saint-Eustache, Sainte-Marthe-sur-le-Lac, Pointe-Calumet, Saint-Joseph-du-Lac, Saint-Antoine-de-Lavaltrie, Lavaltrie Saint-Jérôme, Saint-Antoine, Lafontaine, Bellefeuille, Gore, Saint-Colomban Longueuil, Brossard, Saint-Hubert, Saint-Lambert, LeMoyne, Greenfield Park Boucherville, Varennes, Sainte-Julie, Saint-Basile-le-Grand, Saint-Amable, Mont-Saint-Hilaire, Beloeil, Otterburn Park, Saint-Mathieu-de-Beloeil, McMasterville, Carignan, Chambly, Richelieu, Saint-Mathias-sur-Richelieu, Notre- Dame-de-Bon-Secours, Saint-Bruno-de-Montarville, Verchères La Prairie, Candiac, Saint-Constant, Sainte-Catherine, Delson, Saint-Philippe, Saint-Isidore, Mercier, Châteauguay, Léry, Beauharnois, Melocheville, Maple Grove, Kahnawake, Saint-Mathieu -Nord Basse-ville Haute-ville des Rivières Sainte-Foy, Sillery, Cap- Rouge, Saint-Augustin Banlieue-Nord Ouest Nord Est Rive-Sud Charny, Saint-Romuald, Saint-Jean-Chr. et autres RMR de Basse-ville (comprend Limoilou, Saint-Roch, Saint-Sauveur), Vanier Haute-ville (comprend Saint-Jean-Baptiste, Champlain, Montcalm) des Rivières (comprend Neufchâtel, Duberger, Les Saules, Lebourgneuf), L'Ancienne-Lorette Sainte-Foy, Sillery, Cap-Rouge, Saint-Augustin-de-Desmaures Val-Bélair, Saint-Émile, Loretteville, Lac-Saint-Charles, Lac-Delage, Valcartier, Shannon, Lac-Saint-Joseph, Sainte- Catherine-de-la-Jacques-Cartier, Fossambault Charlesbourg, Lac Beauport, Stoneham-et-Tewkesbury Beauport, Sainte-Brigitte-de-Laval, Boischatel, L'Ange-Gardien, Château-Richer, L'Île-d'Orléans Charny, Saint-Rédempteur, Breakeyville, Saint-Romuald, Saint-Jean-Chrysostome, Saint-Nicolas, Saint-Lambert, Saint-Étienne Lévis, Pintendre et autres Lévis, Pintendre, Saint-Joseph-de-Lévis, Beaumont 6

7 Chicoutimi Jonquière La Baie DESCRIPTION DES ZONES - ENQUÊTE SUR LES RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES - PROVINCE DE QUÉBEC RMR de Saguenay Ville de Saguenay Périphérie Périphérie Chicoutimi Jonquière La Baie Larouche, Saint-Honoré, Saint-Fulgence Ville de Sherbrooke (avant la fusion) Quartier Est Quartier Nord RMR de Sherbrooke Nord : limites de la ville; Sud : limites de la ville; Est : limites de la ville; Ouest : rivière Saint-François Nord : limites de la ville; Sud : rivière Magog; Est : rivière Saint-François et boulevard Queen Nord; Ouest : limites de la ville Quartier Ouest Quartier Magog Banlieue Banlieue Nord : rivière Magog et rue Galt Ouest; Sud : limites de la ville; Est : rue Wellington Sud; Ouest : rivière Magog Nord : rivière Saint-François; Sud : rues Galt Ouest et Wellington Sud; Est : rivière Saint-François; Ouest : rue Belvédère et boulevard Queen Nord Magog Ascot Corner, Ascot, Bromptonville, canton de Brompton, Deauville, canton de Hatley, canton d'ascot, Fleurimont, Compton Station, Lennoxville, North Hatley, Rock Forest, Saint-Denis-de-Brompton, Saint-Élied'Orford, Stoke, Waterville Trois-Rivières Trois-Rivières Cap-de-la-Madeleine Périphérie Périphérie RMR de Trois-Rivières Trois-Rivières Cap-de-la-Madeleine Bécancour, Champlain, Pointe-du-Lac, Saint-Louis-de-France, Saint-Maurice Ville de Gatineau Gatineau Est Gatineau Ouest Périphérie Périphérie RMR d'ottawa-gatineau (partie québécoise) Buckingham, Masson-Angers, Gatineau Hull, Aylmer Pontiac, Chelsey, La Pêche, Cantley, Denholm, Val-des-Monts, L Ange-Gardien 7

8 Tableaux compris dans le Rapport sur LES RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES - QUÉBEC Tableaux standards Page 1.1 Taux d inoccupation (%) des places standards selon le type d unité Taux d inoccupation (%) des places standards selon la fourchette de loyers ($) Taux d inoccupation (%) et loyer moyen ($) des places avec soins assidus Univers, nombre de résidents et taux d attraction (%) Univers des places selon le type d unité Univers selon le type d unité Univers des places standards selon la fourchette de loyers ($) Proportion (%) d immeubles où certains services sont offerts selon la taille de l immeuble Proportion (%) d immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités selon la taille de l immeuble Loyer moyen ($) des places standards selon le type d unité 29 Tableaux optionnels O1.1 Taux d inoccupation (%) des places standards selon le type d unité 32 O1.2.1 Taux d inoccupation (%) des places standards en appartement selon la fourchette de loyers 35 O1.2.2 Taux d inoccupation (%) des places standards en chambre selon la fourchette de loyers 38 O1.4.1 Taux d inoccupation (%) des places standards en appartement selon la taille de l immeuble et le type d unité 41 O1.4.2 Taux d inoccupation (%) des places standards en chambre selon la taille de l immeuble et le type d unité 44 O2.3.1 Univers des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) 47 O2.3.2 Univers des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) 48 O2.4.1 Proportion (%) de places standards en appartement avec service de repas obligatoire selon le type d unité 49 O2.5.1 Proportion (%) d immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités selon la taille de l immeuble 50 O2.6.1 Nombre total de résidents, nombre de résidents vivant seuls et nombre de résidents nécessitant des soins assidus selon le type de l immeuble 53 O3.2 Loyer moyen ($) des places standards selon la taille de l'immeuble et le type d'unité 54 O3.3 Loyer moyen ($) des places standards selon l'année d'ouverture de la résidence et le type d'unité 57 O3.4 Résidences certifiées: Loyer moyen ($) des places standards (sans REPAS) selon le type de résidence et le type d'unité 60 O4.1 Âge moyen des résidents selon le type d immeuble 62 O5 Univers total des places selon la taille de l immeuble 63 8

9 1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d unité individuelles semi-privées RMR de Gatineau 7,4 a 7,9 a ** ** 7,3 a 3,0 a 9,7 a 6,4 a 4,8 a 5,8 a 8,1 a 6,6 a Gatineau Est 6,2 a 4,1 a ** ** ** ** 11,1 a 6,9 a 4,8 a 6,9 a 8,1 a 6,1 a Gatineau Ouest 7,4 a 11,3 a ** ** ** ** 8,1 a 5,9 a 4,6 a 2,3 a 7,9 a 6,9 a Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** RMR de Montréal 10,3 a 9,5 a 25,4 d ** 10,1 a 10,3 a 5,2 a 4,6 a 3,9 a 3,4 a 6,7 a 6,2 a Île de Montréal 13,4 a 11,2 a ** ** 11,3 a 13,9 a 7,0 a 5,7 a 5,4 a 4,2 a 8,5 a 8,0 a Île 14,3 a 13,1 a ** ** 13,2 a 18,8 a 11,0 a 8,8 a 10,1 c 9,6 a 12,3 a 12,5 a Île Ouest 8,1 b 11,2 a ** ** 12,5 a 15,8 a 10,0 a 7,0 a 6,6 a 3,4 a 9,4 a 7,6 a Île Nord 21,8 a 10,0 a ** ** 12,1 a 13,8 a 3,9 a 4,2 a 3,0 a 3,4 b 6,8 a 6,9 a Île Est 10,7 a 8,3 a ** ** 5,9 a 5,3 a 1,6 a 2,1 a 1,8 a 1,8 a 4,1 a 3,9 a Vaudreuil-Soulanges 7,8 a 8,8 a ** ** ** ** ** ** ** ** 3,0 a 2,6 a Laval/Rive-Nord 7,5 a 6,1 a ** ** 9,5 a 5,2 a 2,8 a 3,6 a 2,5 a 3,1 a 4,6 a 4,2 a Laval 10,3 a 10,2 a ** ** 12,6 a 6,5 a 3,9 a 4,8 a 3,8 a 3,4 a 5,7 a 4,9 a Rive-Nord 8,6 a 6,8 a ** ** 3,2 b 2,8 a 1,3 a 2,4 a 0,6 a 2,4 a 3,5 a 3,6 a St-Jérôme 3,6 a 2,4 a ** ** ** ** 1,6 a 1,1 a ** ** 2,6 a 2,4 a Rive-Sud 9,6 a 10,8 a ** ** 7,6 a 5,7 a 4,1 a 3,0 a 3,8 a 2,3 a 5,8 a 5,1 a Rive-Sud 9,3 a 16,1 a ** ** 10,4 a 6,5 a 5,2 a 2,4 a 5,2 a 1,6 a 6,4 a 4,3 a Rive-Sud Est 7,7 a 9,8 a ** ** 6,1 a 6,3 a 2,9 a 4,9 a 2,4 a 3,6 a 4,8 a 6,4 a Rive-Sud Ouest 13,8 a 8,4 b ** ** ** ** 1,1 a ** ** 0,9 d 6,8 a 3,8 b RMR de 8,4 a 7,2 b ** ** 4,2 a 4,5 a 4,1 a 3,9 a 2,9 a 2,5 a 4,9 a 4,4 a Agglomération de 10,2 a 9,6 b ** ** 4,6 a 4,5 b 4,1 a 3,7 a 2,6 a 2,2 a 5,0 a 4,4 a haute-ville ** ** ** ** 3,8 b 4,7 a 2,1 a 6,1 a 1,1 a 3,5 a 3,2 a 5,1 a Basse-Ville 5,3 b 2,6 a ** ** ** ** 7,3 b ** ** ** 5,6 a 3,3 a Saint-Foy-Sillery 11,3 a 11,4 c ** ** 7,3 a 5,9 b 6,1 a 4,0 b 3,2 a 1,8 b 6,4 a 4,5 a Les Rivières 8,6 a 2,3 a ** ** 3,7 a 0,8 a 1,8 a 3,8 a 2,2 a 1,6 a 3,2 a 2,6 a Beauport 10,5 a 9,4 a ** ** 1,3 a 20,9 d 4,4 a 2,8 a 4,6 b 4,1 b 6,6 a 5,4 a Charlesbourg 15,7 a ** ** ** 3,6 a 7,1 b 3,5 a 1,2 a 1,8 a 1,0 a 4,1 a 2,1 a Haut Saint-Charles ** ** ** ** 10,1 a 1,8 a 7,0 a 4,8 a 6,1 a 8,2 a 7,8 a 4,8 a Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 10,2 a ** Saint-Augustin-Cap-Rouge ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Périphérie-Nord 7,9 a ** ** ** ** ** ** ** ** ** 8,1 a ** Rive Sud 4,5 b 2,3 a ** ** 0,7 b 4,3 a 3,5 b 4,8 a 5,0 c 5,2 a 3,8 a 3,8 a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Rive-Sud 2,5 c 1,2 a ** ** ** ** ** ** ** ** 4,0 d 5,8 b Rive-Sud Est 0,7 a 1,8 a ** ** ** 4,3 a 3,1 b 3,5 a 4,5 b 4,7 a 2,2 a 3,3 a RMR de Saguenay 10,6 a 4,4 c ** ** 10,5 a 8,9 b 6,1 a 10,8 c 7,6 a 5,9 c 8,6 a 8,3 a Chicoutimi 10,7 a 4,7 d ** ** ** ** ** ** ** ** 9,3 a 11,4 c Jonquière 12,1 a 3,3 b ** ** 12,1 a 7,9 a 4,7 a 5,3 a 8,5 a 4,0 b 9,0 a 5,6 a La Baie ** 6,6 a ** ** ** ** ** 5,9 a ** ** ** 6,2 a Studios Appartements 1 chambre 2 chambres Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Total voir page suivante 9

10 1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d unité individuelles semi-privées Studios Appartements 1 chambre 2 chambres RMR de Sherbrooke 11,0 a 10,0 a ** ** 10,6 a 17,5 a 2,6 a 6,9 a 5,0 a 11,2 a 7,7 a 10,2 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 15,3 a 9,3 a ** ** 13,6 a 15,8 a 2,9 a 3,6 a 2,6 a 2,7 a 8,9 a 7,4 a Quartier Est 8,8 a 6,6 a ** ** ** ** ** ** ** ** 10,4 a 10,0 a Quartier Nord 12,3 a 6,8 a ** ** 9,4 a ** 3,9 a 5,0 a 2,8 a ** 6,8 a 5,7 a Quartier Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 1,9 a 4,6 a Magog 9,3 a 10,8 a ** ** 6,5 a 41,9 a ** 17,1 a ** ** 7,2 a 19,4 a Périphérie 4,3 a 10,4 a ** ** ** ** ** 5,3 a ** ** 4,3 a 7,2 a RMR de Trois-Rivières 15,5 a 10,6 c ** ** 12,3 a 8,4 b 13,8 a 8,0 a 7,5 a 5,9 b 13,2 a 8,3 a Trois-Rivières 11,5 a 8,2 b ** ** 8,9 a 4,5 b 12,1 a 7,8 a 8,0 a 6,3 b 10,7 a 6,8 a Trois-Rivières 10,1 a 11,9 a ** ** 17,1 a 9,5 a 12,3 a 9,0 a 11,4 a 6,8 a 12,4 a 8,9 a Trois-Rivières-Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 5,7 a 6,2 b Cap-de-la-Madeleine 20,8 a ** ** ** 10,9 a ** 11,9 a 1,7 c 1,3 a ** 11,7 a 3,3 c Périphérie 20,5 a 12,8 c ** ** ** ** ** ** ** ** 22,8 a 15,3 d Abitibi-Témiscamingue 7,7 a 11,6 a ** ** 2,8 a 2,3 a 10,2 a 13,5 a 7,9 b ** 7,9 a 10,0 a AR d'amos ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 5,4 a 7,8 a AR de Rouyn-Noranda ** 14,3 a ** ** ** ** ** ** ** ** ** 8,8 a AR de Val-d'Or ** ** ** ** ** ** ** 21,4 a ** ** ** 15,9 a Région rurale 7,9 a 8,4 a ** ** ** ** 0,0 a ** ** ** 3,2 a 5,6 a Bas-Saint-Laurent 7,6 a 5,2 a ** ** 12,4 a 12,4 a 8,8 a 7,4 a 14,4 a 12,7 a 8,8 a 7,1 a AR de Matane ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rimouski 4,5 a 2,9 a ** ** ** 18,0 a ** 12,6 a ** ** 12,6 a 9,4 a AR de Rivière-du-Loup 8,2 a 9,2 a ** ** 8,5 a 7,9 a 3,7 a 2,3 a ** ** 5,6 a 4,8 a Région rurale 9,3 a 5,9 a ** ** 7,4 b 24,4 d 5,4 a 8,0 b 9,4 b 3,0 d 8,3 a 6,9 a Capitale-Nationale région rurale 14,7 c 11,0 a ** ** ** 6,8 b 13,3 c 10,8 a ** ** 13,7 c 11,1 a -du- 12,0 a 10,5 a ** ** 9,8 a 7,5 a 4,6 a 4,1 a 1,2 a 3,8 a 7,9 a 7,2 a AR de Drummondville 7,6 a 7,0 a ** ** 2,5 b ** 1,8 a 0,3 a 0,4 a ** 4,1 a 3,2 a AR de Victoriaville 16,7 a 11,6 a ** ** ** 7,6 a 5,1 b 4,7 a 2,1 b 2,3 a 9,0 a 7,8 a Région rurale 13,6 a 16,1 a ** ** 26,9 a 13,5 a 9,0 a 9,8 a 1,2 a 18,2 a 13,3 a 13,5 a Chaudière-Appalaches 8,4 a 8,7 a ** ** 5,7 a 7,5 a 3,1 a 2,2 a 4,2 b 3,6 a 6,2 a 5,9 a AR de Saint-Georges ** 6,0 a ** ** ** 4,8 a 3,0 a 2,6 a 2,4 a 1,6 a 2,4 a 3,0 a AR de Thetford Mines 4,1 a 7,9 a ** ** ** ** 2,7 a 0,7 a ** ** 2,7 a 3,5 a Montmagny 10,3 a 10,6 a ** ** ** ** ** ** ** ** 14,3 a 15,8 a Sainte-Marie ** 1,1 a ** ** ** ** ** ** ** ** ** 2,6 a Région rurale 9,6 a 9,4 a ** ** 2,6 b 0,0 c 2,5 a 1,9 a 12,1 c 5,6 b 7,8 a 7,3 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** 4,7 a ** ** ** 4,8 a 1,8 a AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 11,2 a 18,5 a ** ** 6,1 c 9,7 b 8,8 b 11,7 a 7,0 c 4,8 d 9,7 a 14,6 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 5,9 a 3,6 a ** ** ** ** 4,6 a 4,9 b ** ** 6,3 a 5,0 a Gaspé ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 6,3 a 2,4 a ** ** ** ** ** 6,5 b ** ** 5,5 a 3,6 b Total voir page suivante 10

11 1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d unité individuelles semi-privées Appartements Studios 1 chambre 2 chambres Lanaudière 8,4 a 10,0 a ** ** 5,6 b 5,6 a 4,1 b 3,5 a 0,5 a 3,0 a 5,3 a 5,7 a AR de Joliette 1,5 c 1,3 a ** ** 5,2 d 4,8 a 3,8 b 3,7 a 0,4 b 2,1 a 2,6 a 3,0 a Rawdon ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 12,5 c 20,3 a ** ** ** 2,4 a ** 2,7 a ** 6,3 a 7,4 b 11,2 a Laurentides 11,4 a 13,8 a ** ** 13,7 a 12,0 a 7,4 b 5,4 a ** ** 10,7 a 10,4 a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier 13,2 a ** ** ** ** ** ** ** ** ** 6,8 a ** Prévost ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Agathe-des-Monts ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 16,9 a 14,7 a ** ** ** ** ** ** ** ** 17,1 a 14,4 a Mauricie 9,0 a 9,2 b ** ** 12,9 a 5,4 c 2,2 a 7,1 b ** 2,1 b 7,6 a 8,1 a La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan 8,7 a 5,4 a ** ** 12,2 a 4,4 a 2,2 a 7,2 a ** 2,4 b 7,1 a 5,5 a Région rurale 10,1 c 15,7 d ** ** ** ** ** ** ** ** 8,8 b 14,7 c Montérégie 12,5 a 9,8 a ** ** 6,2 a 6,8 a 5,3 a 4,8 a 3,9 b 3,0 b 9,2 a 7,4 a AR de Cowansville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 14,5 a ** AR de Granby 7,3 b 7,3 c ** ** 4,9 c 2,6 c 1,2 a 0,6 b 3,3 d ** 4,4 b 3,3 b AR de Saint-Hyacinthe 13,2 c 11,5 c ** ** ** ** 5,8 c ** ** ** 11,1 a 8,6 b AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 13,8 a 4,8 c ** ** ** 3,6 d 5,4 a 2,7 b 1,2 a ** 7,5 a 3,1 b AR de Salaberry-de-Valleyfield 8,6 b ** ** ** 0,8 d 8,9 c 2,1 c 5,1 c ** ** 5,3 b 8,1 b AR de Sorel-Tracy 12,9 a 10,4 a ** ** ** ** ** ** ** ** 10,4 a 8,9 a Marieville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 15,5 a 11,0 a ** ** 21,4 d 26,6 d 7,6 b 16,0 d ** ** 14,6 a 13,1 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale 5,3 b 2,9 c ** ** ** ** ** ** ** ** 4,6 b 3,0 b Saguenay/Lac-Saint-Jean 6,3 a 5,6 a ** ** 5,2 a 5,1 a 5,5 a 4,9 a 7,1 a 4,0 a 5,7 a 5,1 a AR d'alma 3,7 a 5,1 a ** ** ** ** 10,4 a 10,1 a ** ** 8,2 a 7,6 a AR de Dolbeau-Mistassini 9,5 a 0,0 a ** ** 3,5 a 0,8 a 0,0 a 0,4 a 4,3 a 8,0 a 3,0 a 0,9 a Roberval ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 10,4 c 12,3 a ** ** 4,1 c 0,0 a ** 10,0 a ** ** 7,6 b 7,8 a Province de 10,2 a 9,3 a 27,1 a ** 8,8 a 8,8 a 5,6 a 5,2 a 4,2 a 4,0 a 7,3 a 6,8 a Total 11

12 1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la fourchette de loyers ($) Total des places Moins de $ à $ à $ $ et plus dont le loyer est connu RMR de Gatineau 7,3 a 12,1 a 16,9 a 3,5 a 8,5 a 6,4 a 6,5 a 6,7 a 8,0 a 6,6 a Gatineau Est 4,7 b 11,4 a 14,8 a 1,9 a 6,1 a 6,0 a 8,4 a 6,0 a 7,9 a 5,9 a Gatineau Ouest ** ** 24,5 a ** ** ** 4,5 a 7,4 a 7,9 a 7,2 a Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** RMR de Montréal 8,4 a 8,9 a 6,4 a 6,3 a 5,5 a 5,3 a 6,6 a 5,0 a 6,7 a 6,3 a Île de Montréal 10,3 a 9,7 a 7,8 a 8,6 a 6,5 a 7,3 a 8,9 a 6,4 a 8,5 a 8,0 a Île 11,2 a 7,8 a 17,6 a 22,0 a 4,5 b 19,2 a 13,2 a 10,6 a 12,3 a 12,5 a Île Ouest 10,4 a 10,0 a 9,9 a 13,1 a 10,7 a 5,7 a 8,0 a 5,6 a 9,4 a 7,6 a Île Nord 9,6 a 10,8 a 4,1 a 4,0 a 5,2 a 0,8 a 1,8 a 0,7 a 6,8 a 6,8 a Île Est 13,0 a 10,6 a 3,8 a 4,5 a 3,7 a 3,9 a 2,0 a 1,2 a 4,1 a 3,9 a Vaudreuil-Soulanges ** ** 4,2 a 2,5 c 3,2 a 2,9 b 2,5 a 0,5 a 3,0 a 1,7 b Laval/Rive-Nord 6,4 a 9,8 a 4,2 a 3,1 a 3,4 a 2,9 a 4,2 a 3,0 a 4,5 a 4,3 a Laval 7,3 a 10,7 a 9,0 a 3,3 a 2,9 a 2,7 a 4,9 a 3,1 a 5,7 a 4,9 a Rive-Nord 4,9 b 8,3 b 2,9 a 3,4 b 3,7 b 3,4 b 3,2 b 3,1 b 3,5 a 3,9 a St-Jérôme 4,6 b 5,6 a 1,5 a 2,0 a 5,5 a 2,1 a ** ** 2,6 a 2,4 a Rive-Sud 4,1 a 1,9 a 6,8 a 6,9 a 6,7 a 5,0 a 4,2 a 4,0 a 5,8 a 5,0 a Rive-Sud 4,9 a 0,8 a 5,2 a 6,8 a 8,9 a 4,8 a 5,6 a 1,8 a 6,4 a 4,1 a Rive-Sud Est 3,4 a 3,4 b 7,6 a 6,9 a 3,7 a 6,0 a 2,2 a 6,8 a 4,8 a 6,4 a Rive-Sud Ouest 4,1 a 2,3 c 10,0 a 7,9 c 6,6 a 3,2 c 4,0 b ** 6,8 a 3,8 b RMR de 5,2 a 7,5 b 5,1 a 4,9 a 4,8 a 3,0 a 3,3 a 3,4 a 4,6 a 4,3 a Agglomération de 5,5 a 8,3 b 5,8 a 4,8 a 5,1 a 3,0 a 3,2 a 3,2 a 4,9 a 4,4 a haute-ville 3,0 a 4,9 a 3,2 c 5,4 b ** 11,4 a 4,4 c 1,2 a 3,2 a 5,2 a Basse-Ville 3,4 c 3,2 a 4,3 b 4,9 a 12,2 c 0,9 a ** ** 5,6 a 3,3 a Saint-Foy-Sillery 7,0 a 9,6 c 6,4 b 4,0 c 4,5 b 1,5 a 5,6 a 4,9 b 5,8 a 4,4 b Les Rivières 4,4 a 2,6 a 3,5 a 4,8 a 3,6 a 1,0 a 1,6 a 2,6 a 3,2 a 2,6 a Beauport 7,8 b ** 12,1 a 5,4 b 5,3 a 6,9 b 0,5 a 3,4 b 6,6 a 4,9 a Charlesbourg ** ** 1,3 a ** 6,9 a 0,9 a 1,2 a 2,2 a 4,1 a 2,1 a Haut Saint-Charles 6,7 a ** 9,7 a 6,3 c ** ** ** ** 7,8 a 5,0 b Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette ** ** ** ** ** ** ** ** 10,2 a ** Saint-Augustin-Cap-Rouge ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Périphérie-Nord ** ** ** ** ** ** 7,8 b ** 8,1 a ** Rive Sud 2,2 c 3,3 b 1,7 c 5,6 b 3,2 b 2,9 a 2,7 b 4,7 b 2,5 a 4,0 a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Rive-Sud ** ** 3,4 d 13,5 c ** ** ** ** 4,0 d 5,8 b Rive-Sud Est 1,1 a 4,4 b 0,6 a 3,6 b 3,2 b 3,1 a 2,9 a 3,1 b 2,2 a 3,4 a RMR de Saguenay 10,4 a 7,4 a 7,6 a 11,5 c 7,4 a 5,6 c 4,1 a ** 8,6 a 8,3 a Chicoutimi 12,2 a ** 10,3 a 17,0 d 7,8 a 6,2 c ** ** 9,3 a 11,4 c Jonquière 10,7 a 6,2 a 6,0 a 5,4 a 7,8 a 2,9 b ** ** 9,0 a 5,6 a La Baie ** 7,5 b ** 5,1 c ** ** ** ** ** 6,7 b Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** voir page suivante 12

13 1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la fourchette de loyers ($) Total des places Moins de $ à $ à $ $ et plus dont le loyer est connu RMR de Sherbrooke 5,0 a 7,8 a 10,3 a 9,0 a 5,8 a 13,2 a 7,3 a 14,8 a 7,9 a 10,2 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 3,9 a 8,0 a 12,1 a 7,0 a 7,8 a 10,4 a 6,0 a ** 8,9 a 7,4 a Quartier Est 5,5 a 5,5 a 12,3 a ** ** ** ** ** 10,4 a 10,0 a Quartier Nord 3,8 a ** 9,1 a 6,7 a ** ** 6,0 a ** 6,8 a 5,7 a Quartier Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** ** ** ** ** 1,9 a ** Magog 8,7 a ** 7,3 a 19,9 a 0,0 a 14,8 a ** 38,4 a 7,2 a 19,4 a Périphérie 4,5 c 9,4 a 5,3 b 6,2 a ** 11,5 a ** ** 4,9 b 7,2 a RMR de Trois-Rivières 16,2 a 14,1 c 13,6 a 8,3 a 7,0 a 3,9 b 14,2 a 6,6 b 13,2 a 8,5 a Trois-Rivières 9,3 a 8,0 b 14,3 a 8,7 a 6,1 a 4,1 b 11,5 a 6,2 b 10,7 a 7,0 a Trois-Rivières 10,8 a 13,4 a 14,6 a 13,3 a 8,9 a 4,8 a 12,3 a 6,7 a 12,4 a 9,0 a Trois-Rivières-Ouest ** ** 12,1 c ** 2,6 b ** ** ** 5,7 a ** Cap-de-la-Madeleine 12,9 a 6,5 c 18,5 a ** 3,4 a ** 12,5 a ** 11,7 a 3,6 c Périphérie 30,6 a 22,1 d 10,0 a ** ** ** 23,6 a ** 22,8 a 15,8 d Abitibi-Témiscamingue 5,2 a 6,5 b 9,3 a 12,8 a 10,3 a 18,3 a 5,5 b 4,1 a 7,9 a 11,3 a AR d'amos ** ** ** ** ** ** ** ** 5,4 a 7,8 a AR de Rouyn-Noranda ** ** ** 11,8 a ** 10,3 a ** ** ** 8,8 a AR de Val-d'Or ** ** ** 18,8 a ** ** ** 3,4 a ** 16,0 a Région rurale 1,9 a ** 5,1 a ** ** ** ** ** 3,2 a 11,6 d Bas-Saint-Laurent 7,7 a 7,6 a 7,1 a 5,4 a 12,3 a 7,8 a 11,9 a 13,3 a 8,8 a 7,2 a AR de Matane ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rimouski 11,4 a 7,9 a 3,2 a 1,9 a 26,8 a 18,1 a 20,8 a ** 12,6 a 9,4 a AR de Rivière-du-Loup 5,0 a 9,3 a 6,5 a 7,5 a 5,8 a 1,5 a ** ** 5,6 a 4,8 a Région rurale 6,1 a 7,7 b 10,5 a 6,9 b 7,6 a 7,4 b ** ** 8,3 a 7,1 a Capitale-Nationale région rurale 13,1 d 12,6 c 17,8 d 11,5 a 11,5 d 4,6 b ** ** 13,1 c 11,2 a -du- 8,7 a 9,8 a 6,8 a 6,5 a 10,0 a 3,8 a 4,8 b 9,0 a 7,9 a 7,2 a AR de Drummondville 6,1 a 6,6 a 3,0 b 1,5 a 2,2 b 1,1 a ** ** 4,1 a 3,3 a AR de Victoriaville 6,8 b 7,5 a 5,6 b 10,3 a 16,3 a 2,2 a ** 2,2 a 9,0 a 7,8 a Région rurale 15,9 a 18,3 a 17,0 a 8,1 a 8,9 a 10,6 a ** 22,6 a 13,3 a 13,5 a Chaudière-Appalaches 8,9 a 7,9 a 5,6 b 5,5 a 3,2 b 4,2 a 2,7 c 3,9 b 6,2 a 5,8 a AR de Saint-Georges 0,4 a 3,6 a 6,1 a 5,4 a 0,8 a 1,2 a 0,8 a ** 2,4 a 3,0 a AR de Thetford Mines 3,8 a 5,4 a 2,5 a 2,9 a ** 0,9 a ** ** 2,7 a 3,5 a Montmagny 28,3 a 33,3 a 8,3 a 12,0 a ** ** ** ** 14,3 a 15,8 a Sainte-Marie ** ** ** 3,8 c ** ** ** ** ** 2,7 a Région rurale 11,0 a 6,7 a 5,3 a 5,8 a 5,3 b 8,5 a 4,7 c 12,2 c 7,8 a 7,0 a Côte-Nord 3,3 a ** ** ** ** ** ** ** 4,8 a 1,8 a AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 12,4 a 18,4 a 8,0 b 13,6 a 10,1 c 16,0 d 2,6 c 9,2 b 9,7 a 14,7 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 9,5 a 6,4 c 4,1 a 4,7 a ** ** ** ** 6,3 a 4,6 b Gaspé ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 8,4 a 7,5 c ** ** ** ** ** ** 5,5 a 2,6 b Lanaudière 12,3 a 9,6 a 3,4 b 4,9 a 0,5 b 2,1 a ** 7,9 b 5,3 a 5,8 a AR de Joliette ** 1,9 a 4,2 b 3,7 a 1,4 d 0,8 a ** ** 2,5 a 3,0 a Rawdon ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 29,8 d 17,8 a 1,6 c 10,0 b ** 3,4 c ** 11,1 d 7,4 b 12,0 a voir page suivante 13

14 1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la fourchette de loyers ($) Total des places Moins de $ à $ à $ $ et plus dont le loyer est connu Laurentides 18,0 a 9,5 b 9,5 a 13,4 a 3,1 c 1,2 a 12,1 c 17,2 a 10,7 a 10,4 a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier 16,9 a ** 1,4 a ** ** ** ** ** 6,8 a ** Prévost ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Agathe-des-Monts ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 27,7 d 12,9 a 17,1 d 16,4 a 4,2 d 3,2 b ** ** 17,1 a 14,5 a Mauricie 12,7 a 10,2 c 6,2 b 8,6 b 1,6 a 2,6 b ** 2,0 b 7,6 a 7,5 a La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan 14,8 a 7,7 a 5,9 b 8,2 a 1,6 a 1,5 a ** 2,0 b 7,1 a 5,6 a Région rurale 9,6 b ** 7,8 c ** ** ** ** ** 8,8 b 13,1 c Montérégie 9,1 a 8,2 a 9,8 a 7,7 a 7,7 a 7,1 a 9,9 a 6,4 b 9,1 a 7,4 a AR de Cowansville ** ** ** ** ** ** ** ** 14,5 a ** AR de Granby 5,2 d ** 5,2 b 4,3 b 1,4 a ** 1,3 d ** 4,4 b 3,3 b AR de Saint-Hyacinthe 11,3 c 5,7 c 12,9 c 11,5 c ** ** ** ** 11,1 a 8,6 b AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 6,4 a 4,4 d 6,4 b 4,0 c 4,5 a 1,8 c 15,7 a 2,8 b 7,5 a 3,1 b AR de Salaberry-de-Valleyfield ** ** ** ** 7,3 c ** 4,9 c 3,7 d 5,3 b 8,2 b AR de Sorel-Tracy ** ** 16,1 a 11,6 a 6,3 a 5,5 a 16,3 a 17,6 a 10,4 a 9,1 a Marieville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 15,9 a 17,7 a 12,7 a 8,0 b 17,2 d 18,4 d 14,8 c 17,8 d 14,5 a 13,5 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale 4,8 c 4,3 d 4,5 c ** ** ** ** ** 4,6 b 3,1 d Saguenay/Lac-Saint-Jean 4,1 a 4,7 a 9,0 a 6,7 a 5,7 a 6,3 a 2,4 a 0,9 a 5,7 a 5,1 a AR d'alma 1,5 a 9,9 a 15,7 a 8,9 a ** 6,5 a ** ** 8,2 a 7,7 a AR de Dolbeau-Mistassini 2,8 a 0,7 a 3,5 a 0,7 a ** ** ** ** 3,0 a 0,9 a Roberval ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 8,0 b 8,0 b 4,5 d 5,0 d ** ** ** ** 7,6 b 7,8 b Province de 8,8 a 8,9 a 7,3 a 7,0 a 6,2 a 5,5 a 6,4 a 5,6 a 7,3 a 6,8 a Sont exclues des données ci-dessus les unités subventionnées ou hors marché, les unités de soins de relève et les unités où des frais supplémentaires sont exigés pour des soins assidus (soins de plus d une heure et demie). Les frais exigés pour une seconde personne sont également exclus du calcul. 14

15 1.3 Taux d'inoccupation (%) et loyer moyen ($) des places avec soins assidus 1 Taux d'inoccupation Loyer moyen RMR de Gatineau 3,6 a 1,2 a a a RMR de Montréal 7,9 a 5,6 a a a Île de Montréal 11,4 a 7,8 a a a Île 6,7 b 8,9 a a a Île Ouest 21,7 a 12,6 a a a Île Nord 3,5 a 0,7 a a a Île Est 7,4 a 2,9 a a a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 2,0 a 3,6 a a a Laval 1,6 a 3,9 a a a Rive-Nord 2,7 a 3,5 b a a Saint-Jérôme ** ** ** ** Montréal/Rive-Sud 5,8 a 3,4 a a a Rive-Sud 9,5 a 1,2 a a a Rive-Sud Est 3,2 a 7,1 a a a Rive-Sud Ouest 1,7 a ** ** ** RMR de 3,5 a 5,6 a a a Agglomération de 2,2 a 4,4 b a a Périphérie-Nord 3,6 b 18,6 a a ** Rive Sud ** 0,5 a b a RMR de Saguenay 0,4 a 0,7 a a ** RMR de Sherbrooke 3,4 a 7,0 a a a RMR de Trois-Rivières 5,0 a 13,5 a a a Abitibi-Témiscamingue 3,0 a 0,5 a ** ** Bas-Saint-Laurent 2,7 a 6,8 a a a Capitale-Nationale ** 3,5 b ** ** -du- 12,0 a 3,2 a a a Chaudière-Appalaches 0,6 a 2,7 a a a Côte-Nord ** ** ** ** Estrie 0,0 c 2,0 c a ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 0,0 a 3,5 c a ** Lanaudière ** 3,3 a a a Laurentides 1,4 a 11,5 c a a Mauricie 4,2 d ** a ** Montérégie 4,6 b 5,6 a a a Nord-du- ** ** ** ** Outaouais 5,8 c ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 0,0 a 0,0 a ** ** Province de 5,7 a 5,5 a a a 1 Les places hors marché avec soins assidus sont exclues du calcul du loyer moyen, mais incluses dans le calcul du taux d'inoccupation. 2 Le loyer moyen pour les places avec soins assidus inclut généralement 1,5 heure de soin. 15

16 1.4 Univers, nombre de résidents et taux d'attraction (%) Nombre total de places Taux d'inoccupation global (%) Nombre de résidences Nombre de résidents plus 1 RMR de Gatineau ,6 a 5,9 a a ,4 RMR de Montréal ,9 a 6,1 a a ,3 Île de Montréal ,9 a 7,9 a a Île ,2 a 11,8 a a Île Ouest ,9 a 8,5 a b Île Nord ,5 a 6,4 a c Île Est ,7 a 3,8 a c Vaudreuil-Soulanges 764 2,7 a 2,7 a a Laval/Rive-Nord ,5 a 4,1 a b Laval ,1 a 4,8 a b Rive-Nord ,1 a 3,6 a c St-Jérôme ,7 a 2,3 a a Rive-Sud ,8 a 4,8 a a Rive-Sud ,8 a 3,8 a b Rive-Sud Est ,5 a 6,3 a b Rive-Sud Ouest ,0 a 3,9 b 17 ** RMR de ,7 a 4,6 a a ,3 Agglomération de ,6 a 4,4 a a haute-ville ,7 a 5,7 a a Basse-Ville 775 4,3 a 3,1 a a Saint-Foy-Sillery ,2 a 4,2 a c Les Rivières ,0 a 2,5 a a Beauport ,6 a 5,4 a c Charlesbourg ,3 a 2,1 a a Haut Saint-Charles 500 7,4 a 5,0 a a Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette 388 9,6 a ** 5 ** Saint-Augustin-Cap-Rouge 180 ** ** 2 ** Périphérie-Nord 348 6,1 a 16,8 a d Rive Sud ,0 a 3,7 a a Rive-Sud Ouest 46 ** ** 2 ** Rive-Sud 417 3,9 d 4,6 b 9 ** Rive-Sud Est ,7 a 3,2 a a RMR de Saguenay ,8 a 7,4 a d ,8 Chicoutimi ,2 a 10,2 c 10 ** Jonquière ,5 a 5,2 a a La Baie 286 1,4 d 5,2 a a Périphérie - ** ** - - RMR de Sherbrooke ,3 a 9,7 a a ,4 Ville de Sherbrooke (avant la fusion) ,4 a 7,0 a a Quartier Est 708 8,8 a 7,9 a a Quartier Nord ,7 a 5,9 a a Quartier Ouest 273 ** ** 4 ** Quartier 301 2,0 a 4,7 a a Magog 942 7,0 a 18,2 a a Périphérie 804 4,3 a 7,8 a a Population estimative des 75 ans et Taux d'attraction 2 (%) voir page suivante 16

17 1.4 Univers, nombre de résidents et taux d'attraction (%) Nombre total de places Taux d'inoccupation global (%) Nombre de résidences Nombre de résidents plus 1 RMR de Trois-Rivières ,2 a 9,1 a c ,9 Trois-Rivières ,9 a 7,4 a c Trois-Rivières ,0 a 8,8 a a Trois-Rivières-Ouest 890 5,0 a 4,9 b 9 ** Cap-de-la-Madeleine ,1 a 7,3 b 11 ** Périphérie ,3 a 15,8 a 15 ** Abitibi-Témiscamingue ,5 a 9,2 a a AR d'amos 277 5,0 a 7,6 a a AR de Rouyn-Noranda 628 ** 8,8 a a AR de Val-d'Or 650 ** 12,9 a a Région rurale 425 4,0 a 5,2 a a Bas-Saint-Laurent ,7 a 7,2 a a AR de Matane 299 ** 4,3 a a AR de Rimouski ,5 a 8,1 a a AR de Rivière-du-Loup 689 5,1 a 4,5 a a Région rurale ,4 a 8,0 a b Capitale-Nationale région rurale ,7 c 10,5 a c -du ,5 a 6,7 a a AR de Drummondville ,9 a 3,1 a a AR de Victoriaville ,8 a 7,1 a a Région rurale ,0 a 12,2 a a Chaudière-Appalaches ,9 a 5,6 a a AR de Saint-Georges ,5 a 3,4 a a AR de Thetford Mines 782 4,0 a 3,3 a a Montmagny ,6 a 13,4 a a Sainte-Marie 351 ** 2,6 a a Région rurale ,1 a 6,8 a a Côte-Nord 466 4,2 a 1,7 a a Estrie région rurale ,5 a 13,5 a c Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 743 5,0 a 4,6 a b Gaspé 202 ** ** 3 ** Îles-de-la-Madeleine 29 ** ** 2 ** Région rurale 512 4,5 a 3,7 b b Lanaudière ,0 a 5,5 a a AR de Joliette ,5 a 3,0 a a Rawdon 206 ** ** 3 ** Saint-Lin-des-Laurentides 31 ** ** 2 ** Région rurale 928 6,5 b 9,3 a a Laurentides ,6 a 10,7 a d AR de Lachute 192 ** ** 1 ** Mont-Laurier 364 5,8 a 5,2 d 8 ** Prévost 75 ** ** 2 ** Sainte-Adèle 124 ** ** 3 ** Sainte-Sophie 55 ** ** 1 - Sainte-Agathe-des-Monts 259 ** ** 3 ** Région rurale ,2 a 13,1 a a Population estimative des 75 ans et Taux d'attraction 2 (%) voir page suivante 17

18 1.4 Univers, nombre de résidents et taux d'attraction (%) Nombre total de places Taux d'inoccupation global (%) Nombre de résidences Nombre de résidents Mauricie ,3 a 7,8 a b La Tuque 44 ** ** 1 - AR de Shawinigan ,6 a 5,3 a a Région rurale 573 9,0 b 14,0 c 21 ** Montérégie ,6 a 7,0 a c AR de Cowansville ,8 a 19,1 a a AR de Granby ,9 b 3,4 b 16 ** AR de Saint-Hyacinthe ,8 a 7,8 b 16 ** AR de Saint-Jean-sur-Richelieu ,9 a 3,3 b 13 ** AR de Salaberry-de-Valleyfield ,2 b 6,2 b 9 ** AR de Sorel-Tracy 984 9,3 a 7,6 a a Région rurale 171 ** ** 3 ** Marieville ,9 a 11,9 a b Nord-du- région rurale 70 ** ** 2 ** Outaouais région rurale 358 4,8 b 2,4 b 10 ** Saguenay/Lac-Saint-Jean ,1 a 4,8 a a AR d'alma 781 7,8 a 7,6 a a AR de Dolbeau-Mistassini 525 2,7 a 0,8 a a Roberval 249 ** ** 3 ** Saint-Félicien 195 ** ** 3 ** Région rurale 259 6,4 b 7,3 a a Province de ,1 a 6,6 a a ,4 1 Sources: Statistique Canada, Division de la démographie et Institut de la statistique du, Perspectives démographiques du et des régions, Calculs SCHL. 2 Taux d'attraction : estimation de la proportion de la population des 75 ans et plus vivant dans les résidences incluses dans l'univers de l'enquête. Population estimative des 75 ans et plus 1 Taux d'attraction 2 (%) 18

19 2.1 Univers des places selon le type d unité Appartements individuelles semi-privées Studios 1 chambre 2 chambres Total RMR de Gatineau RMR de Montréal Île de Montréal Île Île Ouest Île Nord Île Est Vaudreuil-Soulanges Laval/Rive-Nord Laval Rive-Nord St-Jérôme Rive-Sud Rive-Sud Rive-Sud Est Rive-Sud Ouest RMR de Agglomération de haute-ville Basse-Ville Saint-Foy-Sillery Les Rivières Beauport Charlesbourg Haut Saint-Charles Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette Saint-Augustin-Cap-Rouge Périphérie-Nord Rive Sud RMR de Saguenay RMR de Sherbrooke Ville de Sherbrooke (avant la fusion) Magog Périphérie RMR de Trois-Rivières Abitibi-Témiscamingue Bas-Saint-Laurent Capitale-Nationale région rurale du AR de Drummondville AR de Victoriaville du- région rurale voir page suivante 19

20 2.1 Univers des places selon le type d unité Appartements individuelles semi-privées Studios 1 chambre 2 chambres Total Chaudière-Appalaches AR de Saint-Georges AR de Thetford Mines Montmagny Sainte-Marie Région rurale Côte-Nord Estrie région rurale Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine Lanaudière Laurentides Mauricie Montérégie AR de Cowansville AR de Granby AR de Saint-Hyacinthe AR de Saint-Jean-sur-Richelieu AR de Salaberry-de-Valleyfield AR de Sorel-Tracy Marieville Région rurale Nord-du- région rurale Outaouais région rurale Saguenay/Lac-Saint-Jean Province de

21 2.2 Univers selon le type d unité Appartements individuelles semi-privées Studios 1 chambre 2 chambres Total RMR de Gatineau Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues RMR de Montréal Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues RMR de Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues RMR de Saguenay Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues RMR de Sherbrooke Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues RMR de Trois-Rivières Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues Non-RMR Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues Province de Places standards Places avec soins assidus Autres Places inconnues La catégorie «Autres» regroupe les unités hors marché et les unités de soins de relève. 21

22 2.3 Univers des places standards selon la fourchette de loyers ($) Moins de1 301 $ à $ à $ $ et plus % du total 1 % du total 1 % du total 1 % du total 1 RMR de Gatineau 5,2 a 11,5 a 20,9 a 62,4 a RMR de Montréal 21,7 a 26,4 a 27,2 a 24,8 a Île de Montréal 27,8 a 22,3 a 23,2 a 26,7 a Île 33,3 a 11,4 a 18,1 a 37,2 a Île Ouest 11,6 a 19,0 a 30,4 a 39,0 a Île Nord 51,5 a 28,5 a 12,3 a 7,7 a Île Est 6,9 a 32,6 a 36,6 a 23,9 a Vaudreuil-Soulanges 5,7 b 20,9 a 36,3 a 37,0 a Laval/Rive-Nord 18,7 a 31,0 a 29,3 a 21,0 a Rive-Sud 11,6 a 30,5 a 33,5 a 24,4 a RMR de 16,7 a 24,7 a 30,7 a 27,9 a Agglomération de 17,0 a 23,5 a 28,8 a 30,7 a Périphérie-Nord ** ** ** ** Rive Sud 15,8 a 30,3 a 41,2 a 12,6 a RMR de Saguenay 35,3 a 36,8 a 20,3 a 7,7 a RMR de Sherbrooke 20,7 a 50,8 a 12,8 a 15,7 a RMR de Trois-Rivières 24,2 a 37,4 a 19,8 a 18,5 a Abitibi-Témiscamingue 16,5 a 27,2 a 31,4 a 24,9 a Bas-Saint-Laurent 23,3 a 40,0 a 28,6 a 8,2 a Capitale-Nationale région rurale 10,3 a 34,9 a 17,9 a 36,9 a -du- 30,4 a 45,8 a 16,2 a 7,7 a Chaudière-Appalaches 29,3 a 39,4 a 21,4 a 9,9 a Côte-Nord 12,6 a 11,2 a 12,6 a 63,7 a Estrie région rurale 28,0 a 37,2 a 18,6 a 16,2 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 30,8 a 51,9 a 14,1 a 3,2 c Lanaudière 27,1 a 49,9 a 17,7 a 5,3 a Laurentides 23,7 a 42,9 a 20,8 a 12,7 a Mauricie 43,6 a 28,0 a 22,9 a 5,5 a Montérégie 16,8 a 40,7 a 26,0 a 16,5 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** Outaouais région rurale 40,5 a 25,1 d 26,4 d 7,9 c Saguenay/Lac-Saint-Jean 39,2 a 37,3 a 10,0 a 13,4 a Province de 22,3 a 31,9 a 24,6 a 21,2 a 1 Pourcentage du nombre total de places dont le loyer est connu. Sont exclues des données ci-dessus les unités subventionnées ou hors marché, les unités de soins de relève et les unités où des frais supplémentaires sont exigés pour des soins assidus (soins de plus d une heure et demie). 22

23 2.4 Proportion (%) d immeubles où certains services sont offerts Optionnels selon la taille de l immeuble Repas 1 Nombre de repas inclus dans le loyer Services médicaux sur place Soins infirmier sur Système d'appel 24 h Pharmacie place 2 RMR de Gatineau 17,4 a 4,3 a 13,0 a 65,2 a 56,5 a 56,5 a 95,7 a 21,7 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 14,3 a 14,3 a 100,0 a 0,0 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 30,8 a 7,7 a 15,4 a 46,2 a 84,6 a 84,6 a 100,0 a 38,5 a RMR de Montréal 27,9 a 11,4 a 7,0 b 53,7 a 73,5 a 69,2 a 99,1 a 22,4 a 10 à 49 2,9 c 0,0 b 1,0 a 96,1 a 51,6 a 31,8 a 99,1 a 1,9 c 50 à 89 ** 2,7 c 11,3 d 77,7 a 69,1 a 72,2 a 100,0 a 0,0 b 90 et plus 46,9 a 20,0 a 9,7 b 23,4 a 87,4 a 90,9 a 98,9 a 39,3 a Île de Montréal 33,1 a 14,7 c 5,9 c 46,4 a 75,0 a 74,2 a 99,3 a 27,2 a 10 à 49 3,1 d 0,0 b 0,0 b 96,9 a 56,3 a 28,0 d 100,0 a 3,1 d 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 100,0 a ** 90 et plus 45,7 a 20,2 d 7,5 c 26,6 d 83,0 a 90,4 a 98,9 a 38,3 a Vaudreuil-Soulanges 22,2 a 0,0 a 0,0 a 77,8 a 77,8 a 55,6 a 100,0 a 11,1 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 50,0 a 0,0 a 100,0 a 0,0 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 23,7 d 6,8 c 5,9 c 63,5 a 66,0 a 62,3 a 98,2 a 20,4 d 10 à 49 4,3 d 0,0 b 0,0 b 95,7 a 48,5 a ** 98,1 a 2,1 c 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 100,0 a ** 90 et plus 49,1 a ** 9,2 c 25,5 d 88,5 a 91,0 a 97,9 a 46,1 a Rive-Sud 24,6 d 13,1 c 11,5 c 50,8 a 80,8 a 71,0 a 100,0 a 17,3 d 10 à 49 0,0 b 0,0 b 4,8 d 95,2 a ** ** 100,0 a 0,0 b 50 à 89 ** 0,0 c ** 84,6 a 84,5 a ** 100,0 a 0,0 c 90 et plus ** 25,8 d ** 11,4 d 97,1 a 91,5 a 100,0 a ** RMR de 19,2 a 9,3 b 12,7 c 58,8 a 54,3 a 68,3 a 100,0 a 10,7 a 10 à 49 0,0 b 1,9 a 1,9 a 96,3 a ** ** 100,0 a 0,0 b 50 à 89 3,6 d 3,4 b ** 66,0 a ** 76,3 a 100,0 a 0,0 c 90 et plus 47,5 a 20,3 d 15,8 d 16,4 d 73,8 a 91,8 a 100,0 a 27,6 a RMR de Saguenay ** 3,2 a 13,8 d ** ** ** 100,0 a ** 10 à 49 0,0 c 0,0 c ** 81,8 a ** ** 100,0 a 0,0 c 50 à 89 ** ** ** 89,5 a ** ** 100,0 a ** 90 et plus 77,1 a 11,1 d ** ** ** ** 100,0 a ** RMR de Sherbrooke 9,3 a 14,7 d 12,4 d 63,6 a 47,3 a 64,3 a 97,7 a 7,0 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 31,3 a 43,8 a 100,0 a 6,3 a 50 à 89 ** ** 18,8 d ** ** ** 100,0 a ** 90 et plus 24,5 a 30,6 a ** 24,5 a 67,3 a 87,8 a 93,9 a 12,2 a RMR de Trois-Rivières ** ** 0,0 c 74,5 a ** ** 100,0 a ** 10 à 49 0,0 d 0,0 d 0,0 d 100,0 a 0,0 d ** 100,0 a 0,0 d 50 à 89 ** ** ** 100,0 a ** ** 100,0 a ** 90 et plus ** ** 0,0 d ** ** 93,5 a 100,0 a ** Abitibi-Témiscamingue 3,6 a 7,1 a 3,6 a 85,7 a 21,4 a 17,9 a 100,0 a 7,1 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 13,3 a 6,7 a 100,0 a 0,0 a 50 à 89 0,0 a 0,0 a 25,0 a 75,0 a 0,0 a 25,0 a 100,0 a 0,0 a 90 et plus 11,1 a 22,2 a 0,0 a 66,7 a 44,4 a 33,3 a 100,0 a 22,2 a voir page suivante 23

24 2.4 Proportion (%) d immeubles où certains services sont offerts Optionnels selon la taille de l immeuble Repas 1 Nombre de repas inclus dans le loyer Services médicaux sur place Soins infirmier sur place 2 Système d'appel 24 h Pharmacie Bas-Saint-Laurent 1,3 a 6,4 b 13,1 c 79,2 a 39,4 a 41,6 a 98,7 a 3,8 a 10 à 49 0,0 b 1,8 a 11,3 c 86,9 a 30,3 a 18,6 d 98,1 a 0,0 b 50 à 89 ** ** 29,9 d 70,1 a 69,5 a 100,0 a 100,0 a 9,8 a 90 et plus 7,5 a ** ** 53,8 a 54,3 a 92,5 a 100,0 a 15,1 a Capitale-Nationale région rurale 0,0 c 5,3 d 10,5 d 84,2 a 5,3 d 26,3 d 100,0 a 5,3 d 10 à 49 0,0 c 0,0 c 0,0 c 100,0 a ** ** 100,0 a 0,0 c 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** -du- 3,7 a 9,3 a 11,1 a 75,9 a 38,9 a 59,3 a 100,0 a 11,1 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 4,5 a 95,5 a 22,7 a 27,3 a 100,0 a 0,0 a 50 à 89 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 25,0 a 58,3 a 100,0 a 8,3 a 90 et plus 10,0 a 25,0 a 25,0 a 40,0 a 65,0 a 95,0 a 100,0 a 25,0 a Chaudière-Appalaches 4,8 a 5,9 b 6,7 b 82,6 a 13,4 a 43,7 a 100,0 a 3,8 b 10 à 49 0,0 b 1,4 a 4,1 b 94,6 a 8,0 a 27,0 a 100,0 a 1,4 a 50 à 89 10,4 d ** 10,4 d 63,4 a 25,7 d 78,7 a 100,0 a 5,2 c 90 et plus 29,3 a ** 19,6 a ** 29,6 d 100,0 a 100,0 a 19,6 a Côte-Nord 0,0 a 0,0 a 50,0 a 50,0 a 25,0 a 75,0 a 75,0 a 0,0 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 0,0 b 8,8 c 5,9 c 85,3 a ** ** 100,0 a 0,0 b 10 à 49 0,0 b 4,5 d 0,0 b 95,5 a ** ** 100,0 a 0,0 b 50 à 89 ** ** ** 85,7 a ** ** 100,0 a ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** 100,0 a ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 0,0 c 0,0 c ** 89,8 a ** ** 100,0 a 4,8 a 10 à 49 0,0 c 0,0 c ** 86,2 a ** ** 100,0 a 0,0 c 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Lanaudière 11,4 a 11,4 a 15,9 a 61,4 a 31,8 a 50,0 a 100,0 a 4,5 a 10 à 49 4,2 a 0,0 a 4,2 a 91,7 a 29,2 a 12,5 a 100,0 a 4,2 a 50 à 89 22,2 a 11,1 a 22,2 a 44,4 a 33,3 a 88,9 a 100,0 a 0,0 a 90 et plus 18,2 a 36,4 a 36,4 a 9,1 a 36,4 a 100,0 a 100,0 a 9,1 a Laurentides ** 2,9 a ** 82,1 a ** ** 97,1 a 11,8 a 10 à 49 0,0 c 0,0 c 0,0 c 100,0 a ** ** 94,6 a 0,0 c 50 à 89 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 57,1 a 100,0 a 100,0 a 14,3 a 90 et plus ** 11,6 d ** ** ** ** 100,0 a ** Mauricie 4,3 a ** 4,3 a 84,3 a 8,5 a ** 100,0 a 6,4 a 10 à 49 2,8 a 0,0 b 2,8 a 94,3 a 0,0 b ** 100,0 a 0,0 b 50 à 89 ** ** ** ** 14,7 d 85,3 a 100,0 a ** 90 et plus 20,0 a 40,0 a 20,0 a 20,0 a 60,0 a 80,0 a 100,0 a 60,0 a Montérégie ** 4,0 d 10,0 d 79,7 a 44,3 a 59,5 a 99,0 a 9,2 c 10 à 49 0,0 b 0,0 b ** 97,6 a 19,9 d ** 100,0 a ** 50 à 89 0,0 b ** ** 84,1 a ** 76,6 a 100,0 a ** 90 et plus ** ** ** ** 77,7 a 85,2 a 96,2 a ** voir page suivante 24

25 Optionnels Nord-du-Quebec région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** 100,0 a ** ** 100,0 a ** 10 à 49 ** ** ** 100,0 a ** ** 100,0 a ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 3,0 a 9,1 a 6,1 a 81,8 a 39,4 a 36,4 a 100,0 a 3,0 a 10 à 49 5,6 a 0,0 a 0,0 a 94,4 a 44,4 a 16,7 a 100,0 a 0,0 a 50 à 89 0,0 a 0,0 a 25,0 a 75,0 a 12,5 a 37,5 a 100,0 a 12,5 a 90 et plus 0,0 a 42,9 a 0,0 a 57,1 a 57,1 a 85,7 a 100,0 a 0,0 a Province de 13,6 a 8,4 a 8,9 a 69,0 a 45,7 a 56,1 a 99,3 a 12,0 a 10 à 49 1,0 a 0,7 a 3,5 b 94,8 a 26,8 a 27,7 a 99,3 a 1,0 a 50 à 89 3,7 b 5,0 c 13,7 c 77,6 a 44,4 a 70,6 a 99,6 a 2,7 a 90 et plus 36,8 a 21,3 a 14,2 a 27,6 a 73,5 a 88,9 a 99,0 a 32,6 a 1 Le nombre de repas est établi en fonction du nombre de repas obligatoires. 2.4 Proportion (%) d immeubles où certains services sont offerts 2 Incluent également les soins offerts par les infirmiers et infirmières auxiliaires. selon la taille de l immeuble Repas 1 Nombre de repas inclus dans le loyer Services médicaux sur place Soins infirmier sur place 2 Système d'appel 24 h Pharmacie 25

26 2.5 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités selon la taille de l'immeuble Services de transport RMR de Gatineau 65,2 a 39,1 a 13,0 a 34,8 a 56,5 a 56,5 a 10 à 49 42,9 a 14,3 a 0,0 a 0,0 a 14,3 a 28,6 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus 92,3 a 61,5 a 23,1 a 61,5 a 84,6 a 76,9 a RMR de Montréal 31,4 a 30,7 a 23,7 a 42,9 a 41,5 a 58,3 a 10 à 49 19,2 d 3,9 c 1,0 d 18,0 d 11,6 c 36,4 a 50 à 89 ** 0,0 b 2,7 c ** 19,2 d ** 90 et plus 38,9 a 53,2 a 41,7 a 63,4 a 64,0 a 74,4 a Île de Montréal 36,0 a 35,2 a 28,6 a 45,5 a 47,0 a 64,7 a 10 à 49 25,0 d 3,1 d 0,0 b 21,9 d ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus 40,4 a 49,9 a 40,3 a 55,2 a 58,4 a 71,3 a Vaudreuil-Soulanges 11,1 a 22,2 a 11,1 a 44,4 a 22,2 a 33,3 a 10 à 49 25,0 a 0,0 a 0,0 a 25,0 a 0,0 a 25,0 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 30,7 a 24,6 d 18,8 d 35,2 a 33,6 a 49,3 a 10 à 49 ** ** ** 18,6 d ** 29,5 d 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** 56,0 a ** 63,0 a 67,7 a 79,4 a Rive-Sud 26,0 d ** 23,0 d 49,1 a 44,7 a 62,0 a 10 à 49 ** ** 0,0 b ** ** ** 50 à 89 ** 0,0 c 0,0 c ** ** ** 90 et plus ** 57,3 a ** 85,5 a 77,0 a 79,9 a RMR de 22,0 a 11,0 c 9,5 b 26,3 a 28,6 a 33,3 a 10 à 49 9,8 c 1,9 a 1,9 a 0,0 b 4,0 d ** 50 à 89 7,0 c 0,0 c 0,0 c ** 24,6 d ** 90 et plus 42,8 a 26,4 d 22,6 d 64,0 a 56,2 a 61,8 a RMR de Saguenay ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** 0,0 c 0,0 c 0,0 c ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus 88,9 a ** ** 77,1 a 88,1 a ** RMR de Sherbrooke 34,1 a 14,0 a 9,3 a 27,9 a 33,3 a 44,2 a 10 à 49 25,0 a 0,0 a 0,0 a 6,3 a 6,3 a 37,5 a 50 à 89 ** ** ** 9,4 b 9,4 b 9,4 b 90 et plus 30,6 a 36,7 a 24,5 a 61,2 a 75,5 a 73,5 a RMR de Trois-Rivières ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** 0,0 d 0,0 d ** ** 0,0 d 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Abitibi-Témiscamingue 32,1 a 14,3 a 10,7 a 17,9 a 32,1 a 53,6 a 10 à 49 26,7 a 0,0 a 0,0 a 6,7 a 13,3 a 33,3 a 50 à 89 25,0 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 25,0 a 50,0 a Piscine Piscine thermale/spa Salle de cinéma Salle d'exercice Internet 90 et plus 44,4 a 44,4 a 33,3 a 44,4 a 66,7 a 88,9 a voir page suivante 26

27 2.5 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités selon la taille de l'immeuble Services de transport Bas-Saint-Laurent 36,9 a 5,1 a 3,8 a 11,6 a 15,5 a 38,2 a 10 à 49 34,2 a 0,0 b 0,0 b 5,6 c 3,7 c 30,4 a 50 à 89 ** 9,8 a 9,8 a 9,8 a 19,5 a 79,9 a 90 et plus ** 22,6 a 15,1 a 38,2 a 61,8 a ** Capitale-Nationale région rurale 5,3 d 10,5 d 10,5 d ** ** 26,3 d 10 à 49 0,0 c 0,0 c 0,0 c 0,0 c 0,0 c ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** -du- 40,7 a 16,7 a 11,1 a 22,2 a 24,1 a 59,3 a 10 à 49 36,4 a 9,1 a 4,5 a 9,1 a 18,2 a 59,1 a 50 à 89 33,3 a 0,0 a 0,0 a 8,3 a 8,3 a 41,7 a 90 et plus 50,0 a 35,0 a 25,0 a 45,0 a 40,0 a 70,0 a Chaudière-Appalaches 14,4 a 4,9 b 1,0 a 5,8 b 11,7 a 31,8 a 10 à 49 12,1 a 1,4 a 0,0 b 0,0 b 1,4 a 21,4 a 50 à 89 5,2 c 5,5 d 5,5 d 20,7 d 21,1 d 52,5 a 90 et plus 49,2 a ** ** 19,6 a 70,4 a 69,4 a Côte-Nord 50,0 a 25,0 a 25,0 a 25,0 a 50,0 a 100,0 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale ** 5,9 c 5,9 c 23,5 d 17,6 d 52,9 a 10 à 49 ** 0,0 b 0,0 b 0,0 b 9,1 c ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** 0,0 c 0,0 c ** ** ** 10 à 49 ** 0,0 c 0,0 c ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Lanaudière 36,4 a 4,5 a 9,1 a 18,2 a 22,7 a 45,5 a 10 à 49 37,5 a 4,2 a 0,0 a 4,2 a 4,2 a 33,3 a 50 à 89 22,2 a 0,0 a 33,3 a 22,2 a 44,4 a 44,4 a 90 et plus 45,5 a 9,1 a 9,1 a 45,5 a 45,5 a 72,7 a Laurentides ** ** 5,9 a ** ** ** 10 à 49 ** 0,0 c 0,0 c 0,0 c 10,9 c 16,3 d 50 à 89 28,6 a 0,0 a 0,0 a 14,3 a 42,9 a 42,9 a 90 et plus ** ** ** ** ** 88,4 a Mauricie ** 11,5 d 6,4 a 10,6 a ** ** 10 à 49 ** ** 0,0 b 2,8 a ** ** 50 à 89 ** ** ** 14,7 d 14,7 d ** 90 et plus 40,0 a 80,0 a 60,0 a 60,0 a 100,0 a 80,0 a Montérégie 28,3 d 5,2 d ** 25,1 d 25,3 d 46,7 a 10 à 49 26,2 d 0,0 b 0,0 b 10,6 d ** ** 50 à 89 ** 0,0 b 0,0 b ** ** ** Piscine Piscine thermale/spa Salle de cinéma Salle d'exercice Internet 90 et plus ** ** ** ** ** ** voir page suivante 27

28 2.5 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités selon la taille de l'immeuble Services de transport Nord-du-Quebec région rurale ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 18,2 a 0,0 a 0,0 a 6,1 a 18,2 a 39,4 a 10 à 49 16,7 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 27,8 a 50 à 89 37,5 a 0,0 a 0,0 a 12,5 a 37,5 a 37,5 a 90 et plus 0,0 a 0,0 a 0,0 a 14,3 a 42,9 a 71,4 a Province de 29,8 a 15,5 a 11,5 a 25,5 a 28,7 a 45,3 a 10 à 49 22,0 a 2,0 a 0,5 a 7,0 a 7,3 a 30,2 a 50 à 99 26,2 a 1,4 a 3,2 b 13,0 a 22,4 a 39,1 a 100 et plus 42,9 a 42,4 a 31,7 a 58,5 a 62,7 a 70,0 a Piscine Piscine thermale/spa Salle de cinéma Salle d'exercice Internet 28

29 3.1 Loyer moyen ($) des places standards selon le type d unité individuelles semiprivées 1 chambre RMR de Gatineau a a ** ** a a a a a a a a Gatineau Est a a ** ** ** ** a a a a a a Gatineau Ouest a ** ** ** ** ** a a a a a a Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** RMR de Montréal a a a ** a a a a a a a a Île de Montréal a a ** ** a a a a a a a a Île a a ** ** a a a a a a a a Île Ouest a a ** ** a a a a a a a a Île Nord a a ** ** 938 a 952 a a a a a a a Île Est a a ** ** a a a a a a a a Vaudreuil-Soulanges a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Laval/Rive-Nord a a a ** a a a a a a a a Laval a a ** ** a a a a a a a a Rive-Nord a a ** ** a a a a a a a a St-Jérôme a a ** ** ** ** a a ** ** a a Rive-Sud a a ** ** a a a a a a a a Rive-Sud a a ** ** a a a a a a a a Rive-Sud Est a a ** ** a a a a a a a a Rive-Sud Ouest a a ** ** ** ** a a a a a a RMR de a a ** ** a a a a a a a a Agglomération de a a ** ** a a a a a a a a haute-ville ** ** ** ** 863 a a a a a a a a Basse-Ville a a ** ** ** ** a ** ** ** a a Saint-Foy-Sillery a ** ** ** a a a a a a a a Les Rivières a a ** ** a a a a a a a a Beauport a a ** ** a a a a a a a a Charlesbourg a ** ** ** a a a a a a a a Haut Saint-Charles ** ** ** ** a a a a a ** a a Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** a ** Saint-Augustin-Cap-Rouge ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Périphérie-Nord a ** ** ** ** ** ** ** ** ** a ** Rive Sud a a ** ** a a a a a a a a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Rive-Sud a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Rive-Sud Est a a ** ** a a a a a a a a RMR de Saguenay a a ** ** a a a a a a a a Chicoutimi a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Jonquière a a ** ** a a a a a a a a La Baie a a ** ** ** ** ** a ** ** a a Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** RMR de Sherbrooke a a ** ** a a a a a a a a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) a a ** ** a a a a a a a a Quartier Est a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Quartier Nord a a ** ** a ** a a a ** a a Quartier Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** a ** Magog a a ** ** a a ** a ** ** a a Périphérie a a ** ** ** ** ** a ** ** a a Studios Appartements 2 chambres Total voir page suivante 29

30 3.1 Loyer moyen ($) des places standards selon le type d unité individuelles semiprivées 2 chambres RMR de Trois-Rivières a a ** ** a a a a a a a a Trois-Rivières a a ** ** a a a a a a a a Trois-Rivières a a ** ** a a a a a a a a Trois-Rivières-Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** a ** Cap-de-la-Madeleine a a ** ** a ** a a a ** a a Périphérie a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Abitibi-Témiscamingue a a ** ** a a a a a ** a a AR d'amos ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** a a AR de Rouyn-Noranda ** a ** ** ** ** ** ** ** ** ** a AR de Val-d'Or ** ** ** ** ** ** ** a ** ** ** a Région rurale a a ** ** ** ** a ** ** ** a a Bas-Saint-Laurent a a ** ** a a a a a a a a AR de Matane ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rimouski a a ** ** ** a ** a ** ** a a AR de Rivière-du-Loup a a ** ** a a a a ** ** a a Région rurale a a ** ** a a a a a a a a Capitale-Nationale région rurale a a ** ** a a a a ** ** a a -du a a ** ** a a a a a a a a AR de Drummondville a a ** ** a ** a a a ** a a AR de Victoriaville a a ** ** ** a a a a a a a Région rurale a a ** ** a a a a a a a a Chaudière-Appalaches a a ** ** a a a a a a a a AR de Saint-Georges ** a ** ** a a a a a a a a AR de Thetford Mines a a ** ** ** ** a a ** ** a a Montmagny a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Sainte-Marie a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Région rurale a a ** ** a a a a a a a a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** a ** ** ** a a AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale a a ** ** a a a a a a a a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a a ** ** ** ** a a ** ** a a Gaspé ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale a a ** ** ** ** ** a ** ** a a Lanaudière a a ** ** a a a a a a a a AR de Joliette a a ** ** a a a a a a a a Rawdon ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale a a ** ** ** a a a a a a a Laurentides a a ** ** a a a a ** ** a a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Prévost ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Agathe-des-Monts ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Studios Appartements 1 chambre Total voir page suivante 30

31 3.1 Loyer moyen ($) des places standards selon le type d unité individuelles semiprivées 1 chambre 2 chambres Mauricie a a ** ** a a a a a a a a La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan a a ** ** a a a a a a a a Région rurale a a ** ** ** ** ** a ** ** a a Montérégie a a ** ** a a a a a a a a AR de Cowansville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** a ** AR de Granby a a ** ** a a a a a a a a AR de Saint-Hyacinthe a a ** ** ** ** a ** ** ** a a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu a a ** ** ** a a a a a a a AR de Salaberry-de-Valleyfield a ** ** ** a a a a ** ** a a AR de Sorel-Tracy a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Marieville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale a a ** ** a a a a ** ** a a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Saguenay/Lac-Saint-Jean a a ** ** a a a a a a a a AR d'alma a ** ** ** ** ** a a ** ** a a AR de Dolbeau-Mistassini a a ** ** a a a a a a a a Roberval ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale a a ** ** a a a a ** ** a a Province de a a a a a a a a a a a a Sont exclues des données ci-dessus les unités subventionnées ou hors marché, les unités de soins de relève et les unités où des frais supplémentaires sont exigés pour des soins assidus (soins de plus d une heure et demie). Studios Appartements Total 31

32 O1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d'unité Appartements RMR de Gatineau 8,5 a 9,0 a 8,0 a 5,8 a Gatineau Est 7,5 a 5,5 a 8,2 a 6,3 a Gatineau Ouest 7,4 a 11,3 a 8,2 a 4,9 a Périphérie ** ** ** ** RMR de Montréal 10,4 a 9,5 a 6,0 a 5,6 a Île de Montréal 13,4 a 11,2 a 7,8 a 7,5 a Île 14,3 a 13,1 a 11,6 a 12,3 a Île Ouest 8,4 b 11,2 a 9,5 a 7,3 a Île Nord 21,8 a 10,0 a 6,3 a 6,7 a Île Est 10,7 a 8,3 a 2,9 a 2,9 a Vaudreuil-Soulanges 7,8 a 8,8 a ** ** Laval/Rive-Nord 8,0 a 6,1 a 3,8 a 3,7 a Laval 11,9 a 10,2 a 5,4 a 4,7 a Rive-Nord 8,9 a 6,7 a 1,4 a 2,5 a Saint-Jérôme 3,6 a 2,4 a 1,7 a 2,4 a Rive-Sud 9,6 a 10,8 a 4,8 a 3,4 a Rive-Sud 9,3 a 16,1 a 6,2 a 3,0 a Rive-Sud Est 7,7 a 9,8 a 3,6 a 4,9 a Rive-Sud Ouest 13,8 a 8,4 b 0,6 a 0,2 b RMR de 8,4 a 7,2 b 3,8 a 3,7 a Agglomération de 10,2 a 9,6 b 3,9 a 3,5 a haute-ville ** ** 2,5 a 5,2 a Basse-Ville 5,2 b 2,6 a 5,9 b ** Saint-Foy-Sillery 11,2 a 11,4 c 5,7 a 3,9 a Les Rivières 8,6 a 2,3 a 2,2 a 2,7 a Beauport 10,5 a 9,4 a 4,2 a 4,0 a Charlesbourg 15,7 a ** 2,9 a 2,1 a Haut Saint-Charles ** ** 7,7 a 4,4 a Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette ** ** ** ** Saint-Augustin-Cap-Rouge ** ** ** ** Périphérie-Nord 7,8 a ** ** ** Rive Sud 4,5 b 2,3 a 3,3 b 4,8 a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** Rive-Sud 2,5 c 1,2 a ** ** Rive-Sud Est 0,7 a 1,8 a 2,9 a 3,9 a RMR de Saguenay 10,6 a 4,4 c 7,8 a 9,5 a Chicoutimi 10,7 a 4,7 d ** ** Jonquière 12,1 a 3,3 b 8,1 a 6,2 a La Baie ** 6,6 a ** 6,1 a Périphérie ** ** ** ** RMR de Sherbrooke 11,4 a 9,9 a 5,2 a 10,3 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 15,6 a 9,3 a 5,6 a 6,5 a Quartier Est 8,8 a 6,6 a ** ** Quartier Nord 13,4 a 6,7 a 4,7 a 5,4 a Quartier Ouest ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** Magog 9,3 a 10,8 a 5,1 a 25,0 a Périphérie 5,5 a 10,4 a ** 3,2 a voir page suivante 32

33 O1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d'unité Appartements RMR de Trois-Rivières 15,3 a 10,6 c 12,5 a 7,8 a Trois-Rivières 11,5 a 8,2 b 10,5 a 6,6 a Trois-Rivières 10,1 a 11,9 a 12,8 a 8,7 a Trois-Rivières-Ouest ** ** ** ** Cap-de-la-Madeleine 20,8 a ** 10,3 a 2,8 b Périphérie 19,7 a 12,7 c ** ** Abitibi-Témiscamingue 7,7 a 11,6 a 8,0 a 9,3 a AR d'amos ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** 14,3 a ** ** AR de Val-d'Or ** ** ** 16,7 a Région rurale 7,9 a 8,4 a 0,0 a ** Bas-Saint-Laurent 7,6 a 5,2 a 10,2 a 9,1 a AR de Matane ** ** ** ** AR de Rimouski 4,5 a 2,9 a ** 14,1 a AR de Rivière-du-Loup 8,2 a 9,2 a 4,1 a 3,6 a Région rurale 9,3 a 5,9 a 6,2 a 9,5 b Capitale-Nationale région rurale 14,7 c 11,0 a 12,7 c 11,2 a -du- 12,1 a 10,5 a 4,9 a 4,8 a AR de Drummondville 7,8 a 7,0 a 1,5 a 0,3 a AR de Victoriaville 16,7 a 11,6 a 2,8 a 4,7 a Région rurale 13,6 a 16,1 a 13,1 a 12,1 a Chaudière-Appalaches 8,4 a 8,7 a 4,0 a 3,7 a AR de Saint-Georges ** 5,7 a 2,4 a 2,7 a AR de Thetford Mines 4,1 a 7,9 a 2,1 a 1,9 a Montmagny 9,5 a 10,6 a ** 18,2 a Sainte-Marie ** 1,1 a ** ** Région rurale 9,6 a 9,4 a 3,5 b 1,9 a Côte-Nord ** ** 4,9 a ** AR de Baie-Comeau ** ** ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** Estrie région rurale 11,3 a 18,3 a 7,8 b 10,4 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 5,9 a 3,6 a 7,0 a 7,2 a Gaspé ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** Région rurale 6,3 a 2,4 a ** 6,6 b Lanaudière 8,4 a 10,0 a 3,4 b 3,8 a AR de Joliette 1,5 c 1,3 a 2,9 a 3,4 a Rawdon ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** Région rurale 12,5 c 20,3 a ** 3,4 a Laurentides 11,6 a 13,8 a 9,4 a 6,7 a AR de Lachute ** ** ** ** Mont-Laurier 14,6 a ** ** ** Prévost ** ** ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** Sainte-Agathe-des-Monts ** ** ** ** Région rurale 16,9 a 14,7 a ** ** voir page suivante 33

34 O1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d'unité Appartements Mauricie 9,0 a 9,8 b 5,6 a 6,0 a AR de La Tuque ** ** ** ** AR de Shawinigan 8,7 a 5,4 a 5,5 a 5,7 a Région rurale 10,1 c 17,1 d ** ** Montérégie 12,6 a 9,7 a 5,3 a 5,1 a AR de Cowansville ** ** ** ** AR de Granby 7,3 b 7,3 c 2,8 b 1,4 a AR de Saint-Hyacinthe 13,2 c 11,4 c 5,8 c ** AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 13,8 a 4,8 c 4,3 a 2,3 b AR de Salaberry-de-Valleyfield 8,6 b ** 1,4 a 6,6 b AR de Sorel-Tracy 13,5 a 10,4 a ** ** Marieville ** ** ** ** Région rurale 16,0 a 11,0 a 11,1 a 17,9 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** Outaouais région rurale 5,3 b 2,8 c ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 6,3 a 5,6 a 5,5 a 4,9 a AR d'alma 3,7 a 5,1 a 9,2 a 8,8 a AR de Dolbeau-Mistassini 9,3 a 0,0 a 1,6 a 1,0 a Roberval ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** Région rurale 10,4 c 12,3 a 4,8 c 2,9 a Province de 10,3 a 9,3 a 6,0 a 5,8 a 34

35 O1.2.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de $ à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu RMR de Gatineau ** ** 8,5 a ** 9,9 a 5,6 a 7,4 a 5,7 a 7,9 a 5,8 a Gatineau Est ** ** 6,6 b ** 7,1 a 6,0 a 9,5 a ** 7,9 a 6,3 a Gatineau Ouest ** ** ** ** ** ** 5,2 a 5,3 b 8,2 a 4,9 a Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** RMR de Montréal 7,4 a 8,1 a 5,1 a 4,7 a 5,0 a 4,9 a 6,5 a 4,8 a 6,0 a 5,6 a Île de Montréal 8,8 a 8,8 a 6,2 a 7,0 a 6,5 a 7,6 a 9,2 a 6,2 a 7,8 a 7,5 a Île 8,0 a 6,0 a 12,7 c 13,5 a 5,0 c 22,4 a 14,9 a 12,7 a 11,6 a 12,3 a Île Ouest 10,4 a 10,1 a 9,9 a 13,2 a 11,0 a 5,6 a 7,7 a 4,1 a 9,5 a 7,1 a Île Nord 8,7 a 10,4 a 3,7 a 3,8 a 5,3 a 0,8 a 1,8 a 0,9 a 6,3 a 6,8 a Île Est 10,3 a 2,1 b 2,7 a 3,0 a 2,8 a 4,1 a 0,8 a 1,3 a 2,9 a 2,9 a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 6,1 a 9,4 a 3,9 a 2,1 a 2,0 a 2,3 a 2,9 a 2,9 a 3,8 a 3,8 a Laval 7,5 a 10,7 a 8,8 a 2,5 a 2,7 a 2,2 a 3,8 a 3,1 a 5,4 a 4,7 a Rive-Nord 2,6 a 5,5 c 1,6 a 2,0 a 0,3 a 2,0 b 0,9 a 2,7 b 1,4 a 2,5 a Saint-Jérôme ** ** ** ** ** ** ** ** 1,7 a 2,4 a Rive-Sud 2,9 a 0,8 a 4,6 a 4,4 a 6,4 a 3,2 a 3,9 a 3,5 a 4,8 a 3,3 a Rive-Sud 3,3 b 0,3 a 4,6 a 3,7 a 8,7 a 4,3 a 5,7 a 0,8 a 6,2 a 2,7 a Rive-Sud Est 5,0 a 3,2 b 5,4 a 6,1 a 3,1 a 2,1 a 1,3 a 7,5 a 3,6 a 4,9 a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** 0,6 a 0,2 b RMR de 4,3 a 4,4 b 4,0 a 4,8 a 4,1 a 3,2 a 2,8 a 2,9 a 3,8 a 3,7 a Agglomération de 4,5 a 4,5 b 4,2 a 4,2 a 4,0 a 3,1 a 2,7 a 2,9 a 3,9 a 3,5 a haute-ville 2,8 a 4,9 a 3,4 c 5,4 b ** 11,4 a ** 1,2 a 2,5 a 5,2 a Basse-Ville ** ** ** ** ** ** ** ** 5,9 b ** Saint-Foy-Sillery 6,9 a ** 6,5 b 4,0 c 4,8 b 1,5 a 5,3 a 3,5 b 5,7 a 3,8 b Les Rivières 4,5 a 2,6 a 2,1 a 4,5 a 1,4 a 1,1 a 1,3 a 3,3 a 2,2 a 2,7 a Beauport ** ** 6,8 a ** 4,7 a 7,9 b 0,5 a 3,4 b 4,2 a 4,0 b Charlesbourg ** ** 1,1 a ** 4,5 a 0,9 a ** 2,2 a 2,9 a 2,1 a Haut Saint-Charles ** ** 9,1 a 6,3 c ** ** ** ** 7,7 a 5,0 b Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Augustin-Cap-Rouge ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Périphérie-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Rive Sud ** 3,7 c 2,4 c 7,3 b 4,3 b 3,7 b 3,1 b 3,2 b 3,3 b 4,8 a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Rive-Sud ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Rive-Sud Est ** 3,7 c 0,7 a 5,1 b 4,1 b 3,5 b 3,1 b 3,2 b 2,9 a 3,9 a RMR de Saguenay 10,1 a 9,2 b 6,0 a 14,2 c 7,4 a 5,7 c 4,7 a ** 7,8 a 9,6 a Chicoutimi ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Jonquière 11,1 a 7,3 a 3,3 a ** 6,8 a ** ** ** 8,1 a 6,2 a La Baie ** ** ** ** ** ** ** ** ** 6,7 b Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** voir page suivante 35

36 O1.2.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de $ à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu RMR de Sherbrooke 4,0 b ** 5,1 a 10,0 a 4,8 b 15,1 a 6,7 a 12,1 a 5,2 a 10,3 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 2,5 a ** 6,8 a 7,0 a ** ** 4,4 a ** 5,6 a 6,5 a Quartier Est ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier Nord ** ** 7,1 a ** ** ** ** ** 4,7 a 5,4 a Quartier Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Magog ** ** 2,3 a 31,1 a ** ** ** ** 5,1 a 25,0 a Périphérie ** ** ** 3,3 a ** ** ** ** ** 3,2 a RMR de Trois-Rivières 16,3 a 12,6 c 14,0 a 8,9 a 6,7 a 3,9 b 9,3 a 6,0 b 12,5 a 8,0 a Trois-Rivières 8,7 a 6,6 c 14,6 a 9,0 a 6,8 a 4,0 b 9,3 a 6,2 b 10,5 a 6,8 a Trois-Rivières 1,8 a 11,9 c 15,6 a 13,5 a 9,1 a 4,9 a 13,5 a 6,7 a 12,8 a 8,7 a Trois-Rivières-Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Cap-de-la-Madeleine 14,3 a ** 20,7 a ** 3,4 a ** 0,8 a ** 10,3 a 3,1 c Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Abitibi-Témiscamingue ** ** 6,2 a 2,3 a 12,7 a 21,8 a 5,3 b 4,1 a 8,0 a 10,9 a AR d'amos ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Val-d'Or ** ** ** ** ** ** ** 3,4 a ** 16,8 a Région rurale ** ** 0,0 a ** ** ** ** ** 0,0 a ** Bas-Saint-Laurent 9,0 a 9,4 b 4,2 a 6,5 a 13,6 a 8,9 a 14,7 a 15,1 a 10,2 a 9,2 a AR de Matane ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rimouski ** 9,3 a ** ** ** ** ** ** ** 14,1 a AR de Rivière-du-Loup ** ** 2,9 a 6,3 a ** 1,6 a ** ** 4,1 a 3,6 a Région rurale 6,8 b 10,0 c 5,7 b 13,0 c 6,7 a ** ** ** 6,2 a 10,0 c Capitale-Nationale région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** 12,7 c 11,2 a -du- 3,4 b 3,8 a 6,6 a 4,4 a 4,3 a 3,8 a 1,7 b 9,2 a 4,9 a 4,8 a AR de Drummondville 1,6 b ** 2,1 a ** ** 1,1 a ** ** 1,5 a 0,3 a AR de Victoriaville 1,9 c ** 3,6 c 6,9 a 1,9 c 1,6 a ** ** 2,8 a 4,7 a Région rurale 9,5 a 18,6 a 21,1 a 7,6 a 9,8 a 11,0 a ** 22,6 a 13,1 a 12,1 a Chaudière-Appalaches 4,9 a 7,1 a 4,8 a 4,5 a 1,5 a 0,8 a 2,2 a 1,2 a 4,0 a 3,7 a AR de Saint-Georges ** 3,5 a 6,2 a 5,5 a 0,8 a ** 0,9 a ** 2,4 a 2,7 a AR de Thetford Mines 2,6 a 3,8 b 2,8 a 1,7 a ** ** ** ** 2,1 a 1,9 a Montmagny ** ** ** ** ** ** ** ** ** 18,2 a Sainte-Marie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 2,5 a 1,1 a 4,2 b 2,3 b 4,3 d 1,3 a 5,1 c 3,6 c 3,5 b 1,9 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** 4,9 a ** AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 12,1 c 10,1 c 5,0 c 10,5 c 10,0 b 13,3 c ** 5,3 c 7,8 b 10,2 a voir page suivante 36

37 O1.2.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de $ à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 14,3 a ** ** ** ** ** ** ** 7,0 a 8,0 b Gaspé ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Lanaudière 5,9 a 1,5 a 3,8 b 4,4 a ** 2,4 a ** 8,0 b 3,3 b 3,8 a AR de Joliette ** 1,7 a 4,9 b 4,2 a ** ** ** ** 2,9 a 3,4 a Rawdon ** ** ** # ** ** ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** 2,4 b ** 3,7 c ** ** ** 3,6 b Laurentides 14,4 a ** 7,4 b 7,2 a 1,3 a 1,2 a ** ** 9,4 a 6,7 a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Prévost ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Agathe-des-Monts ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Mauricie 17,7 a 5,9 a 2,8 a 9,4 b 1,7 b 3,9 d ** 2,0 b 5,6 a 6,0 b AR de La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan 17,5 a 6,4 a 2,2 b 10,4 a 1,8 b 2,6 a ** 2,0 b 5,6 a 5,7 a Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Montérégie 4,2 b 3,8 b 5,0 a 4,4 b 5,6 a 6,6 a 7,2 b 5,2 b 5,3 a 5,1 a AR de Cowansville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Granby ** ** 3,5 c 1,4 a 1,7 c ** ** ** 2,8 b 1,4 a AR de Saint-Hyacinthe ** ** ** ** ** ** ** ** 5,8 c ** AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 3,8 b ** ** ** 0,8 a ** ** 3,1 c 4,3 a 2,3 b AR de Salaberry-de-Valleyfield ** ** ** ** ** ** ** ** 1,4 a 6,6 b AR de Sorel-Tracy ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Marieville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 6,0 c ** 9,3 b 17,0 d 15,6 d 24,6 d ** 27,1 d 11,2 c 19,9 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 3,7 a 3,3 a 8,4 a 8,5 a 6,2 a 4,8 b 1,9 a 0,4 a 5,5 a 4,9 a AR d'alma ** 9,5 a ** ** ** 4,4 b ** ** 9,2 a 8,8 a AR de Dolbeau-Mistassini 2,3 a 0,9 a 0,0 a 0,7 a ** ** ** ** 1,6 a 1,0 a Roberval ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 4,9 c 1,3 d 4,5 d ** ** ** ** ** 4,8 c 2,9 c Province de 7,2 a 7,2 a 5,5 a 5,8 a 5,7 a 5,3 a 5,9 a 5,1 a 6,0 a 5,8 a 37

38 O1.2.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) Moins de $ à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu RMR de Gatineau 14,1 a ** 29,8 a 3,9 a 6,0 a ** 0,9 a ** 8,5 a 9,4 a Gatineau Est ** ** ** 1,9 a ** ** ** ** 7,5 a 4,1 a Gatineau Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** 7,4 a ** Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** RMR de Montréal 13,5 a 16,6 a 11,4 a 11,9 a 8,2 a 7,5 a 7,6 a 5,7 a 10,4 a 9,8 a Île de Montréal 19,8 a 18,6 a 18,6 a 14,4 a 6,2 a 3,8 b 6,4 b 7,0 a 13,4 a 11,4 a Île 18,0 a 16,1 a 26,5 a 31,9 a 3,7 d 5,1 b 3,4 c 4,3 a 14,3 a 13,5 a Île Ouest ** ** ** ** ** ** 10,1 c 15,7 a 8,4 b 13,7 a Île Nord 27,9 a 27,1 d 15,6 a 5,6 c ** ** ** ** 21,9 a 7,9 b Île Est 19,1 a 21,2 a ** 7,1 a ** ** ** ** 10,7 a 8,3 a Vaudreuil-Soulanges ** ** 8,9 a ** ** ** ** ** 7,8 a 7,8 c Laval/Rive-Nord 7,6 b 13,4 c 5,3 a 6,7 b 10,6 a 6,0 b 11,1 a 3,6 c 8,0 a 6,8 a Laval 4,1 b ** 11,1 c 20,0 d ** 12,7 c 20,0 a 2,2 b 11,9 a 10,4 a Rive-Nord 9,5 b 15,6 d 7,4 b 7,3 b 11,0 c 9,4 b 8,0 b 4,0 c 8,9 a 8,1 a Saint-Jérôme 4,5 b 8,3 a 1,7 a 3,0 a 9,2 a 0,0 a ** ** 3,6 a 2,4 a Rive-Sud 7,3 a 13,2 d 13,3 a 14,6 a 7,8 a 10,3 a 5,9 a 5,5 a 9,6 a 10,8 a Rive-Sud ** ** ** 37,2 a ** 10,0 b 4,9 b 7,6 b 9,3 a 16,1 a Rive-Sud Est 0,8 a ** 11,9 a 8,3 a 5,3 a 16,3 a 5,8 a 4,9 a 7,7 a 9,8 a Rive-Sud Ouest 14,1 a ** 18,2 a ** 9,7 a 4,5 c 9,5 b ** 13,8 a 8,4 b RMR de 8,3 a ** 7,7 a 5,3 a 8,1 a 2,0 a 5,0 a 6,9 b 7,3 a 7,4 b Agglomération de 11,3 a ** 12,4 a 7,1 a 11,2 a 1,6 b 4,9 b 5,7 c 9,8 a 9,8 b haute-ville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Basse-Ville ** ** 5,3 b 4,3 a 10,3 d ** ** ** 5,2 b 2,6 a Saint-Foy-Sillery ** ** ** ** ** ** 7,8 b ** 6,8 b ** Les Rivières ** ** ** ** 10,5 a ** ** 1,1 a 8,6 a 2,3 a Beauport 10,0 b ** 20,3 a 11,9 c 8,0 b 4,9 c 0,6 a ** 10,5 a 8,4 b Charlesbourg ** ** ** ** ** ** ** ** 15,8 a ** Haut Saint-Charles ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Val-Bélair-L'Ancienne-Lorette ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Augustin-Cap-Rouge ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Périphérie-Nord ** ** ** ** ** ** 7,8 b ** 7,8 a ** Rive Sud 3,2 d 3,1 b 1,4 a 1,5 a ** 1,5 b ** ** 1,5 a 2,5 a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Rive-Sud ** ** ** ** ** ** ** ** 2,5 c 1,2 a Rive-Sud Est ** 5,3 c 0,5 a 0,0 a ** 2,2 b ** ** 0,7 a 2,1 a RMR de Saguenay 10,8 a 2,6 a 11,9 a 5,4 d 7,9 b 4,9 d ** ** 10,6 a 4,2 c Chicoutimi 12,2 a ** 10,3 a ** ** ** ** ** 10,7 a 4,7 d Jonquière 9,5 a 2,9 b 21,4 a ** ** ** ** ** 12,1 a 2,6 a La Baie ** ** ** ** ** ** ** ** ** 6,6 c Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** voir page suivante 38

39 O1.2.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) Moins de $ à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu RMR de Sherbrooke 5,5 a 11,4 a 20,5 a 7,3 a 8,3 b 7,1 b ** ** 12,1 a 10,0 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 5,4 a 16,4 a 21,8 d 6,8 a 10,9 a ** ** ** 15,6 a 9,4 a Quartier Est 5,5 a 5,5 a ** ** ** ** ** ** 8,8 a 6,6 a Quartier Nord ** ** ** 6,8 a ** ** ** ** 13,4 a 6,7 a Quartier Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Magog ** ** 17,6 a ** ** ** ** ** 9,3 a 10,8 a Périphérie 3,3 c 9,4 a ** ** ** ** ** ** 7,0 b 10,4 a RMR de Trois-Rivières 15,9 a 19,5 d 12,4 a 6,3 c 8,3 a ** 22,1 a ** 15,3 a 11,3 c Trois-Rivières 11,3 a 13,2 d 12,5 c 7,1 c 2,1 c ** 19,3 a ** 11,5 a 9,5 b Trois-Rivières 17,8 a ** 7,1 a ** ** ** ** ** 10,1 a 13,5 c Trois-Rivières-Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Cap-de-la-Madeleine 6,8 a ** ** ** ** ** ** ** 20,8 a ** Périphérie 24,7 a ** 12,3 a ** ** ** ** ** 19,7 a 13,1 c Abitibi-Témiscamingue 5,3 a 7,2 b 15,9 a 20,0 a ** ** ** ** 7,7 a 12,1 a AR d'amos ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** ** ** ** ** ** ** ** ** 14,3 a AR de Val-d'Or ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 1,9 a ** ** ** ** ** ** ** 7,9 a ** Bas-Saint-Laurent 7,0 a 6,9 b 8,4 a 4,7 b 6,9 a 4,4 c ** ** 7,6 a 5,3 a AR de Matane ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rimouski 9,7 a 6,6 a 2,5 a 2,0 a ** ** ** ** 4,5 a 2,9 a AR de Rivière-du-Loup 7,2 a ** ** 10,8 a ** ** ** ** 8,2 a 9,2 a Région rurale 5,8 a 7,1 b 11,8 a 5,4 b 9,5 b 6,1 c ** ** 9,3 a 6,1 a Capitale-Nationale région rurale 11,4 d 13,5 c 17,6 d 10,9 a ** ** ** ** 13,5 c 11,3 a -du- 12,0 a 11,6 a 7,1 b 9,9 a 28,2 a ** 9,9 b ** 12,1 a 10,6 a AR de Drummondville 8,8 a 8,8 a 5,8 b 4,2 a ** ** ** ** 7,8 a 7,2 a AR de Victoriaville 10,7 c 9,2 a 9,2 b ** ** ** ** ** 16,7 a 11,6 a Région rurale 18,9 a 18,3 a 5,2 b 10,0 a ** ** ** ** 13,6 a 16,1 a Chaudière-Appalaches 12,0 a 8,5 a 6,6 c 6,9 a 5,8 b 10,7 a ** 16,7 d 8,4 a 8,5 a AR de Saint-Georges ** ** ** ** ** ** ** ** ** 5,7 a AR de Thetford Mines 4,7 a 7,4 a ** 7,6 b ** ** ** ** 4,1 a 7,9 a Montmagny 6,1 a ** 12,5 a 10,0 a ** ** ** ** 9,5 a 10,6 a Sainte-Marie ** ** ** ** ** ** ** ** ** 1,4 a Région rurale 14,6 a 8,8 a 5,7 a 7,2 a 5,5 b 10,5 a 4,4 c 20,0 d 9,6 a 9,0 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 12,6 c 21,8 a 10,8 c 16,2 a ** 22,5 d 4,1 d ** 11,3 a 18,7 a voir page suivante 39

40 O1.2.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) Moins de $ à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 7,3 a 2,7 c 4,9 a 2,3 a ** ** ** ** 5,9 a 2,5 a Gaspé ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 7,7 a ** ** ** ** ** ** ** 6,3 a 0,8 d Lanaudière 17,5 a 15,5 a 2,5 b 6,4 b ** 1,6 a ** ** 8,6 a 10,0 a AR de Joliette ** ** 1,4 a ** ** 1,7 a ** ** 1,1 a 1,3 a Rawdon ** ** ** # ** ** ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 30,0 d 20,6 a 3,0 c 22,4 d ** ** ** ** 12,5 c 20,3 a Laurentides 23,4 a 9,0 c 11,0 a 19,0 a 3,9 c 1,3 a 11,6 c ** 11,6 a 13,8 a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier 22,8 a ** ** ** ** ** ** ** 14,6 a ** Prévost ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Agathe-des-Monts ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 29,4 d 10,7 c 15,7 d 18,5 a 5,3 d 1,8 b ** ** 16,9 a 14,7 a Mauricie 11,2 a 12,3 c 10,4 c 7,8 c ** ** ** ** 9,0 a 8,8 b AR de La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan 13,2 a 8,6 a 11,7 c 4,8 b ** ** ** ** 8,7 a 5,4 a Région rurale 10,0 b ** 11,3 d ** ** ** ** ** 10,1 c ** Montérégie 14,6 a 15,5 d 12,3 a 9,4 a 10,4 a 7,8 b 14,8 a 9,2 b 12,6 a 9,8 a AR de Cowansville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Granby ** ** 7,9 b 8,7 c ** ** ** ** 7,3 b 7,3 c AR de Saint-Hyacinthe ** ** 13,0 c 11,5 c ** ** ** ** 13,2 c 11,4 c AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 10,4 c ** 8,0 c 6,3 c ** ** ** ** 13,8 a 4,8 c AR de Salaberry-de-Valleyfield ** ** ** ** ** ** ** ** 8,6 b ** AR de Sorel-Tracy ** ** 17,6 a 11,8 a 6,5 a 1,2 a 25,9 a ** 13,5 a 10,9 a Marieville ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 19,8 a 18,8 d 13,6 a 6,0 b 18,2 d 15,8 d ** 4,8 d 15,8 a 11,0 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale 6,3 c 5,1 d 5,6 c ** ** ** ** ** 5,3 b 2,8 c Saguenay/Lac-Saint-Jean 4,8 b 6,9 b ** 1,8 a ** ** ** ** 6,3 a 5,6 a AR d'alma ** ** ** ** ** ** ** ** 3,7 a ** AR de Dolbeau-Mistassini 4,7 a 0,0 a ** ** ** ** ** ** 9,3 a 0,0 a Roberval ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 10,4 c 14,1 c ** ** ** ** ** ** 10,4 c 13,3 c Province de 11,3 a 12,3 a 10,8 a 9,2 a 8,1 a 6,4 a 8,3 a 8,7 a 10,2 a 9,5 a 40

41 O1.4.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la taille de l immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» RMR de Gatineau 7,3 a 3,0 a 9,7 a 6,4 a 4,8 a 5,8 a 8,0 a 5,8 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 8,3 a 3,0 a 9,4 a 5,9 a 4,7 a 5,8 a 8,0 a 5,5 a RMR de Montréal 10,1 a 10,3 a 5,2 a 4,6 a 3,9 a 3,4 a 6,0 a 5,6 a 10 à 49 18,4 d ** 9,0 c 10,5 c ** 15,1 d 9,1 b 11,5 c 50 à 89 4,4 b 8,2 b 6,3 a 5,6 b 11,7 c 10,3 c 6,1 a 7,1 a 90 et plus 10,3 a 10,4 a 5,1 a 4,5 a 3,9 a 3,3 a 6,0 a 5,5 a Île de Montréal 11,3 a 13,9 a 7,0 a 5,7 a 5,4 a 4,2 a 7,8 a 7,5 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** 10,8 c 6,2 b 6,4 b ** ** 4,7 a 8,3 b 90 et plus 11,5 a 14,0 a 7,0 a 5,7 a 5,4 a 4,2 a 7,8 a 7,5 a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 9,5 a 5,2 a 2,8 a 3,6 a 2,5 a 3,1 a 3,8 a 3,7 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 7,1 c ** 3,9 d ** ** ** 5,3 c 5,3 c 90 et plus 9,7 a 5,2 a 2,7 a 3,6 a 2,6 a 3,1 a 3,7 a 3,7 a Rive-Sud 7,6 a 5,7 a 4,1 a 3,0 a 3,8 a 2,3 a 4,8 a 3,4 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** 7,5 a ** ** ** 8,5 a 6,7 a 90 et plus 7,5 a 5,6 a 4,0 a 2,8 a 3,4 a 1,8 a 4,6 a 3,2 a RMR de 4,2 a 4,5 a 4,1 a 3,9 a 2,9 a 2,5 a 3,8 a 3,7 a 10 à 49 ** ** 6,9 c 8,0 b ** ** 6,4 c 7,9 b 50 à 89 3,3 b ** 6,0 b 4,3 b ** ** 5,3 a 5,6 b 90 et plus 4,3 a 4,0 a 3,9 a 3,8 a 2,7 a 2,4 a 3,7 a 3,5 a RMR de Saguenay 10,5 a 8,9 b 6,1 a 10,8 c 7,6 a 5,9 c 7,8 a 9,5 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** 3,7 b ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 12,8 a 12,2 c 7,0 a 12,1 c 7,0 a 5,6 c 8,6 a 11,1 a RMR de Sherbrooke 10,6 a 17,5 a 2,6 a 6,9 a 5,0 a 11,2 a 5,2 a 10,3 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** 6,1 a ** ** 2,8 c 3,6 a 90 et plus 12,6 a 19,5 a 2,7 a 7,0 a 5,1 a 11,2 a 5,4 a 10,7 a RMR de Trois-Rivières 12,3 a 8,4 b 13,8 a 8,0 a 7,5 a 5,9 b 12,5 a 7,8 a 10 à 49 ** ** 34,0 a ** ** ** 33,3 a ** 50 à 89 ** ** 21,3 a 1,5 a ** ** 19,4 a 3,3 b 90 et plus 11,7 a 8,7 b 12,0 a 8,7 a 7,7 a 6,1 b 11,2 a 8,3 a Abitibi-Témiscamingue 2,8 a 2,3 a 10,2 a 13,5 a 7,9 b ** 8,0 a 9,3 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 2,8 a ** 11,5 a 13,8 a 7,9 b ** 8,6 a 9,2 a Bas-Saint-Laurent 12,4 a 12,4 a 8,8 a 7,4 a 14,4 a 12,7 a 10,2 a 9,1 a 10 à 49 6,4 b 8,9 b 3,4 b 5,0 c ** ** 3,7 b 5,7 b 50 à 89 2,8 a ** 1,9 a 4,6 a ** ** 1,9 a 5,3 a 90 et plus 17,0 a 15,2 a 10,8 a 8,3 a 16,7 a 13,6 a 12,6 a 10,2 a voir page suivante 41

42 O1.4.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la taille de l immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» Capitale-Nationale région rurale ** 6,8 b 13,3 c 10,8 a ** ** 12,7 c 11,2 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** -du- 9,8 a 7,5 a 4,6 a 4,1 a 1,2 a 3,8 a 4,9 a 4,8 a 10 à 49 ** ** 8,9 b 9,1 a ** ** 8,2 b 10,1 a 50 à 89 ** 20,0 a ** 9,0 a ** ** ** 14,2 a 90 et plus 5,3 a 5,3 a 4,4 a 3,6 a 1,2 a 3,6 a 3,7 a 3,9 a Chaudière-Appalaches 5,7 a 7,5 a 3,1 a 2,2 a 4,2 b 3,6 a 4,0 a 3,7 a 10 à 49 3,8 d 2,3 a 5,4 b 8,6 a 10,8 d 9,1 c 5,7 b 7,6 a 50 à 89 1,4 a 2,1 a 2,6 a 1,6 a 9,1 c 6,6 b 2,7 a 2,2 a 90 et plus 7,6 a 10,1 a 2,5 a 1,1 a 1,8 a 2,5 a 4,0 a 3,5 a Côte-Nord ** ** 4,7 a ** ** ** 4,9 a ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 6,1 c 9,7 b 8,8 b 11,7 a 7,0 c 4,8 d 7,8 b 10,4 a 10 à 49 ** ** 10,5 d 7,6 c ** ** 13,4 c 8,0 c 50 à 89 ** ** ** 25,6 d ** ** ** 20,9 a 90 et plus ** ** ** 4,4 c ** ** ** 4,4 b Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** 4,6 a 4,9 b ** ** 7,0 a 7,2 a 10 à 49 ** ** ** 15,6 d ** ** ** 13,5 c 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Lanaudière 5,6 b 5,6 a 4,1 b 3,5 a 0,5 a 3,0 a 3,4 b 3,8 a 10 à 49 ** ** ** 1,6 a ** ** ** 3,6 a 50 à 89 ** 2,1 a 4,9 c 6,3 a ** 0,8 a 2,8 b 4,2 a 90 et plus 7,5 b 6,5 a 4,3 b 2,8 a 0,8 a 3,7 a 4,0 b 3,6 a Laurentides 13,7 a 12,0 a 7,4 b 5,4 a ** ** 9,4 a 6,7 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** 8,1 b 5,8 a ** ** 10,7 a 6,8 a Mauricie 12,9 a 5,4 c 2,2 a 7,1 b ** 2,1 b 5,6 a 6,0 a 10 à 49 3,0 d ** 8,5 c ** ** ** 5,7 c 24,7 d 50 à 89 27,7 a 9,1 b 2,0 a ** ** ** 14,9 a 8,0 b 90 et plus ** ** ** 0,3 a ** ** ** 0,2 a Montérégie 6,2 a 6,8 a 5,3 a 4,8 a 3,9 b 3,0 b 5,3 a 5,1 a 10 à 49 ** ** 3,6 d 12,5 d ** ** 6,5 c 9,6 c 50 à 89 14,1 c 11,5 c 8,5 b 7,7 b ** ** 10,4 a 9,2 b 90 et plus 3,8 b 5,3 b 4,8 a 4,2 a 2,8 b 3,0 b 4,2 a 4,3 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** voir page suivante 42

43 O1.4.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la taille de l immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» Saguenay/Lac-Saint-Jean 5,2 a 5,1 a 5,5 a 4,9 a 7,1 a 4,0 a 5,5 a 4,9 a 10 à 49 3,9 c 0,0 a 4,5 d 6,4 a ** ** 4,0 c 2,4 a 50 à 89 3,9 a 2,3 a 1,3 a 0,6 a ** ** 2,6 a 2,0 a 90 et plus 6,1 a 8,9 a 6,7 a 5,9 a 7,5 a 2,5 a 6,6 a 6,3 a Province de 8,8 a 8,8 a 5,6 a 5,2 a 4,2 a 4,0 a 6,0 a 5,8 a 10 à 49 5,7 b 6,4 b 6,8 a 9,3 a 10,2 c 10,1 c 7,0 a 8,8 a 50 à 89 8,3 a 7,2 a 6,4 a 5,7 a 4,6 b 5,3 b 6,9 a 6,2 a 90 et plus 9,0 a 9,1 a 5,5 a 5,0 a 4,1 a 3,9 a 5,9 a 5,6 a 43

44 O1.4.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la taille de l immeuble et le type d'unité individuelles avec pension semi-privées Toutes les places de type «chambre» RMR de Gatineau 7,4 a 7,9 a ** ** 8,5 a 9,0 a 10 à 49 16,1 a 6,4 a ** ** 20,5 a 13,2 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus 5,6 a ** ** ** 5,6 a ** RMR de Montréal 10,3 a 9,5 a 25,4 d ** 10,4 a 9,5 a 10 à 49 12,9 a 12,3 a ** ** 13,2 a 12,3 a 50 à 89 7,9 a 7,0 a ** ** 7,9 a 7,0 a 90 et plus 9,7 a 8,9 a ** ** 9,8 a 8,9 a Île de Montréal 13,4 a 11,2 a ** ** 13,4 a 11,2 a 10 à 49 17,0 a 15,2 a ** ** 16,9 a 15,2 a 50 à 89 4,7 b 4,1 b ** ** 4,7 b 4,1 b 90 et plus 14,0 a 11,3 a ** ** 14,0 a 11,3 a Vaudreuil-Soulanges 7,8 a 8,8 a ** ** 7,8 a 8,8 a 10 à 49 8,5 a 11,4 a ** ** 8,5 a 11,4 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 7,5 a 6,1 a ** ** 8,0 a 6,1 a 10 à 49 8,6 a 9,3 a ** ** 9,4 a 9,3 a 50 à 89 10,9 a 5,6 b ** ** 10,9 a 5,6 b 90 et plus 4,2 a 3,1 b ** ** 4,3 a 3,1 b Rive-Sud 9,6 a 10,8 a ** ** 9,6 a 10,8 a 10 à 49 18,4 a 13,7 a ** ** 18,4 a 13,7 a 50 à 89 7,1 a 10,2 a ** ** 7,1 a 10,2 a 90 et plus 6,9 a 9,3 a ** ** 6,9 a 9,3 a RMR de 8,4 a 7,2 b ** ** 8,4 a 7,2 b 10 à 49 9,5 a 13,1 c ** ** 9,5 a 13,1 c 50 à 89 7,6 a 2,3 a ** ** 7,6 a 2,3 a 90 et plus 7,8 a 4,5 a ** ** 7,8 a 4,5 a RMR de Saguenay 10,6 a 4,4 c ** ** 10,6 a 4,4 c 10 à 49 8,8 a 4,5 a ** ** 8,8 a 4,5 a 50 à 89 5,0 a 4,7 d ** ** 5,0 a 4,7 d 90 et plus ** ** ** ** ** ** RMR de Sherbrooke 11,0 a 10,0 a ** ** 11,4 a 9,9 a 10 à 49 6,9 a 6,6 a ** ** 9,2 a 6,5 a 50 à 89 18,1 d 12,0 a ** ** 18,1 d 12,0 a 90 et plus 6,5 a 9,7 a ** ** 6,5 a 9,7 a RMR de Trois-Rivières 15,5 a 10,6 c ** ** 15,3 a 10,6 c 10 à 49 13,4 a 13,2 c ** ** 13,3 a 13,2 c 50 à 89 22,5 a ** ** ** 22,5 a ** 90 et plus 13,6 a ** ** ** 13,1 a ** Abitibi-Témiscamingue 7,7 a 11,6 a ** ** 7,7 a 11,6 a 10 à 49 8,0 a 4,4 a ** ** 8,0 a 4,4 a 50 à 89 ** 19,4 a ** ** ** 19,4 a 90 et plus ** ** ** ** ** ** Bas-Saint-Laurent 7,6 a 5,2 a ** ** 7,6 a 5,2 a 10 à 49 4,3 a 6,2 a ** ** 4,2 a 6,2 a 50 à 89 14,2 a 4,3 b ** ** 14,2 a 4,3 b 90 et plus 6,0 a 4,4 b ** ** 6,0 a 4,4 b voir page suivante 44

45 O1.4.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la taille de l immeuble et le type d'unité individuelles avec pension semi-privées Toutes les places de type «chambre» Capitale-Nationale région rurale 14,7 c 11,0 a ** ** 14,7 c 11,0 a 10 à 49 17,3 d 15,7 a ** ** 17,3 d 15,7 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** -du- 12,0 a 10,5 a ** ** 12,1 a 10,5 a 10 à 49 17,4 a 17,6 a ** ** 18,0 a 17,6 a 50 à 89 11,2 a 10,0 a ** ** 11,2 a 10,0 a 90 et plus 10,7 a 8,8 a ** ** 10,7 a 8,8 a Chaudière-Appalaches 8,4 a 8,7 a ** ** 8,4 a 8,7 a 10 à 49 9,9 b 9,1 a ** ** 9,9 b 9,0 a 50 à 89 4,3 a 7,9 a ** ** 4,3 a 7,9 a 90 et plus ** 8,7 a ** ** 5,8 b 8,7 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 11,2 a 18,5 a ** ** 11,3 a 18,3 a 10 à 49 13,9 c 20,2 a ** ** 14,0 c 19,7 a 50 à 89 8,9 b 17,1 d ** ** 8,9 b 17,1 d 90 et plus 8,6 c ** ** ** 8,6 c ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 5,9 a 3,6 a ** ** 5,9 a 3,6 a 10 à 49 10,1 a 5,9 a ** ** 10,1 a 5,9 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Lanaudière 8,4 a 10,0 a ** ** 8,4 a 10,0 a 10 à 49 15,2 d 18,3 a ** ** 15,1 d 18,3 a 50 à 89 1,4 a ** ** ** 1,4 a ** 90 et plus 3,1 b 1,5 a ** ** 3,1 b 1,5 a Laurentides 11,4 a 13,8 a ** ** 11,6 a 13,8 a 10 à 49 11,4 a 8,8 b ** ** 11,4 a 8,8 b 50 à 89 10,5 a 16,9 a ** ** 11,0 a 16,9 a 90 et plus ** ** ** ** ** ** Mauricie 9,0 a 9,2 b ** ** 9,0 a 9,8 b 10 à 49 12,1 c 15,0 d ** ** 12,1 c 16,0 d 50 à 89 5,8 b 3,6 b ** ** 5,8 b 3,6 b 90 et plus ** ** ** ** ** ** Montérégie 12,5 a 9,8 a ** ** 12,6 a 9,7 a 10 à 49 17,0 a 14,8 a ** ** 17,5 a 14,7 a 50 à 89 10,9 a 7,6 b ** ** 10,9 a 7,4 b 90 et plus 10,4 a 7,5 a ** ** 10,4 a 7,5 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** voir page suivante 45

46 O1.4.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la taille de l immeuble et le type d'unité individuelles avec pension semi-privées Toutes les places de type «chambre» Outaouais région rurale 5,3 b 2,9 c ** ** 5,3 b 2,8 c 10 à 49 3,7 c 3,0 d ** ** 3,7 c 3,0 c 50 à 89 ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 6,3 a 5,6 a ** ** 6,3 a 5,6 a 10 à 49 7,8 a 6,1 a ** ** 7,7 a 6,1 a 50 à 89 3,1 a 7,8 a ** ** 3,1 a 7,8 a 90 et plus ** ** ** ** ** ** Province de 10,2 a 9,3 a 27,1 a ** 10,3 a 9,3 a 10 à 49 11,7 a 11,6 a 33,3 a ** 11,9 a 11,7 a 50 à 89 9,5 a 7,6 a ** ** 9,5 a 7,6 a 90 et plus 9,1 a 8,2 a 7,8 c ** 9,1 a 8,2 a 46

47 O2.3.1 Univers des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus % du total 1 % du total 1 % du total 1 % du total RMR de Gatineau 7,3 a 5,4 a 6,9 a 5,1 a 24,1 a 21,0 a 61,7 a 68,5 a RMR de Montréal 23,1 a 23,4 a 26,9 a 24,5 a 24,4 a 27,6 a 25,7 a 24,5 a Île de Montréal 26,9 a 29,2 a 24,4 a 20,2 a 21,3 a 24,7 a 27,4 a 25,8 a Île 28,1 a 36,0 a 14,2 a 8,0 a 10,2 a 19,4 a 47,5 a 36,6 a Île Ouest 12,6 a 12,3 a 21,3 a 19,9 a 28,3 a 31,4 a 37,8 a 36,4 a Île Nord 51,0 a 53,6 a 33,7 a 27,1 a 8,8 a 12,5 a 6,5 a 6,8 a Île Est 6,9 a 4,7 a 26,5 a 25,4 a 45,7 a 42,0 a 20,9 a 27,8 a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 25,1 a 19,9 a 27,5 a 29,1 a 25,2 a 29,5 a 22,3 a 21,5 a Rive-Sud 10,4 a 13,7 a 33,2 a 29,4 a 30,3 a 32,0 a 26,1 a 24,9 a RMR de 20,1 a 16,4 a 25,2 a 23,3 a 32,2 a 30,3 a 22,6 a 29,9 a Agglomération de 21,5 a 17,3 a 25,9 a 21,9 a 30,6 a 29,0 a 22,0 a 31,8 a Périphérie-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** Rive Sud 8,1 a 9,9 a 20,0 a 33,0 a 44,4 a 39,8 a 27,5 a 17,3 a RMR de Saguenay 38,5 a 33,1 a 27,9 a 32,9 a 24,4 a 24,0 a 9,2 a 9,9 a RMR de Sherbrooke 15,4 a 13,1 a 52,6 a 48,4 a 16,2 a 15,3 a 15,9 a 23,2 a RMR de Trois-Rivières 30,9 a 22,3 a 33,4 a 34,7 a 20,5 a 22,5 a 15,2 a 20,5 a Abitibi-Témiscamingue 2,1 a 5,0 a 29,7 a 16,9 a 33,4 a 40,2 a 34,8 a 37,9 a Bas-Saint-Laurent 17,3 a 13,7 a 29,7 a 29,2 a 39,1 a 42,9 a 13,9 a 14,3 a Capitale-Nationale région rurale 10,2 c 2,5 a 9,6 b 10,8 a 51,2 a 27,6 a 28,9 a 59,2 a -du- 24,0 a 12,4 a 45,3 a 48,8 a 22,6 a 26,0 a 8,1 a 12,9 a Chaudière-Appalaches 33,2 a 22,7 a 37,5 a 38,2 a 18,4 a 24,8 a 10,9 a 14,4 a Côte-Nord 7,0 a ** 14,9 a ** 24,6 a ** 53,5 a ** Estrie région rurale 24,9 a 17,1 a 43,6 a 35,7 a 26,7 a 28,1 a 4,8 b 19,1 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 36,0 a 25,2 d 21,5 a 30,0 a 42,5 a 37,0 a ** 7,8 c Lanaudière 19,6 a 16,9 a 57,2 a 57,2 a 12,2 a 18,2 a 10,9 a 7,7 a Laurentides 33,0 a 28,6 a 47,5 a 42,7 a 13,0 a 23,0 a 6,5 b 5,8 a Mauricie 23,0 a 32,6 a 40,9 a 30,0 a 24,5 a 25,5 a 11,6 a 12,0 a Montérégie 25,1 a 20,9 a 29,1 a 26,7 a 30,3 a 30,0 a 15,5 a 22,4 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 40,5 a 32,7 a 35,6 a 37,3 a 12,6 a 12,7 a 11,3 a 17,3 a Province de 22,9 a 20,6 a 29,6 a 27,8 a 25,2 a 27,0 a 22,3 a 24,6 a 1 Pourcentage du nombre total de places dont le loyer est connu. 47

48 O2.3.2 Univers des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus % du total 1 % du total 1 % du total 1 % du total RMR de Gatineau 10,5 a 4,3 b 14,0 a 35,0 a 42,3 a 20,4 a 33,1 a 40,3 a RMR de Montréal 22,8 a 12,8 a 34,2 a 36,9 a 21,0 a 24,4 a 21,9 a 25,9 a Île de Montréal 30,5 a 18,9 a 24,3 a 35,4 a 20,2 a 13,3 a 25,0 a 32,3 a Île 38,4 a 24,8 a 22,6 a 22,2 a 14,7 a 14,1 a 24,3 a 38,9 a Île Ouest ** 0,7 b 6,7 b 6,2 c 22,7 a 16,6 d 70,7 a 76,5 a Île Nord 60,7 a 18,6 d 31,8 a 51,1 a 7,5 a 9,8 b ** 20,5 d Île Est 15,4 a 16,8 a 33,0 a 65,2 a 36,2 a 12,1 a 15,4 a 6,0 a Vaudreuil-Soulanges 5,7 a ** 46,6 a ** 9,3 a 28,2 d 38,3 a ** Laval/Rive-Nord 23,1 a 12,6 a 38,3 a 42,3 a 20,5 a 26,6 a 18,1 a 18,4 a Rive-Sud 13,5 a 4,6 a 41,5 a 34,4 a 24,3 a 38,3 a 20,8 a 22,7 a RMR de 19,3 a 18,1 a 34,7 a 31,3 a 22,7 a 32,3 a 23,3 a 18,3 a Agglomération de 16,9 a 14,5 a 29,1 a 33,8 a 25,0 a 27,9 a 29,0 a 23,8 a Périphérie-Nord 15,7 a ** 27,9 a ** 5,8 b ** 50,6 a ** Rive Sud 25,4 a 26,6 a 48,8 a 25,5 a 21,1 a 43,8 a 4,6 b 4,1 b RMR de Saguenay 62,6 a 42,8 a 29,5 a 49,8 a 4,3 b 7,5 b 3,6 a ** RMR de Sherbrooke 45,5 a 33,7 a 41,1 a 54,7 a 9,5 a 8,5 a 3,9 a 3,1 a RMR de Trois-Rivières 24,9 a 34,1 a 33,0 a 51,4 a 15,0 a 6,3 c 27,1 a 8,3 b Abitibi-Témiscamingue 48,9 a 38,4 a 29,9 a 46,9 a 16,4 a 14,7 a 4,8 a ** Bas-Saint-Laurent 31,3 a 33,0 a 57,3 a 51,0 a 8,4 a 14,1 a 3,0 a 1,9 a Capitale-Nationale région rurale 28,3 d 23,2 a 51,1 a 74,9 a 12,2 c 1,9 a 8,4 c ** -du- 56,3 a 55,2 a 27,0 a 41,7 a 9,9 a 2,7 a 6,8 a 0,5 a Chaudière-Appalaches 42,2 a 38,0 a 34,1 a 41,0 a 12,6 a 17,0 a 11,0 c 4,0 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 52,5 a 37,6 a 38,2 a 38,6 a 2,5 a 10,2 a 6,7 b 13,6 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 42,3 a 34,3 a 57,4 a 65,4 a 0,3 a ** ** 0,3 b Lanaudière 42,0 a 48,5 a 46,1 a 34,5 a 8,4 b 16,8 a 3,5 c 0,3 a Laurentides 14,2 a 19,2 a 40,5 a 43,1 a 18,7 a 18,8 a 26,5 a 18,9 a Mauricie 55,8 a 52,7 a 23,0 a 26,4 a 21,1 a 20,8 a 0,1 b 0,1 a Montérégie 20,2 a 12,6 a 51,6 a 54,7 a 20,3 a 22,1 a 7,9 a 10,5 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale 42,4 a 55,6 a 47,7 a 40,1 a 7,9 b 4,2 d 2,0 b ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 77,5 a 58,3 a 16,5 a 37,4 a 3,5 a 2,0 a 2,5 a 2,2 a Province de 32,3 a 26,9 a 38,1 a 42,9 a 16,4 a 17,9 a 13,3 a 12,3 a 1 Pourcentage du nombre total de places dont le loyer est connu. 48

49 O2.4.1 Proportion (%) de places standards en appartement avec service de repas obligatoire selon le type d unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau 20,8 a 46,4 a 38,3 a 40,9 a 3,6 a 6,2 a 26,7 a 32,2 a RMR de Montréal 45,6 a 44,9 a 13,2 a 11,0 a 4,7 a 5,3 a 18,5 a 17,3 a Île de Montréal 41,1 a 42,2 a 18,8 a 11,4 a 8,4 a 5,0 a 22,8 a 18,1 a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 41,9 a 39,7 a 7,0 a 11,8 a 2,1 a 6,3 a 11,1 a 15,1 a Rive-Sud 64,3 a 59,6 a 6,4 a 7,8 a 1,6 a 3,8 a 17,6 a 18,0 a RMR de 56,6 a 51,5 a 41,1 a 33,1 a 20,0 a 14,6 a 39,9 a 33,1 a RMR de Saguenay 41,2 a 38,0 a 23,3 a 18,2 a 25,7 a 20,8 a 29,7 a 25,2 a RMR de Sherbrooke 49,1 a 56,4 a 29,7 a 27,9 a 29,6 a 34,5 a 34,9 a 36,1 a RMR de Trois-Rivières 39,6 a 66,6 a 45,3 a 46,2 a 17,1 a 18,0 a 39,7 a 47,7 a Abitibi-Témiscamingue 100,0 a 100,0 a 85,9 a 88,8 a 87,9 a ** 89,6 a 91,1 a Bas-Saint-Laurent 90,8 a 65,2 a 63,9 a 61,0 a 22,1 a 22,2 a 62,0 a 55,7 a Capitale-Nationale Rurale 92,6 a 95,5 a 96,0 a 99,1 a ** ** 96,7 a 86,1 a -du- 78,5 a 91,7 a 35,0 a 34,6 a 7,2 a 6,7 a 38,0 a 40,2 a Chaudière-Appalaches 52,2 a 56,4 a 62,7 a 69,0 a 33,3 a 36,8 a 56,5 a 61,8 a Côte-Nord ** ** 81,3 a ** ** ** 76,0 a ** Estrie Rurale 69,7 a 98,3 a 32,8 a 90,3 a 18,6 d 98,4 a 40,1 a 93,7 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** 100,0 a 100,0 a ** ** 100,0 a 100,0 a Lanaudière 62,0 a 45,1 a 47,9 a 36,3 a 26,7 a 25,1 a 44,5 a 34,8 a Laurentides 0,7 b 32,1 a 6,5 a 7,8 c ** ** 3,9 a 12,8 a Mauricie 82,5 a 72,9 a 28,3 a 38,2 a 13,4 c 47,8 a 45,1 a 50,7 a Montérégie 73,3 a 67,9 a 39,6 a 35,5 a 20,8 a 16,3 d 45,4 a 41,5 a Nord-du-Qu/bec Rurale ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais Rurale ** ** ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 95,2 a 99,8 a 68,5 a 69,0 a 65,0 a 58,8 a 78,5 a 77,7 a Province de 53,5 a 54,7 a 30,2 a 29,0 a 13,8 a 14,1 a 32,4 a 31,9 a 49

50 O2.5.1 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités Commerces selon la taille de l immeuble Service de loisirs et d'animation Aide domestique Services d'assistance personnelle RMR de Gatineau 65,2 a 95,7 a 95,7 a 95,7 a 10 à 49 14,3 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus 92,3 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a RMR de Montréal 68,1 a 99,7 a 93,3 a 89,2 a 10 à 49 30,7 a 99,0 a 98,0 a 97,1 a 50 à 89 72,2 a 100,0 a 94,4 a 88,9 a 90 et plus 89,6 a 100,0 a 90,3 a 84,6 a Île de Montréal 72,0 a 99,3 a 92,6 a 84,5 a 10 à 49 ** 96,9 a 100,0 a 96,9 a 50 à 89 ** 100,0 a 90,1 a 80,0 a 90 et plus 90,4 a 100,0 a 90,4 a 80,8 a Vaudreuil-Soulanges 66,7 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 10 à 49 25,0 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 60,1 a 100,0 a 91,2 a 89,3 a 10 à 49 ** 100,0 a 97,8 a 95,7 a 50 à 89 ** 100,0 a 90,9 a 90,9 a 90 et plus 81,2 a 100,0 a 84,0 a 81,7 a Rive-Sud 72,3 a 100,0 a 97,1 a 97,2 a 10 à 49 ** 100,0 a 95,1 a 100,0 a 50 à 89 77,4 a 100,0 a 100,0 a 92,5 a 90 et plus 97,1 a 100,0 a 97,2 a 97,2 a RMR de 55,9 a 96,0 a 96,2 a 93,1 a 10 à 49 ** 93,9 a 100,0 a 96,3 a 50 à 89 62,2 a 100,0 a 93,0 a 93,1 a 90 et plus 85,7 a 95,9 a 94,0 a 89,8 a RMR de Saguenay ** 96,5 a 96,5 a 96,5 a 10 à 49 0,0 c 90,9 a 90,9 a 90,9 a 50 à 89 ** 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 88,1 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a RMR de Sherbrooke 66,7 a 100,0 a 100,0 a 97,7 a 10 à 49 25,0 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 50 à 89 ** 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 93,9 a RMR de Trois-Rivières ** 100,0 a 100,0 a 94,8 a 10 à 49 ** 100,0 a 100,0 a 100,0 a 50 à 89 ** 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 92,4 a 100,0 a 100,0 a ** Abitibi-Témiscamingue 32,1 a 82,1 a 96,4 a 67,9 a 10 à 49 6,7 a 66,7 a 93,3 a 86,7 a 50 à 89 25,0 a 100,0 a 100,0 a 50,0 a 90 et plus 77,8 a 100,0 a 100,0 a 44,4 a Bas-Saint-Laurent 49,8 a 96,0 a 97,4 a 90,9 a 10 à 49 32,2 a 94,2 a 98,1 a 88,8 a 50 à 89 79,9 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 92,5 a 92,5 a voir page suivante 50

51 O2.5.1 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités Commerces selon la taille de l immeuble Service de loisirs et d'animation Aide domestique Services d'assistance personnelle Capitale-Nationale région rurale ** 89,5 a 100,0 a 100,0 a 10 à 49 ** 84,6 a 100,0 a 100,0 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** -du- 75,9 a 96,3 a 98,1 a 94,4 a 10 à 49 54,5 a 90,9 a 95,5 a 95,5 a 50 à 89 83,3 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 95,0 a 100,0 a 100,0 a 90,0 a Chaudière-Appalaches 29,1 a 96,1 a 100,0 a 91,1 a 10 à 49 21,5 a 94,6 a 100,0 a 93,3 a 50 à 89 ** 100,0 a 100,0 a 83,8 a 90 et plus 69,4 a 100,0 a 100,0 a 89,2 a Côte-Nord 25,0 a 100,0 a 50,0 a 75,0 a 10 à 49 ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** Estrie région rurale 47,1 a 94,1 a 100,0 a 94,1 a 10 à 49 ** 90,9 a 100,0 a 90,9 a 50 à 89 85,7 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus ** 100,0 a 100,0 a 100,0 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** 84,4 a 89,8 a 89,8 a 10 à 49 ** 78,9 a 86,2 a 86,2 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** Lanaudière 43,2 a 100,0 a 100,0 a 93,2 a 10 à 49 25,0 a 100,0 a 100,0 a 91,7 a 50 à 89 44,4 a 100,0 a 100,0 a 88,9 a 90 et plus 81,8 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a Laurentides ** 87,6 a 97,1 a 89,4 a 10 à 49 21,7 d ** 94,6 a 94,6 a 50 à 89 42,9 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a ** Mauricie ** 95,7 a 97,9 a 95,7 a 10 à 49 ** 94,3 a 97,2 a 97,2 a 50 à 89 ** 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 80,0 a 100,0 a 100,0 a 80,0 a Montérégie 60,7 a 94,3 a 98,2 a 97,2 a 10 à 49 ** 90,0 a 100,0 a 100,0 a 50 à 89 88,8 a 100,0 a 96,8 a 96,8 a 90 et plus ** 96,2 a 96,2 a 92,4 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** voir page suivante 51

52 O2.5.1 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités Commerces selon la taille de l immeuble Service de loisirs et d'animation Aide domestique Services d'assistance personnelle Outaouais région rurale ** 100,0 a 100,0 a 88,9 a 10 à 49 ** 100,0 a 100,0 a 87,5 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 45,5 a 97,0 a 93,9 a 87,9 a 10 à 49 22,2 a 94,4 a 94,4 a 88,9 a 50 à 89 50,0 a 100,0 a 87,5 a 87,5 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 85,7 a Province de 54,8 a 96,4 a 96,4 a 91,7 a 10 à 49 27,9 a 93,4 a 97,9 a 94,4 a 50 à 89 64,7 a 99,1 a 95,9 a 92,7 a 90 et plus 87,9 a 99,2 a 94,4 a 87,2 a 52

53 O2.6.1 Nombre total de résidents, nombre de résidents vivant seuls et nombre de résidents occupant une place en soins assidus Appartements 2015 selon le type de l immeuble RMR de Gatineau Nombre total de résidents a a a a 151 a 228 a a a Nombre de résidents vivant seuls a a a a 151 a 224 a a a Nombre total de couples 185 a 172 a 195 a 194 a ** 2 a 380 a 368 a Nombre de résidents occupant une place en soins assidus ** ** 287 a ** ** 83 a 398 a 406 a RMR de Montréal Nombre total de résidents b b a b b a a a Nombre de résidents vivant seuls b b a a b a a a Nombre total de couples b c b b 70 c 54 c a b Nombre de résidents occupant une place en soins assidus ** ** b b b b a a RMR de Nombre total de résidents b b b b b b a a Nombre de résidents vivant seuls b c b a b b a a Nombre total de couples 634 b 658 b 672 b 740 b 27 c 33 d b a Nombre de résidents occupant une place en soins assidus 223 c ** 836 b b 715 b d a b RMR de Saguenay Nombre total de résidents 543 c ** a ** 473 a ** a d Nombre de résidents vivant seuls 414 d ** a ** 464 a ** a c Nombre total de couples 65 a ** 172 a ** ** ** 241 a ** Nombre de résidents occupant une place en soins assidus ** ** 201 c ** 84 b ** 284 b ** RMR de Sherbrooke Nombre total de résidents b 987 a b a 946 a 875 a a a Nombre de résidents vivant seuls c 821 a b a 936 a 867 a a a Nombre total de couples 195 a 83 a 91 a 96 a 5 a 4 a 290 a 183 a Nombre de résidents occupant une place en soins assidus ** ** ** 200 a 166 a 268 a 339 a 468 a RMR de Trois-Rivières Nombre total de résidents c ** b ** 882 b ** a c Nombre de résidents vivant seuls c ** b ** 862 b ** a c Nombre total de couples 258 b 349 d 129 a ** 6 a ** 393 b 426 d Nombre de résidents occupant une place en soins assidus ** ** 87 b ** ** ** 505 d ** Mixte Toutes les unités

54 individuelles O3.2 Loyer moyen ($) des places standards selon la taille de l'immeuble et le type d'unité semi-privées Toutes les places de type «chambre» Appartements Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» RMR de Gatineau a ** a a a a a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** a a a a RMR de Montréal a ** a a a a a 10 à a ** a ** a a a 50 à a ** a a a ** a 90 et plus a ** a a a a a Île de Montréal a ** a a a a a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à a ** a a a ** a 90 et plus a ** a a a a a Vaudreuil-Soulanges a ** a ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord a ** a a a a a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à a ** a ** ** ** ** 90 et plus a ** a a a a a Rive-Sud a ** a a a a a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à a ** a ** ** ** a 90 et plus a ** a a a a a RMR de a ** a a a a a 10 à a ** a ** a ** a 50 à a ** a a a a a 90 et plus a ** a a a a a RMR de Saguenay a ** a a a a a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à a ** a ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** a a a a RMR de Sherbrooke a ** a a a a a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à a ** a ** a ** a 90 et plus a ** a a a a a RMR de Trois-Rivières a ** a a a a a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** a a a a Abitibi-Témiscamingue a ** a a a ** a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à a ** a ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** a ** a Bas-Saint-Laurent a ** a a a a a 10 à a ** a a a ** a 50 à a ** a a a ** a 90 et plus a ** a a a a a voir page suivante 54

55 individuelles O3.2 Loyer moyen ($) des places standards selon la taille de l'immeuble et le type d'unité semi-privées Toutes les places de type «chambre» Appartements Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» Capitale-Nationale région rurale a ** a a a ** a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** -du a ** a a a a a 10 à a ** a ** a ** a 50 à a ** a a a ** a 90 et plus a ** a a a a a Chaudière-Appalaches a ** a a a a a 10 à a ** a a a a a 50 à a ** a a a a a 90 et plus a ** a a a a a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale a ** a a a a a 10 à a ** a ** a ** a 50 à a ** a ** a ** a 90 et plus ** ** ** ** a ** a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a ** a ** a ** a 10 à a ** a ** a ** a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** Lanaudière a ** a a a a a 10 à a ** a ** a ** a 50 à 89 ** ** ** ** a a a 90 et plus a ** a a a a a Laurentides a ** a a a ** a 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à a ** a ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** a ** a Mauricie a ** a a a a a 10 à a ** a a a ** a 50 à a ** a a a ** a 90 et plus ** ** ** ** a ** a Montérégie a ** a a a a a 10 à a ** a ** a ** a 50 à a ** a a a ** a 90 et plus a ** a a a a a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** voir page suivante 55

56 individuelles O3.2 Loyer moyen ($) des places standards selon la taille de l'immeuble et le type d'unité semi-privées Toutes les places de type «chambre» Appartements Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» Outaouais région rurale a ** a ** ** ** ** 10 à a ** a ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean a ** a a a a a 10 à a ** a a a ** a 50 à a ** a a a ** a 90 et plus ** ** ** a a a a Province de a a a a a a a 10 à a a a a a a a 50 à a ** a a a a a 90 et plus a ** a a a a a 56

57 O3.3 Loyer moyen ($) des places standards selon l'année d'ouverture de la résidence et le type d'unité individuelles semi-privées Appartements Toutes les unités RMR de Gatineau a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** ** ** a a ** ** a a 1990 à 1999 ** a ** ** ** ** ** ** ** ** ** a 2000 ou après ** ** ** ** ** ** a ** a ** a ** RMR de Montréal a a a ** a a a a a a a a Avant a a a ** a a a a a a a a 1990 à a a ** ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Île de Montréal a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a a a a a 1990 à a a ** ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Vaudreuil-Soulanges a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Avant 1990 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 1990 à a ** ** ** ** ** ** ** ** ** a ** 2000 ou après ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord a a a ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a a a a a 1990 à a a ** ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Rive-Sud a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a a a a a 1990 à a a ** ** a ** a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a RMR de a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a a a a a 1990 à a a ** ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a RMR de Saguenay a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** a a a a ** ** a a 2000 ou après a a ** ** 896 a 996 a a a a a a a RMR de Sherbrooke a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a RMR de Trois-Rivières a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** ** ** a a ** ** a a 1990 à a a ** ** a a a a a a a a 2000 ou après a ** ** ** a a a a a a a a Abitibi-Témiscamingue a a ** ** a a a a a ** a a Avant a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 2000 ou après a a ** ** a ** a a a ** a a Bas-Saint-Laurent a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a ** ** a a 1990 à a a ** ** a a a a a ** a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Studios 1 chambre 2 chambres voir page suivante 57

58 O3.3 Loyer moyen ($) des places standards selon l'année d'ouverture de la résidence et le type d'unité individuelles semi-privées Appartements Toutes les unités Capitale-Nationale région rurale a a ** ** a a a a ** ** a a Avant a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 2000 ou après ** a ** ** ** ** ** ** ** ** a a -du a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** ** ** a a a ** a a 1990 à a a ** ** ** ** a a ** ** a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Chaudière-Appalaches a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a a a a a 1990 à a a ** ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** a ** ** ** a a Avant 1990 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 1990 à 1999 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 2000 ou après ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** a ** Estrie région rurale a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a ** ** a ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** ** a ** ** a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a a ** ** ** ** a a ** ** a a Avant a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 2000 ou après ** ** ** ** ** ** ** a ** ** ** a Lanaudière a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** ** a a a a a a a 1990 à a a ** ** ** a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Laurentides a a ** ** a a a a ** ** a a Avant a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a 2000 ou après a a ** ** ** ** a ** ** ** a a Mauricie a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** ** ** a a ** ** a a 1990 à a a ** ** a a a a ** ** a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Montérégie a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a ** a a a ** a a 1990 à a a ** ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Avant 1990 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 1990 à 1999 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 2000 ou après ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Avant 1990 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 1990 à 1999 ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** 2000 ou après a a ** ** ** ** ** ** ** ** a a Studios 1 chambre 2 chambres voir page suivante 58

59 O3.3 Loyer moyen ($) des places standards selon l'année d'ouverture de la résidence et le type d'unité individuelles semi-privées Appartements Toutes les unités Saguenay/Lac-Saint-Jean a a ** ** a a a a a a a a Avant a ** ** ** ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** a a a a ** ** a a 2000 ou après ** a ** ** a a a a a a a a Province de a a a a a a a a a a a a Avant a a a a a a a a a a a a 1990 à a a a ** a a a a a a a a 2000 ou après a a a ** a a a a a a a a Studios 1 chambre 2 chambres

60 O3.4 Résidences certifiées: Loyer moyen ($) des places standards (sans REPAS) selon le type de résidence et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau ** ** a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** a a RMR de Montréal a a a a Autonomes 843 a a a a Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Île de Montréal a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Laval/Rive-Nord a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Rive-Sud a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a RMR de 989 a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a RMR de Saguenay a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a RMR de Sherbrooke a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a RMR de Trois-Rivières a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Abitibi-Témiscamingue ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Bas-Saint-Laurent a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Capitale-Nationale région rurale ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** -du- ** a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** a a a Chaudière-Appalaches a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Côte-Nord ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** voir page suivante 60

61 O3.4 Résidences certifiées: Loyer moyen ($) des places standards (sans REPAS) selon le type de résidence et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Estrie région rurale ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Lanaudière a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Laurentides ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Mauricie ** a ** a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Montérégie a a a a Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a Nord-du- région rurale ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean ** ** ** ** Autonomes ** ** ** ** Semi-Autonomes/Double Catégorie ** ** ** ** Province de a a a a Autonomes 808 a a a a Semi-Autonomes/Double Catégorie a a a a 61

62 O4.1 Âge moyen des résidents selon le type d'immeuble Appartements avec pension Mixte RMR de Gatineau ** 83 a 85 a 83 a 81 a 83 a RMR de Montréal 81 a 82 a 83 a 83 a 83 a 83 a RMR de 82 a 83 a 81 a 83 a 84 a 84 a RMR de Saguenay ** ** 82 a 82 a 85 a 84 a RMR de Sherbrooke ** ** 83 a 84 a 84 a 85 a RMR de Trois-Rivières 83 a 82 a 82 a 83 a 84 a 85 a Abitibi-Témiscamingue 83 a ** 84 a 83 a 81 a 83 a Bas-Saint-Laurent 86 a 85 a 82 a 84 a 85 a 84 a Capitale-Nationale région rurale ** ** 84 a 85 a ** ** -du- 83 a 84 a 83 a 83 a 83 a 83 a Chaudière-Appalaches 84 a 82 a 84 a 84 a 83 a 84 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 84 a 83 a 83 a 83 a 84 a 82 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** 84 a 83 a ** 83 a Lanaudière ** 83 a 79 b 80 b 82 a 83 a Laurentides ** ** 83 a 83 a ** 86 a Mauricie 83 a 85 a 84 a 84 a 83 a 84 a Montérégie 78 b 83 a 83 a 84 a 84 a 84 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** 84 a 83 a ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 82 a 84 a 84 a 80 b 82 a 83 a Province de 82 a 83 a 83 a 83 a 83 a 84 a 62

63 Nombre de résidences O5 Univers total des places selon la taille de l'immeuble Nombre de places 10 à 49 places 50 à 89 places 90 places et plus Nombre de résidences Nombre de places Nombre de résidences Nombre de places Médiane Taille de l'immeuble RMR de Gatineau RMR de Montréal RMR de RMR de Saguenay RMR de Sherbrooke RMR de Trois-Rivières Abitibi-Témiscamingue Bas-Saint-Laurent Capitale-Nationale région rurale du Chaudière-Appalaches Côte-Nord Estrie région rurale Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine Lanaudière Laurentides Mauricie Montérégie Nord-du- région rurale Outaouais région rurale Saguenay/Lac-Saint-Jean Province de The following letter codes are used to indicate the reliability of the estimates: a Excellent, b Very good, c Good, d Fair (Use with Caution) ** : Suppressed for confidentiality/statistical reliability - : A zero count or no Universe 63

64 Méthode d enquête La réalise l enquête sur les résidences pour personnes âgées en février et mars. Cette enquête annuelle est devenue nationale en 2009 et porte depuis sur tous les centres des dix provinces. Sont comprises dans l univers d enquête les résidences d initiative privée et les résidences sans but lucratif. Pour être incluses dans l enquête, les résidences doivent : Avoir au moins une unité non subventionnée (dans l Atlantique, au, et en Ontario). Avoir ouvert leurs portes depuis au moins un an, autrement dit elles devaient être en exploitation avant janvier 2015 pour être incluses dans l enquête de Compter au moins dix unités locatives (au, en Ontario et dans les Prairies) ou cinq unités locatives (dans l Atlantique et en Colombie-Britannique). Offrir sur place un service de repas. Ne pas admettre uniquement des résidents requérant des soins de longue durée ou soins assidus complexes (c'est-à-dire une heure et demie et plus de soins par jour). Les établissements de soins de longue durée et les maisons de soins infirmiers, par exemple, sont donc exclus de l'enquête. Offrir des unités locatives (les unités offertes en location viagère ou en copropriété sont exclues de l Enquête). Compter au moins 50 % de locataires âgés de 65 ans ou plus. L enquête sur les résidences pour personnes âgées est un recensement; elle ne porte pas sur un échantillon. Toutes les résidences pour personnes âgées au Canada qui répondent aux critères ci-dessus sont donc incluses dans l enquête. L'univers d'enquête de la région du peut inclure des résidences privées qui ne répondent pas aux conditions d'obtention d'un certificat de conformité. L enquête a été menée par téléphone, télécopieur et courriel. L information a été obtenue du propriétaire, du gestionnaire ou de l administrateur de la résidence. Les résultats de l enquête témoignent de la conjoncture du marché au moment de sa réalisation. Ils sont pondérés en fonction des taux de non-réponse, de façon à refléter l univers d enquête. Pour en savoir davantage sur la fiabilité des données, cliquez ici. Toutes les données publiées, sauf celles qui concernent l arrivée sur le marché d unités neuves, visent uniquement les résidences qui, au moment de l enquête, étaient ouvertes depuis au moins un an. 64

65 Définitions Place : Espace résidentiel locatif. Exemples : un lit dans une chambre à deux lits ou une salle commune, une chambre individuelle, un studio ou un logement d une ou de deux chambres. Dans la plupart des cas, il y a une seule place par unité. Les cas faisant exception sont ceux où l unité est divisée et peut être louée à plus d une personne, comme les chambres à deux lits et les salles communes. Sauf indications contraires, les données sur les places se rapportent à toutes les places, peu importe le type d unité. Place standard : Place occupée par un résident qui reçoit un niveau standard de soins (moins d une heure et demie de soins par jour) ou qui n a pas à payer de frais supplémentaires pour recevoir des soins assidus. Le terme utilisé pour désigner ce type de place peut varier d une région à l autre du pays. Place avec soins assidus : Place occupée par un résident qui paye des frais supplémentaires pour recevoir des soins assidus (au moins une heure et demie de soins par jour) que nécessite son état, par exemple s il est atteint de la maladie d Alzheimer ou de démence ou si sa mobilité est réduite. Place de soins de relève : Place servant à loger temporairement une personne âgée qui réside habituellement ailleurs que dans la résidence. Place hors marché ou subventionnée : Place dont le loyer est inférieur au loyer du marché ou place occupée par un résident subventionné. Loyer : Montant mensuel que paient les résidents pour occuper leur place et obtenir tous les services obligatoires. Le loyer des places vacantes correspond au montant que demande le propriétaire. Place vacante : Place qui n est pas occupée au moment de l enquête et qui est prête à accueillir un nouveau locataire. Taux d attraction : La majorité des personnes vivant en résidence appartiennent au groupe d âge de 75 ans et plus. Le taux d attraction des résidences d un centre urbain est le rapport entre le nombre de résidents recensés dans l enquête pour ce centre et le nombre estimatif de personnes âgées de 75 ans et plus dans la population de ce même centre, multiplié par 100. Remerciements L Enquête sur les résidences pour personnes âgées ne pourrait pas être effectuée sans la collaboration des propriétaires des résidences et de leur personnel. La SCHL les remercie du temps et des efforts qu ils ont consacrés à lui fournir des renseignements exacts. Grâce à leur contribution, la SCHL est en mesure de publier des données et des analyses qui profitent à l ensemble du secteur de l habitation. Confidentialité Tous les renseignements fournis dans le cadre de cette enquête demeurent strictement confidentiels. La SCHL s en sert uniquement pour produire des statistiques et des ensembles de données anonymes qui ne permettent pas d identifier des particuliers, des ménages, des entreprises ou des immeubles. 65

66 LA SCHL : AU CŒUR DE L HABITATION La (SCHL) est l organisme national responsable de l habitation au Canada depuis près de 70 ans. La SCHL aide les Canadiens à répondre à leurs besoins en matière de logement. En tant qu autorité en matière d habitation au Canada, elle contribue à la stabilité du marché de l habitation et du système financier, vient en aide aux Canadiens dans le besoin et fournit des résultats de recherches et de l information aux gouvernements, aux consommateurs et au secteur de l habitation. La SCHL exerce ses activités en s appuyant sur trois principes fondamentaux : gestion prudente des risques, solide gouvernance d entreprise et transparence. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez consulter le site Web de la SCHL à ou suivez-nous sur Twitter, LinkedIn, Facebook et YouTube. Vous pouvez aussi communiquer avec nous par téléphone, au , ou par télécopieur, au De l extérieur du Canada, composez le (téléphone) ou le (télécopieur). La souscrit à la politique du gouvernement fédéral sur l accès des personnes handicapées à l information. Si vous désirez obtenir la présente publication sur des supports de substitution, composez le La gamme complète des publications nationales standards du d analyse de marché (CAM) est offerte gratuitement, en format électronique, sur le site Web de la SCHL. Vous pouvez consulter, imprimer ou télécharger les éditions déjà parues, ou encore vous abonner aux futures éditions et recevoir automatiquement, par courriel, de l information sur le marché le jour même où elle est diffusée : c est rapide et pratique! Visitez le Pour en savoir davantage au sujet du CAM et de la mine de renseignements sur le marché de l habitation qu il met à votre disposition, rendez-vous au Pour vous abonner à la version papier des publications du CAM, veuillez composer le ,. Tous droits réservés. La SCHL autorise toute utilisation raisonnable du contenu de la présente publication, à la condition toutefois que ce soit à des fins personnelles, pour des recherches d affaires ou d intérêt public, ou encore dans un but éducatif. Elle accorde le droit d utiliser le contenu à titre de référence générale dans des analyses écrites ou dans la présentation de résultats, de conclusions ou de prévisions, et de citer de façon limitée les données figurant dans la présente publication. La SCHL autorise également l utilisation raisonnable et restreinte du contenu de ses rapports dans des publications commerciales, sous réserve des conditions susmentionnées. Elle conserve toutefois le droit d exiger, pour une quelconque raison, l interruption d une telle utilisation. Chaque fois que le contenu d une publication de la SCHL est utilisé, y compris les données statistiques, il faut en indiquer la source comme suit : Source : SCHL (ou, selon le cas, «Adaptation de données provenant de la SCHL»), titre de la publication, année et date de diffusion. À défaut de quoi ledit contenu ne peut être reproduit ni transmis à quiconque. Lorsqu une organisation se procure une publication, elle ne doit pas en donner l accès à des personnes qui ne sont pas à son emploi. La publication ne peut être affichée, que ce soit en partie ou en totalité, dans un site Web qui serait ouvert au public ou accessible à des personnes qui ne travaillent pas directement pour l organisation. Pour obtenir la permission d utiliser le contenu d une publication d analyse de marché de la SCHL à des fins autres que celles susmentionnées ou de reproduire de grands extraits ou l intégralité des publications d analyse de marché de la SCHL, veuillez remplir le Formulaire de demande de reproduction de documents protégés par les droits d auteur de la SCHL et le faire parvenir au canadien de documentation sur l habitation (CCDH) par courriel, à l adresse suivante : chic@schl.ca.veuillez fournir les informations suivantes au CCDH : Titre de la publication, année et date de diffusion. Sans limiter la portée générale de ce qui précède, il est interdit de traduire un extrait de publication sans l autorisation préalable écrite de la. Les renseignements, analyses et opinions contenus dans cette publication sont fondés sur diverses sources jugées fiables, mais leur exactitude ne peut être garantie, et ni la ni ses employés n en assument la responsabilité. 66

67 Marché de l habitation : notre savoir à votre service RAPPORTS GRATUITS EN LIGNE : n Statistiques du logement au Canada n Rapport de l Enquête auprès des copropriétaires n Bulletin mensuel d information sur le logement n Perspectives du marché de l habitation, Canada n Perspectives du marché de l habitation : Faits saillants Canada et les régions n Perspectives du marché de l habitation, grands centres urbains n Tableaux de données sur le marché de l habitation : Quelques centres urbains du -Sud de l Ontario n Actualités habitation, Canada n Actualités habitation, grands centres urbains n Actualités habitation, régions n Statistiques mensuelles sur l habitation n Perspectives du marché, Nord du Canada n Tableaux de données provisoires sur les mises en chantier n Rapport sur le marché locatif : Faits saillants provinciaux n Rapport sur le marché locatif, grands centres urbains n Statistiques sur le marché locatif n Construction résidentielle en bref, centres urbains des Prairies n Rapports sur les résidences pour personnes âgées Les rapports électroniques du d analyse de marché de la SCHL procurent une foule de renseignements détaillés sur les marchés national, provinciaux, régionaux et locaux. Prévisions et analyses : renseignements sur les tendances futures du marché de l habitation aux échelles locale, régionale et nationale. Données et statistiques : renseignements sur les différents aspects du marché de l habitation mises en chantier, loyers, taux d inoccupation, et beaucoup plus! Obtenez tout de suite l information dont vous avez besoin! Cliquez sur pour consulter ou télécharger des publications ou encore pour vous abonner. PORTAIL DE L INFORMATION SUR LE MARCHÉ DE L HABITATION Les données sur l habitation comme vous les voulez Information à un emplacement centralisé Accès rapide et facile Données à l échelle d un quartier schl.ca/portailimh