Mast head rigs Mast head rigs with taper Fractional rigs Fractional rigs with taper Lights

Transcription

1 MSTD Mast head rigs Mast head rigs with taper ractional rigs ractional rigs with taper Lights 4 /

2 MSTD ONIURTIONS D TÊT D MÂT / MST D ONIURTIONS (PROILS STNDRDS STIONS) Mast head rig Set for 4 halyards (main halyard, main sheet topping lift, and two jib halyards). Optional: single or double external spi attachment réement en tête Prévu pour 4 drisses (rand Voile, balancine de rand Voile et deux focs). Option : ferrure extérieure de spi simple ou double) Mast head rig with taper Same configuration as above, but tapered. The taper : - Two cuts are made at the top of the mast, with a comma-shape which keeps the aft face of the mast straight. The taper minimizes the weight at the top and lowers the centre of gravity. It is also an esthetical element and makes for better control of the longitudinal curve of the mast. - The taper is supplied polished or non-polished. réement en tête avec rétreint Même configuration que ci-dessus mais avec un rétreint Le rétreint : - Deux entailles sont réalisées dans la partie supérieure du mât avec une virgule laissant la face arrière droite. Le rétreint permet de limiter le poids dans les hauts et de baisser le centre de gravité. Il aide à un meilleur contrôle du cintre longitudinal du mât et ajoute une touche esthétique non négligeable. - Le rétreint est proposé poli ou non poli. ractional rig Set for 4 halyards (main halyard, main sheet topping lift, and two spinnaker halyards). réement fractionné Prévu pour 4 drisses (rand Voile, balancine de rand Voile et deux spi). ractional rig with taper Same configuration as above, but tapered réement fractionné avec rétreint Même configuration que ci-dessus mais avec un rétreint / 5

3 MSTD MST D RI - NON TPRD / RÉMNT N TÊT - NON RÉTRINT Welding except S35 Soudure hormis S35 Welded mastheads nll our mastheads are welded to the section (before anodizing), which makes, for better performance of the mast (longer durability and better tuning). Têtes de mât soudées n Sauf exception, toutes nos têtes de mât sont soudées au profil (avant anodisation) afin de permettre une meilleure tenue du gréement (longévité et réglages). SPIITIONS / RTÉRISTIQUS DIMNSIONNLLS U K T MST STION PRT NUMR ø TOLS RRN ø X P MÂT J K T U S 35 - only 7/8 uniquement J S ø 6, ø ø 10 / ø S ø 6, ø ø 10 / ø S 80 - only 7/8 uniquement S ø 6, ø ø 10 / ø S ø 6, ø ø 10 / ø S ø 6, ø ø 10 / ø S ø 12,14,16, S ø 12,14,16, S ø 12,14,16, S ø 12,14,16, S ø 12,14,16, S ø 12,14,16, S ø 12,14,16 18 mini T U S ø 14,5 mini S Toggle (see above) / à chape (voir plus haut) S ø 14,5 mini S ø 14,5 mini S ø 14,5 mini S ø 16,5 mini /

4 MSTD RÉMNT N TÊT - NON RÉTRINT / MST D RI - NON TPRD L hape : voir p. 14 hape : voir p. 14 Spinnaker crane option : see p. 15 Option ferrure de spi voir : p. 15 MSTDS PRTS / ÉLÉMNTS DS TÊTS D MÂT MST STION / MÂT S35 S50 S67 S137 S180 S260 S305 S330 S385 STION n ODY n undery (O0) onderie (O0) LONUUR mm LNT mm OD OMPLT OMPLT OD DSINTION DSRIPTION OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROTT RIVT RIVT X INOX ÉPULÉ LVIS PIN X DROIT PIN MST STION / MÂT S460 S622 S830 S1060 S1170 S1395 S1630 S2100 S3360 STION n ODY n LONUUR mm LNT mm OD OMPLT OMPLT OD DSINTION DSRIPTION OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROTT I RONDLLS WSRS X INOX ÉPULÉ LVIS PIN X DROIT PIN X MOUL 2 to 1 MIN OPTION - ONTT US /NOUS ONSULTR / 7

5 MSTD MST D RI - TPRD / RÉMNT N TÊT - RÉTRINT J axe chape toggle pin U K axe chape toggle pin T jonc section / Refrence line SPIITIONS / RTÉRISTIQUS DIMNSIONNLLS MST ø TOLS PRT NUMR STION ø X P J K T U MÂT RRN (mm) S S ø6; ø ø 10; ø S ø6; ø ø 10; ø S S S ø6; ø ø 10; ø S ø6; ø ø 10; ø S ø 12;14;16; S ø 12;14;16; S ø 12;14;16; S ø 12;14;16; S ø 12;14;16; S ø 12;14;16; T U S ø 14, S ø 14, S ø 14, S ø 18, S S ø 22, STNDRD TPR LNT* Lg RÉTRINT STNDRD* (mm) (*indicative datas. Our research Dpt may change this information depending on configuration * Valeurs indicatives. Le bureau d études Sparcraft peut modifier ces données selon configuration) 8 /

6 MSTD RÉMNT N TÊT - RÉTRINT / MST D RI - TPRD L hape : voir p. 14 hape : voir p. 14 Spinnaker crane option : see p. 15 Option ferrure de spi voir : p. 15 MSTDS PRTS / ÉLÉMNTS DS TÊTS D MÂT MST STION / MÂT S50 S67 S180 S260 S305 S330 S385 S460 STION n ODY n LONUUR mm LNT mm OD OMPLT OMPLT OD DSINTION DSRIPTION OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROT X INOX PULÉ LVIS PIN X DROIT PIN MST STION / MÂT S622 S830 S1060 S1170 S1395 S1630 S3360 STION n ODY n LONUUR mm LNT mm OD OMPLT OMPLT Ref DSINTION DSRIPTION OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROTTION I RONDLLS WSRS X INOX ÉPULÉ LVIS PIN X DROIT PIN X MOUL 2 to 1 MIN OPTION - ONTT US /NOUS ONSULTR / 9

7 MSTD - RTIONND & NON TPRD / RTIONNÉ NON RÉTRINT axe chape toggle pin U T MST STION MÂT PRT NUMR RRN S S S ø TOLS ø X P ø 6; ø ø 10; ø ø 6; ø ø 10; ø ø 6; ø ø 10; ø S S ø 6; ø ø 10; ø S S SPIITIONS / RTÉRISTIQUS DIMNSIONNLLS ø 6; ø ø 10; ø ø 6; ø ø 10; ø T U S ø 12; 14; 16; S ø 12; 14; 16; S ø 12; 14; 16; S ø 12; 14; 16; S ø 12; 14; 16; S ø 12; 14; 16; T U S ø 14,5 mini S ø 14,5 mini S ø 14,5 mini S ø 14,5 mini 270, ,5 S ø 16,5 mini /

8 MSTD RTIONNÉ NON RÉTRINT / RTIONND & NON TPRD L hape : voir p. 14 Spinnaker crane option : see p. 15 Option ferrure de spi voir : p. 15 MSTDS PRTS / ÉLÉMNTS DS TÊTS D MÂT MST STION / MÂT S35 S50 S67 S137 S180 S260 S305 S330 STION n ODY n LONUUR mm LNT mm OD OMPLT OMPLT OD DSINTION DSRIPTION OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROTTION X ÉPULÉ LVIS PIN X DROIT PIN MST STION / MÂT S385 S460 S622 S830 S1060 S1170 S1395 S1630 S2100 STION n ODY n LON. mm LNT mm OD OMPLT OMPLT OD DSINTION DSRIPTION OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROTT I RONDLL WSR X ÉPULÉ LVIS PIN X DROIT PIN X D MOUL 2 to 1 MIN OPTION - ONTT US /NOUS ONSULTR / 11

9 MSTD - RTIONND & TPRD / RTIONNÉ RÉTRINT axe chape toggle pin U T STION PROIL PRT NUMR RRN SPIITIONS / RTÉRISTIQUS DIMNSIONNLLS ø TOLS X P T U S see below - voir ci-dessous 500 S ø 6; ø ø 10; ø STD TPR LNT L STD RÉTRINT (mm) S ø 6; ø ø 10; ø T U S ø 6; ø T U S ø 6; ø to 1500 ø 10; ø S ø 6; ø to 1500 ø 10; ø Sheaves / réas ns35 : 1 sheave. ns67 et S80 : 2 sheaves. nother sections : 4 sheaves. ns35 : 1 réa. ns67 et S80 : deux réas. nutres profils : 4 réas. S ø 6; ø to 1500 ø 10; ø S ø 12; 14; 16; to 1750 S ø 12; 14; 16; to 1750 S ø 12; 14; 16; to 1750 S ø 12; 14; 16; to 1750 S ø 12; 14; 16; to 1750 S ø 12; 14; 16; to 2000 T U S ø 14,5 mini to 2250 S S ø 14,5 mini to 2500 S S ø 16,5 mini to 2500 (*indicative datas. Our research Dpt may change this information depending on configuration) (* Valeurs indicatives. Le bureau d études Sparcraft peut modifier ces données selon configuration) S35 masteads ( fundery) / Têtes de mât S35 (fonderie) PROILS D i T U (non tapered / non rétreints) S T D Section omplete mast head Tête de mât complète Mast eavy body orps de tête Pin xe Sheave Réa U S nstanding rigging : n réement dormant : ø 5 ou 3/16 maxi (wire) ø 5 ou 3/16 maxi (câble) nrunning rigging : ø 8 maxi n réement courant : ø 8 maxi nssembly : Stainless steel rivet n Montage : rivet inox i S80 masteads ( fundery) / Têtes de mât S80 (fonderie) nundery n onderie ø /

10 MSTD RTIONNÉ RÉTRINT / RTIONND & TPRD L hape : voir p. 14 Spinnaker crane option : see p. 15 Option ferrure de spi voir : p. 15 MSTDS PRTS / ÉLÉMNTS DS TÊTS D MÂT MST STION / MÂT S35 S50 S67 S80 S137 S180 S260 S305 STION n ODY n (fundery- fonderie) 4 4 (fundery- fonderie) LONUUR mm LNT mm OD OMPLT OMPLT OD DSINTION DSRIPTION OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROTT RIVT RIVT NNU RISÉ SPLIT RIN X ÉPULÉ LVIS PIN X ÉPULÉ LVIS PIN X DROIT PIN MST STION STION MÂT S330 S385 S460 S622 S830 S1060 S1170 S1395 S2100 STION n ODY n LONUUR (mm) OD OMPLT LNT (mm) OMPLT OD DSI. DSRIPT. OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT OD QT QT ORPS ODY LOISON K RS SVS OUPILL STY PIN X PIN PROT I RONDLL WSR X ÉPULÉ LVIS PIN X DROIT PIN X to 1 PIN OPTION - ONTT US /NOUS ONSULTR MOUL / 13