AXTOR BROYEUR UNIVERSEL A BOIS BROYEUR ET DECHIQUETEUSE RESISTANCE AUX INDESIRABLES HAUTS RENDEMENTS MAINTENANCE AISEE

Transcription

1 AXTOR BROYEUR UNIVERSEL A BOIS BROYEUR ET DECHIQUETEUSE RESISTANCE AUX INDESIRABLES HAUTS RENDEMENTS MAINTENANCE AISEE

2 APPLICATIONS AVANTAGES Vaste trémie d alimentation, ouverte vers l avant, avec possibilité de chargement des deux côtés Tambours d'alimentation actifs avec pré-compression et grande ouverture 2 modes de travail : mode broyage ou mode déchiquetage Accès idéal au moteur (situé en partie inférieure) et à l'unité de broyage Excellente mobilité : plusieurs solutions possibles : - châssis routier 80 km, essieux autonomes - semi-remorque, version chenillard 1x AXTOR = 2 MACHINES L'Axtor offre une véritable bivalence de qualité pour la transformation du bois et des déchets verts. En mode broyage rapide, avec des outils mobiles, il produit du matériau pour le compostage. En mode déchiquetage lent avec outils fixes, il produit des combustibles biomasses pour chaufferies. Après l Axtor haute performance 8012, la gamme s élargit désormais avec le nouvel Axtor Avec la même fonctionnalité mais beaucoup plus compact, et avec une puissance de moteur de 590 CV, l Axtor 6010 est spécialement conçu pour la prestation de série ou la plateforme de compostage évoluant vers les activités biomasse. Ses caractéristiques les plus importantes sont un moteur diesel à faibles émissions, des accès pour l'entretien facilité et une vaste trémie d'alimentation ouverte vers l'avant avec une absorption agressive et une ouverture de 850 mm. 02

3 Compostage : déchets verts, déchets de jardin Bois : grumes et billons Traitement bois A B, des rémanents forestiers, de l écorce, etc Les déchets verts ont une valeur précieuse pour le compostage. Le broyage fibreux augmente la zone de surface, pour une décomposition microbienne rapide. Pour ce faire, l'axtor utilise des outils mobiles avec une géométrie optimisée et un rechargement spécial, broyant le produit comme un broyeur à marteaux à grande vitesse de rotation. Tout ce qui arrive sur la table d alimentation est saisi instantanément, grâce au système d alimentation et emmené automatiquement. L Axtor est tellement vorace que l alimentation est le seul facteur limitant. La machine elle-même a une capacité de 400 m³/heure. Avec des outils fixes et des lames de déchiquetage, l Axtor est une déchiqueteuse puissante avec un débit jusqu à 300 m³ /heure. Comme les indésirables sont inévitables, les porteoutils fixes ont un système de protection breveté, qui limite les dommages sur le rotor, quand arbre et roulements entrent en contact avec un indésirable. Le travail peut alors reprendre rapidement. Avec son rotor de large diamètre (Ø=1.0 ou 1.25 m) et une géométrie efficace de broyage, l Axtor peut supporter des troncs allant jusqu à un mètre de diamètre. Les billons les plus longs peuvent passer, grâce à la trémie d'alimentation ouverte à l'avant. Grâce à son caractère agressif, l'alimentation de matériau même de grands diamètres, reste fluide. Cela n a rien d étonnant - l ouverture d alimentation de l Axtor 6010 est de 1,45 m de large et 0,85 m de haut. L Axtor 8012 avec une ouverture encore plus large: 1,61 m de largeur et 1 m de hauteur est également disponible. Avec le tambour tournant à vitesse réduite, les outils fixes avec lames de broyage robustes transforment le produit en particules, de la taille définie par une grille de broyage. Les déchets de bois sont mieux traités avec les outils mobiles - ils sont très résistants aux indésirables et fournissent la taille de plaquette idéale pour une valorisation de la matière organique. Broyeur de bois universel 03

4 ANWENDUNG DECOUVERTE DE LA MACHINE Conçu pour des performances maximales L Axtor est alimenté par un moteur diesel Caterpillar, positionné très bas. La puissance est transmise au rotor par l intermédiaire d une courroie à nappe et d'une boite à 2 vitesses (en option). Il y a 32 ou 36 (Axtor 8012) supports d'outils en spirale, tout autour de la circonférence. Comme chaque support est monté individuellement sur un axe et qu il tourne librement sur l arbre, le changement d outil est très facile. Sur l Axtor 6010 et 5010, la table de broyage et le contre couteau sont fixes sur le bâti, tandis que sur l Axtor 8012, ils sont mobiles : c est la pression hydraulique qui les maintient en place. Le positionnement parfait des contre-couteaux en relation avec le grand diamètre du tambour assure un processus de coupe très efficace. Les surlongueurs sont retenues dans le rotor, grâce aux grilles et au panier de contre-coupe. L évacuation du produit est effectuée par un convoyeur, qui sert d'espace de travail pour le changement d'outil sur le tambour, et un large tapis d évacuation, qui permet par sa hauteur d éjection (jusqu à 6 mètres) le remplissage des camions bennes ou semi remorque. Moteur et entrainement Moteur positionné très bas, avec accès des deux côtés Auto-nettoyage par inversion de l'aspiration du système de refroidissement Accouplement soft grâce au tendeur de courroie électrohydraulique Points de maintenance accessibles de l extérieur 01 Grille basculante par vérins hydrauliques 02 Alimentation avec tambour d'alimentation supérieur et inférieur Zone d alimentation avec trémie basculante et chaînes d alimentation larges Moteur diesel Caterpillar positionné sous la trémie 05 Rotor avec outils pour le broyage ou le déchiquetage 04

5 Alimentation en matériau Grande table d alimentation, ouverte à l avant avec extension basculante Alimentation active grâce au robuste tapis à chaînes et aux tambours d alimentation supérieurs et inférieurs (Axtor 6010/5010) Longue trémie d alimentation avec ridelles latérales rabattables et rallonge avant (Axtor 8012) Unité de broyage Très grande ouverture d alimentation (H x L) avec 850 x 1450 mm et 1000 x 1610 mm (Axtor 8012) Rotor d'un diamètre de 1050 et 1250 mm (Axtor 8012) 32 et 36 (Axtor 8012) outils fixes, facilement remplaçables grâce à leur montage individuel Grilles d affinage Grilles d affinages montées sur un système hydraulique pour un changement facile Grilles résistantes à l usure disponibles en différentes tailles La protection contre la surcharge de la grille et le panier de contre-coupe fermé limitent les dommages Système d évacuation Convoyeur d'évacuation très large avec un excellent accès à la zone de broyage Convoyeur d évacuation en trois tailles différentes (4500/5500/6500) avec réglage continu de l inclinaison Tambour magnétique ou overband Axtor 6010/5010 Les critères en détails Le système d alimentation actif et la géométrie de coupe efficiente permettent de diminuer de 30% la consommation de carburant (comparé aux machines équivalentes de la concurrence) Moteur diesel avec les dernières innovations de technologie d échappement (Tier 4 Final, EU IV) et d émissions de gaz (Particules fines et monoxydes) Position du moteur idéale pour limiter les émissions sonores Green efficiency par Komptech est un programme d innovations, qui permet à nos machines de consommer moins tout en ayant de meilleures performances. Ceci intègre les dernières technologies de réduction des émissions sonores, la réduction des émissions de CO 2 et des choix de conception qui font que les machines Komptech sont généralement plus efficaces. Deux fonctions dans une machine : broyeur à hauts rendements et déchiqueteuse à part entière Broyeur de bois universel 05

6 CARACTERISTIQUES POINTS FORTS Passage du mode broyage au mode déchiquetage En un clin d oeil : changement des grilles d affinage en quelques minutes, changement complet des couteaux en 30 minutes. Meilleure disponibilité du broyeur grâce aux protections contre les indésirables Frais d'entretien réduits Pupitre de commande avec visualisation logique pour une utilisation intuitive EFFICIENT ET FLEXIBLE Le secteur de la biomasse est très dynamique. Qui veut s affirmer comme un acteur majeur de la production de bois énergie ou comme un prestataire de service pour le broyage, a besoin d une machine flexible comme l Axtor. Il est quasiment toujours possible de produire la qualité de matière souhaitée, en fonction de son utilisation, grâce au bon choix des outils et des grilles d affinage. Le passage du mode broyage au mode déchiquetage est très rapide et facile : il ne faut pas plus de trois heures pour échanger les marteaux mobiles contre les outils fixes pour le déchiquetage. Des protections contre les surcharges sur les grilles d affinage, le tapis ou les chaines d'alimentation et les outils fixes minimisent les dommages en cas d indésirables. 06

7 Vaste trémie d alimentation Alimentation active Broyage ou déchiquetage La taille de la trémie d'alimentation est un mix parfait entre les performances de la machine et un fonctionnement sans stress. Pas de limite de longueur et une hauteur de chargement de seulement 2.7 m sur l Axtor 6010/5010 facilitent le chargement. Pour les troncs les plus longs, la trémie peut rester ouverte, alors que pour d autres matières, elle pourra être relevée pour une meilleure alimentation. Solution haut de gamme pour l Axtor 8012 : la combinaison des tambours d alimentation horizontaux et verticaux et un fond mouvant en acier garantissent un transport actif dans la zone de broyage. Pour les modèles 6010/5010, un tapis à chaîne entraîne la matière vers les tambours d alimentation. Tous les constituants de la zone d alimentation sont de la même largeur il n y a pas de coins où la matière peut rester bloquée. En mode broyage, les outils tournent librement... En mode déchiquetage, les outils sont fixes et peuvent être équipés de couteaux pour déchiquetage. La conversion prend environ une heure. Le broyage pour le compostage sera effectué soit avec les outils mobiles ou les outils fixes avec couteaux de broyage Protection contre les indésirables en mode déchiqueteuse L outil fixe peut tourner autour d un axe, mais est maintenu en position par un boulon de cisaillement. En cas de contact avec un indésirable celui-ci rompt, l outil pivote alors dans une position de protection dans le rotor, empêchant ainsi des dégâts supplémentaires dans la zone de broyage. Homme et machine Le panneau de commande sur la machine dispose d un écran couleur qui indique clairement toutes les fonctions et l état de fonctionnement. Des graphiques avec des codes couleurs permettent à l utilisateur de localiser rapidement les bons contrôles pour chaque fonction. La télécommande optionnelle possède toutes les fonctions nécessaires pour contrôler la machine à distance. Maintenance facile Les concepteurs et les techniciens de maintenance ont travaillé ensemble sur l Axtor dès le début, pour donner une facilité d accès aux différents points de maintenance, que les autres machines ne peuvent égaler. L Axtor est la seule machine à combiner un moteur surbaissé, des grilles basculantes, une zone de broyage très accessible et des outils montés individuellement sur le rotor. Broyeur de bois universel 07

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AXTOR 6010 SEMI-REMORQUE 2749 mm mm (35 ) mm (35 ) 2500 mm AXTOR 6010 TRAILER AXTOR 6010 SUR CHENILLES 3310 mm 2720 mm 3310 mm mm (35 ) 3410 mm 2820 mm mm (35 ) mm (35 ) mm (35 ) AXTOR 6010 / 5010 AXTOR 8012 Entraînement Moteur : Puissance (kw/cv) : CAT C15 / CAT C13 433/590 / 354/480 CAT C18 570/780 Alimentation en matériau Table d alimentation L x l (mm) : 5600 (3500 active) x (4500 active) x 2100 Hauteur de la table d alimentation (mm) : Nombre de tambours d alimentation : 2 horizontaux 3 horizontaux, 2 verticaux Ouverture d alimentation H x l (mm) : 850 x x 1610 (avec tambours d alimentations verticaux) 2100) Unité de broyage Diamètre du tambour x largeur du tambour (mm) : 1100 x x 1630 Outils : 32 outils mobiles ou 32 outils fxes 36 outils mobiles ou 36 outils fxes Vitesse du tambour (tr/mn) : 810 ou et 445 (Option) Evacuation du matériau et 400 (Option) Convoyeur d évacuation L x l (mm) : 4500/5500/6500 (Option) x /5500/6500 (Option) x 1600 Hauteur de déchargement (Convoyeur d évacuation 4500 mm, 35, mm) : Dimensions Dimensions de transport L x l x H (mm) : Trailer: x 2500 x 3800 Chenilles: 8720 x 2854 x 3600 Semi-remorque: x 2500 x 3814 Dimensions en position de travail L x l x H (Bande transporteuse 4500 mm, 35, mm) : Trailer: x 2500 x 4415 Chenilles: x 2854 x 4038 Semi-remorque: x 2500 x 4439 Trailer: x 2550 x 4000 Chenilles: 8467 x 2854 x 3732 Semi-remorque: x 2550 x 3918 Trailer: x 2550 x 4650 Chenilles: x 2854 x 4647 Semi-remorque: x 2550 x 4650 Poids, (en t) (selon les options) : Trailer: ~ 24,0 Chenilles: ~ 27,0 Semi-remorque: ~ 26,5 Trailer: ~ 28,0 Chenilles: ~ 31,0 Semi-remorque: ~ 32,0 Débit (Selon les matériaux) Rendement (m 3 /h): Jusqu à 310 Jusqu à 400 Komptech GmbH Kühau 37, 8130 Frohnleiten, Austria [t] [f] [e] info@komptech.com Pon Equipment BV Rondebeltweg BP Almere [t] [e] komptech@pon.com En vue de perfectionner les produits, nous nous réservons le droit de faire des modifications techniques. F2016