Manuel d utilisateur

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d utilisateur"

Transcription

1 Manuel d utilisateur Version du matériel: Version de l application: Mise à jour le 6 juillet 2015

2 Ce manuel d utilisation indique les étapes essentielles pour connecter et configurer le téléphone et pour effectuer les opérations courantes d appel. Notes importantes Liste des composants Les branchements Vue d ensemble du téléphone Description du clavier téléphonique Le voyant lumineux Ecran d accueil La barre de statut et les notifications Première connexion Changer la langue Connexion réseau Se connecter à l application Wildix Phone La synchronisation des annuaires Configurer un compte Google L application Wildix Téléphone Changer le statut Historique Clavier téléphonique Touches de fonction, Touches BLF / Module d extension de touches Paramètres Paramètres du compte et paramètres personnels Fonctions d appel (Transfert d appel, appel en attente, mobilité) Avancés Opérations basiques Accepter / Rejeter un appel entrant Deuxième appel entrant (ligne) Raccrocher Faire un appel Rechercher un contact Mettre un appel en attente Faire un second appel (Ligne) Transfert Conférence Activation, désactivation du microphone pendant un appel (Mode MUTE ) Accepter / demander un flux vidéo à son interlocuteur Accès à la messagerie vocale Annuaire (Contacts) Personnaliser les Contacts Appeler un contact depuis l annuaire Paramètres du téléphone Sans fil & Réseaux Dispositif (Son, Affichage, stockage, Applications) Paramètres personnels (Langue et saisie, Securité, Sauvegarde) Comptes Système (Date et heure, Accessibilité, Informations sur le téléphone) Forcer l arrêt de l application Wildix Téléphone Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 1

3 Notes importantes Ce manuel décrit les caractéristiques du téléphone avec la version suivante : Firmware du téléphone : (Vérifiez la version dans Paramètres > Système > A propos du poste multimédia > Numéro de série) Version de l application Wildix Phone installée sur le téléphone : (Vérifiez la version dans Téléphone > Paramètres > A propos) Les ajouts des dernières versions : Utilisation simultanée d un casque bluetooth et de la connectivité WIFI (version ) Support pour Intercom (version ) Notification des messages vocaux (version ) Cette version comporte les limitations suivantes : Possibilité de pagination - Prochainement Ces fonctions seront implémentées dans des versions ultérieures. Pour connaitre les mises à jour disponibles, rendez vous sur Important Ne supporte pas les casques EHS. Utiliser un Bluetooth Quoi de nouveau sur le WP600A? Support WIFI Support bluetooth Android 4.2 OS Intégration avec le compte google et support des application Android (Browser, Calendar, Mail ) Ecran tactile Programme WildixDAV pour la synchronisation des annuaires. Gestion des fonctions et des collègues via l application Wildix Phone. (Affichage du statut des collègues à l écran) Module d expansion virtuel (code: WP600A-EXT) avec plus de 120 touches de fonction BLF. Plus de 16 touches de fonction BLF (sans le module d expansion virtuel) Pas de touches de ligne - L appel est généré directement depuis l application WILDIX Phone. Prise casque standard de 3.5mm. USB 2.0 Liste des composants Téléphone IP Wildix WP600A Combiné Cordon du combiné Les branchements 1) Connectez le combiné au téléphone WP600A en utilisant le cordon de raccordement fourni. 2) Reliez le port LAN du téléphone au switch Wildix en utilisant le cable Ethernet. 3) (En option) Connectez le bloc d alimentation externe (Article sur demande) au port POWER du téléphone et branchez le bloc d alimentation à une prise électrique. 4) L écran LCD du téléphone affiche le menu de démarrage. Dès que l application Wildix Phone s affiche, le téléphone est prêt. Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 2

4 Vue d ensemble du téléphone Description du clavier téléphonique Règlages audio Touche casque : Permet le passage en mode casque ou combiné Touche Mute (Silence) : Activation/Désactivation du micro pendant un appel Règlage du volume sonore Haut parleur : Passage en mode combiné ou mains libres Gestion des appels / Opérations Touche d annulation : pour annuler différentes opérations, refuser un appel, raccrocher (Depuis l application Téléphone) Touche de confirmation : pour confirmer différentes opérations, accepter un appel Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 3

5 Touche d envoi : Utilisée notamment pour confirmer le numéro de téléphone Touche de transfert : pour transférer un appel Touche de mise en attente: mettre un appel en attente / Reprise de l appel Exploration du menu touche d accès BLF : Raccourci vers la liste des touches de fonction (Application du téléphone), appuyez une deuxième fois pour accéder aux touches de fonction suivantes Touche de messagerie vocale : Raccourci d accès à la messagerie vocale (Depuis l application Téléphone) Touche annuaires : Raccourci vers le menu People (Depuis l application Téléphone) Touche de recomposition : appuyez pour rappeler le dernier numéro appelé (Depuis l application Téléphone). Touche retour : Retour au menu précédent Menu d accueil Menu contextuel : Voir la liste des opérations disponibles dans chaque menu du téléhone. Le voyant lumineux Le voyant lumineux est situé en haut à droite de l écran et permet d avertir de l arrivée d un nouveau message vocal, ou d un appel entrant (Bleu clignotant). Ecran d accueil L ecran d accueil par défaut contient les raccourcis aux dossiers et applications suivantes : Contacts Téléphone Dossier applications Navigateur Paramètres Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 4

6 La barre de statut et les notifications La barre de statut et les notifications sont situées en haut de l écran et comportent : Icones de notification (sur la gauche) : Notifications concernant les applications et les services (Dispositifs pour le son, appels entrants, appels en cours, appels manqués) La barre de statut (sur la droite) : Informations courantes sur les dispositifs présents (Appareil bluetooth, casque, WI-FI, connection Ethernet, heure) Glissez votre doigt du haut de l écran vers le bas : Depuis les icones de notification, il est possible de : Accéder à une application : cliquez sur la notification concernant l application désirée Rejeter une notification : Faites glisser la notification vers la gauche ou la droite avec votre doigt. Gérer une application : Faites un long click sur la notification, l icone Informations sur l application apparait (En cliquant sur Informations sur l application vous accédez aux informations concernant l application.) Accéder aux paramètres principaux du téléphone : Cliquez sur l icone en haut à droite des fenêtres de notification afin de : Régler la luminosité Accéder aux paramètres du téléphone Allumer/Eteindre la WIFI, le Bluetooth... Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 5

7 Première connexion Changer la langue 1. Allez dans Paramètres > Paramètres personnels > Langue & saisie 2. Cliquez sur Langue 3. Sélectionnez la langue dans la liste Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 6

8 Connexion réseau Allez dans Paramètres > Sans fils & Réseaux et sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Ethernet Wi-Fi Ethernet Cliquez Oui à coté de Ethernet, le téléphone devrait automatiquement recevoir l adresse IP du serveur DHCP. Dans le cas ou le téléphone ne reçoit pas automatiquement une adresse IP, vous pouvez installer une IP statique : Cochez Use static IP et entrez les paramètres manuellement. Wi-Fi Cliquez On à coté de Wi-Fi, les réseaux disponibles sont affichés sur la droite de l écran. Rechercher de nouveaux réseaux: 1) Appuyez sur la touche du menu contextuel ou cliquez sur l icone 2) Cliquez Rechercher Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 7

9 Pour se connecter au réseau : 1) Choisir le réseau dans la liste des réseaux disponibles 2) Entrez le mot de passe (si nécessaire) et cliquez sur Se connecter Se connecter à l application Wildix Phone Après le démarrage du téléphone, l application Wildix Phone s ouvre automatiquement. Dans le cas contraire, cliquez sur l icone du téléphone dans le menu d accueil. 1. Cliquez sur l icone pour accéder à l onglet Paramétrages 2. Cliquez sur Compte Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 8

10 3. Entrez: Domaine : Adresse IP du PBX ou nom de domaine. Nom d utilisateur : nom, numéro interne, ou adresse de l utilisateur Mot de passe : Mot de passe WEB 4. Cliquez sur l icone La synchronisation des annuaires Etape 1. Téléchargez l application WildixDAV 1. Lorsque vous ouvrez l application, un message de téléchargement de WildixDAV (DAVdroid en français) apparait. 2. Cliquez sur Mettre à jour et patientez jusqu à ce que l application soit installée: Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 9

11 Une fois installé, l icone de Davdroid apparait dans la liste des applications: Etape 2. La saisie de vos identifiants de compte 1. Allez dans Paramètres > Comptes > Ajouter un nouveau compte DAVdroid : Changez par Entrez l adresse IP de votre PBX ou le nom de domaine. Entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe. 2. Cliquez sur suivant Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 10

12 Etape 3. Sélectionnez les annuaires à ajouter pour la synchronisation 1. Choisir les annuaires: NOTE: Il est nécessaire d ajouter les annuaires un par un donc, sélectionnez un annuaire puis répétez les étapes pour ajouter d autres annuaires. 2. Saisissez un nom local pour l annuaire 3. Cliquez sur Ajouter un compte A présent, vous pouvez cliquer sur l icone contextuelle (3 points) et choisir Gérer les comptes synchronisés pour accéder à la liste des comptes du téléphone et ainsi voir la date et l heure de la dernière synchronisation. Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 11

13 Pour ajouter plus d annuaires à synchroniser: Accéder à Paramétres > Comptes > + Ajouter un compte DAVdroid et répétez les étapes 2 et 3. Configurer un compte Google Vous pouvez synchroniser votre téléphone avec votre compte Google. Ceci vous permet d utiliser Google calendar et de télécharger des applications depuis Google play market. 1. Cliquez sur Paramètres 2. Allez dans la section Comptes et cliquez sur Ajouter un compte 3. Cliquez sur Google 4. Cliquez sur Compte existant pour utiliser votre compte Google existant ou cliquez sur Nouveau pour en créer un nouveau. Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 12

14 Compte existant : Suivez les instructions à l écran pour vous authentifier avec votre compte Google existant. Nouveau : Suivez les instructions à l écran pour créer un compte Google. Note : Durant la procédure d authentification au compte Google, vous devez choisir quelles données vous souhaitez synchroniser: L application Wildix Téléphone Changer le statut Cliquez sur l icone pour changer votre statut 1. Sélectionnez le statut (En ligne / Ne pas déranger / Absent) Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 13

15 2. (En option) Installez une date et une heure d expiration pour votre statut (disponible pour les états ne pas déranger ou absent ). Cliquez sur jusqu à et sélectionnez la date et l heure. 3. (En option) Ajoutez un message à votre statut : Cliquez dans le champ de saisie et écrivez le message en utilisant le pop-up qui s affiche. Historique Cliquez sur l icone Pour accéder à l onglet Historique Liste de tous les appels / des appels manqués, avec leur durée. Effacer l historique: 1. Cliquez sur le stylo virtuel 2. Cliquez sur l icone à coté de l appel que vous souhaitez supprimer. Voir les détails de l appel : Cliquez sur l icone Faire un appel : Cliquez sur l élément (Numéro ou nom du contact) dans la liste Sinon, vous pouvez cliquer sur le numéro que vous souhaitez composer dans la fenêtre de droite (détail de l appel). Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 14

16 Clavier téléphonique Cliquez sur l icone pour accéder au clavier téléphonique Faire un appel : 1) Entrez un numéro interne ou externe en utilisant le clavier DTMF du téléphone ou le clavier virtuel. Des résultats de recherche avec le statut sont affichés sous le champ de saisie. 2) Appuyez sur l icone vert pour appeler le numéro ou cliquez sur le nom dans les résultats de recherche Touches de fonction, Touches BLF / Module d extension de touches Gestion des fonctions et des collègues. Max de 16 éléments sans module d extension de touches*. Max de 120 éléments (trois pages) avec le module d extension de touches. * Maintenant max de 120 éléments pouvant être affichés dans ce menu, le Module d Expansion sera ajouté dans une prochaine mise à jour. Par défaut (si les touches de fonction ne sont pas assignées), l écran suivant sera affiché dès que vous ouvrez le Menu Touches de fonction : Note : Seuls les collègues ajoutés aux Contacts (au menu Présence de Wildix Collaboration) peuvent être affichés dans ce menu V ous pouvez ajouter les collègues à partir de Wildix Collaboration (consultez le guide Wildix Collaboration - User Guide pour plus d infos), ou à partir du WMS (menu Utilisateurs) Les touches de Fonction suivantes sont pris en charge : Collègue superviser le statut de présence en temps réel des utilisateurs appeler (cliquez sur l élement et sélectionnez appeler ) intercepter un appel d un autre utilisateur (cliquez sur le collègue qui reçoit un appel et sélectionnez Interception ) Composition rapide Trunk superviser le statut des trunks BRI/PRI/FXO/GSM (vert/rouge) Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 15

17 effectuer un appel à travers ce trunk (si le statut est vert) Tableau des horaires superviser le statut (vert/jaune/rouge) changer le statut (cliquez sur l élément et sélectionnez appeler ) Switch (interrupteur) superviser le statut (vert/rouge) changer le statut (cliquez sur l élement et sélectionnez appeler ) Switch 3 états superviser le statut (vert/jaune/rouge) changer le statut (cliquez sur l élement et sélectionnez appeler ) DTMF Il est possible de configurer les Touches de fonction à partir de Wildix Collaboration > Paramétrages > Touches de fonctions (consulter le guide Wildix Collaboration - User Guide pour plus d infos) ou à travers le WMS (menu Utilisateurs) Dès que les Touches de fonction ont été configurées et sauvegardées, elles seront afficheés dans le menu Touches de fonction de l application du WP600A : Pour effectuer une action sur un élément affiché dans ce menu : cliquez sur l élément et sélectionnez une option, par exemple : Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 16

18 Dans le cas où vous avez plus d une page de Touches de fonction dans ce menu, cliquez sur la flèche latérale pour naviguer entre les pages : Paramètres Cliquez sur l icone pour accéder aux paramètres Note: Ces paramètres de configuration sont synchronisés avec Wildix Collaboration, à l exception des sonneries (La sélection de la sonnerie est un paramètre local). Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 17

19 Paramètres du compte et paramètres personnels Compte : Domaine : Adresse IP du PBX ou nom de domaine Nom d utilisateur : votre numéro interne Mot de passe : Votre mot de passe WEB Personnels : Numéro de portable : Ce numéro est utilisé pour la gestion de l extension de mobilité. Sonnerie : Les sonneries du téléphone sont affichées, cliquez sur une sonnerie pour entendre la mélodie puis cliquez sur OK pour sélectionner la sonnerie. Ringtone volume : Deplacer le curseur pour régler le volume de la sonnerie Fonctions d appel (Transfert d appel, appel en attente, mobilité) Internes : Renvoi d appel si occupé / Renvoi d appel si non disponible / Renvoi d appel systématique Permet d activer le renvoi d appel en cas d occupation ou d indisponibilité, ou le renvoi d appel permanent vers la messagerie vocale ou un autre numéro. Activation : 1. Mettre sur ON 2. Cliquez ensuite sur le champ de saisie pour indiquer la destination de l appel. 3. Composez le numéro en utilisant le clavier du téléphone ou le pop-up avec le clavier virtuel à l écran, ou bien tapez VOIC pour renvoyer les appels vers la messagerie vocale. Appels en attente Permet de recevoir plus d un appel simultanément. Activation : Mettre sur ON Mobilité avec délai Permet de recevoir les appels entrants aussi sur votre mobile après un délai spécifié. Activation : 1. Mettre sur ON 2. Cliquez ensuite sur le champ de saisie prévu pour le délai en dessous et entrez la valeur numérique voulue en secondes. Note : il faut préalablement entrer le numéro de portable de l utilisateur (Paramètres > Personnel > Numéro de portable) Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 18

20 Pour quitter le menu, Cliquez sur l icone nouveaux paramètres., puis sur Sauvegarder pour appliquer les Externes : Mêmes fonctions que pour les appels internes (en autre il est possible de sélectionner la sonnerie pour la classe d appels externe) Mettre sur ON pour activer la classe (Si l on souhaite un traitement différent de celui des appels internes) Avancés Répertoire de mise à jour : Ici vous pouvez indiquer le répertoire source pour la mise à jour (cette option vous permet d installer les versions preview, consulter le site web Wildix pour plus d information sur les versions nouvelles) Vérification des mises à jour : Si une mise à jour est disponible, suivez les instructions à l écran pour mettre à jour l application. Jitt Comp : Paramétrages de Jitter Buffer SIP TLS : Activer / Désactiver SIP TLS A propos de : Informations générales sur l application Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 19

21 Opérations basiques Accepter / Rejeter un appel entrant Quand il y a un appel entrant, une notification apparait à l écran et dans la barre de notification. Pour accepter un appel : Choisir comment répondre à un appel: Soulever le combiné Appuyer sur le bouton vert à l écran Appuyer sur la touche haut parleur Notes : Dans les 3 cas, le casque est utilisé comme dispositif sonore par défaut si il est connecté. Pendant un appel, il est possible de basculer entre le mode casque, haut parleur ou combiné en appuyant sur la touche haut parleur, casque ou en soulevant le combiné. Le dispositif sonore choisi est affiché dans la barre de statut. Pour rejeter un appel : Appuyez sur le bouton rouge à l écran Deuxième appel entrant (ligne) Note: La possibilité d accepter plus d un appel est disponible si la fonction Appel en attente est cochée. Lorsqu il y a un deuxième appel entrant, une notification s affiche à l écran et dans la barre de notification. Pour accepter/rejeter un deuxième appel : 1) Glissez le deuxième appel sur la gauche avec votre doigt pour le sélectionner : Note : De la meme manière vous pouvez naviguer entre l appel en cours et l appel en attente Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 20

22 2) Cliquez sur le bouton vert à l écran pour répondre à un appel ou le bouton rouge pour rejeter l appel. Raccrocher Cliquez sur l icone rouge ou raccrochez le combiné (Si le combiné est utilisé) Faire un appel Choisir le mode d appel : Soulevez le combiné Appuyez sur la touche haut parleur. Le casque est utilisé comme dispositif sonore s il est connecté, sinon le haut parleur est utilisé. Notes : Dans tous les cas, le casque est utilisé comme dispositif sonore si il est connecté. Pendant un appel, il est possible de basculer entre le casque / le haut parleur / le combiné en appuyant sur les boutons haut parleur et casque ou en soulevant le combiné. Le dispositif sonore actif est affiché dans la barre de statut. Le pavé numérique va s afficher et vous permettre de composer un numéro. L appel peut etre initié depuis : Le pavé numérique Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 21

23 L historique Les touches de fonction Les annuaires (Menu People) Lisez les chapitres correspondants du présent guide pour plus d informations. Rechercher un contact Recherche par le numéro : Entrez un numéro ou un nom en utilisant le clavier DTMF du téléphone. Recherche par le nom : Cliquez sur le champ de saisie ou sur l icone du clavier pour afficher le popup du clavier à l écran et entrez le nom. Les résultats de la recherche apparaissent en dessous, cliquez sur le contact que vous souhaitez appeler. Mettre un appel en attente Pendant un appel cliquez sur l icone de l interlocuteur ou l icone : bouton de mise en attente du clavier DTMF du téléphone., ou bien, appuyez sur le Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 22

24 Ainsi, pour mettre l appel en attente, appuyez encore sur l icone de l interlocuteur ou sur l icone :, ou bien sur la touche de mise en attente. Faire un second appel (Ligne) 1) Pendant un appel, appuyer sur l icone pour faire un second appel 2) Composez le numéro en utilisant le clavier DTMF Note : Vous pouvez aussi faire un appel depuis un autre menu de l application du téléphone qui offre cette possibilité ou depuis l annuaire. 3) Une fois le numéro composé, appuyer sur le bouton vert à l écran ou sélectionnez le contact depuis les résultats de recherche sous le champ de saisie (l appel en cours est mis en attente). Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 23

25 Transfert Pendant un appel, appuyez sur l icone ou la touche de transfert (l appel en cours est mis en attente) et faites un deuxième appel vers le destinataire du transfert. Une fois le numéro composé : Pour faire un transfert supervisé (avec informations préalables au destinataire) : 1) Appuyez sur l icone 2) Attendez jusqu à ce que la personne réponde. 3) Appuyez sur l icone ou la touche de transfert pour confirmer le transfert. Pour faire un transfert à l aveugle (Sans informations préalable au destinataire) : Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 24

26 Appuyez sur l icone ou la touche de transfert Pour annuler le transfert : Appuyez sur l icone Conférence Pour débuter une conférence : Lorsque vous avez un appel en cours et au moins un appel en attente, appuyez sur l icone, ou la touche de conférence pour commencer la conférence. Pour que la conférence se déroule sur un appel distinct (une ligne séparée) : Appuyez sur l icone ou la touche de conférence une fois de plus. Pour terminer la conférence : raccrochez Note: chaque participant peut raccrocher pour sortir de la conférence. Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 25

27 Activation, désactivation du microphone pendant un appel (Mode MUTE ) Appuyez sur l icone ou la touche Mute Accepter / demander un flux vidéo à son interlocuteur Demander un flux vidéo Note: Si l interlocuteur a une webcam disponible, il est possible de le voir s il a accepté la demande de flux vidéo. Cliquez sur l icone pour demander un flux vidéo à votre interlocuteur. Accepter un flux vidéo Si votre interlocuteur a activé sa webcam pendant un appel, la notification suivante s affiche: Cliquez sur l icone pour accepter le flux vidéo Cliquez sur l icone pour refuser le flux vidéo Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 26

28 Arrêter le flux vidéo Quand le flux vidéo est activé, cliquez sur l icone pour stopper celui ci. Accès à la messagerie vocale Note: Les nouveaux messages vocaux sont notifiés par un voyant lumineux sur le téléphone (Bleu clignotant). Accéder à l application Téléphone Appuyez sur la touche prévue à cet effet (enveloppe) pour accéder à la messagerie vocale. Annuaire (Contacts) Le téléphone importe automatiquement tous les contacts en mode lecture seule depuis le PBX en utilisant le standard CARDDAV. Cliquez sur l icone PEOPLE pour accéder aux annuaires. Le menu Contacts vous offre les informations sur les contacts issus des annuaires de l entreprise y compris les collègues et vous permet de faire un appel à n importe lequel de ces contacts. Lire le chapitre La synchronisation des annuaires pour savoir comment importer les annuaires. Personnaliser les Contacts 1. Cliquez sur l icone du menu contextuel 2. Choisir Contacts à afficher Note: En cliquant sur Paramètres vous pouvez choisir de filtrer la liste et voir les contacts par leur nom ou leur prénom. 3. Sélectionnez les annuaires que vous souhaitez afficher dans le menu. Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 27

29 Si vous souhaitez afficher plusieurs annuaires, cochez Personnaliser et choisir les annuaires que vous souhaitez afficher. Appeler un contact depuis l annuaire 1. Cliquez sur le contact pour afficher les détails de celui ci. 2. Cliquez sur le numéro que vous souhaitez composer L appel commence instantanément depuis l application Wildix Téléphone Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 28

30 Paramètres du téléphone Cliquez sur l icone Paramètres pour rentrer dans le menu. Sans fil & Réseaux Wi-Fi : OUI / NON Scan des réseaux, Voir la liste des réseaux disponibles, ajouter un nouveau réseau. Bluetooth : OUI / NON Recherche des appareils, Voir la liste des appareils couplés, appareils non couplés, voir les fichiers reçus. Ethernet : OUI / NON Utilisez le serveur DHCP ou cochez Use Static IP et entrez les paramètres manuellement. Plus : Paramètres avancés du réseau (VPN, hotspot, PPPOE, VLAN, Configuration du proxy, Priorités internet - Donner la priorité à la WI-FI où à Ethernet quand les 2 sont disponibles) Dispositif (Son, Affichage, stockage, Applications) Son Volume : Réglez le volume de la musique, le volume de la sonnerie et des notifications, le volume des alarmes Sonnerie : Choisir la sonnerie d appel, le son de notification par défaut Système : Cochez pour activer la tonalité des touches (tactiles ou physiques). Affichage Luminosité : Régler le niveau de luminosité Fond d écran : choisir le fond d écran Veille : Régler le délai de déclenchement du mode veille. Hdmi : Vous permet d activer le HDMI, choisir la résolution, ajuster le zoom de l écran. Stockage: Informations sur l état de la mémoire Applications : Voir et gérer toutes les applications. Paramètres personnels (Langue et saisie, Securité, Sauvegarde) Securité : permet le verrouillage de l écran, l administration de l appareil, la sauvegarde des informations d authentification Langue & saisie : Langue : Cliquez sur Langue pour choisir une autre langue dans la liste. Dictionnaire : Cochez pour l activer, cliquez sur l icone de droite puis sur l icone earth (terre) afin de choisir une langue différente pour le dictionnaire. Dictionnaire personnel : permet de créer un dictionnaire propre à l utilisateur. Clavier & Mode de saisie : Cliquez sur l icone Paramètres à droite du choix du clavier pour choisir une langue de saisie différente. Speech : Vous permet d activer et installer les options text to speech (conversion du texte en paroles) Souris/Trackpad : Permet de régler la vitesse du pointeur. Sauvegarder & réinitialiser : Permet d activer la sauvegarde et de gérer les paramètres de sauvegarde, puis de restaurer le téléphone avec ses paramètres d usine. Comptes Ajouter et gérer les comptes. Activez le compte Google afin de pouvoir télécharger les applications depuis Google Play Market et d utiliser Google Calendar. Cliquez sur + pour ajouter un compte. Puis, les paramètres de localisation notamment. Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 29

31 Système (Date et heure, Accessibilité, Informations sur le téléphone) Date & heure : Vous permet d activer la configuration automatique de l heure et de la date ou de les configurer manuellement, choisir le fuseau horaire, le format de la date et de l heure et d installer le serveur SNTP. Accessibilité : Installation d utilités spécifiques (TalkBack ou instructions vocales d aide, Grossissement, Texte large, Aide vocale aux mots de passe, Activation des raccourcis d accessibilité) A propos de la tablette : Informations concernant la mise à jour du système, le statut, le modèle, la version Android et Kernel, informations légales. Forcer l arrêt de l application Wildix Téléphone Option 1. Depuis la barre de notification : 1) Glissez votre doigt du haut de l écran vers le bas : 2) Faites un long click sur la notification Phone 3) Cliquer sur Informations sur l application 4) Cliquer sur Forcer l arrêt Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 30

32 Option 2. Depuis les Paramétres 1) Accéder aux Paramétres 2) Appareil > Applications 3) Cliquer sur l application Téléphone 4) Cliquer sur Forcer l arrêt Wildix Téléphone WP600A - Manuel d utilisateur / 31

CTIconnect PRO. Guide Rapide

CTIconnect PRO. Guide Rapide CTIconnect PRO Guide Rapide Version 01.02.2013 CTIconnect PRO est une application de communication permettant aux utilisateurs du système de voir le statut de leurs collègues et de les contacter en 1 clic

Plus en détail

M55 HD. Manuel Utilisateur

M55 HD. Manuel Utilisateur M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique

Plus en détail

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone

Guide d installation. À la découverte de votre téléphone Guide d installation ST2030 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic

Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic Guide-utilisation-Panasonic-TGP500-V0 EVERLINK SERVICES Communiquons mieux Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic 26 rue Martin Bernard, 75013 Paris 0 811 04 05 71 Service Clients : 01 85 76 21

Plus en détail

Formation Utilisateurs XiVO

Formation Utilisateurs XiVO Formation Utilisateurs XiVO Mon poste téléphonique 1. L écran 2. Les touches du téléphone 3. Réglages 4. Répondre à un appel 5. Appeler un correspondant 6. Appeler un 2 e correspondant en cours de communication

Plus en détail

Guide utilisateur. Polycom VVX 600. Récapitulatif

Guide utilisateur. Polycom VVX 600. Récapitulatif Guide utilisateur Polycom VVX 600 Récapitulatif Touches programmables : 16 Touches supplémentaires via module externe : 28 Ecran Couleur LCD (480 x 272) 4.3 pouces (11 cm) tactile Compatible avec casques

Plus en détail

À la découverte de votre téléphone

À la découverte de votre téléphone G LG 8830 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera automatiquement

Plus en détail

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G

Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de

Plus en détail

Guide utilisateur YEALINK T28P. Récapitulatif. Icones du téléphone

Guide utilisateur YEALINK T28P. Récapitulatif. Icones du téléphone Guide utilisateur YEALINK T28P Récapitulatif 16 touches de fonctions programmables ( touche de prise de ligne ou touche de fonction) écran LCD Mains libres 1 ports Ethernet, auto-alimenté PoE Prise casque

Plus en détail

SFR One Solution Guide d utilisation du POPC

SFR One Solution Guide d utilisation du POPC Guide d utilisation du POPC SOLUTIONS POUR UN MONDE MOBILE Sommaire 1 Présentation du softphone 3 2 Prise d appel 5 2.1. Pour émettre un appel 5 2.2. Répondre à un appel 6 2.3. Mettre un appel en mode

Plus en détail

Manuel d utilisation des téléphones IP Cisco Small Business Pro SPA5xx

Manuel d utilisation des téléphones IP Cisco Small Business Pro SPA5xx Manuel d utilisation des téléphones IP Cisco Small Business Pro SPA5xx 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du téléphone... 4 2.

Plus en détail

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone

Guide LG88XX. d installation. À la découverte de votre téléphone Guide d installation À la découverte de votre téléphone LG88XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2030 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2030_V_1.52_guide de configuration_fr_v1.doc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

Thomson ST 2022 guide de configuration et d utilisation

Thomson ST 2022 guide de configuration et d utilisation Thomson ST 2022 guide de configuration et d utilisation 1 Thomson_ST2022_V_353_guide de configuration_frdoc Ce document vous permettra d effectuer la configuration du service VTX VoiceIP sur le téléphone

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 57i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles/supervision 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12.

Plus en détail

PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4

PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4 SIP.10 SOMMAIRE PRESENTATION DU POSTE 3 MISE EN SERVICE 4 Vue face arrière 4 Câblage 4 Enregistrement du poste SIP.10 sur un IPBX/ITSP 4 Configuration réseau 5 Enregistrement 6 Personnalisation du poste

Plus en détail

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone

Guide d installation ATTENTION : A la découverte de votre téléphone Guide d installation A la découverte de votre téléphone ATTENTION : Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre BOX ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

S5000-Enterprise. Manuel d utilisation de la téléphonie d entreprise

S5000-Enterprise. Manuel d utilisation de la téléphonie d entreprise S5000-Enterprise Manuel d utilisation de la téléphonie d entreprise Reference: S5000_FR_IpbxUserManual Version: 1.3-ed1 Date: 12/01/2011 The last update of this manual is available at : http://mgl.m2msoft.com/doc.php

Plus en détail

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité.

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité. Une fois le système démarré, vous accédèdez à l univers Android : Vous arrivez sur l interface d accueil par defaut. * Arrêt : Appuyez sur le bouton d alimentation > options de l appareil > sélectionnez

Plus en détail

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone

Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone First Alcatel-Lucent OmniTouch 8082 My IC Phone OmniPCX Office Rich Communication Edition Manuel utilisateur 8AL 90835 FRBB ed.00a-r01.033.1 Manuel utilisateur Introduction En choisissant un téléphone

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide. Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré

MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide. Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré 1. Combiné 14. Raccrocher / Annuler / Quitter 2. Contacts (répertoire) 15. Voyant lumineux de notification

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G

Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G Manuel d utilisation du téléphone IP Cisco Small Business Pro SPA525G v4 - Octobre 2011 1 Table des matières 1. Présentation du téléphone... 3 1.1 Ecran LCD et fonctions logicielles... 3 1.2 Touches du

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID

MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID MANUEL D UTILISATION POUR APPAREILS ANDROID Compatibilité : Android 2.3 ou supérieur 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Télécharger l application Emtec Connect... 4 2.2. Connecter

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne

Plus en détail

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0

Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Guide de l utilisateur de Cisco Unified Communications Manager Assistant pour Cisco Unified Communications Manager 6.0 Siège social aux États-Unis Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA

Plus en détail

Guide de démarrage rapide SmartStation Office

Guide de démarrage rapide SmartStation Office Guide de démarrage rapide SmartStation Office Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous expliquer comment utiliser les fonctionnalités principales de votre SmartStation. Rendez-vous sur docs.keyyo.com

Plus en détail

À la découverte de votre téléphone

À la découverte de votre téléphone Guide d installation SPA 504 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50

Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Lenovo TAB A7-40/ Lenovo TAB A7-50 Guide de l utilisateur v. 1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette.

Plus en détail

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises Guide Nokia 9300 Guide utilisateur ENTREPRISES www.sfr.fr rubrique Entreprises Table des matières Prise en main 2 Démarrage Touches 3 Touches et navigation Appels vocaux 4/5 Effectuer et répondre à un

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0

Manuel de l utilisateur. Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Manuel de l utilisateur Soft-phone - Client VoIP 3CX Version 6.0 Copyright 2006-2008, 3CX Ltd. http:// E-mail: info@3cx.com Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans

Plus en détail

Pack Business Entreprises

Pack Business Entreprises Faire équipe avec vous Pack Business Entreprises Guide d utilisation des services téléphoniques sfrbusinessteam.fr Table des matières 1- Présentation des postes IP SoundPoint de Polycom Le poste SoundPoint

Plus en détail

Documentation Cisco IP Phone 7912G

Documentation Cisco IP Phone 7912G Documentation Cisco IP Phone 7912G Description de l appareil N Eléments Fonctions 1 Ecran LCD Affiche toutes les informations concernant l état du téléphone. Vous retrouvez ainsi la date, l heure, le nom

Plus en détail

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux.

Mises en garde. - Tenir l appareil à distance de lieux présentant des températures, une humidité élevées ou poussiéreux. Manuel utilisateur Sommaire Mises en garde... 3 Présentation de l appareil... 4 Description des boutons... 5 Contrôle de l'énergie et charge de la batterie... 6 Mise en veille de l écran... 6 Connexion

Plus en détail

Guide de démarrage rapide SmartStation Executive

Guide de démarrage rapide SmartStation Executive Guide de démarrage rapide SmartStation Executive Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous expliquer comment utiliser les fonctionnalités principales de votre SmartStation. Rendez-vous sur docs.keyyo.com

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

Mon ipad et moi. There s an app for that! Document de démarrage version 1.0 Cs des Chênes. Karine St-Georges Cs des Chênes, Page 1

Mon ipad et moi. There s an app for that! Document de démarrage version 1.0 Cs des Chênes. Karine St-Georges Cs des Chênes, Page 1 Mon ipad et moi There s an app for that! Document de démarrage version 1.0 Cs des Chênes Karine St-Georges Cs des Chênes, Page 1 L appareil Allumer ou éteindre Appuyez de façon prolongée sur le bouton

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 1 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA CONNECTIQUE... 5 4. LA GESTION DES APPELS EN COURS... 6 5. LES

Plus en détail

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Skype-1, Atelier 116 Pour débutant La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Titulaire: Michel Bédard (revj-avril-2013) Plan du cours (Skype-1) Possibilités multiples de SKYPE

Plus en détail

Pour une prise en main zen de votre téléphone Dect Panasonic KX - TPA50

Pour une prise en main zen de votre téléphone Dect Panasonic KX - TPA50 Pour une prise en main zen de votre téléphone Dect Panasonic KX - TPA50 # Mains libres Pour activer la fonction Mains libres appuyez sur la touche Mains Libres. Mode secret Pour activer la fonction Mode

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

Guide utilisateur. Sophia

Guide utilisateur. Sophia Guide utilisateur Sophia http://smarttelecom.sophia-services.fr Table des matières 1 Objectif... 2 2 Accès... 2 3 Espace utilisateur... 3 4 Gestion des appels... 4 1- Renvoi Immédiat... 4 2- Renvoi sur

Plus en détail

HYBIRD 120 GE POUR LES NULS

HYBIRD 120 GE POUR LES NULS HYBIRD 120 GE POUR LES NULS 1. Connexion au réseau du client... 6 1.1 En utilisant le DHCP du client... 6 1.2 En utilisant l hybird 120 GE comme DHCP... 7 1.3 Accès au PABX à distance... 9 2. Téléphones

Plus en détail

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont

Plus en détail

Guide de l application Smartphone Connect

Guide de l application Smartphone Connect Guide de l application Smartphone Connect Téléphone de design de première classe avec application de connexion de téléphone intelligent Smartphone Connect Modèle KX-PRW120 Nous vous remercions d avoir

Plus en détail

1. APPARENCE DE LA TABLETTE

1. APPARENCE DE LA TABLETTE 1. APPARENCE DE LA TABLETTE Structure du produit : 2. DEMARRAGE 2.1 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE La tablette est équipé d une batterie intégrée et sa recharge est nécéssaire lorsque la batterie est faible.

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7940 Poussoir des menus... 2-4 Bouton de lignes ou de mémoire... 4 Voyants...

Plus en détail

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr Manuel d utilisation de la messagerie http://zimbra.enpc.fr ÉCOLE DES PONTS PARISTECH/ DSI JANVIER 04 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie.... Présentation générale de l écran d accueil.... Déconnexion...

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide. Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré

MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide. Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré MANUEL D'UTILISATION pour une prise en main rapide Téléphone Aastra 6731i, PoE, switch PC intégré 1. Combiné 14. Raccrocher / Annuler / Quitter 2. Contacts (répertoire) 15. Voyant lumineux de notification

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des

Plus en détail

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur

Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Plug-in Verizon Collaboration pour Microsoft Outlook Guide de l utilisateur Version 4.11 Dernière mise à jour : Juillet 2011 2011 Verizon. Tous droits réservés. Les noms et logos Verizon et Verizon Business,

Plus en détail

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs

Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Sommaire Démarrage Présentation des téléphones IP Cisco Systems Raccordement du téléphone Nettoyer l écran du téléphone Traitement des appels Accès au pages Web Options utilisateurs Présentation des postes

Plus en détail

Guide d utilisation des services téléphoniques

Guide d utilisation des services téléphoniques Faire équipe avec vous Pack Business entreprises Guide d utilisation des services téléphoniques sfrbusinessteam.fr table des matières 1- Présentation des postes IP SoundPoint de Polycom Le poste soundpoint

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION NOTICE D UTILISATION 1 TABLE DES MATIERES Installation de Studio Express Desktop... 3 Installation sur Windows... 3 Installation sur Mac... 3 Connexion à Studio Express Desktop... 3 Appel... 4 Emettre

Plus en détail

Guide de l utilisateur du téléphone IP Polycom CX700

Guide de l utilisateur du téléphone IP Polycom CX700 Guide de l utilisateur du téléphone IP Polycom CX700 Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Edition Édition de mai 2009 1725-31402-107 Rev. B Informations relatives aux marques de commerce POLYCOM,

Plus en détail

Guide de l utilisateur du téléphone IP Polycom CX700

Guide de l utilisateur du téléphone IP Polycom CX700 Guide de l utilisateur du téléphone IP Polycom CX700 Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Edition Édition de mai 2009 1725-31402-107 Rev. B Informations relatives aux marques de commerce POLYCOM,

Plus en détail

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300 Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d VVX300/310 Table des matières du guide rapide Schéma du VVX300/310... 3 Présentation des fonctionnalités

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Guide de Démarrage Rapide

Guide de Démarrage Rapide Guide de Démarrage Rapide D502PB Pour le soutien technique, veuillez visite www.d2pad.info Précautions Évitez une chute ou une forte collision du produit ou des vibrations fortes sur l écran IPS, car ceci

Plus en détail

Guide SPA 5XX. d installation

Guide SPA 5XX. d installation Guide d installation SPA 5XX Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera automatiquement en moins de 3

Plus en détail

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0

YOGA TABLET 8. Manuel d utilisation V1.0 YOGA TABLET 8 Manuel d utilisation V1.0 Lisez attentivement les consignes de sécurité et les remarques importantes figurant dans le manuel fourni avant d utiliser votre tablette. Chapitre 01 Présentation

Plus en détail

Page titre. IP Phone 2001. Guide de l utilisateur. Nortel Communication Server 1000

Page titre. IP Phone 2001. Guide de l utilisateur. Nortel Communication Server 1000 Page titre Nortel Communication Server 1000 IP Phone 2001 Guide de l utilisateur Historique des révisions Historique des révisions Août 2005 Février 2005 Norme 4.00. Ce document est une mise à jour qui

Plus en détail

Aastra 5370. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5370ip. Guide de l utilisateur

Aastra 5370. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5370ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5370 Aastra 5370ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7

Plus en détail

Table des matières. 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2. 2. Caractéristiques du Cisco IP Phone Models 7960 / 7940 Page 3

Table des matières. 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2. 2. Caractéristiques du Cisco IP Phone Models 7960 / 7940 Page 3 Centrex IP Guide d utilisateur Table des matières 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2 2. Caractéristiques du Page 3 3. Utilisation des fonctions de base selon le mode d utilisation du

Plus en détail

QUECHUA PHONE 5 LE PREMIER SMARTPHONE MOUNTAINPROOF. Mode d emploi Android. Autonomie Batterie. Altimètre- Barométrique. Résistance aux chocs

QUECHUA PHONE 5 LE PREMIER SMARTPHONE MOUNTAINPROOF. Mode d emploi Android. Autonomie Batterie. Altimètre- Barométrique. Résistance aux chocs QUECHUA PHONE 5 LE PREMIER SMARTPHONE MOUNTAINPROOF Altimètre- Barométrique Résistance aux chocs Résistance à l eau Autonomie Batterie Applications pour la randonnée Mode d emploi Android Guide de prise

Plus en détail

SYMBIAN Manuel MB-RECORD

SYMBIAN Manuel MB-RECORD SYMBIAN Manuel MB-RECORD Préalable Après votre achat, vous recevrez un email contenant 3 informations importantes : Le Code d enregistrement, le code d identification et le mot de passe. Vous devrez télécharger

Plus en détail

Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu

Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Touche de transfert Transférer l'appel 8 Touche Ne Pas Déranger Ne pas déranger (DND) 9 Centre de messagerie Afficher la liste des appels et la

Plus en détail

Guide d utilisation Version 1. Par Guide d utilisation de ViaMobile 1.0. www.sviesolutions.com

Guide d utilisation Version 1. Par Guide d utilisation de ViaMobile 1.0. www.sviesolutions.com Guide d utilisation Version 1 1 Par www.sviesolutions.com Table des matières Installation & accès... 3 Installation de l application Via Mobile... 4 Accéder à Via... 5 Application synchrone... 5 Les zones

Plus en détail

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile

La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Skype-1, Atelier 116 Pour débutant La téléphonie via Internet..(VoIP) Une solution économique et versatile Par Robert Landry, révisé par Michel Bédard (revd-mai-2012) Plan du cours Skype-1 Possibilitées

Plus en détail

Page de titre. IP Phone 1120E. Guide de l utilisateur. Business Communications Manager

Page de titre. IP Phone 1120E. Guide de l utilisateur. Business Communications Manager Page de titre Business Communications Manager IP Phone 1120E Guide de l utilisateur Historique des révisions Novembre 2005 Partie préliminaire 0.24. Ce document concerne le logiciel Nortel Business Communications

Plus en détail

Guide d utilisation Version 1.5. Par 1 Guide d utilisation de Via Mobile 1.5. www.sviesolutions.com

Guide d utilisation Version 1.5. Par 1 Guide d utilisation de Via Mobile 1.5. www.sviesolutions.com Guide d utilisation Version 1.5 Par 1 Guide d utilisation de Via Mobile 1.5 www.sviesolutions.com Table des matières Installation & accès... 3 Installation de l application Via Mobile... 4 Accéder à Via...

Plus en détail

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe :

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe : 1 CONNEXION A LA MESSAGERIE ZIMBRA PAR LE WEBMAIL Ecran de connexion à la messagerie Rendez vous dans un premier temps sur la page correspondant à votre espace webmail : http://webmailn.%votrenomdedomaine%

Plus en détail

ECOCOMPTEUR MANUEL UTILISATEUR SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

ECOCOMPTEUR MANUEL UTILISATEUR SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT ECOCOMPTEUR MANUEL UTILISATEUR SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT Sommaire Présentation >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 4 Principe de raccordement > > > > > > >

Plus en détail

Découvrez Windows NetMeeting

Découvrez Windows NetMeeting Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont

Plus en détail

Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio.

Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio. Microsoft Lync 2010 Guide Pratique Fonctionnalités vidéo et audio. Objectifs Dans cette formation vous apprendrez à réaliser les opérations suivantes : Passer un appel Répondre à un appel Gérer un appel

Plus en détail

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN

INSTALLATION ET PRISE EN MAIN Business Phone CTI Client Pro INSTALLATION ET PRISE EN MAIN Vous trouverez dans ce document, la démarche d installation de Business Phone CTI Client Pro et les différentes possibilités qu offre ce logiciel.

Plus en détail

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS http://ocloud.pripla.com/ Copyright 2014 Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 074-D 2014 Face avant et contrôles 4 6 9 11 13 14 15 1 2 3 21 22 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Messagerie vocale par courriel (et Messagerie vocale)

Messagerie vocale par courriel (et Messagerie vocale) table des matières Configuration de vos nouveaux services 2 Étape 1 Initialisation de votre Messagerie vocale 2 Étape 2 Configuration pour un accès rapide à vos messages 6 Gestionnaire de fonctions 7 Ce

Plus en détail

INDEX. 8.2.1 Images et enregistrements dans la galerie... 24

INDEX. 8.2.1 Images et enregistrements dans la galerie... 24 DS1093-121 FRANÇAIS INDEX 1 Introduction... 3 2 Opérations préliminaires et conditions... 3 3 Méthode de connexion... 4 4 Page d accès de l application... 4 5 Enregistrement d un utilisateur... 5 6 Modalité

Plus en détail

Notice CUBE TALK 9x U65GT

Notice CUBE TALK 9x U65GT Notice CUBE TALK 9x U65GT 1 2 3 4 5 6 7 8 Stockage Paramètres > Stockage Utilisez les paramètres de stockage pour surveiller l'espace utilisé et l'espace disponible dans la mémoire de stockage interne

Plus en détail

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur

Aastra 5380. Systèmes de communications Aastra 5000. Aastra 5380ip. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Aastra 5380 Aastra 5380ip Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 7 Présentation.............................................7

Plus en détail

Guide d utilisation Version 1.5.5. Par 1 Guide d utilisation de Via Mobile 1.5.5. www.sviesolutions.com

Guide d utilisation Version 1.5.5. Par 1 Guide d utilisation de Via Mobile 1.5.5. www.sviesolutions.com Guide d utilisation Version 1.5.5 Par 1 Guide d utilisation de Via Mobile 1.5.5 www.sviesolutions.com Table des matières Installation & accès... 3 Installation de l application Via Mobile... 4 Accéder

Plus en détail

Téléphone logiciel. Guide de démarrage. Édition résidentielle TEL-GDF-RES-002-0903

Téléphone logiciel. Guide de démarrage. Édition résidentielle TEL-GDF-RES-002-0903 Téléphone logiciel Édition résidentielle Guide de démarrage TEL-GDF-RES-002-0903 Table des matières À PROPOS DE CE GUIDE 3 SERVICE 911 3 TÉLÉCHARGEMENT 4 INSTALLATION DU LOGICIEL 5 CONFIGURATION MULTIMÉDIA

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Version Date Description Primaire 14.4.2009 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Bruno Baechler / 14 avril 2009 page 1 Sommaire Utilisation

Plus en détail

M046 INSTALLER ET CONFIGURER SKYPE

M046 INSTALLER ET CONFIGURER SKYPE Réd. Samuel BONVOISIN & Bruno GALLARATI 04/10/2011 M046 INSTALLER ET CONFIGURER SKYPE Depuis le début des années 2000, les logiciels de VOip (Voix sur Ip, c.a.d communication vocale par internet) ont fait

Plus en détail

Participer à votre première session des Classes électroniques

Participer à votre première session des Classes électroniques Participer à votre première session des Classes électroniques (Nouveau version 8.2) Pour les participantes et participants en utilisant la nouvelle version 8.2 Saba Meeting, à compter du 14 juillet 2014.

Plus en détail

WINDOWS 10 Windows 10 fichiers dossiers OneDrive Cortana Photos Lecteur Windows Media Contacts Messagerie Calendrier Skype WINDOWS 10 Microsoft Edge

WINDOWS 10 Windows 10 fichiers dossiers OneDrive Cortana Photos Lecteur Windows Media Contacts Messagerie Calendrier Skype WINDOWS 10 Microsoft Edge WINDOWS 10 Table des matières L environnement Windows 10 i Généralités Windows 10 : les nouveautés................................ 9 Intérêts d utiliser un compte Microsoft........................ 18 Démarrer

Plus en détail

Guide d utilisation. Version 10

Guide d utilisation. Version 10 Guide d utilisation innovaphone mypbx Version 10 Utilisateur Vidéotéléphonie marche/arrêt Renvois d appels Configuration Séléction du terminal Affichage présence Notifications Profil Champ de recherche

Plus en détail

Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO

Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO Téléphoner avec les téléphones IP DECT Gigaset PRO L'exemple du combiné Gigaset SL610H PRO décrit la téléphonie à partir de la base DECT Gigaset N510 IP PRO ou d'un Gigaset N720 DECT IP Multicell System.

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 6000 Avril 2008 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE

Plus en détail

Postes Alcatel 4029/4039

Postes Alcatel 4029/4039 Postes Alcatel 4029/4039 NextiraOne France / GA_ps402x-403x-4068-OXE_Ed01 / Le 15-02-06 / Copyright 2006 Postes 4038/4028 4039 2 x 5 touches 4029 2 x 3 touches NextiraOne France / GA_ps402x-403x-4068-OXE_Ed01

Plus en détail

Téléphonie numérique. Guide de démarrage du Téléphone logiciel. Édition Affaire TEL-GDF-AFF-002-0902

Téléphonie numérique. Guide de démarrage du Téléphone logiciel. Édition Affaire TEL-GDF-AFF-002-0902 Téléphonie numérique Édition Affaire Guide de démarrage du Téléphone logiciel TEL-GDF-AFF-002-0902 Table des matières À PROPOS DE CE GUIDE 3 SERVICE 911 3 TÉLÉCHARGEMENT 4 INSTALLATION DU LOGICIEL 5 CONFIGURATION

Plus en détail

Diriger votre session des classes électroniques v.8.2

Diriger votre session des classes électroniques v.8.2 Diriger votre session des classes électroniques v.8.2 (Nouveau 14 juillet 2014) Avant de diriger une session des classes électroniques pour la première fois, vous devez télécharger l'application Saba Meeting

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. Informations importantes Toshiba FOLIO 100 Conseils pour une première utilisation, configuration et principaux usages

GUIDE D UTILISATION. Informations importantes Toshiba FOLIO 100 Conseils pour une première utilisation, configuration et principaux usages GUIDE D UTILISATION Informations importantes Toshiba FOLIO 100 Conseils pour une première utilisation, configuration et principaux usages Cher client Toshiba, Merci d avoir choisi la tablette multimédia

Plus en détail

Exercices en référence sur le PIM : 1.1.2 / 1.1.4 / 1.2.1 / 1.3.1/ 1.3.2 / 1.3.3 / 1.3.5 / 1.3.6 / 4.3.2 / 5.1.1 / 5.1.2

Exercices en référence sur le PIM : 1.1.2 / 1.1.4 / 1.2.1 / 1.3.1/ 1.3.2 / 1.3.3 / 1.3.5 / 1.3.6 / 4.3.2 / 5.1.1 / 5.1.2 Exercices en référence sur le PIM : 1.1.2 / 1.1.4 / 1.2.1 / 1.3.1/ 1.3.2 / 1.3.3 / 1.3.5 / 1.3.6 / 4.3.2 / 5.1.1 / 5.1.2 1. Mise en page de son document Clique sur la fonction «Affichage» puis sélectionne

Plus en détail

Table des matières. 2 Mode d emploi AwoX StriimLINK. www.awoxstriim.com

Table des matières. 2 Mode d emploi AwoX StriimLINK. www.awoxstriim.com FR www.awoxstriim.com Table des matières Table des matières... 2 AwoX StriimLINK : Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Configuration d AwoX Striim CONTROL... 5 Connexion du transmetteur AwoX StriimLINK

Plus en détail

Manuel d utilisation IP222 IP232

Manuel d utilisation IP222 IP232 Manuel d utilisation IP222 IP232 Release V 9.00 hotfix 17, 1. Edition novembre 2012 Les noms de produits sont employés sans garantie qu ils soient librement utilisables. Presque toutes les désignations

Plus en détail

MO-Call pour les Ordinateurs. Guide de l utilisateur

MO-Call pour les Ordinateurs. Guide de l utilisateur MO-Call pour les Ordinateurs Guide de l utilisateur Sommaire MO-CALL POUR ORDINATEURS...1 GUIDE DE L UTILISATEUR...1 SOMMAIRE...2 BIENVENUE CHEZ MO-CALL...4 MISE EN ROUTE...5 CONNEXION...5 APPELS...7 COMPOSITION

Plus en détail

YouTube... 31 World Photo... 32 Widgets... 34 Contacts favoris... 34 Info... 34 Cadre photo... 35 Météo... 35 Horloge universelle...

YouTube... 31 World Photo... 32 Widgets... 34 Contacts favoris... 34 Info... 34 Cadre photo... 35 Météo... 35 Horloge universelle... MANUEL UTILISATEUR Table des matières Instructions d installation... 4 Fonctionnalités... 4 Écran principal et navigation... 4 Mode Combiné, Haut-parleur et Casque... 6 Passer un appel... 6 Répondre aux

Plus en détail

Présentation Skype 14 janvier 2015

Présentation Skype 14 janvier 2015 Windows et ipad Skype est un logiciel de communication Grâce à l'évolution de la technologie, la distance n'est plus un obstacle à la communication. Quiconque connaît le logiciel Skype sait que cela est

Plus en détail