PLACEMENTS MONDIAUX SUN LIFE (CANADA) INC.

Transcription

1 PLACEMENTS MONDIAUX SUN LIFE (CANADA) INC. RAPPORT ANNUEL DE LA DIRECTION SUR LE RENDEMENT DU FONDS pour l exercice clos le 31 décembre 2015 Portefeuille revenu Granite Sun Life

2

3 Le présent rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds contient les faits saillants financiers, mais non les états financiers complets du fonds d investissement. Vous pouvez obtenir les états financiers annuels gratuitement, sur demande, en composant le , en nous faisant parvenir un courriel à l adresse info@placementsmondiauxsunlife.com ou en nous écrivant à Placements mondiaux Sun Life (Canada) inc., 150, rue King Ouest, Toronto (Ontario) M5H 1J9. Nos états financiers sont disponibles sur notre site Web à l adresse et sur SEDAR à l adresse Toute l information financière est calculée en fonction de la valeur liquidative du fonds d investissement, à moins d indication contraire. Les porteurs de parts peuvent également obtenir de cette façon les politiques et procédures de vote par procuration, le dossier de vote par procuration et l information trimestrielle sur le portefeuille. RAPPORT DE LA DIRECTION SUR LE RENDEMENT DU FONDS Objectif et stratégies de placement L objectif de placement fondamental du Portefeuille revenu Granite Sun Life (le «portefeuille») est de procurer un niveau de revenu régulier en investissant principalement dans une combinaison de fonds communs de placement de titres à revenu fixe et d actions privilégiant le revenu. Pour atteindre l objectif de placement du portefeuille, le gestionnaire de portefeuille a recours à une répartition de l actif stratégique pour établir la pondération des titres à revenu fixe et des titres de participation au sein du portefeuille. Le portefeuille est investi principalement dans des fonds communs de placement productifs de revenu qui versent des dividendes, des FPI, des titres de créance à haut rendement et des titres de créance de sociétés, de gouvernements et de pays des marchés émergents de premier ordre. Risque Aucun changement qui aurait eu une incidence importante sur le degré de risque global du portefeuille n a été apporté à l objectif ou aux stratégies de placement du portefeuille au cours de la période. Les risques associés à un placement dans le portefeuille sont les mêmes que ceux énoncés dans le prospectus simplifié du portefeuille. Résultats d exploitation Au cours de la période, la valeur liquidative du portefeuille a augmenté, passant de 35,1 millions de dollars à 94,4 millions de dollars. Cette augmentation s explique par les ventes nettes positives et par l incidence du rendement tout de même positif pour la période. Pendant la période, les parts de série A du portefeuille ont dégagé un rendement de 0,8 %, soit moins que l indice de référence mixte du portefeuille, qui a inscrit un rendement de 3,3 %. L indice de référence mixte du portefeuille est composé à 25,0 % d obligations canadiennes (indice obligataire universel FTSE TMX Canada), 35,0 % d obligations mondiales (indice Barclays Multiverse couvert ($ CA)), 20,0 % d actions canadiennes (indice composé plafonné S&P/ TSX), 20,0 % d actions mondiales (indice mondial MSCI ($ CA)). Le rendement des autres séries de ce portefeuille est semblable à celui de la série A, sauf pour ce qui est des différences attribuables aux diverses structures de frais. Veuillez vous reporter à la section «Rendement passé» du présent rapport pour connaître les données sur le rendement de chaque série. Au premier trimestre, l économie nord-américaine s est contractée, du fait surtout des interruptions liées aux conditions météorologiques et de la volatilité des prix des produits de base. Les marchés émergents ont continué de progresser à un rythme plus lent en raison des forces structurelles, alors que l Europe continentale et le Japon ont vu leur économie croître à un rythme modéré grâce aux politiques monétaires accommodantes et aux améliorations du commerce. Les marchés boursiers se sont raffermis grâce aux actions internationales et aux actions des marchés émergents, et les rendements des obligations mondiales ont bondi lorsque la Banque centrale européenne a lancé son programme d achat d actifs. Au deuxième trimestre, l économie nord-américaine s est quelque peu redressée par rapport au premier trimestre, au cours duquel l embauche, les dépenses et d autres activités avaient été interrompues. Cependant, l économie canadienne a continué d éprouver des difficultés, son déficit commercial ayant atteint un sommet record et les dépenses des entreprises étant demeurées faibles. L Europe continentale a continué de progresser, quoiqu à un rythme plus lent qu au premier trimestre, en raison de l éclatement de la crise de la dette souveraine en Grèce. Les économies des marchés émergents ont également progressé, grâce à une meilleure croissance mondiale, mais ont connu des tensions découlant des taux plus élevés des obligations et des préoccupations relatives au financement externe. Dans l ensemble, les marchés boursiers ont connu un trimestre plus faible, alors que la confiance dans le fait que la Réserve fédérale augmenterait le taux des fonds fédéraux s accroissait et que le remboursement de la dette de la Grèce au Fonds monétaire international arrivait à échéance. Les marchés obligataires ont également reculé considérablement par suite Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life p 1

4 de l amélioration des données économiques aux États-Unis et des craintes suscitées par la crise de la dette en Grèce. Au troisième trimestre, les investisseurs ont commencé à prendre conscience du ralentissement considérable de la croissance économique en Chine. La Chine a également dévalué sa monnaie, ce qui a secoué les marchés internationaux. Les pays qui dépendent des produits de base, comme le Canada, ont été frappés de plein fouet, étant donné que la Chine consomme plus de 50 % des produits de base mondiaux. Dans l ensemble, la faiblesse prononcée des marchés boursiers mondiaux a déclenché un virage vers la qualité, ce qui a contribué au bon rendement des obligations de qualité supérieure du portefeuille. Au quatrième trimestre, les taux obligataires ont augmenté après que la Réserve fédérale américaine a décidé de hausser les taux d intérêt, ce qui a produit des rendements négatifs pour les obligations américaines et mondiales. L économie canadienne a trébuché lorsque le prix du pétrole a chuté pour se fixer à 35 $ le baril (en dollars américains). Le marché boursier canadien a enregistré un rendement négatif du fait de la vente massive de titres de sociétés liées aux produits de base et au pétrole. Compte tenu de la morosité des marchés boursiers au cours du trimestre, Placements mondiaux Sun Life (Canada) inc. (le «gestionnaire») a haussé la trésorerie du portefeuille pour tirer parti des occasions potentielles. L économie américaine a continué de faire bonne figure au quatrième trimestre, et les actions américaines ont enregistré des rendements à la hausse, mais ont clôturé l année en n affichant qu un léger profit en termes de rendement total. Le gestionnaire a adopté une approche plus prudente pour le portefeuille, se tournant vers les titres américains à forte capitalisation boursière pour assurer une position plus défensive. L économie de la zone euro s est aussi améliorée, de sorte que le taux de chômage a diminué. De plus, la possibilité de mesures de relance budgétaire additionnelles dans la zone euro et la faiblesse de la monnaie ont soutenu les marchés boursiers. Les rendements des actifs des pays des marchés émergents ont divergé, la solidité du dollar américain continuant d exercer des pressions. Le marché chinois a inscrit de solides rendements positifs, alors que les rendements de la plupart des autres principaux marchés émergents ont reculé. Événements récents La perspective du gestionnaire à l égard de l économie américaine est toujours la même, mais il est probable que les actions américaines afficheront, au mieux, des rendements modestes. Par conséquent, le gestionnaire fait preuve de plus de prudence. Le gestionnaire continue d envisager avec optimisme la situation dans la zone euro, pour autant que les mesures d assouplissement quantitatif sont maintenues et que l euro demeure faible. Il s agit d un placement à long terme pour le portefeuille, étant donné que la confiance dans ce marché s accroît. Au Canada, l incidence du recul des prix du pétrole entraînera davantage de pertes d emploi et un effritement de l économie. Bien que le secteur de l énergie soit attrayant compte tenu des cours actuels, il n est pas prévu que la position du portefeuille dans ce secteur soit accrue à l heure actuelle. Dans l ensemble, en 2016, la volatilité sera plus présente, ce qui pourrait limiter la remontée de la plupart des marchés boursiers et obligataires. Cette année, la répartition judicieuse des actifs sera vitale, étant donné qu il est probable que les écarts de rendement des marchés se creuseront. Avec prise d effet le 29 juillet 2015, le portefeuille a changé son nom Portefeuille géré revenu Sun Life pour celui de Portefeuille revenu Granite Sun Life. Opérations entre parties liées Placements mondiaux Sun Life (Canada) inc. (le «gestionnaire») est le gestionnaire, le fiduciaire et le gestionnaire de portefeuille du portefeuille. Le gestionnaire fournit tous les services généraux de gestion et d administration dont le portefeuille a besoin pour mener ses activités quotidiennes ou en coordonne la prestation, y compris les services de conseil en placement, les services de tenue des comptes et des registres, et d autres services administratifs. À titre de fiduciaire, le gestionnaire détient le titre de propriété des placements du portefeuille en fiducie pour le compte des porteurs de parts. En contrepartie de ses services, le gestionnaire reçoit des frais de gestion qui sont calculés en pourcentage de la valeur liquidative moyenne du portefeuille. Ces frais sont calculés quotidiennement et payables mensuellement. À titre de gestionnaire de portefeuille, le gestionnaire est responsable de la gestion du portefeuille de placements du portefeuille directement ou par l intermédiaire de sousconseillers. Le gestionnaire est une filiale entièrement détenue indirectement par la Financière Sun Life inc. Frais d administration du fonds Le gestionnaire paie certains frais d exploitation de chaque fonds (les «frais d administration») en contrepartie d honoraires d administration fixes que chaque fonds verse au gestionnaire (les «honoraires d administration»). Les honoraires d administration sont calculés en fonction de la p 2 Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life

5 valeur liquidative de chaque série du portefeuille. Les frais d administration comprennent, notamment, les honoraires du responsable des registres, des comptables, des auditeurs et des conseillers juridiques, les frais bancaires et les intérêts débiteurs, les frais de garde, les taxes, les frais administratifs et les coûts des systèmes, les coûts des rapports aux épargnants, des prospectus et des autres documents d information, les droits de dépôt réglementaire (y compris ceux qu engage le gestionnaire) et les honoraires du fiduciaire pour les régimes enregistrés. Le montant de cette charge est porté aux frais d administration à l état du résultat global du portefeuille qui se trouve dans les états financiers annuels (audités). Chaque fonds paie également certains frais d exploitation directement (les «coûts du fonds»). Les coûts du fonds comprennent les coûts d emprunt engagés par le portefeuille à l occasion, les coûts des opérations de portefeuille, les frais payables au comité d examen indépendant du portefeuille ou relativement à celui-ci, les taxes et impôts payables par le portefeuille et les coûts pour se conformer à de nouvelles exigences réglementaires ou légales imposées au portefeuille. Chaque fonds répartit les coûts du fonds proportionnellement entre ses séries de parts. Les coûts du fonds qui sont propres à une série de parts sont attribués à cette série. Ces sommes sont payées à partir de l actif attribué à chaque série de parts du portefeuille, ce qui réduit le rendement que vous pouvez obtenir. Description des séries Le portefeuille offre les séries de parts suivantes : A, E, F, I et O. La date de création des séries A, F et I est le 17 janvier 2013 et celle des parts des séries E et O, le 1 er avril Les parts de série A sont offertes à tous les épargnants. Les parts de série E sont offertes aux épargnants par l intermédiaire du programme Gestion privée et doivent être acquises au moyen d un compte Gestion privée. Les épargnants qui achètent des parts de série E sont admissibles à des réductions des frais de gestion, le cas échéant, selon la valeur des parts de série E détenues dans leur compte Gestion privée. Toute réduction des frais de gestion sera payée à l épargnant au moyen de distributions de frais par le portefeuille, qui seront réinvesties dans des parts de série E additionnelles. Conformément à l annonce faite le 15 décembre 2015 relativement aux modifications apportées au programme Gestion privée, le 5 février 2016, toutes les parts de série E auront une nouvelle désignation, celle de parts de série A. Se reporter au prospectus simplifié du portefeuille pour des précisions sur les modifications susmentionnées et sur le programme Gestion privée. Les parts de série F sont offertes aux épargnants qui versent des honoraires à leur courtier et pour lesquels le courtier a conclu une entente avec le gestionnaire. Plutôt que de payer des frais de souscription, les épargnants qui achètent les parts de série F versent à leur courtier des honoraires pour des conseils en placement et d autres services. Le gestionnaire ne verse pas de commission aux courtiers à l égard des parts de série F, de sorte qu il peut imposer des frais de gestion moins élevés. Les parts de série I sont des titres à vocation spéciale offerts à l heure actuelle uniquement aux autres fonds communs de placement et à des investisseurs institutionnels admissibles. Les parts de série I ne sont pas vendues au grand public. Chaque épargnant qui achète des actions de série I négocie ses propres frais de gestion et de conseils qui sont versés directement au gestionnaire. Les parts de série O sont offertes aux épargnants par l intermédiaire du programme Gestion privée et doivent être acquises au moyen d un compte Gestion privée. Chaque épargnant qui achète des parts de série O verse directement au gestionnaire des frais de gestion et est admissible à des réductions des frais de gestion, le cas échéant, selon la valeur des parts de série O détenues dans son compte Gestion privée. Les frais de gestion de la série O sont payés, déduction faite des réductions des frais de gestion, au moyen d un rachat de parts de série O détenues dans le compte de l épargnant. FAITS SAILLANTS FINANCIERS Les tableaux suivants présentent les principales informations financières concernant le portefeuille et ont pour objet de vous aider à comprendre ses résultats financiers à compter de la date de sa création jusqu au 31 décembre Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life p 3

6 Valeur liquidative par part du portefeuille ($) 1 Portefeuille géré revenu Sun Life) série A ($) ($) ($) Valeur liquidative au début de la période 10,48 9,99 10,00 Total des revenus Revenu total 0,43 0,45 0,47 Total des charges (0,20) (0,20) (0,18) Profits réalisés (pertes réalisées) pour la période 0,07 0,30 (0,20) Profits latents (pertes latentes) pour la période (0,32) 0,37 0,51 Total de l augmentation (de la diminution) attribuable à l exploitation 2 (0,02) 0,92 0,60 Distributions : Du revenu de placement (sauf les dividendes) (0,23) (0,17) (0,19) Des dividendes Des gains en capital (0,10) (0,29) Remboursement de capital (0,15) (0,05) (0,27) Distributions annuelles totales 3 (0,48) (0,51) (0,46) Valeur liquidative à la fin de la période 10,10 10,48 9,99 Portefeuille géré revenu Sun Life) série E ($) ($) Valeur liquidative au début de la période 10,17 10,00 Total des revenus Revenu total 0,43 0,34 Total des charges (0,18) (0,14) Profits réalisés (pertes réalisées) pour la période 0,08 0,30 Profits latents (pertes latentes) pour la période (0,45) (0,06) Total de l augmentation (de la diminution) attribuable à l exploitation 2 (0,12) 0,44 Distributions : Du revenu de placement (sauf les dividendes) (0,23) (0,11) Des dividendes Des gains en capital (0,19) (0,28) Remboursement de capital (0,06) Distributions annuelles totales 3 (0,48) (0,39) Valeur liquidative à la fin de la période 9,79 10,17 Portefeuille géré revenu Sun Life) série F ($) ($) ($) Valeur liquidative au début de la période 10,67 10,07 10,00 Total des revenus Revenu total 0,44 0,46 0,44 Total des charges (0,12) (0,12) (0,10) Profits réalisés (pertes réalisées) pour la période 0,07 0,30 (0,18) Profits latents (pertes latentes) pour la période (0,55) 0,48 0,59 Total de l augmentation (de la diminution) attribuable à l exploitation 2 (0,16) 1,12 0,75 Distributions : Du revenu de placement (sauf les dividendes) (0,23) (0,17) (0,19) Des dividendes Des gains en capital (0,09) (0,26) Remboursement de capital (0,16) (0,08) (0,27) Distributions annuelles totales 3 (0,48) (0,51) (0,46) Valeur liquidative à la fin de la période 10,38 10,67 10,07 Portefeuille géré revenu Sun Life) série I ($) ($) ($) Valeur liquidative au début de la période 10,88 10,17 10,00 Total des revenus Revenu total 0,48 0,48 0,43 Total des charges (0,01) (0,01) Profits réalisés (pertes réalisées) pour la période 0,01 0,34 (0,22) Profits latents (pertes latentes) pour la période (0,61) 0,19 0,45 Total de l augmentation (de la diminution) attribuable à l exploitation 2 (0,13) 1,00 0,66 Distributions : Du revenu de placement (sauf les dividendes) (0,23) (0,16) (0,19) Des dividendes Des gains en capital (0,21) (0,33) Remboursement de capital (0,04) (0,02) (0,27) Distributions annuelles totales 3 (0,48) (0,51) (0,46) Valeur liquidative à la fin de la période 10,70 10,88 10,17 p 4 Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life

7 Portefeuille géré revenu Sun Life) série O ($) ($) Valeur liquidative au début de la période 10,30 10,00 Total des revenus Revenu total 0,43 0,34 Total des charges (0,03) (0,02) Profits réalisés (pertes réalisées) pour la période 0,07 0,29 Profits latents (pertes latentes) pour la période (0,42) (0,03) Total de l augmentation (de la diminution) attribuable à l exploitation 2 0,05 0,58 Distributions : Du revenu de placement (sauf les dividendes) (0,23) (0,11) Des dividendes Des gains en capital (0,14) (0,28) Remboursement de capital (0,11) Distributions annuelles totales 3 (0,48) (0,39) Valeur liquidative à la fin de la période 10,09 10, Cette information est tirée des états financiers annuels audités du portefeuille. L actif net et les distributions sont fonction du nombre réel de parts en circulation à la date considérée. L augmentation ou la diminution attribuable à l exploitation est fonction du nombre moyen pondéré de parts en circulation au cours de la période. Les distributions ont été versées en espèces ou réinvesties dans des parts additionnelles du portefeuille, ou les deux. Ratios et données supplémentaires Portefeuille géré revenu Sun Life) série A Valeur liquidative totale ($) Nombre de parts en circulation Ratio des frais de gestion (%) 2 1,98 2,00 1,98 Ratio des frais de gestion avant renonciations ou prises en charge (%) 2 1,98 2,45 3,94 Ratio des frais d opération (%) 3 0,08 0,11 0,09 Taux de rotation du portefeuille (%) 4, 5 50,29 91,47 55,92 Valeur liquidative par part ($) 1 10,10 10,48 9,99 Portefeuille géré revenu Sun Life) série E Valeur liquidative totale ($) Nombre de parts en circulation Ratio des frais de gestion (%) 2 1,94 1,96 Ratio des frais de gestion avant renonciations ou prises en charge (%) 2 1,94 2,39 Ratio des frais d opération (%) 3 0,08 0,11 Taux de rotation du portefeuille (%) 4, 5 50,29 91,47 Valeur liquidative par part ($) 1 9,79 10,17 Portefeuille géré revenu Sun Life) série F Valeur liquidative totale ($) Nombre de parts en circulation Ratio des frais de gestion (%) 2 1,15 1,19 1,14 Ratio des frais de gestion avant renonciations ou prises en charge (%) 2 1,15 1,45 2,24 Ratio des frais d opération (%) 3 0,08 0,11 0,09 Taux de rotation du portefeuille (%) 4, 5 50,29 91,47 55,92 Valeur liquidative par part ($) 1 10,38 10,67 10,07 Portefeuille géré revenu Sun Life) série I Valeur liquidative totale ($) Nombre de parts en circulation Ratio des frais de gestion (%) 2 0,11 0,14 0,12 Ratio des frais de gestion avant renonciations ou prises en charge (%) 2 0,11 0,16 0,18 Ratio des frais d opération (%) 3 0,08 0,11 0,09 Taux de rotation du portefeuille (%) 4, 5 50,29 91,47 55,92 Valeur liquidative par part ($) 1 10,70 10,88 10,17 Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life p 5

8 Portefeuille géré revenu Sun Life) série O Valeur liquidative totale ($) Nombre de parts en circulation Ratio des frais de gestion (%) 2 0,31 0,31 Ratio des frais de gestion avant renonciations ou prises en charge (%) 2 0,31 0,38 Ratio des frais d opération (%) 3 0,08 0,11 Taux de rotation du portefeuille (%) 4, 5 50,29 91,47 Valeur liquidative par part ($) 1 10,09 10, Les données sont au 31 décembre de la période indiquée, le cas échéant. Le ratio des frais de gestion est établi d après le total des charges (compte non tenu descommissionsdecourtageetdesautrescoûtsliésauxopérationsde portefeuille) pour la période indiquée, et est exprimé en pourcentage annualisé de la valeur liquidative moyenne quotidienne au cours de la période. Avant 2015, le gestionnaire du fonds renonçait à une partie de ses frais de gestion et/ou absorbait une partie des charges normalement imputées au fonds. Le ratio des frais d opération représente le total des commissions et des autres coûts liés aux opérations de portefeuille, exprimé en pourcentage annualisé de la valeur liquidative moyenne quotidienne au cours de la période. Le taux de rotation du portefeuille indique dans quelle mesure le gestionnaire de portefeuille du portefeuille gère activement les placements de celui-ci. Un taux de rotation de 100 % signifie que le portefeuille achète et vend tous les titres de son portefeuille une fois au cours de l exercice. Plus le taux de rotation du portefeuille au cours d un exercice est élevé, plus les frais d opération payables par le portefeuille au cours de l exercice sont élevés, et plus il est probable qu un épargnant réalisera des gains en capital imposables au cours de l exercice. Il n y a pas nécessairement de lien entre un taux de rotation élevé et le rendement du portefeuille. Les pourcentages sont annualisés. Frais de gestion Les frais de gestion annuels maximums payés par le portefeuille représentent un pourcentage de la valeur liquidative quotidienne moyenne de chaque série, exclusion faite des taxes applicables et des frais d exploitation. Ils s accumulent quotidiennement et sont payés au gestionnaire mensuellement à terme échu. Les frais de gestion servent à payer les services de conseils en portefeuille et en placement, la surveillance de tout prestataire de services, les activités de marketing et de promotion, la planification de la distribution et de la vente de titres du portefeuille, les services d administration générale du portefeuille ainsi que les commissions de ventes et de suivi versées aux courtiers. Voici les pourcentages et les principaux services payés à même les frais de gestion : En pourcentage des frais de gestion Frais de gestion annuels maximums (%) Rémunération du courtier (%) 1 Services d administration générale, services de conseil en placement et profit (%) Parts de série A 1, Parts de série E 1, Parts de série F 0, Parts de série I Parts de série O 2 0, Comprend les commissions de ventes et de suivi et les sommes versées dans le cadre de programmes d appui à la commercialisation. Les frais de gestion de la série O ne sont pas payés parlefonds.lesépargnants qui achètent des titres de série O paient plutôt les frais de gestion directement au gestionnaire. RENDEMENT PASSÉ Les taux de rendement indiqués sont les rendements totaux composés annuels et annualisés historiques qui tiennent compte des fluctuations de la valeur par part et du réinvestissement de la totalité des distributions, mais qui ne tiennent pas compte des frais de souscription, de rachat, de placement ni des frais optionnels ou de l impôt sur le résultat à payer par un porteur de parts, qui auraient pour effet de réduire le rendement. Les fonds communs de placement ne sont pas garantis. Le rendement passé d un fonds n est pas nécessairement indicatif de son rendement futur. Rendement annuel Les graphiques ci-après présentent le rendement annuel du portefeuille pour la période considérée. Ils indiquent, en pourcentage, la croissance ou la diminution d un placement entre le premier jour et le dernier jour de chaque période. Parts de série A Rendement annuel pour les périodes closes les 31 décembre 15,0 % 10,0 % 10,2 % 5,0 % 4,6 % 0,0 % 2013* 0,8 % p 6 Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life

9 Parts de série E Rendement annuel pour les périodes closes les 31 décembre 10,0 % Parts de série O Rendement annuel pour les périodes closes les 31 décembre 15,0 % 5,7 % 10,0 % 5,0 % 7,0 % 5,0 % 0,9 % 2,6 % 0,0 % 2014** ,0 % 2014** 2015 Parts de série F Rendement annuel pour les périodes closes les 31 décembre 15,0 % 10,0 % 5,0 % 0,0 % 5,4 % 2013* 11,2 % ,7 % 2015 Parts de série I Rendement annuel pour les périodes closes les 31 décembre 15,0 % 10,0 % 5,0 % 0,0 % 6,4 % 2013* 12,3 % ,7 % 2015 * pour la période du 17 janvier 2013 au 31 décembre 2013 ** pour la période du 1 er avril 2014 au 31 décembre 2014 Rendement composé annuel Le tableau suivant compare les rendements totaux composés annuels historiques des parts des séries A, E, F, I et O du portefeuille à l indice de référence mixte. L indice de référence mixte du portefeuille est composé à 25,0 % d obligations canadiennes (indice obligataire universel FTSE TMX Canada), 35,0 % d obligations mondiales (indice Barclays Multiverse couvert ($ CA)), 20,0 % d actions canadiennes (indice composé plafonné S&P/TSX), 20,0 % d actions mondiales (indice mondial MSCI ($ CA)). Les parts de série A ont dégagé un rendement inférieur à celui de l indice de référence mixte depuis la date de création et au cours du dernier exercice. 1 an 3 ans 5 ans 10 ans Date de début du calcul du rendement 1, 2 Portefeuille revenu Granite Sun Life série A 0,8 % s.o. s.o. s.o. 5,2 % Portefeuille revenu Granite Sun Life série F 1,7 % s.o. s.o. s.o. 6,1 % Portefeuille revenu Granite Sun Life série I 2,7 % s.o. s.o. s.o. 7,2 % Indice de référence mixte (25,0 %, indice obligataire universel FTSE TMX Canada; 35,0 %, indice Barclays Multiverse couvert ($ CA); 20,0 %, indice composé plafonné S&P/ TSX; 20,0 %, indice mondial MSCI ($ CA)) 3,3 % s.o. s.o. s.o. 7,3 % Indice obligataire universel FTSE TMX Canada 3,5 % s.o. s.o. s.o. 3,8 % Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life p 7

10 1 an 3 ans 5 ans 10 ans Date de début du calcul du rendement 1, 2 Indice Barclays Multiverse couvert($ca) 1,5 % s.o. s.o. s.o. 3,6 % Indice composé plafonné S&P/TSX (8,3)% s.o. s.o. s.o. 4,2 % Indice mondial MSCI ($ CA) 18,9 % s.o. s.o. s.o. 22,0 % Portefeuille revenu Granite Sun Life série E 0,9 % s.o. s.o. s.o. 3,8 % Portefeuille revenu Granite Sun Life série O 2,6 % s.o. s.o. s.o. 5,5 % Indice de référence mixte (25,0 %, indice obligataire universel FTSE TMX Canada; 35,0 %, indice Barclays Multiverse couvert ($ CA); 20,0 %, indice composé plafonné S&P/ TSX; 20,0 %, indice mondial MSCI ($ CA)) 3,3 % s.o. s.o. s.o. 5,4 % Indice obligataire universel FTSE TMX Canada 3,5 % s.o. s.o. s.o. 5,4 % Indice Barclays Multiverse couvert($ca) 1,5 % s.o. s.o. s.o. 4,1 % Indice composé plafonné S&P/TSX (8,3)% s.o. s.o. s.o. (2,6)% Indice mondial MSCI ($ CA) 18,9 % s.o. s.o. s.o. 15,8 % 1 2 La date de début du calcul du rendement des parts de séries A, F et I est le 17 janvier La date de début du calcul du rendement des parts de séries E et O est le 1 er avril APERÇU DU PORTEFEUILLE 1 au 31 décembre 2015 Les 25 principaux titres Pourcentage de la valeur liquidative Titres du fonds (%) 1 Fonds d obligations canadiennes MFS Sun Life série I 2 25,3 2 Fonds d infrastructures Sentry Sun Life, série I 2 14,9 3 Fonds du marché monétaire Sun Life, série I 2 13,9 4 Fonds Guardian Global Dividend Growth, série I 2 11,5 5 Fonds d obligations mondiales à rendement élevé RBC, série O 2 10,5 6 Fonds de placement immobilier Sentry, série I 2 7,4 7 Fonds de revenu flexible NWQ Sun Life, série I 2 5,2 8 Fonds valeur Sentry Sun Life, série I 2 5,2 9 ishares iboxx $ Investment Grade Corporate Bond ETF 2 2,5 10 Fonds d actions productives de revenus Dynamique, série O 2 2,4 11 Fonds énergétique Dynamique Sun Life, série I 2 1,1 12 Trésorerie et équivalents de trésorerie 3 0,1 100,0 Valeur liquidative totale (en milliers) $ Composition de l actif Pourcentage de la valeur liquidative du fonds (%) Titres à revenu fixe 57,4 Actions 42,5 Trésorerie et équivalents de trésorerie 3 0,1 100, Information au 31 décembre L aperçu du portefeuille peut changer en raison des opérations que réalise le fonds. Vous pouvez obtenir les mises à jour trimestrielles de ces titres, sans frais, en composant le , enconsultant notresitewebàl adressewww.placementsmondiauxsunlife.com ou en nous envoyant un courriel à l adresse info@placementsmondiauxsunlife.com. Le fonds investit dans d autres fonds d investissement. Le prospectus du fonds d investissement sous-jacent et d autres informations sont disponibles sur SEDAR à l adresse La trésorerie et les équivalents de trésorerie, pour les besoins de ce tableau, comprennent les autres actifs moins les passifs. p 8 Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life

11 Énoncés prospectifs Le présent rapport de la direction sur le rendement du fonds peut contenir des énoncés prospectifs concernant le portefeuille, notamment sa stratégie, ses résultats d exploitation, son rendement et sa situation. Les énoncés prospectifs comprennent des énoncés de nature prévisionnelle ou dépendent de conditions ou d événements futurs ou s y rapportent. Ils sont fondés sur des croyances, des prévisions et des projections courantes à l égard d événements futurs et sont, par nature, assujettis notamment à des risques, à des incertitudes et à des hypothèses concernant le portefeuille et à divers facteurs économiques. De nombreux facteurs pourraient faire en sorte que les résultats, le rendement ou les réalisations réels du portefeuille diffèrent sensiblement des résultats, du rendement ou des réalisations futurs qui pourraient être exprimés ou supposés par ces énoncés prospectifs. Ces facteurs pourraient inclure, notamment, des facteurs généraux d ordre économique et politique et des facteurs liés au marché, dont les taux d intérêt et les taux de change, la concurrence, les changements technologiques, des changements de réglementation ou des lois fiscales. Bien que les énoncés prospectifs contenus dans le présent rapport soient fondés sur des hypothèses qui sont actuellement jugées raisonnables par la direction, le gestionnaire ne peut garantir aux épargnants actuels ou éventuels que les résultats, le rendement ou les réalisations réels seront conformes à ces énoncés prospectifs. Des termes comme «peut», «pourrait», «devrait», «voudrait», «croire», «planifier», «anticiper», «prévoir», «objectif» et autres expressions analogues caractérisent les énoncés prospectifs. Rapport annuel de la direction sur le rendement du fonds Placements mondiaux Sun Life p 9

12 RAPPORT ANNUEL DE LA DIRECTION SUR LE RENDEMENT DU FONDS Portefeuille revenu Granite Sun Life Vous pouvez obtenir plus de renseignements sur chaque fonds dans notre notice annuelle, ainsi que dans le rapport de la direction sur le rendement du fonds et les états financiers de chaque fonds lorsqu ils seront disponibles. Ces documents sont intégrés par renvoi dans le présent document, ce qui signifie qu ils en font légalement partie intégrante comme s ils étaient imprimés dans celui-ci. Pour obtenir sans frais un exemplaire de ces documents, veuillez nous appeler au numéro sans frais ou veuillez les demander à votre conseiller. Vous pouvez trouver ces documents ainsi que des renseignements sur les fonds, comme les circulaires d information et les contrats importants, aux adresses ou Placements mondiaux Sun Life (Canada) inc. 150, rue King Ouest, Toronto (Ontario) M5H 1J9 Téléphone : Télécopieur : info@placementsmondiauxsunlife.com