Madame Elisabeth 27 avril > 21 juillet 2013 Domaine de Madame Elisabeth 73, avenue de Paris Versailles

Transcription

1 Madame Elisabeth 27 avril > 21 juillet 2013 Domaine de Madame Elisabeth 73, avenue de Paris Versailles Livret-jeu pour les enfants 1

2 Si vous commencez par l Orangerie, allez en page 6. 1 e Salle 1 f Bienvenue chez Madame Elisabeth Dans la Demeure Madame Elisabeth cette inconnue célèbre Une couturière a patiemment reconstitué la belle robe bleue que porte Madame Elisabeth sur le premier tableau que l on voit d elle (tu peux d ailleurs toucher les échantillons de tissu qu elle a utilisés). Cette robe dite «à la polonaise» est d une forme très particulière. Entoure la silhouette qui lui correspond. Madame Elisabeth était la petite sœur de Louis XVI. Beaucoup moins célèbre que son frère ou que Marie-Antoinette, la femme de ce dernier, elle a pourtant connu la même fin qu eux : elle est morte guillotinée en 1794, à l âge de 30 ans. Elle a laissé le souvenir d une femme courageuse et généreuse. Mais derrière cette destinée tragique se cache une personnalité drôle et originale, douée en mathématiques comme en dessin, qui aimait galoper à cheval, raffolait du chocolat chaud et se moquait de son apparence : peu lui importait d avoir quelques kilos en trop et le teint un peu hâlé pour une princesse (on raconte que l empereur Joseph II refusa de l épouser pour ce motif ; elle resta donc célibataire). L exposition Madame Elisabeth propose un parcours en deux parties : dans la Demeure, on se plonge dans l univers de Madame Elisabeth ; et dans l Orangerie, on apprend les détails de sa vie. On peut commencer par l une ou l autre à sa guise et à chaque étape, ce livret-jeu invite à l observation! A la fin de votre visite, n hésitez pas à vous promener dans le parc. 2 3

3 e Salle 2 f À la campagne ou presque Ces fauteuils blancs que tu vois là donnent une idée de ce que pouvait être la vie à Montreuil pour Madame Elisabeth : plus simple, plus champêtre, loin du faste et de l étiquette de Versailles. Leur tapisserie a été brodée par Madame Elisabeth et ses dames de compagnie. 3 2 Quel motif végétal figure sur ces broderies? Des lys. Des roses. Des jonquilles. Tu trouveras un indice en respirant le parfum caché dans la vasque. Recette du chocolat chaud à la façon de Madame Elisabeth. Pour 4 personnes 4 Jeux à genoux e Salle 3 f Nous voici dans le Salon turc. Observe cette étonnante chaise que tu vois là. Sa forme spéciale permettait aux hommes et aux femmes de suivre confortablement une partie de cartes et autres jeux. Les femmes se tenaient à genoux, les coudes sur le dossier capitonné, les hommes s asseyaient à califourchon (et leurs chaises à eux étaient un peu plus basses). Comment appelle-t-on un tel siège? Une joueuse. Une tricheuse. Une voyeuse. 1 litre d eau 120 grammes de chocolat noir 4 cuillerées de sucre vanillé (et une pincée d autres épices si l on aime : cannelle, muscade, clous de girofle) Faire chauffer l eau, râper le chocolat et le faire fondre dans le liquide. Incorporez le sucre et les épices à l aide d un fouet. Idéalement : préparer le chocolat la veille, laisser reposer au frais et faire réchauffer en le fouettant pour qu il mousse. C est prêt! En attendant d y goûter, respire le parfum de chocolat chaud contenu dans le Salon turc (salle 3) 5 Un thé chez la princesse e Salle 4 f Bien que l on ne soit pas à Versailles, Madame Elisabeth reste une princesse de sang royal. Elle doit pouvoir recevoir selon son rang grâce à son mobilier d apparat. A quoi le reconnaît-on? Il est en bois doré. Il est surdimensionné. Il est en marbre sculpté. 4 5

4 Dans l Orangerie Dirige-toi vers l Orangerie, grâce à un petit chemin taillé dans l herbe et bordé d étonnants animaux. Cette autre exposition te fait découvrir plus en détail la vie et la personnalité de Madame Elisabeth laquelle était pleine de surprises. 8 «La bonne dame de Montreuil», mythe ou réalité? 6 Vive les logarithmes! Lorsqu elle est enfant, on enseigne à Elisabeth tout ce qu une jeune princesse doit savoir. En plus d une solide instruction, elle apprend l art de la broderie (une occupation royale), la musique et le dessin (pour lequel elle est plutôt douée). Mais ce qui passionne Madame Elisabeth, ce sont surtout les mathématiques Ces différents objets sauf un symbolisent les multiples activités qu aimait Madame Elisabeth. Entoure l intrus! Madame Elisabeth avait la réputation d être très croyante. On lui prêta même l intention de devenir religieuse (ce qui semble avoir été une rumeur). Elle était aussi connue pour être généreuse : elle possédait des vaches suisses dont elle distribuait le lait aux orphelins, et son médecin soignait gratuitement les paysans du vieux village de Montreuil. Ce tableau (dont voici un détail) représente une distribution de lait. On y distingue notamment Madame Elisabeth, entourée d enfants. Repère les 7 erreurs qui se sont glissées dans l image ci-dessous! La légende veut aussi que Madame Elisabeth ait aidé son vacher suisse à épouser sa fiancée (en offrant une dot et une robe de mariée à celle-ci). Comment s appelait ce vacher?... Tu trouveras dans l exposition un indice en paroles et musique. 7 Avec mon bon souvenir Madame Elisabeth a eu le malheur d être orpheline très jeune, et sa grande sœur Clotilde, qu elle aimait beaucoup, a dû partir pour se marier en Italie. Mais pour autant, Madame Elisabeth n est pas devenue solitaire. Ses lettres témoignent qu elle était plutôt drôle et qu elle avait des amies dont elle était très proche. L une d elles lui a offert ce bracelet en gage d affection. Il est fabriqué en partie avec : Des cheveux. Des fils de soie. Des crins de son cheval préféré. 6

5 9 Ses dernières années Observe attentivement ce tableau : il représente un moment fort des dernières années de Madame Elisabeth, durant la Révolution, où elle fait preuve d un vrai courage. On y voit Madame Elisabeth face à la foule en colère, lors de l invasion des Tuileries. Les gens la prennent pour Marie-Antoinette et la princesse ne dément pas, dans l espoir de protéger la reine. Alors que la plupart de sa famille et de ses amis ont fui la France pour se réfugier à l étranger, elle est restée auprès de Louis XVI, de Marie-Antoinette et de leurs enfants. Elle sera jugée, puis guillotinée le 10 mai Conception Conception : Orianne Charpentier et Elodie Coulon. Création graphique : Elodie Coulon. Crédits photo. Couverture : Portrait de Madame Elisabeth, 1788, d Adélaïde Labille-Guiard, Château de Versailles RMN-Grand Palais / Gérard Blot / Franck Raux. P. 2 : Madame Elisabeth, 1782, d Élisabeth Vigée Le Brun, château de Versailles RMN-Grand Palais / Gérard Blot. P. 4 : Cabaret avec portrait de Madame Elisabeth, Manufacture dite du comte d'artois (Paris), , Château de Versailles RMN-Grand Palais / Gérard Blot. P. 5 : Chaise voyeuse, 1789, de Jean-Baptiste-Claude Sené, Musée des Arts décoratifs Les Arts Décoratifs / Jean Tholance. P. 6 : Bracelet en cheveux tressés avec le portrait, en miniature de la marquise de Blangy, vers 1785, anonyme, coll. Comte et comtesse Gabriel de Germiny G. de Germiny. P. 7 : Madame Elisabeth de France, sœur du roi, 1817, de François Fleury Richard, château de Versailles, RMN-Grand Palais / René-Gabriel Ojéda. P. 8 : Le Dévouement de Madame Elisabeth le 20 juin 1792, anonyme, Château de Versailles, Château de Versailles.