Des échelles innovantes pour faciliter votre vie quotidienne

Transcription

1 Des échelles innovantes pour faciliter votre vie quotidienne N 1 /2017 au service de la distribution Distributeur exclusif de TELESTEPS pour la France

2 PRIME LINE Notre produit le plus performant. Cette gamme a été élaborée pour répondre à toutes les attentes d une échelle télescopique. C est là où sécurité, qualité et création se rencontrent. PRIME 4,10 m Disponible 1er Quadrimestre 2017 TEL Nombre de marches 13 de marches 50 mm 5,3 m 4,1 m 0,89 m 0,47 m 15,2 kg PRIME 3,80 m TEL Nombre de marches 12 de marches 50 mm 5,0 m 3,8 m 0,87 m 0,47 m 13,8 kg PRIME 3,20 m 2 TEL Nombre de marches 10 de marches 50 mm 4,4 m 3,2 m 0,80 m 0,47 m 11,0 kg

3 Accessoires Paire de pieds de sécurité ajustables Article n : TEL-9190 et TEL-9191 Profi l triangulaire innovant apportant stabilité et résistance accrues Angle d appui toujours correct Pieds biseautés et embouts supérieurs caoutchoutés assurant une adhérence optimale sur les surfaces d appui Profi lage spécifi que des marches réduisant les risques de dérapage Rainurage améliorant le contact, évitant les saletés entre chaussure et marche Manipulation facilitée dans les espaces confi nés Échelle facile à transporter, convenant à tous véhicules Verrouillage simple et sûr Hauteur toujours adaptée à vos besoins Marches larges pour un meilleur confort de l utilisateur Compacte et portable, légère mais solide Hautement recyclable Fermeture des marches contrôlée grâce à la technologie silicium Fabriquée en aluminium anodisé haute qualité, avec des raccords plastique renforcés par de la fi bre de verre Sac de transport Article n : TEL Embout Top Article n : TEL Embouts de Pieds Article n : TEL pour TEL TEL pour TEL TEL pour TEL LES PACKS N ARTICLE DÉSIGNATION 1 TEL-70241/PPS Échelle télescopique PRIME LINE 4,10 m + Paire de pieds de sécurité 2 TEL-70238/PPS Échelle télescopique PRIME LINE 3,80 m + Paire de pieds de sécurité 3 TEL-70232/PPS Échelle télescopique PRIME LINE 3,20 m + Paire de pieds de sécurité 4 TEL-70238/PPS/B Échelle télescopique PRIME LINE 3,80 m + Paire de pieds de sécurité + Sac 5 TEL-70232/PPS/B Échelle télescopique PRIME LINE 3,20 m + Paire de pieds de sécurité + Sac Conformes aux règles de sécurité de la norme EN131 et SP. 3

4 CLASSICO LINE L Original. Cette gamme a été élaborée pour répondre à toutes les attentes d une échelle télescopique. Toujours à la bonne hauteur, qualitative et sûre, avec une touche de convivialité. CLASSICO 3,80 m TEL-60238A Nombre de marches 12 de marches 65 mm 5,0 m 3,8 m 0,84 m 0,51 m 13,5 kg CLASSICO 3,30 m TEL-60233A Nombre de marches 10 de marches 65 mm 4,4 m 3,3 m 0,78 m 0,49 m 10,5 kg CLASSICO 2,60 m 4 TEL Nombre de marches 8 de marches 65 mm 3,8 m 2,6 m 0,72 m 0,47 m 8,1 kg

5 Accessoires Top Support Écarteur Article n : TEL-9160TSE Paire de pieds de sécurité Article n : TEL-9170 (2 ajustables) Profi lage spécial des marches réduisant les risques de dérapage Le rainurage améliore le contact, évite les saletés entre chaussure et marche Manipulation facilitée dans les espaces confi nés Echelle facile à transporter, convient à tous véhicules Verrouillage simple et sûr Hauteur toujours adaptée à vos besoins Marches larges pour un meilleur confort de l utilisateur Compacte et portable, légère mais solide Hautement recyclable Fabriquée en aluminium anodisé haute qualité, avec des raccords plastiques renforcés par de la fi bre de verre Embouts Top Article n : TEL-9531/00 Sacs de transport Article n : TEL pour échelles avec pieds TEL pour échelles seules Embouts de Pieds Article n : TEL-9512/00 pour TEL-60233A TEL pour TEL-60238A LES PACKS N ARTICLE DÉSIGNATION 1 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,80 m + Paire de pieds de sécurité 2 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,30 m + Paire de pieds de sécurité 3 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,30 m + Top Support Écarteur 4 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,30 m + Sac Conformes aux règles de sécurité de la norme EN131 et SP. ECO LINE Modèles domestiques Déverrouillage simple avec seulement deux boutons Entièrement automatique ECO LINE 3,80 m ECO LINE 3,20 m TEL TEL Nombre de marches 12 Nombre de marches 10 de marches 40 mm de marches 40 mm 5 m 4,4 m 3,8 m 3,2 m 0,89 m 0,77 m 0,49 m 0,49 m 13,5 kg 10 kg Conformes aux règles de sécurité de la norme EN131 et SP. Pas d intervention possible en SAV sur les modèles ECOLINE. 5

6 COMBI LINE Toute la journée la même échelle. Pour tous les usages. L échelle transformable TELESTEPS est l outil approprié pour atteindre la bonne hauteur de travail. Elle est équipée de marches extra larges de 90 mm et d importants supports stables. Elle est devenue incontournable. Échelle 3 en 1 Échelle la plus confortable du marché des marches de sécurité permettant de s y tenir longtemps sans fatigue Pieds caoutchoutés et biseautés optimisant l adhérence au sol Profi lage spécifi que des marches réduisant les risques de dérapage Rainurage améliorant le contact, évitant les saletés entre chaussure et marche Manipulation facilitée dans les espaces confi nés Verrouillage simple et sûr Accessoires astucieux pour une utilisation plus effi cace Fabriquée en aluminium anodisé haute qualité, avec des raccords en plastique renforcés par de la fi bre de verre 6

7 Accessoires Plateau porte-outils Article n : TEL-9180PL Poignée de transport Article n : TEL pour TEL TEL pour TEL COMBI 3,00 m TEL Nombre de marches de marches 90 mm 4,2 m 3,0 m 0,78 m 0,77 m 19,5 kg COMBI 2,30 m TEL Nombre de marches de marches 90 mm 3,6 m 2,3 m 0,71 m 0,69 m 14,5 kg Conformes aux règles de sécurité de la norme EN131 et SP. 7

8 SOLID LINE Une surface aussi stable que le sol. La plateforme idéale pour une personne travaillant longtemps dans un même espace ; elle évite les montées et descentes fréquentes. CARACTÉRISTIQUES TEL Nombre de marches 3 de marches 65 mm 2,2 / 2,4 / 2,6 m 74 x 28 x 62 cm 62 cm 16,5 kg 8

9 Stable et robuste Compacte et facile à déplacer avec des poignées de transport intégrées Fonction télescopique autorisant 3 hauteurs différentes de travail : 50 cm / 68 cm / 88 cm Plateforme sécurisée réduisant les risques de dérapage et permettant un travail sans fatigue Rainurage améliorant le contact, évitant les saletés entre chaussure et marche Manipulation facilitée dans les espaces confi nés Verrouillage simple et sûr Fabriquée en aluminium anodisé haute qualité, avec des raccords plastique renforcés par de la fi bre de verre 50 cm 68 cm 88 cm Conformes aux règles de sécurité de la norme EN131 et SP. 9

10 LOFT LINE L échelle de grenier la plus astucieuse, assurément. La raison qui nous a conduits à développer ce produit spécifi que est le même que celui qui nous a conduits à concevoir toutes les fi nesses et les fonctionnalités innovantes de nos produits : la simplicité d utilisation. Le mécanisme de verrouillage est extrêmement aisé : tirez doucement l échelle pour l ouvrir et elle est prête ; déverrouillez les broches de verrouillage et remontez tranquillement l échelle pour la fermer. 10

11 L échelle de grenier la plus astucieuse du marché Facile à installer et à utiliser Installation n exigeant qu une toute petite trappe de grenier Échelle possédant de larges marches sur lesquelles on peut se tenir confortablement Profi lage spécifi que des marches minimisant les risques de dérapage Rainurage améliorant le contact, évitant les saletés entre chaussure et marche Verrouillage simple et sûr Fabriquée en aluminium anodisé haute qualité, avec des raccords plastique renforcés par de la fi bre de verre D E A A C A 2 BB A 1 A 1 C B LOFT MAXI TEL Nombre de marches 10 de marches 90 mm Hauteurs A (schéma) 2,52-3,00 m Dimensions Trappe B x C (schéma) 520 x 920 à 1100 mm 1 m 0,49 m Platine de montage D x E (schéma) 105 x 440 mm 16,8 kg LOFT MINI TEL Nombre de marches 9 de marches 90 mm Hauteurs A1 (schéma) 2,21-2,45 m Hauteurs A2 (schéma) mm Dimensions Trappe B x C (schéma) 520 x 600 mm 1 m 0,49 m Platine de montage D x E (schéma) 105 x 440 mm 13 kg Trappe non fournie pour ces deux modèles. 11

12 Tarif 2017 (Remise revendeur à déduire) Applicable à compter du 1er janvier 2017 Référence Gencod Désignation HT TEL Échelle télescopique PRIME LINE 4,10 m Disponible 1er Quadrimestre ,90 TEL Échelle télescopique PRIME LINE 3,80 m 369,64 TEL Échelle télescopique PRIME LINE 3,20 m 291,34 TEL-70241/PPS Échelle télescopique PRIME LINE 4,10 m + Paire de pieds de sécurité 445,15 TEL-70238/PPS Échelle télescopique PRIME LINE 3,80 m + Paire de pieds de sécurité 434,89 TEL-70232/PPS Échelle télescopique PRIME LINE 3,20 m + Paire de pieds de sécurité 358,77 TEL-70238/PPS/B Échelle télescopique PRIME LINE 3,80 m + Paire de pieds de sécurité + Sac 482,74 TEL-70232/PPS/B Échelle télescopique PRIME LINE 3,20 m + Paire de pieds de sécurité + Sac 402,27 TEL-60238A Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,80 m 299,90 TEL-60233A Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,30 m 219,90 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 2,60 m 169,95 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,80 m + Paire de pieds de sécurité 366,90 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,30 m + Paire de pieds de sécurité 283,90 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,30 m + Top Support Écarteur 289,90 TEL Échelle télescopique CLASSICO LINE 3,30 m + Sac 259,90 TEL Échelle télescopique ECO LINE 3,80 m (Non intégrée à la grille quantitive Pro) 189,90 TEL Échelle télescopique ECO LINE 3,20 m (Non intégrée à la grille quantitive Pro) 169,90 TEL Échelle télescopique transformable COMBI LINE 3,00 m 471,87 TEL Échelle télescopique transformable COMBI LINE 2,30 m 369,64 TEL Plateforme télescopique SOLID LINE 358,77 TEL Échelle télescopique de grenier LOFT MAXI 2,65 à 2,93 m trappe 920 à 1100 x 520 mm 303,30 TEL Échelle télescopique de grenier LOFT MINI 2,35 à 2,45 m trappe 600 x 520 mm 269, N Référence Gencod Accessoires Compatibiité HT 1 TEL pieds de sécurité ajustables Prime TEL-70232, TEL ,07 TEL pieds de sécurité ajustables Prime TEL ,07 2 TEL pieds de sécurité ajustables Classico TEL-60233A, TEL-60838A, TEL-60238A 73,90 3 TEL Sac de transport Toutes échelles TELESTEPS avec pieds de sécurité 44,90 4 TEL-9160TSE Top Support Ecarteur Classico TEL-60233A, TEL-60838A, TEL-60238A 77,53 5 TEL-9180PL Plateau de travail Combi TEL-60623, TEL ,90 6 TEL Poignée de transport Combi TEL ,95 TEL Poignée de transport Combi TEL ,95 TEL Jeu de 2 embouts pour pied Prime TEL ,39 7 TEL Jeu de 2 embouts pour pied Prime TEL ,39 TEL Jeu de 2 embouts pour pied Prime TEL ,39 8 TEL Jeu de 2 tops embouts Prime TEL-70232, TEL-70238, TEL ,03 TEL-9512/ Jeu de 2 embouts pour pied TEL-60233A 10,10 9 TEL Jeu de 2 embouts pour pied TEL-60838A, TEL-40135, TEL ,10 TEL Jeu de 2 embouts pour pied TEL-60238A, TEL ,10 10 TEL Jeu de 2 embouts pour pied Pour échelles Combi et Plateforme Solid Line 10,10 11 TEL-9531/ Jeu de 2 tops embouts Classico TEL-60233A, TEL-60838A, TEL-60238A 10,10 TEL Jeu de 2 tops embouts EcoLine TEL ,10 12 TEL Jeu de 2 tops embouts EcoLine TEL , rue Jean Voillot VILLEURBANNE Tél Fax contact@hilaire.fr Valable dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve d erreur typographique. Photos non contractuelles. Ne pas jeter sur la voie publique.