VACCIN CONJUGUÉ CONTRE HAEMOPHILUS b (PROTÉINE TÉTANIQUE - CONJUGUÉ) Act-HIB
|
|
- Blanche Baril
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Page 1 de 12 VACCIN CONJUGUÉ CONTRE HAEMOPHILUS b (PROTÉINE TÉTANIQUE - CONJUGUÉ) Act-HIB DESCRIPTION L Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué) (PRP-T), est un vaccin lyophilisé constitué d un polysaccharide capsulaire purifié de l Haemophilus influenzae de type b, le polyribosylribitolphosphate (PRP), lié par covalence à une protéine tétanique. Une fois reconstituée, chaque dose de 0,5 ml de vaccin contient 10 µg de polysaccharide capsulaire purifié lié par covalence à 20 µg de protéine tétanique. Act-HIB reconstitué avec le diluant : le diluant servant à la reconstitution du vaccin est une solution saline à 0,4 %. Après reconstitution, le vaccin se présente sous forme d une solution claire et incolore, ne contenant pas d agents de conservation. Act-HIB reconstitué avec le QUADRACEL MC de Aventis Pasteur Limited : une fois reconstitué, le vaccin se présente sous forme d une solution opaque et uniforme. Avec le QUADRACEL MC, vaccin anticoquelucheux combiné et anatoxines diphtérique et tétanique adsorbées et combinés au vaccin antipoliomyélitique inactivé, la solution contient du 2-phénoxyéthanol à 0,6 % ± 0,1 %, utilisé comme agent de conservation, et des quantités infimes de polymyxine B et de néomycine provenant du milieu de croissance cellulaire. Act-HIB reconstitué avec le TRIPACEL MC de Aventis Pasteur Limited : une fois reconstitué, le vaccin se présente sous forme d une solution opaque et uniforme. Avec le TRIPACEL MC, vaccin anticoquelucheux combiné et anatoxines diphtérique et tétanique adsorbées, la solution renferme du 2-phénoxyéthanol à 0,6 % ± 0,1 %, utilisé comme agent de conservation. PHARMACOLOGIE Données cliniques (PRP-T) L Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué) (PRP-T), a été administré lors d essais cliniques à plus de nourrissons et enfants au Canada, aux États-Unis, en Finlande, en France, au Chili, en Israël et au Royaume-Uni, conformément aux calendriers d immunisation locaux 1,2 et a été largement utilisé dans les programmes de vaccination. Dans des essais cliniques au cours desquels le vaccin a été administré à 921 nourrissons, à 2, 4 et 6 mois, un titre d au moins 0,15 µg/ml a été atteint après la troisième dose chez 99 % des sujets, tandis qu un titre d au moins 1 µg/ml était obtenu chez 93 % des vaccinés. Le titre moyen géométrique pondéré d anticorps était de 7,0 µg/ml (la limite de confiance de 95 % est de 3,4 à 14,2 µg/ml). Les niveaux protecteurs d anti-prp étaient atteints après la deuxième dose chez 92,8 % de ces nourrissons. 1 Deux essais cliniques organisés par les National Institutes of Health des États-Unis ont comparé les réponses anti- PRP de 4 vaccins conjugués contre l Haemophilus b dans des populations de nourrissons de différentes ethnies. Dans le cadre de ces études, les nourrissons ont été immunisés à l aide de vaccins conjugués contre l Hib aux âges de 2, 4 et 6 mois (voir tableaux 1 et 2). 1,3 Le vaccin DCT entier de Aventis Pasteur Inc., était administré en même temps, mais à un endroit différent. 3
2 TABLEAU 1 1,3 Page 2 de 12 RÉACTIONS IMMUNITAIRES ANTI-PRP CHEZ LES NOURRISSONS DE 2 MOIS ESSAIS NIH AU TENNESSEE TITRE MOYEN GÉOMÉTRIQUE D ANTICORPS (µg/ml) VACCIN N* Avant Après 2 e Après 3 e APRÈS 3 e immunisation immunisation immunisation IMMUNISATION % > 1,0 µg/ml PRP-T 65 0,10 0,30 3,64 83 % PRP-D 62 0,07 0,08 0,28 29 % PRP-OMP 64 0,11 0,84 1,14 55 % HbOC 61 0,07 0,13 3,08 75 % TABLEAU 2 1 RÉACTIONS IMMUNITAIRES ANTI-PRP CHEZ LES NOURRISSONS DE 2 MOIS ESSAIS NIH AU MINNESOTA ET AU TEXAS TITRE MOYEN GÉOMÉTRIQUE D ANTICORPS (µg/ml) VACCIN N* Avant Après 2 e Après 3 e APRÈS 3 e immunisation immunisation immunisation IMMUNISATION % > 1,0 µg/ml PRP-T 106 0,23 1,14** 6,64 98 % PRP-OMP 103 0,17 4,6*** 6,48 88 % HbOC 99 0,16 0,46 6,83 93 % * N = nombre d enfants ** P = 0,0001 pour PRP-T contre HbOC *** P = 0,0001 pour PRP-OMP contre PRP-T et pour PRP-OMP contre HbOC Vaccin conjugué contre l Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué) Vaccin conjugué contre l Haemophilus b (anatoxine diphtérique - conjugué) Vaccin conjugué contre l Haemophilus b (protéine méningococcique conjugué) Vaccin conjugué contre l Haemophilus b (protéine diphtérique CRM 197 conjugué)
3 Page 3 de 12 Des essais multicentriques réalisés aux États-Unis ont porté sur une seule dose d Act-HIB chez des enfants âgés de 12 à 15, 18 et 17 à 24 mois. Dans ce groupe d âges, une seule dose d Act-HIB a produit une réaction anti-prp comparable à celle observée après l administration de 3 doses à des nourrissons. 1 À la suite de l administration de 3 doses d Act-HIB aux âges de 6 semaines, 4 mois et 6 mois, 81 % de nourrissons autochtones de l Alaska avaient un titre d anticorps anti-prp de 1,0 µg/ml, le titre moyen géométrique d anticorps étant de 4,17 µg/ml. 1 Dans des essais cliniques effectués en Angleterre et en France, des nourrissons ont reçu 3 doses d Act-HIB à intervalle d un mois. Les réactions anti-prp ont été comparables à celles des essais où l intervalle était de 2 mois entre l administration des vaccins. 1 Données cliniques - Act-HIB reconstitué avec le QUADRACEL MC : dans des essais cliniques effectués au Canada, 215 nourrissons ont reçu à 2, 4 et 6 mois 3 doses, soit d Act-HIB reconstitué avec du QUADRACEL MC, soit de ces mêmes vaccins administrés simultanément à des endroits différents. En outre, 186 enfants de 18 mois ont reçu une seule dose soit d Act-HIB reconstitué avec du QUADRACEL MC, soit de ces mêmes vaccins administrés en même temps, à des endroits différents. Sauf dans le cas du tétanos, aucune différence n a été constatée en matière d immunogénicité entre ces deux modes de vaccination. Le titre d antitoxine tétanique était inférieur dans le groupe recevant les vaccins combinés, mais tous les enfants avaient un niveau de protection adéquat ( 0,01 EU/mL). Après administration de la dose à 18 mois, tous les enfants avaient un titre d antitoxine tétanique de 0,10 EU/mL et, sauf dans un cas, ils avaient tous un niveau d antitoxine diphtérique de 0,10 EU/mL. Les réactions anti-prp étaient similaires. Tous les enfants étaient immunisés contre la polio. Le mode d administration n affectait pas la réaction anticoquelucheuse. Données cliniques - Act-HIB reconstitué avec le TRIPACEL MC : une étude clinique a été effectuée au Canada sur des enfants de 17 à 19 mois ayant déjà été immunisés à l aide du TRIPACEL MC (CP 10/5/5/3 ), à l âge de 2, 4 et 6 mois, et à qui on a administré soit une seule dose de TRIPACEL MC pour reconstituer l Act-HIB (dans 33 cas), soit des injections distinctes de TRIPACEL MC et d Act-HIB reconstitué à l aide de diluant, lors d une même consultation (dans 33 cas). Lors de cette consultation, on a aussi administré le VPO à tous les sujets. Il n y avait pas de différence entre les groupes étudiés, en ce qui a trait au niveau d antitoxines tétanique et diphtérique ni de réaction immunitaire anti-prp, puisque tous les sujets présentaient un taux protecteur d antitoxines tétanique et diphtérique de >1,0 UI/mL et un taux d anticorps anti-prp de >0,15 µg/ml, et que 98 % des sujets présentaient un titre d anticorps anti-prp de >1,0 µg/ml. Il n y avait pas d interactions significatives dans la réaction immunitaire anticoquelucheuse en ce qui a trait aux PT, FHA, CHO, 69kDa, pili ou agglutinines. Les réactions locales et systémiques étaient similaires dans les deux groupes étudiés. Dans une étude clinique effectuée à Taiwan, 68 nourrissons ont reçu une formule différente de TRIPACEL MC (CP 20/ 20/5/3 DT) servant à reconstituer l Act-HIB, tandis qu un groupe de contrôle de 67 nourrissons recevaient les mêmes vaccins, à des endroits séparés, à l âge de 2, 4 et 6 mois. Tous les sujets ont aussi reçu le VPO, à 2, 4, 6 et 18 mois. Le mode d administration n a pas eu d effets sur les réponses sérologiques globales puisqu on a enregistré des titres de protection anti-prp, diphtérie, tétanos et polio chez tous les sujets. Une quatrième dose du même vaccin a été administrée, à 18 mois, aux 62 enfants qui avaient reçu le vaccin combiné et aux 66 qui avaient reçu des injections distinctes. Tous les participants (100 %) ont obtenu des niveaux de protection suffisants d antitoxines anti-prp ( 1,0 µg/ml), antidiphtérique ( 0,1 UI/mL) et antitétanique( 0,1 EU/mL). On n a pas constaté de différence en ce qui a trait à la sérologie de la coqueluche entre les deux groupes. Le taux d anticorps contre la polio n a pas été mesuré.
4 TABLEAU 3 - RÉSUMÉ DES RÉACTIONS ANTI-PRP SELON LES DILUANTS Anti-PRP (après la 3 e dose) Page 4 de 12 n > 0,15 µg/ml >1,0 µg/ml TMG µg/ml Act-HIB + DCT* combinés ,6 % 88,1 % 4,44 Act-HIB + DCT* séparés ,6 % 87,9 % 4,06 Act-HIB + DCT Polio** combinés ,8 % 71,6 % 2,04 Act-HIB + DCT Polio** séparés ,1 % 78,7 % 2,76 Act-HIB + diluant (solution saline) 65 99,0 % 83,0 % 3,64 Act-HIB + QUADRACEL MC combinés ,1 % 84,9 % 5,04 Act-HIB + QUADRACEL MC séparés % 88,9 % 3,83 Act-HIB + TRIPACEL MC (CP 20/20/5/3 ) combinés % 96,3 % 11,80 Act-HIB + TRIPACEL MC (CP 20/20/5/3 ) séparés % 98,5 % 13,00 * DCT entier ** DCT Polio entier INDICATIONS 1. Immunisation systématique - L Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus de type b (protéine tétanique - conjugué), est indiqué pour l immunisation systématique de tous les enfants de 2 à 59 mois. Chez les nourrissons, on doit administrer 3 injections par voie intramusculaire à 2, 4 et 6 mois, suivies d un rappel vers l âge de 18* mois. 2. a) Les enfants dont les séries d immunisation primaires débutent entre 3 et 6 mois doivent recevoir 3 doses à intervalle de 2 mois, ainsi qu une dose de rappel à l âge de 18* mois. (Bien qu un intervalle de 2 mois entre les doses soit recommandé, un intervalle de 1 mois est acceptable.) b) Chez les nourrissons de 7 à 11 mois, 2 doses doivent être administrées à 2 mois d intervalle, suivies d un rappel à 18* mois. c) Les enfants ayant entre 12 et 14 mois qui n ont pas reçu précédemment de vaccin contre l Haemophilus de type b doivent recevoir une dose de vaccin, puis une dose de rappel à ou après l âge de 18* mois. d) Les enfants non vaccinés, qui ont entre 15 et 59 mois, doivent recevoir une seule dose de vaccin.
5 Page 5 de 12 * La dose de rappel peut être administrée dès l âge de 15 mois, à condition qu au moins 2 mois se soient écoulés depuis l administration de la dose précédente. 3. Les enfants plus âgés ou les adultes atteints de maladies chroniques associées à un risque accru d infection invasive à Hib, telles les personnes atteintes d un dysfonctionnement splénique (par exemple, anémie falciforme ou asplénie), d un déficit immunitaire, d une infection à VIH ou de certaines tumeurs malignes, peuvent être immunisées à l aide d une seule dose de vaccin Le vaccin QUADRACEL MC de Aventis Pasteur Limited peut être utilisé pour reconstituer l Act-HIB lyophilisé, au lieu de la solution saline. Il s agit d une méthode efficace pour effectuer, en une seule fois et en une simple injection, l immunisation systématique des sujets contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite et l Haemophilus influenzae de type b. 5. On peut utiliser le vaccin TRIPACEL MC de Aventis Pasteur Limited, au lieu du diluant salin, afin de reconstituer l Act-HIB lyophilisé. C est là un moyen efficace de vacciner systématiquement les sujets, en une simple injection et en une seule fois, contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et l Haemophilus influenzae de type b. 6. On peut administrer l Act-HIB en même temps que le DCT entier, le DT, le DCT Polio, l IPV, le QUADRACEL MC ou le TRIPACEL MC (au moyen d une seringue différente, à un endroit distinct) et le VPO. L Act-HIB peut aussi être administré en même temps que le ROR, au moyen d une seringue différente et à un endroit distinct. Ceci est fondé sur les données dont on dispose quant au ROR et à l Act-HIB seulement. Comme l administration simultanée des vaccins courants pour enfants ne semble pas affecter l efficacité ni la sécurité des vaccins que l on recommande d administrer systématiquement aux enfants et si l on doute que le sujet reviendra se faire vacciner (y compris dans le cas du ROR et du vaccin contre l hépatite B), il vaut mieux administrer simultanément les vaccins, à un endroit distinct et avec une seringue différente. 6,7 7. On ne dispose que de données limitées en ce qui a trait à la protection que confère ce vaccin contre la contamination et la propagation de l Hib. Aussi doit-on recourir à la rifampine ou à une autre chimioprophylaxie appropriée, conformément aux recommandations habituelles 6, pour protéger les membres de la famille et les enfants fréquentant une garderie, en présence de maladie invasive à Hib, lorsqu il y a un ou plusieurs enfants de moins de 48 mois qui n ont pas reçu de vaccination complète contre l Hib. 5 À l heure actuelle, les vaccins conjugués contre l Haemophilus b ne sont pas recommandés pour les nourrissons de moins de 2 mois. CONTRE-INDICATIONS Générales L immunisation à l aide de l Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus de type b (protéine tétanique - conjugué), doit être remise à plus tard en présence d une maladie aiguë, y compris les maladies fébriles, afin d éviter que les réactions médicamenteuses au vaccin ne s ajoutent à la maladie sous-jacente ou que l on prenne, de façon erronée, un symptôme de la maladie sous-jacente pour un effet de la vaccination. Une maladie apyrétique bénigne, telle qu une légère infection des voies respiratoires supérieures, ne justifie pas en général le report de l immunisation. 8
6 Page 6 de 12 Absolues L hypersensibilité à un composant quelconque de l Act-HIB (voir la liste de ceux-ci sous DESCRIPTION), y compris la protéine tétanique, ou toute allergie ou réaction anaphylactique à l administration antérieure d Act-HIB constituent des contre-indications à l emploi de ce vaccin. Lorsqu on reconstitue l Act-HIB à l aide du TRIPACEL MC ou du QUADRACEL MC de Aventis Pasteur Limited, on doit également tenir compte des contre-indications de ces deux vaccins. L immunisation facultative des personnes de plus de six mois doit être remise à plus tard durant une épidémie de poliomyélite, en raison du risque de paralysie. 9,10,11 MISE EN GARDE Les injections intramusculaires doivent être administrées avec prudence aux personnes éprouvant des troubles de coagulation ou prenant des anticoagulants, à cause du risque d hémorragie. 8 La réaction immunitaire espérée peut ne pas se produire si l Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué), est administré à des personnes ayant des tumeurs malignes, des personnes qui suivent un traitement aux immunosuppresseurs y compris les antimétabolites, les agents alkylants, les médicaments cytotoxiques, l irradiation ou à des personnes dont le système immunitaire est affaibli (y compris les sujets infectés par le VIH, les greffés, les personnes souffrant d une affection auto-immune). La corticothérapie peut entraîner une réduction de la réaction immunologique, bien que la posologie exacte et la durée du traitement nécessaires pour abolir la réaction immunologique ne soient pas encore connues. Chez les personnes qui reçoivent de fortes doses de stéroïdes systémiques, par exemple 2 mg/kg de prednisone par jour, par voie orale, pendant plus de 2 semaines, le système immunitaire devrait être considéré comme déficient. 8 Comme avec n importe quel vaccin, il est possible que l administration de l Act-HIB ne permette pas de protéger la totalité des sujets. L antigène de polysaccharide capsulaire peut être détecté dans l urine des personnes vaccinées pendant une période pouvant aller jusqu à 2 semaines après l immunisation à l aide de vaccins conjugués. Ce phénomène ne doit pas être confondu avec des infections invasives à Hib. 6 PRÉCAUTIONS Générales On doit évaluer la probabilité de réaction allergique chez les sujets sensibles aux composants du vaccin. Il faut avoir sous la main une solution de chlorhydrate d épinéphrine (1 : 1000) et d autres produits appropriés pour traiter immédiatement des réactions anaphylactiques ou d hypersensibilité aiguë. 8 On doit également évaluer la possibilité de voir apparaître des réactions allergiques aux composants des vaccins TRIPACEL MC et QUADRACEL MC de Aventis Pasteur Limited lorsqu on les utilise pour reconstituer l Act-HIB. Les dispensateurs de soins de santé doivent connaître les dernières recommandations en matière de traitement de l anaphylaxie dans un cadre non hospitalier, y compris en ce qui a trait aux voies respiratoires. 1,2,8 Avant d administrer n importe quel vaccin, il faut prendre toutes les précautions voulues pour prévenir les effets indésirables. Il faut donc examiner les antécédents médicaux du sujet en ce qui a trait à une éventuelle hypersensibilité à ce vaccin ou à un vaccin similaire, vérifier l état de santé actuel du sujet, ses antécédents en
7 Page 7 de 12 matière d immunisation (s il y a contre-indications à l immunisation) et être au fait de la documentation sur l utilisation du vaccin qui doit être administré. Il faut bien veiller à ne pas injecter le vaccin dans un vaisseau sanguin. Attention Il faut utiliser une seringue et une aiguille stériles distinctes ou un dispositif stérile jetable pour chaque sujet, afin d empêcher la transmission d agents infectieux. On a signalé des cas de transmission du VIH et d hépatite parce que les techniques stériles n avaient pas été respectées à la lettre. On ne doit pas remettre les aiguilles dans leur gaine; il faut s en débarrasser de façon appropriée. Avant d administrer l Act-HIB, le personnel des services de santé doit aviser le père, la mère, le tuteur ou le sujet qui sera vacciné des avantages et des risques de la vaccination, lui poser des questions sur l état de santé du sujet et se conformer à toutes les exigences locales en ce qui a trait à l information devant être donnée avant la vaccination. L Act-HIB pourrait prévenir l apparition de cas secondaires. Cependant, des études épidémiologiques n ont pas encore été réalisées, et la prophylaxie par la rifampine ou d autres agents est toujours recommandée. Étant donné que le vaccin ne protège pas contre les autres souches d Haemophilus influenzae qui causent des maladies respiratoires supérieures récurrentes, comme l otite moyenne et la sinusite, il n est pas recommandé dans ces cas. BIEN QU IL PUISSE SE PRODUIRE UNE CERTAINE RÉPONSE IMMUNITAIRE À LA PROTÉINE TÉTANIQUE QUI FAIT PARTIE DU VACCIN, L ADMINISTRATION DE CE VACCIN NE REMPLACE PAS L IMMUNISATION SYSTÉMATIQUE CONTRE LE TÉTANOS. Les personnes qui ont reçu de multiples doses de produits contenant de l anatoxine tétanique ne présentent aucune différence de taux de réaction quand elles sont immunisées avec ce vaccin. Grossesse Le vaccin Act-HIB n a fait l objet d aucune étude sur la reproduction animale. On ne sait donc pas si son administration à une femme enceinte risque d affecter sa capacité de reproduction ou de causer des lésions au foetus. Il n est donc pas recommandé d administrer l Act-HIB aux femmes enceintes. L Act-HIB n a fait l objet d aucune étude visant à déceler son pouvoir carcinogène ou mutagène. Personnes atteintes du virus d immunodéficience humaine (VIH) Les personnes atteintes du VIH, qu elles présentent ou non des symptômes, doivent être immunisées à l aide du DCT (diphtérie, tétanos, coqueluche) et de l Act-HIB selon les calendriers en vigueur. 8 EFFETS INDÉSIRABLES Réactions locales : douleurs, rougeurs, tuméfaction et induration ont été relevées chez 5 à 30 % des sujets vaccinés. Ces réactions, qui apparaissent tôt, sont, en général, passagères et modérées. On a signalé de rares cas d oedèmes des membres inférieurs. Ceux-ci se présentent sous forme d oedème accompagné de cyanose
8 Page 8 de 12 ou de purpura passager, qui apparaissent vite après l administration du vaccin, mais disparaissent rapidement et spontanément. On n a signalé aucun signe ou symptôme cardio-pulmonaire connexe. Ces réactions ont été surtout signalées lorsque l Act-HIB était administré en même temps qu un autre vaccin. 1 Réactions systémiques : fièvre, maussaderie, somnolence, pleurs prolongés ou anormaux, perte d appétit et vomissements se sont produits après l administration de l Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué), en association avec le DCT. Les taux d incidence des réactions étaient généralement comparables à ceux signalés d ordinaire à la suite de l administration du DCT, à cette exception près qu on a signalé des réactions fébriles légèrement plus importantes dans les 6 à 24 heures suivant la vaccination au PRP-T. Les réactions systémiques signalées dans un essai clinique contrôlé font l objet du tableau 4. 1 Tableau 4 - Réactions systémiques (en %) dans les 24 heures qui suivent la vaccination PREMIÈRE DOSE DEUXIÈME DOSE TROISIÈME DOSE GROUPE PRP-T DCT PRP-T DCT PRP-T DCT et et et DCT** DCT** DCT** ENSEMBLE DES RÉACTIONS SYSTÉMIQUES 77,8 81,8 87,7 75,0 76,5 68,8 FIÈVRE 38 C à 38,9 C 27,7 17,5 27,1* 6,5* 16,4 12,1 > 39 C 4,1 0,0 2,9 1,6 1,5 3,0 MAUSSADERIE 51,8 57,1 47,7 51,9 41,7 41,6 SOMNOLENCE 43,2 41,6 44,4 28,6 33,3 26,0 PERTE D APPÉTIT 8,6 15,6 13,6 15,6 21,2 11,7 VOMISSEMENTS 3,7 3,9 0,0 0,0 3,7 3,9 DIARRHÉE 0,0 1,3 2,5 6,5 6,2 6,5 * P >0,001 ** Vaccins PRP-T et DCT administrés à des endroits différents. Act-HIB reconstitué avec le QUADRACEL MC Lors d essais cliniques effectués au Canada, 215 nourrissons ont reçu à 2, 4 et 6 mois 3 doses, soit d Act-HIB reconstitué avec du QUADRACEL MC, soit de ces mêmes vaccins administrés simultanément à des endroits différents. En outre, 186 enfants de 18 mois ont reçu une seule dose, soit d Act-HIB reconstitué avec du QUADRACEL MC, soit de ces mêmes vaccins administrés en même temps, à des endroits différents. Lors de l administration des vaccins Act-HIB et QUADRACEL MC combinés, les taux de réactions locales et systémiques étaient toujours moins élevés qu avec l administration combinée des vaccins Act-HIB et DCT-Polio Adsorbé (PENTA1). L incidence des
9 Page 9 de 12 réactions locales à l endroit où avait été injecté le QUADRACEL MC était inférieure lorsque les vaccins étaient administrés séparément, mais les réactions locales graves étaient peu fréquentes (<6 % pour chacune des doses). Les réactions systémiques étaient comparables chez les deux groupes de vaccinés. On n a pas relevé d épisodes hypotoniques-hyporéactifs après l administration d Act-HIB et de QUADRACEL MC lors de ces essais. Par contre, on a signalé trois cas de poussées fébriles (6 jours à 1 mois après l immunisation à l aide du QUADRACEL MC et de l Act-HIB ), attribuables à une maladie fébrile intercurrente. Act-HIB reconstitué avec le TRIPACEL MC Lors d une étude clinique effectuée au Canada sur des enfants de 17 à 19 mois ayant déjà été immunisés à l aide du TRIPACEL MC (CP 10/5/5/3 DT), à l âge de 2, 4 et 6 mois, et à qui on a administré soit une seule dose de TRIPACEL MC pour reconstituer l Act-HIB (dans 33 cas), soit des injections distinctes de TRIPACEL MC et d Act-HIB reconstitué à l aide du diluant, lors d une même consultation (dans 33 cas). Le VPO a aussi été administré à tous les sujets lors de cette consultation. Il n y avait pas de différences importantes en ce qui a trait au taux de réactions locales ou systémiques. Aucun effet indésirable grave n a été observé au cours de cette étude. Dans le cadre d une étude clinique effectuée à Taiwan, 68 nourrissons ont reçu une formule différente de TRIPACEL MC (CP 20/20/5/3 DT) servant à reconstituer l Act-HIB, tandis qu un groupe de contrôle de 67 nourrissons recevaient les mêmes vaccins administrés à des endroits différents, à l âge de 2, 4 et 6 mois. Une quatrième dose des mêmes vaccins a été administrée, à 18 mois, aux 62 enfants qui avaient reçu le vaccin combiné et aux 66 qui avaient reçu des injections à des endroits séparés. On n a pas observé de différences significatives, en ce qui a trait au taux de réactions, entre ces deux modes d administration. Les taux de réaction étaient peu élevés dans les deux groupes; les réactions locales étaient légères ou modérées et les réactions systémiques étaient plutôt légères. Aucun effet indésirable grave n a été relevé au cours de cette étude. De rares cas de réactions allergiques, y compris d urticaire, de prurit et d oedème facial et laryngé, ont été signalés. Les médecins doivent savoir que les sujets à qui ils administrent le vaccin contre l Haemophilus b ne sont pas protégés contre les maladies à Hib dans la semaine qui suit la vaccination, puisqu il faut 7 jours pour que l effet de protection du vaccin se manifeste. D autres effets indésirables ont été signalés lors de l administration d autres vaccins conjugués contre l Haemophilus b, notamment de l urticaire, des crises, des démangeaisons, des insuffisances rénales et le syndrome de Guillain- Barré. On n a pu toutefois établir de lien de cause à effet entre ces réactions et la vaccination. 1 Comme avec tout autre vaccin, il se peut que l utilisation massive de ce vaccin révèle des effets indésirables qui n ont pas été observés lors des essais cliniques. Un lien temporel a été signalé entre des troubles neurologiques (y compris l encéphalopathie, avec ou sans lésions permanentes du cerveau et (ou) détérioration mentale) et l administration parentérale d autres produits biologiques; il faut toujours en tenir compte lorsque l immunisation est indiquée. Les médecins doivent connaître les effets indésirables liés aux vaccins utilisés pour reconstituer l Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué) et lire attentivement la notice qui accompagne chacun de ces vaccins. Les médecins, infirmières et pharmaciens doivent signaler toute réaction médicamenteuse reliée, dans le temps, à l administration du produit en suivant les directives locales et avertir le directeur médical des Aventis Pasteur
10 limitée, 1755 av. Steeles Ouest, Toronto, Ontario, Canada M2R 3T4. Page 10 de 12 POSOLOGIE ET ADMINISTRATION Avant de les utiliser, il faut, pour autant que la solution et le récipient s y prêtent, examiner les produits biologiques administrés par voie parentérale afin de voir s il y a des particules en suspension et (ou) une altération de la couleur. Si tel est le cas, il ne faut pas administrer ces produits. Le vaccin Act-HIB est indiqué pour l immunisation systématique contre la maladie invasive causée par l Haemophilus influenzae de type b chez les nourrissons et enfants à partir de 2 mois (voir INDICATIONS). Une dose correspond à une seule injection de 0,5 ml administrée par voie intramusculaire. Comment reconstituer le vaccin lyophilisé et l extraire d un fiole muni d un bouchon de caoutchouc On doit reconstituer le vaccin en se servant uniquement du diluant fourni, du TRIPACEL MC ou du QUADRACEL MC de Aventis Pasteur Limited. L utilisation de tout autre vaccin pour reconstituer l Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus de type b (protéine tétanique - conjugué), est déconseillée. NE PAS ÔTER LE BOUCHON DE CAOUTCHOUC DU FIOLE. Passer un tampon d ouate stérile, imbibé d un antiseptique approprié, sur la surface du bouchon de caoutchouc du fiole de vaccin. Prélever le diluant à l aide de la seringue. En tenant fermement le piston de la seringue qui renferme le diluant, percer un trou au milieu du bouchon du flacon et injecter lentement la dose de 0,5 ml de diluant dans le vaccin lyophilisé. Ne pas essayer de faire pénétrer le diluant dans le fiole d un seul coup, ce qui créerait de la pression. Il faut laisser l air pénétrer peu à peu dans la seringue en aspirant par intermittence l air du fiole, tout en injectant le diluant dans celui-ci. Ne pas retirer l aiguille du bouchon avant que la quantité voulue de diluant ait été injectée. Agiter doucement le fiole. Éviter de faire mousser parce que cela empêcherait de prélever la dose appropriée. Aspirer, dans la seringue, la totalité du vaccin reconstitué et injecter ce vaccin (environ 0,5 ml). Les techniques d asepsie doivent être respectées chaque fois qu une dose de vaccin est prélevée (voir PRÉCAUTIONS). Quand on utilise le TRIPACEL MC ou le QUADRACEL MC pour reconstituer l Act-HIB, il faut BIEN AGITER L AMPOULE OU LE FIOLE MONODOSE afin que le contenu soit uniforme, avant de prélever la totalité de celui-ci (environ 0,5 ml). Avant de procéder, tapoter d abord l ampoule de façon à ce qu il ne reste pas de vaccin dans le col de celle-ci. Une fois que l ampoule a été ouverte, toute portion non utilisée de son contenu doit être immédiatement jetée. Quand on extrait une dose de vaccin d un fiole à bouchon de caoutchouc, il ne faut pas enlever le bouchon ni le sceau métallique qui le maintient en place. Injecter tout le TRIPACEL MC ou le QUADRACEL MC dans le fiole de vaccin Act-HIB. Remuer, en imprimant un mouvement rotatif au fiole, jusqu à ce que se forme une suspension opaque uniforme. Éviter la formation de mousse, qui empêcherait de retirer la dose nécessaire. Se servir d une aiguille et d une seringue stériles pour extraire la totalité du contenu, qui équivaut à une dose. Avant d administrer le vaccin, nettoyer le point d injection à l aide d un antiseptique approprié. Administrer le vaccin par voie intramusculaire, de préférence dans la partie antérolatérale du milieu de la cuisse (muscle vaste externe) ou dans le deltoïde. Chez les enfants de plus d un an, injecter le vaccin de préférence dans le deltoïde car l injection dans la partie
11 Page 11 de 12 antérolatérale de la cuisse provoque souvent, selon les rapports, une claudication causée par la douleur musculaire. 13 Une fois l aiguille en place, tirer sur le piston pour s assurer que l aiguille n a pas pénétré dans un vaisseau sanguin. NE PAS ADMINISTRER PAR VOIE INTRAVEINEUSE. Le sujet immunisé doit recevoir une attestation permanente de vaccination. De plus, il est essentiel que le médecin ou l infirmière enregistre les immunisations dans le dossier médical permanent du sujet, en notant le nom de chaque vaccin, la date d administration, la dose, le nom du fabricant et le numéro de lot. CONSERVATION L Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué) devrait être conservé entre 2 et 8 C (35 et 46 F). NE PAS CONGELER. Si le produit a été exposé au gel, il ne doit pas être utilisé. Le vaccin doit être utilisé immédiatement après avoir été reconstitué. Ne pas se servir du vaccin si la date de péremption est échue. PRÉSENTATION L Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué), est présenté en boîtes de cinq fioles monodoses d Act-HIB et de cinq ampoules monodoses (0,5 ml) de DILUANT Aventis Pasteur Limited, solution saline à 0,4 % servant à reconstituer l Act-HIB, vaccin conjugué contre Haemophilus b (protéine tétanique - conjugué). L Act-HIB est aussi présenté en boîtes de cinq fioles monodoses d Act-HIB et de cinq ampoules monodoses (0,5 ml) de QUADRACEL MC de Aventis Pasteur Limited utilisé, au lieu du diluant, pour reconstituer le vaccin et vendu sous la marque PENTACEL MC. L Act-HIB est aussi présenté en boîtes de cinq fioles monodoses d Act-HIB et de cinq fioles monodoses (0,5 ml) de TRIPACEL MC de Aventis Pasteur Limited, utilisé, au lieu du diluant, pour reconstituer le vaccin et vendu sous la marque ACTACEL MC. BIBLIOGRAPHIE 1. Unpublished clinical data available from Aventis Pasteur Limited. 2. Fritzell B, Plotkin S. Efficacy and safety of a Haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide-tetanus conjugate vaccine. J Pediatr 1992;121: Decker MD, et al. Comparative trial in infants of four conjugate Haemophilus influenzae type b vaccines. J Pediatr 1992;120: Scheifele D, et al. Can Haemophilus influenzae type b - tetanus toxoid conjugate vaccine be combined with diphtheria toxoid - pertussis vaccine - tetanus toxoid? Can Med Assoc J 1993;149(8): National Advisory Committee on Immunization (NACI): Statement on Haemophilus Influenzae type b conjugate vaccines for use in infants and children. Can Dis Weekly Rep 1992;18-23:
12 Page 12 de Committee on Infectious Diseases. Haemophilus influenzae infections. In: Report of the Committee on Infectious Diseases (Red Book), 24th ed. American Academy of Pediatrics, Elk Grove Village, IL 1997:21-22, , National Advisory Committee on Immunization (NACI). Supplementary statement on newly licenced Haemophilus influenzae type b (HIB) conjugate vaccines in combination with other vaccines recommended for infants. CCDR 1994;20-18: National Advisory Committee on Immunization: Canadian Immunization Guide, Fourth Edition. Minister of Supply and Services Canada Expanded Programme on Immunization, Injections and Paralytic Poliomyelitis. Wkly Epidem Rec 1980;5: Sutter RW, et al. Attributable Risk of DTP (Diphtheria and Tetanus Toxoids and Pertussis Vaccine) Injection in Provoking Paralytic Poliomyelitis during a Large Outbreak in Oman. J Infect Dis 1992;165: Christie AB. Infectious Diseases: Epidemiology and Clinical Practice. 4th Ed. Edinburgh, Churchill Livingstone. 1987;2: National Advisory Committee on Immunization (NACI). Anaphylaxis: statement on initial management in nonhospital settings. CCDR 1995;21-22: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP): General recommendations on immunization. MMWR 1994;43:1-38. Information sur le produit identique é celle de juillet Fabriqué par: Aventis Pasteur SA Lyon, France Distribué par: Aventis Pasteur Limited R Toronto, Ontario, Canada Aventis Pasteur
vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (13-valent, adsorbé)
EMA/90006/2015 EMEA/H/C/001104 Résumé EPAR à l intention du public vaccin pneumococcique polyosidique conjugué (13-valent, adsorbé) Le présent document est un résumé du rapport européen public d évaluation
Plus en détailLIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86
LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : ÉTABLISSEMENT DE LIENS ENTRE LES PERSONNES CHEZ QUI UN DIAGNOSTIC D INFECTION À VIH A ÉTÉ POSÉ ET LES SERVICES DE SOINS ET DE TRAITEMENT
Plus en détailService d ambulance. Normes. de soins aux patients. et de transport
Service d ambulance Normes de soins aux patients et de transport Ministère de la Santé et des Soins de longue durée Direction des services de santé d urgence Avril 2000 (Mise à jour : octobre 2002) Soins
Plus en détailLa vaccination, une bonne protection
Vaccin contre l hépatite A et l hépatite B La personne qui reçoit ce vaccin se protège contre l hépatite A, l hépatite B et leurs complications. L hépatite A et l hépatite B sont des infections du foie
Plus en détailGuide des vaccinations Édition 2006. Direction générale de la santé Comité technique des vaccinations
Guide des vaccinations Édition 2006 Direction générale de la santé Comité technique des vaccinations 200 La vaccination contre les infections invasives à méningocoque Depuis l introduction du vaccin contre
Plus en détailMONOGRAPHIE DE PRODUIT NIMENRIX. Vaccin polysaccharidique conjugué contre le méningocoque des groupes A, C, W-135 et Y
MONOGRAPHIE DE PRODUIT NIMENRIX Vaccin polysaccharidique conjugué contre le méningocoque des groupes A, C, W-135 et Y Poudre et diluant pour solution injectable Agent d immunisation active GlaxoSmithKline
Plus en détailINFORMATIONS pour le médecin qui contrôle et complète le formulaire
Vaccination des étudiants du Baccalauréat en Médecine de Lausanne INFORMATIONS pour le médecin qui contrôle et complète le formulaire La vaccination du personnel de santé est recommandée par l Office fédéral
Plus en détailVaccinations pour les professionnels : actualités
Vaccinations pour les professionnels : actualités Dominique Abiteboul Service de Santé au Travail Hôpital Bichat - Claude Bernard Paris GERES Les vaccins A (H1N1)v 4QUESTIONS +++++ Pas assez de recul???
Plus en détailCOMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 1 décembre 2010
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 1 décembre 2010 MENVEO, poudre et solution pour injection Vaccin méningococcique des groupes A, C, W-135 et Y conjugué B/1 flacon + 1 seringue préremplie (CIP: 360 379-1)
Plus en détailMISE À JOUR SUR L UTILISATION DES VACCINS CONJUGUÉS QUADRIVALENTS CONTRE LE MÉNINGOCOQUE
RELEVÉ DES MALADIES TRANSMISSIBLES AU CANADA RMTC JANVIER 213 VOLUME 39 DCC-1 ISSN 1481-8531 Une déclaration d un comité consultatif (DCC) Comité consultatif national de l immunisation (CCNI) MISE À JOUR
Plus en détailStelara (ustekinumab)
Les autorités de santé de l Union européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Stelara de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information
Plus en détailProtégeons-nous ensemble!
Grippe saisonnière. Protégeons-nous ensemble! Informations importantes pour vous et votre famille. www.sevaccinercontrelagrippe.ch www.ofsp.admin.ch B C Qu est-ce que la grippe saisonnière et quels en
Plus en détail313-40013-B MIS À JOUR EN MARS 2013
313-40013-B MIS À JOUR EN MARS 2013 SOMMAIRE 1 - La vaccination, comment ça marche? 3, 4 et 5 2 - Les vaccins détériorent-ils LA protection naturelle contre les maladies? 6 3 - Avec autant de vaccins,
Plus en détailMONOGRAPHIE MENINGITEC MD. Vaccin conjugué contre le méningocoque du sérogroupe C (protéine diphtérique CRM 197 )
MONOGRAPHIE MENINGITEC MD Vaccin conjugué contre le méningocoque du sérogroupe C (protéine diphtérique CRM 197 ) Suspension Pour injection intramusculaire Classe thérapeutique Agent d'immunisation active
Plus en détailMINISTERE DE LA SANTE ET DES SOLIDARITES DIRECTION GENERALE DE LA SANTE- DDASS DE SEINE MARITIME
Département des situations d urgence sanitaire Personne chargée du dossier : Evelyne FALIP/Nicole BOHIC Tél : 01 40 56 59 65/02 32 18 31 66 evelyne.falip@sante.gouv.fr MINISTERE DE LA SANTE ET DES SOLIDARITES
Plus en détailANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR
Dénomination du médicament ANNEXE IIIB NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR LYSOPAÏNE MAUX DE GORGE AMBROXOL CITRON 20 mg SANS SUCRE, pastille édulcorée au sorbitol et au sucralose. Chlorhydrate d ambroxol
Plus en détailNOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant
B. NOTICE 1 NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser
Plus en détailVaccins du futur Atelier «Croisière dans l archipel des nouveaux vaccins»
Vaccins du futur Atelier «Croisière dans l archipel des nouveaux vaccins» Bernard Duval Institut National de Santé Publique du Québec 18 avril 2002 Objectifs Grands axes de la réponse immunitaire Conjugaison
Plus en détailVaccination et tuberculose en Gériatrie. Unité de Prévention et de Dépistage: Centre de vaccination et centre de lutte anti tuberculeuse CH Montauban
Vaccination et tuberculose en Gériatrie Unité de Prévention et de Dépistage: Centre de vaccination et centre de lutte anti tuberculeuse CH Montauban VACCINATIONS 2 Personnes âgées et vaccinations Avec
Plus en détailManifestations cliniques après la vaccination
7.1 Introduction Les produits immunisants modernes sont efficaces et sécuritaires. Cependant, aucun vaccin ne protège la totalité des personnes que l on vaccine, et tous les vaccins peuvent occasionner
Plus en détailVaccination contre la grippe saisonnière
le point sur risques infectieux > Vaccinations Vaccination contre la grippe saisonnière Questions / Réponses - Professionnels de santé Document élaboré le 14 octobre 2014 1 - Quand a lieu la campagne de
Plus en détail+ Questions et réponses
HÉPATITE B L hépatite B c est quoi? L hépatite B est un type de maladie du foie causée par le virus de l hépatite B, une des formes les plus courantes de l hépatite virale (les autres sont le virus de
Plus en détailNOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc
NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des
Plus en détailNathalie Colin de Verdière Centre de vaccinations internationales Hôpital Saint-Louis
Nathalie Colin de Verdière Centre de vaccinations internationales Hôpital Saint-Louis 12/09/2013 2 Comparaison calendrier vaccinal 2013 et 2012 : Nourrisson 3 Comparaison calendrier vaccinal 2013 et 2012
Plus en détailProgramme National d Immunisation
Programme National d Immunisation Aspects pratiques de la vaccination Manuel de formation 2013 Direction de la Population L élaboration de ce guide a été coordonnée par le Service de Protection de la Santé
Plus en détailTEST DE DÉPISTAGE DE L IMMUNITÉ CONTRE LE
TEST DE DÉPISTAGE DE L IMMUNITÉ CONTRE LE 14 TÉTANOS ET LA ROUGEOLE 14.1 INTRODUCTION Soumaïla MARIKO Comme on l a déjà précisé au chapitre 1, des tests de dépistage de l immunité contre le tétanos et
Plus en détailHEPATITES VIRALES 22/09/09. Infectieux. Mme Daumas
HEPATITES VIRALES 22/09/09 Mme Daumas Infectieux Introduction I. Hépatite aigu II. Hépatite chronique III. Les différents types d hépatites A. Hépatite A 1. Prévention de la transmission 2. Vaccination
Plus en détailÉvolution des pratiques vaccinales : 3. vaccination après la grossesse
Évolution des pratiques vaccinales : 3. vaccination après la grossesse Professeur Emmanuel Grimprel Service de Pédiatrie Générale, Hôpital Trousseau, Paris Université Pierre et Marie Curie, Paris Déclaration
Plus en détailPARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR
PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR Pr BETASERON Interféron bêta-1b Le présent dépliant constitue la troisième et dernière partie de la monographie de produit publiée à la suite de l approbation
Plus en détailHépatite. ses causes ses conséquences sa prévention
Hépatite ses causes ses conséquences sa prévention Hépatite : l essentiel en bref Qu est-ce que l hépatite et quelles sont les conséquences de cette maladie? L hépatite est une inflammation du foie, dont
Plus en détailDÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE
DÉFICITS IMMUNITAIRE COMMUN VARIABLE Le présent livret a été rédigé à l attention des patients et de leurs familles. Il ne doit pas remplacer les conseils d un spécialiste en immunologie. 1 Egalement Disponible
Plus en détailPrévenir... par la vaccination
Prévenir... par la vaccination 6 La vaccination...... Soit c est OBLIGATOIRE (2)... Les vaccinations obligatoires pour l ensemble de la population et dont les lois sont inscrites dans le Code de la Santé
Plus en détailClub Santé. «Vaccination : quelle évolution pour une meilleure prévention?» Dimanche 16 octobre 2005
Club Santé «Vaccination : quelle évolution pour une meilleure prévention?» Dimanche 16 octobre 2005 Contacts Presse : Florence PARIS Fanny ALLAIRE Tél : 01.39.17.90.85 Fax : 01.39.17.86.56 Adresses e-mail
Plus en détailDirection des risques biologiques, environnementaux et occupationnels Institut national de santé publique du Québec
AVIS DÉPISTAGE DE L IMMUNITÉ CONTRE LA RUBÉOLE Comité sur l immunisation du Québec Direction des risques biologiques, environnementaux et occupationnels Institut national de santé publique du Québec Juin
Plus en détailCalendrier des vaccinations et recommandations vaccinales 2015 PROTÉGEONS-NOUS, VACCINONS-NOUS.
Calendrier des vaccinations et recommandations vaccinales 2015 PROTÉGEONS-NOUS, VACCINONS-NOUS. Sommaire 1. Points-clés sur les nouvelles recommandations 4 2. Recommandations 5 Vaccination des personnes
Plus en détailLe VIH et votre foie
Le VIH et votre foie Le VIH et votre foie Que dois-je savoir au sujet de mon foie? Votre foie joue un rôle incroyablement important. Il filtre votre sang en éliminant les substances nocives (toxiques)
Plus en détailL assurance maternité des femmes chefs d entreprises et des conjointes collaboratrices. Édition 2013
1 L assurance maternité des femmes chefs d entreprises et des conjointes collaboratrices Édition 2013 L assurance maternité Sommaire Les prestations maternité 3 Cas particuliers 8 Le congé paternité 11
Plus en détailS. Kernéis, T. Ancelle, V. Naneix-Laroche, N. Amrane, JP. Leroy, T. Hanslik, O. Launay
Etude AMARCOR Tolérance et immunogénicité du vaccin contre la fièvre jaune chez des sujets recevant une corticothérapie par voie générale : étude de cohorte observationnelle S. Kernéis, T. Ancelle, V.
Plus en détailMinistère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes
Ministère des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes Direction générale de la santé Sous-direction de la prévention des risques infectieux Bureau des maladies infectieuses, des risques
Plus en détail1.1.2 : Indiquer la voie de pénétration du microorganisme
Situation n 2 : EN QUOI L EPIDEMIE DE CHIKUNGUNYA APPORTE T- ELLE DES CHANGEMENTS DANS NOTRE VIE QUOTIDIENNE? Séance n 1 : Le chikungunya Objectif : Prévenir le risque infectieux Tout d un coup, Adeline
Plus en détailANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT VÉTÉRINAIRE Equip WNV - émulsion injectable pour chevaux 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque dose de 1 ml contient:
Plus en détailPROTOCOLE D IMMUNISATION DU QUÉBEC, ÉDITION MAI 2013 Liste des mises à jour d AVRIL 2014
PROTOCOLE D IMMUNISATION DU QUÉBEC, ÉDITION MAI 2013 Liste des mises à jour d AVRIL 2014 Mois Année Chapitre Section Sujets : changements - nouveautés Pages à changer Avril 2014 Table des matières Correction
Plus en détailEtes-vous vacciné? La rougeole oblige à rester à la maison. www.stoprougeole.ch
Etes-vous vacciné? La rougeole oblige à rester à la maison. www.stoprougeole.ch 0844 448 448 La rougeole oblige à rester à la maison. www.stoprougeole.ch Eliminer la rougeole un objectif international
Plus en détailFICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION
FICHE D INFORMATION AVANT UNE TRANSFUSION Madame, Monsieur, Si votre état de santé nécessite une transfusion sanguine, ce document est destiné à vous informer sur les avantages et les risques de la transfusion,
Plus en détailGestion de la crise sanitaire grippe A
Gestion de la crise sanitaire grippe A Sommaire de la présentation Nature du risque lié au virus A H1N1 Plan gouvernemental de pandémie grippale Mesures de protection Historique de la grippe La grippe
Plus en détailQuestionnaire Médical
Nom et prénom(s) de l élève: Date de naissance: Questionnaire Médical Ce formulaire est à compléter, avant de commencer l année scolaire, pour les nouveaux élèves ainsi que pour les élèves poursuivant
Plus en détailCOMMISSION DE LA TRANSPARENCE. Avis. 3 septembre 2008
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE Avis 3 septembre 2008 PRIVIGEN 100 mg/ml, solution pour perfusion Flacon en verre de 50 ml (CIP: 572 790-7 Flacon en verre de 100 ml (CIP: 572 791-3) Flacon en verre de 200
Plus en détailNOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)
NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain) Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser
Plus en détailInformation à un nouveau donneur de cellules souches du sang
Information à un nouveau donneur de cellules souches du sang Pour des raisons de simplification, les dénominations masculines s appliquent également aux femmes. La transplantation de cellules souches du
Plus en détailLeucémies de l enfant et de l adolescent
Janvier 2014 Fiche tumeur Prise en charge des adolescents et jeunes adultes Leucémies de l enfant et de l adolescent GENERALITES COMMENT DIAGNOSTIQUE-T-ON UNE LEUCEMIE AIGUË? COMMENT TRAITE-T-ON UNE LEUCEMIE
Plus en détailPARTAGER NOTRE PASSION. Livret de présentation de la vaccination et de nos vaccins
PARTAGER NOTRE PASSION Livret de présentation de la vaccination et de nos vaccins PARTAGER NOTRE PASSION LIVRET DE PRÉSENTATION DE LA VACCINATION ET DE NOS VACCINS Ces hommes qui ont fait l histoire de
Plus en détailCOMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION. 10 octobre 2001
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS DE LA COMMISSION 10 octobre 2001 VIRAFERONPEG 50 µg 80 µg 100 µg 120 µg 150 µg, poudre et solvant pour solution injectable B/1 B/4 Laboratoires SCHERING PLOUGH Peginterféron
Plus en détailPremière partie: Restitution + Compréhension (08 points)
Lycée M hamdia Année scolaire : 2011/2012 Prof : Saïd Mounir Date : 17/05/2012 Première partie: Restitution + Compréhension (08 points) EXERCIE N O 1: (4 points) : 1 : a-b 2 : b 3 : a-b 4 : d 5 : d 6 :
Plus en détailGuide des vaccinations Édition 2012. Direction générale de la santé Comité technique des vaccinations
Guide des vaccinations Édition 2012 Direction générale de la santé Comité technique des vaccinations 293 Vaccinations pour les personnels de santé INTRODUCTION La vaccination des personnels de santé a
Plus en détailLe traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence
Le traitement du paludisme d importation de l enfant est une urgence Dominique GENDREL Necker-Enfants Malades Traiter en urgence en présence de trophozoïtes Plus de 80% des paludismes d importation en
Plus en détailCOMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS. 18 janvier 2006
COMMISSION DE LA TRANSPARENCE AVIS 18 janvier 2006 ADVATE 1500 UI, poudre et solvant pour solution injectable 1 flacon(s) en verre de 1 500 UI - 1 flacon(s) en verre de 5 ml avec matériel(s) de perfusion(s)
Plus en détailNOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes
Plus en détailLe vaccin conjugué quadrivalent MCV-
Maladies transmissibles Mise à jour des recommandations de vaccination contre les méningocoques: introduction d un vaccin quadrivalent conjugué Août 2011 Le vaccin conjugué quadrivalent MCV- ACWY (Menveo
Plus en détailSURVEILLANCE DES SALARIES MANIPULANT DES DENREES ALIMENTAIRES
SURVEILLANCE DES SALARIES MANIPULANT DES DENREES ALIMENTAIRES Dr Virginie NAEL Service de Santé au travail du personnel hospitalier CHU Nantes 44èmes journées FMC ANMTEPH / SOHF - Lausanne - Septembre
Plus en détailQU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE?
QU EST-CE QUE LA PROPHYLAXIE? TABLES DES MATIÈRES Publié par la Fédération mondiale de l hémophilie (FMH) Fédération mondiale de l hémophilie, 2014 La FMH encourage la traduction et la redistribution de
Plus en détailVaccinations - Rédaction Dr BOUTON
20-14 Vaccinations - Rédaction Dr BOUTON Chaque personnel navigant est responsable de la mise à jour des ses vaccins. 1 - VACCINATION OBLIGATOIRE La vaccination contre la fièvre jaune (vaccination anti-amarile)
Plus en détailACTUALITES THERAPEUTIQUES. Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012
ACTUALITES THERAPEUTIQUES Dr Sophie PITTION (CHU Nancy) Metz, le 2 Juin 2012 Traitement de fond Objectifs: Réduire le nombre de poussées Arrêter ou freiner la progression du handicap Les traitements disponibles
Plus en détailHumira Solution pour injection dans un injecteur prérempli
Humira Solution pour injection dans un injecteur prérempli ABBOTT OEMéd Qu est-ce que Humira et quand doit-il être utilisé? Humira est un médicament qui limite le processus inflammatoire dans le cadre
Plus en détailAccidents des anticoagulants
30 Item 182 Accidents des anticoagulants Insérer les T1 Objectifs pédagogiques ENC Diagnostiquer un accident des anticoagulants. Identifier les situations d urgence et planifier leur prise en charge. COFER
Plus en détailLes vaccinations en milieu professionnel
Les vaccinations en milieu professionnel Mise à jour Août 2008 Dans le cadre de la prévention du risque biologique, le code du travail précise, aux articles R.4421-1 et suivants, la démarche d'analyse
Plus en détailMONOGRAPHIE. tocilizumab. Solution concentrée à 20 mg/ml pour perfusion. Solution à 162 mg/0,9 ml pour injection. Norme reconnue
MONOGRAPHIE Pr ACTEMRA tocilizumab Solution concentrée à 20 mg/ml pour perfusion Solution à 162 mg/0,9 ml pour injection Norme reconnue Inhibiteur du récepteur d interleukine Le traitement par ACTEMRA
Plus en détailSélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA. Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005
Sélection et Évaluation Quantitative des Médicaments pour la Prise en Charge du VIH/SIDA Sophie Logez, OMS/PSM Addis Abeba, Ethiopie, Février 2005 Sélection et Évaluation Quantitative Références Sélection
Plus en détailANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
ANNEXE I RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT 1 1. DENOMINATION DU MEDICAMENT ImmunoGam, 312 UI/ml, solution injectable. 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Chaque ml contient 312 UI d'immunoglobuline
Plus en détailNotice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE
Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE Lisez attentivement cette notice jusqu'à la fin car elle contient des informations importantes pour vous. Ce médicament est délivré sans ordonnance. Néanmoins, vous
Plus en détailLivret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation
Livret des nouveaux anticoagulants oraux Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation DONNÉES DU PATIENT Nom Adresse Tél MÉDECIN TRAITANT Nom Adresse Tél SPÉCIALISTE Nom Hôpital Tél MÉDICAMENT
Plus en détailINJECTION INTRAMUSCULAIRE
Prestations de services / Dienstleistungen INJECTION INTRAMUSCULAIRE Fig. 1 1. GENERALITES 1.1. Définition L'injection intramusculaire consiste à introduire une substance médicamenteuse dans le tissu musculaire.
Plus en détailFiche d inscription saison 2014/2015
Fiche d inscription saison 2014/2015 Cette fiche d inscription doit être remplie avec le plus grand soin. Ces donnés resteront confidentielles et à la seule fin de garantir la sécurité des personnes durant
Plus en détailVACCINS ANTIPNEUMOCOCCIQUES
VACCINS ANTIPNEUMOCOCCIQUES Infections respiratoires SPIF - 15 Novembre 2014 Patrick Petitpretz Déclaration de liens d'intérêts J ai actuellement, ou j ai eu au cours des trois dernières années, une affiliation
Plus en détailCarte de soins et d urgence
Direction Générale de la Santé Carte de soins et d urgence Emergency and Healthcare Card Porphyries Aiguës Hépatiques Acute Hepatic Porphyrias Type de Porphyrie* Déficit en Ala déhydrase Ala Dehydrase
Plus en détail6.1 Généralités. Chapitre 6. maladies évitables par la vaccination et vaccins. 6.1.1 Prévention de la maladie. 6.1.2 Vaccination et autres précautions
Chapitre 6. maladies évitables par la vaccination et vaccins CHAPitre 6 Maladies évitables par la vaccination et vaccins 6.1 Généralités La vaccination consiste à administrer un vaccin pour provoquer une
Plus en détailSituation Agent Schéma posologique*
Le besoin d une antibioprophylaxie pour la prévention d une endocardite infectieuse et d une infection hématogène à la suite d une arthroplastie doit être envisagé sur une base individuelle et en collaboration
Plus en détailPrincipales causes de décès selon le groupe d âge. 0 24 25 44 45 64 65 84 85 et plus
Module 2 Exercice 1: Cellules souches hématopoïétiques 1. Causes de décès en Suisse (2010) La figure suivante montre les causes de décès les plus fréquentes en Suisse en 2010, telles qu elles ont été relevées
Plus en détailEtablissement Français du Sang
Etablissement Français du Sang LE LIEN ENTRE LA GÉNÉROSITÉ DES DONNEURS DE SANG ET LES BESOINS DES MALADES Document de préparation à l entretien médical préalable au don de sang Partie médicale La sécurité
Plus en détailVaccination des voyageurs dont la sérologie VIH est positive.
Vaccination des voyageurs dont la sérologie VIH est positive. Pr Jean Beytout Service des maladies infectieuses et tropicales CHU de Clermont-Ferrand. Comité Technique des Vaccinations Conclusion Le principal
Plus en détailDON DE SANG. Label Don de Soi
DON DE SANG Label Don de Soi 2015 SOMMAIRE Les différents types de dons p.3 Le don de sang total Le don de plasma Le don de plaquettes Le don de moelle osseuse Que soigne-t-on avec un don de sang? p.7
Plus en détailVaccins et chimiothérapies chez l adulte
Vaccins et chimiothérapies chez l adulte 1 1 Coordination Pr Odile LAUNAY (CIC Vaccinologie, Cochin-Pasteur; Paris), Dr Pierre LOULERGUE (CIC Vaccinologie, Cochin-Pasteur; Paris) Membres du groupe de travail
Plus en détailChapitre III Le phénotype immunitaire au cours de la vie
Chapitre III Le phénotype immunitaire au cours de la vie Le phénotype immunitaire d un individu caractérise sa capacité à répondre, grâce aux effecteurs de l immunité adaptative, aux différents agents
Plus en détailParasites externes du chat et du chien
Parasites externes du chat et du chien Identification, prévention et traitement Les tiques Les tiques transmettent des maladies parfois mortelles. La prévention est la meilleure arme. 1 - Où les trouve-t-on?
Plus en détailReprésentant légal 1. Représentant légal 2. Situation de la famille
DOSSIER FAMILLE PERISCOLAIRE 2014-2015 Ce dossier est à rendre en mairie avec les pièces justificatives et ce, quelque soit votre situation avant le Tout dossier non complet ne sera pas traité. Date de
Plus en détailQue sont les. inhibiteurs?
Que sont les inhibiteurs? TABLE DES MATIÈRES Publié par la Fédération mondiale de l hémophilie (FMH) Fédération mondiale de l hémophilie, 2010 La FMH encourage la redistribution de ses publications à des
Plus en détailProphylaxie infectieuse après exposition professionnelle
1 Prophylaxie infectieuse après exposition professionnelle Introduction Le personnel soignant est régulièrement confronté au risque de contamination par le virus de l immunodéficience humaine (VIH) mais
Plus en détailTROISIÈME PARTIE : INFORMATION POUR LE PATIENT
TROISIÈME PARTIE : INFORMATION POUR LE PATIENT REBIF (Interféron bêta-1a) Solution pour injection dans des seringues préremplies Ce livret représente la troisième partie de la «Monographie de produit»
Plus en détailAtrovent HFA 20 mcg/bouffée solution pour inhalation en flacon pressurisé (bromure d'ipratropium)
NOTICE ATROVENT HFA 20 MCG/BOUFFEE SOLUTION POUR INHALATION EN FLACON PRESSURISE (BPI n 0250-03 du 27.07.2005) Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament.
Plus en détailVue d ensemble : Office of Cellular, Tissue and Gene Therapies
Vue d ensemble : Office of Cellular, Tissue and Gene Therapies DIAPOSITIVE 1 Cette présentation fournit une vue d ensemble de l Office of Cellular, Tissue, and Gene Therapies (bureau des thérapies cellulaires,
Plus en détailLES DIFFERENTS PSL : qualifications, transformations et leurs indications
ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG L Etablissement français du sang LES DIFFERENTS PSL : qualifications, transformations et leurs indications Dr Anne-Lise MARACHET DIU Cancérologie/Hématologie EFS IDF- Site
Plus en détailInsulinothérapie et diabète de type 1
Insulinothérapie et diabète de type 1 Introduction: la molécule d insuline L instauration de l insulinothérapie Dispositif d administration de l insuline Les propriétés de l insuline Insuline et schémas
Plus en détailVivre en santé après le traitement pour un cancer pédiatrique
PRÉCAUTIONS POUR LES INDIVIDUS SANS RATE FONCTIONNELLE La rate, c est quoi? La rate est un organe situé du coté gauche, vers le haut de l abdomen, sous les côtes, derrière l estomac. Une rate normale a
Plus en détailInfection par le VIH/sida et travail
Documents publiés dans la collection VIH-sida du ministère de la Santé et de la Protection sociale : COLLECTION VIH/SIDA Sida-MST (maladies sexuellement transmissibles) Transmission - Diagnostic/dépistage
Plus en détailRougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche
Rougeole, Oreillons Rubéole et Coqueluche Comment protéger vos enfants? La seule protection efficace : la vaccination R.O.R COQUELUCHE ANNUAIRE Livret élaboré en partenariat avec : Conseil Général du Loir-et-Cher
Plus en détailCe que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)
Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) 3 mai 2009, 15 h HNE Sur cette page : Que dois-je faire si je contracte ce nouveau virus et que
Plus en détailÉvaluation de la pertinence d un nouveau vaccin antipneumococcique conjugué au Québec INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC
Évaluation de la pertinence d un nouveau vaccin antipneumococcique conjugué au Québec INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC Rapport Évaluation de la pertinence d un nouveau vaccin antipneumococcique
Plus en détail