MCS Haut-parleur de plafond modulaire

Transcription

1 Systèmes de commnications MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire Hat-parler tricônes. Restittion vocale et msicale de qalité Pas de compromis re acostiqe et esthétiqe Directivité constante avec la grille gide d'ondes Son hate fidélité avec le caisson acostiqe (en option) La gamme de hat-parlers modlaires por plafond MCS 3 vos dispense de choisir re performances acostiqes et attrait esthétiqe. Trois hat-parlers de hate qalité sont fornis, avec ne grille métalliqe o en ABS à la finition blanc RAL netre. Les trois modèles sont disponibles avec des niveax de pissance différs : 6 W (standard), W (performant) et 4 W (pissant). Ils convienn à des installations où la qalité de la msiqe et de la voix doit être excelle. La gamme comprend égalem n dôme anti-fe métalliqe et n coffret por montage en saillie. Sr le châssis et les hat-parlers, n emplacem permet le montage d'ne carte de srveillance de ligne o de srveillance de hat-parler Praesideo. Fonctions de base Les hat-parlers de sonorisation et d'évacation sont spécifiqem destinés ax bâtims où les systèmes d'annonces vocales sont réglemés. La gamme MCS 3 est conçe por ne tilisation dans des systèmes de sonorisation et d'évacation. Elle est conforme ax normes britanniqes BS 39- et EN 649. Le hat-parler dispose d'ne protection intégrée qi garantit q'en cas d'incendie, n dégât d hat-parler ne risqe pas d'endommager le circit aqel il est raccordé. L'intégrité d système est ainsi préservée, les hat-parlers des atres zones povant continer à informer les gens de la sitation. Le hat-parler est doté d'n bornier céramiqe, d'n fsible thermiqe et d'n câblage résistant ax températres élevées. Il est assi possible d'installer n dôme anti-fe (disponible en option) por renforcer la protection de la terminaison d câble. Les nités MCS 3 sont éqipées de hat-parlers tri-cônes dynamiqes de très hate qalité adio por des applications prestigieses Prosond. Le châssis est fabriqé dans n matéria polyester thermodrcissable renforcé de fibre de verre très résistante, por ne rigidité maximale et ne qalité sonore sans vibrations parasites. Il comprend n ev bass reflex por ne réponse améliorée en basses fréqences.

2 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire Certifications et accréditations Tos les hat-parlers Bosch sont conçs por fonctionner à ler pissance nominale pendant heres, conformém ax normes PHC (Power Handling Capacity) IEC 6-. Bosch a égalem développé le test SAFE (Simlated Acostical Feedback Exposre) démontrant q'ils pev gérer dex fois ler pissance nominale pendant de cortes périodes. La fiabilité accre qi en décole, même dans des conditions extrêmes, renforce la satisfaction des clis, prolonge la drée de vie des prodits et limite les risqes de défaillance o de dégradation des performances. Conformém à la classe UL 94 V, tos les composants plastiqes tilisés sont extingibles. Sécrité conforme à la norme EN 66 Urgence conforme à la norme BS 39-/ EN 649 *Protection contre l'ea et la possière Région Erope Pologne Remarqe conforme à la norme EN 69 IP3 *Uniqem en combinaison avec le LBC 366/ Boîtier arrière. Certification CE CNBOP CNBOP Schémas/Remarqes Pose La série MCS 3 est très facile à installer. Un gabarit de décope est forni avec chaqe nité et le spport d hat-parler se fixe sr des plafonds d'ne épaisser maximale de mm a moyen de trois pinces à vis intégrées. Un cordon de sécrité permet à la personne qi l'installe de fixer provisoirem le hat-parler a spport d plafond drant l'installation. Cette «troisième main» est particlièrem tile si l'on travaille sr des échelles o dans des espaces confinés. C'est assi ne sécrité spplémaire après l'installation. Bornier Les connexions se font a moyen d'n bornier à vis fixé sr le châssis. Ce bornier permet le câblage en bs (rée et sortie). Les câbles pass à travers ne voie dans le châssis d hat-parler, ce qi permet de le câbler à partir d pannea avant. Des branchems précâblés sr le transformater correspondant de V permett de sélectionner des niveax de pissance différs : /, / o /4. Un commtater sr la face avant d spport simplifie la sélection de la pissance reqise. LBC 36/ - Grille métalliqe circlaire Le modèle LBC 36/ est ne grille métalliqe circlaire perforée, dotée de fixations rapides à baïonnettes qi permett de la fixer a châssis d hat-parler. LBC 36/ - Grille circlaire en ABS Le modèle LBC 36/ est ne élégante grille perforée en ABS, dotée de fixations rapides à baïonnettes qi permett de la fixer a châssis d hat-parler. LBC 363/ - Grille gide d'ondes La grille gide d'ondes LBC 363/ représe ne véritable innovation technologiqe por les hatparlers de plafond. Elle garantit ne diffsion large et niforme des hates fréqences por l'intelligibilité de la parole et la clarté de la msiqe, tot en garantissant a MCS 3 ne directivité constante. Il fat moins de hat-parlers por covrir ne zone donnée et la chte d'intensité sonore qi pet se prodire lorsq'n aditer marche d'n hat-parler vers ne atre zone est rédite. La grille gide d'ondes pet s'tiliser avec tos les hat-parlers de la gamme MCS 3, même si son acostiqe est optimisée por le LBC 33/4. La grille LBC 363/ est fornie avec le gide d'ondes. La grille prése des fixations rapides à baïonnettes qi permett de la fixer a châssis d hat-parler. LBC 366/ - Caisson acostiqe Le Dôme acostiqe LBC 366/ pet être fixé à l'arrière d châssis d hat-parler (livré en série sr le LBC 33/4 de 4 W). Il permet de transformer ce hat-parler de plafond en ne véritable enceinte. Un ev bass reflex agme nettem la qalité sonore. La propagation des fréqences est miex contrôlée, ce qi donne moins de distorsion des basses fréqences à pissance élevée. Cela empêche égalem le son de se propager dans des zones adjaces à travers le fax-plafond et protège le hatparler de la possière et de la vermine. LBC 36/ - Caisson anti-fe métalliqe Le Dôme anti-fe LBC 36/ s'adapte à l'arrière d châssis, mais il est fixé a plafond por agmer l'étanchéité ator de la décope d hat-parler. Grâce a caisson anti-fe et a matéria thermodrcissable très résistant a fe tilisé por le châssis d hat-parler, le système MCS 3 est certifié F3, conformém à la norme DIN 4. LBC 366/ - Coffret por montage en saillie Por fixer le hat-parler sr des mrs o sr des plafonds, le coffret por montage en saillie LBC 366/ de la même coler blanche qe la grille est disponible. Versions disponibles

3 3 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire LBC 3/4 LBC 3/4 LBC 33/4 LBC 36/ LBC 36/ LBC 363/ LBC 36/ LBC 366/ LBC 366/ Hat-parler 9/6 W Hat-parler / W Hat-parler 36/4 W Grille métalliqe circlaire Grille circlaire en ABS Grille gide d'ondes circlaire (avec gide d'onde) Dôme de protection incendie métalliqe Coffret de montage en saillie Dôme acostiqe LBC 3/4 - Hat-parler de plafond Diagramme polaire k ,9 3,, 4,, 4,,6,,9,3,,, LBC 3/4 avec LBC 36/ o LBC 36/ 4 Schéma d circit k ,9 3,, 4,9,,,6,,9,3,,, 6 Réponse en fréqence LBC 3/4 avec LBC 363/ Performances acostiqes spécifiées par bande d'octave

4 4 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire LBC 3/4 - Hat-parler de plafond Diagramme polaire k Schéma d circit ,6 3,6,6 3,,, 4,,3,,,3 3,3,, Réponse en fréqence 6 6 LBC 3/4 avec LBC 36/ o LBC 36/ k , 3,,6 4, 6,6,4 6,,3,,,,4,, LBC 3/4 avec LBC 363/ Performances acostiqes spécifiées par bande d'octave

5 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire LBC 33/4 - Hat-parler de plafond Diagramme polaire Schéma d circit k , 4, 3 4,,, 4,,3,3,,3,,, Réponse en fréqence 6 6 LBC 33/4 avec LBC 36/ o LBC 36/ k ,3 4,3 3 4,, 6,3 6,3,3,3,,3,3,, LBC 33/4 avec LBC 363/ Performances acostiqes spécifiées par bande d'octave

6 6 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire LBC 363/ - Grille métalliqe (avec gide d'onde). Fixation à baïonnettes de la grille LBC 36/ - Dimensions de la grille métalliqe (en mm) Hat-parler sans gide d'ondes LBC 36/ - Dimensions de la grille ABS (en mm) Hat-parler avec gide d'ondes

7 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire LBC 36/ - Dôme anti-fe. * Sans caisson acostiqe Composants incls antit é Composant MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire Gabarit de perçage de mm Spécifications techniqes LBC 366/ - Coffret por montage en saillie. Caractéristiqes électriqes* Prodit LBC 3/4 LBC 3/4 LBC 33/4 Pissance Pissance nominale 9 W W 36 W 6/3/, W /6/3 W 4//6 W à la pissance nominale/ W ( k, m) 9/9 db () /9 db () /9 db () LBC 366/ - Dôme acostiqe. à la pissance nominale/ W (, m) Plage de fréqences effective (- db) d'overtre à k/ (-6 db) 99/9 db () /94 db (N PA) /93 db (N PA) 6 à 6 à 6 à / / /

8 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire d'overtre à k/ (-6 db) Tension nominale / avec gide d'ondes / avec gide d'ondes 4 / avec gide d'ondes V V V Impédance 666 ohms 33 ohms 46 ohms Connecter Bornier à vis Bornier à vis Bornier à vis * Données techniqes conformém à la norme IEC 66- Caractéristiqes mécaniqes Prodit LBC 3/4 LBC 3/4 LBC 33/4 Diamètre 9 mm 9 mm 9 mm Profonder Décope por le montage Diamètre d hatparler Poids de l'aimant Épaisser d plafond 9 mm 9 mm, mm mm mm mm,4 mm,4 mm,4 mm g 4 g 4 g mm mm mm Poids,g,6 kg,6 kg Coler Noir Noir Noir Prodit LBC 36/ LBC 36/ LBC 363/ Description Grille métalliqe circlaire Grille circlaire en ABS Gide d'ondes circlaire (métalliqe) Diamètre 3 mm 3 mm 3 mm Profonder mm, mm mm Poids 3 g 6 g 44 g Coler Blanc (RAL 9) Blanc (RAL 9) Blanc (RAL 9) Prodit LBC 36/* LBC 366/ LBC 366/ Description Dôme anti-fe en acier Coffret de montage en saillie Dôme acostiqe Profonder mm,3 mm 6 mm Poids g 3 g g Coler Noir Blanc (RAL 9) Noir * Certifié F3 conformém à la norme DIN 4 Caractéristiqes environnemales Températre de fonctionnem - C à + C Températre de stockage -4 C à + C Hmidité relative < 9 % Informations de commande LBC 3/4 - Hat-parler de plafond 9/6 W Nméro de commande LBC34 LBC 3/4 - Hat-parler de plafond / W Nméro de commande LBC3/4 LBC 3/4 - Hat-parler de plafond 36/4 W Nméro de commande LBC33/4 Accessoires LBC 36/ - Grille métalliqe circlaire grille métalliqe perforée dotée de raccords à baïonnette por fixation rapide a châssis d hatparler Nméro de commande LBC 36/ LBC 36/ - Grille circlaire en ABS élégante grille perforée en ABS extingible et dotée de raccords à baïonnette por fixation rapide a châssis d hat-parler. Nméro de commande LBC 36/ LBC 363/ - Grille gide d'ondes circlaire Assre ne diffsion large et niforme des octaves importantes por l'intelligibilité de la parole et la clarté de la msiqe. Nméro de commande LBC363/ LBC 36/ - Dôme anti-fe métalliqe dôme anti-fe métalliqe Nméro de commande LBC36/ LBC 366/ - Coffret por montage en saillie Fixation d hat-parler a mr o sr n plafond en dr. Nméro de commande LBC366/ Diamètre 36 mm 3 mm mm

9 9 MCS 3 - Hat-parler de plafond modlaire LBC 366/ - Dôme acostiqe À fixer à l'arrière d châssis d hat-parler. Empêche égalem le son de se propager vers les zones adjaces à travers le fax-plafond et protège le hatparler de la possière. Nméro de commande LBC366/ Représé par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Bosch Secrity Systems NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 36, Avene d Général de Galle Torkonjestraat F 69 Creditview Road CLAMART, 94 Phone: 46 Fax: fr.secritysystems@bosch.com Kortrijk-Marke Phone: Fax: be.secritysystems@bosch.com Mississaga, Ontario LN R, Canada Phone: Fax: secrity.sales@s.bosch.com Bosch Secrity Systems France SAS Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis fr, V,. Ji