Instructions. Mise en service et Installation / préréglage du pilote. Pictor

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Instructions. Mise en service et Installation / préréglage du pilote. Pictor"

Transcription

1 Instructions Mise en service et Installation / préréglage du pilote Pictor Imprimante à jet d'encre pour l'impression de plaques en polycarbonate (PC)

2 Description de l'appareil Cet appareil est un dispostif de marquage à jet d'encre. Du fait de l'utilisation d'une encre spéciale (ne pas utiliser d'autres encres!), l'appareil peut être utilisé uniquement pour le marquage de plaques en polycarbonate (PC). Le marquage est possible en noir et blanc ou en couleur. Caractéristiques techniques Alimentation secteur : V AC universelle Zone d'impression : env. A4, 4 plaques de base ALU (2 x 2) Vitesse d'impression : 30 s pour 2 / 60 s pour 4 plaques de base (traitement de la tâche inclus) Interface : USB Couleurs : 7 couleurs / 7 cartouches + 1 Gloss (vide) (les cartouches sont codées à l'aide de puces, toutes doivent être insérées, même des cartouches vides) Quantité d'impression : env caractères par cartouche (pour une taille de police de 24 dans le logiciel ACS) Résolution d'impression 5760 x 1440 ppp Buses par couleur : 190 Taille minimale des gouttelettes : 1 pl (picolitre) Encre : Encre dissolvante spéciale (eco-solvent). Dimensions : env. 53 x env. 53 x env. 26 cm Poids : env. 30 kg 2

3 Avantages Vitesse de marquage élevée : Haute résolution Excellente qualité de marquage Qualité photographique Manipulation simple 3

4 Description de l'appareil Pièces importantes de l'appareil (7, 8) (2) (1) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (1) Couvercle magasin (2) Tiroir (3) Récipient collecteur pour l'encre (4) Touche Init (connexion) (5) Touche de nettoyage (6) Alim. Marche/Arrêt (7) Prise pour câble d'alimentation (8) Prise USB 4

5 Contenu de la livraison Les éléments suivants sont fournis avec l'appareil : 1. Câble d'alimentation secteur 2. Câble de connexion USB 3. Sept cartouches couleur Jaune/Magenta/Cyan/Noir mat/noir photo/rouge/bleu 4. Sept cartouches de nettoyage Jaune/Magenta/Cyan/Noir mat/noir photo/rouge/bleu 5. Une cartouche vide Gloss 6. Quatre plaques de base GP3 (matière plastique dure, noir) 7. Quatre plaques de base GP4 (matière plastique dure, noir) 8. Une plaque de base GP1 (matière plastique dure, noir) 9. Un CD de pilotes Accessoires optionnels : Plaque de base GP3/GP4 en version ALU Deux plaques de remplacement (pour un équipement rapide avec des cadres de panneaux) 5

6 Mise en service Les étapes suivantes doivent être prises en compte et effectuées lors de la mise en service : 1. Insertion des cartouches d'encre 2. Connexion de l'appareil au PC à l'aide d'un câble USB 3. Mise en marche de l'appareil 4. Initialisation / activation de la connexion 5. Installation des pilotes 6. Préréglage des pilotes 7. Ajout de l'appareil dans le logiciel ACS 8. Pose des plaques de base 9. Procédure de nettoyage (si nécessaire) 6

7 Mise en service 1. Insertion des cartouches d'encre Etape 1 Découpez les emballages en matière plastique des différentes cartouches d'encre avec précautions à l'aide d'une paire de ciseaux et sortez les cartouches. ATTENTION! Ne pas toucher la puce située à l'avant avec les doigts. 7

8 Mise en service 1. Insertion des cartouches d'encre Etape 2 Retirez lentement le film jaune de la cartouche. L'orifice de ventilation de la cartouche doit être entièrement dégagé. ATTENTION! Il ne doit rester aucun résidu de film obstruant l'orifice de ventilation de la c a r t o u c h e. Eliminez avec précautions les éventuels r é s i d u s d e f i l m. 8

9 Mise en service 1. Insertion des cartouches d'encre Etape 3 Ouvrez le couvercle du chargeur de cartouches. Ouvrez ensuite le clapet du chargeur de cartouches. Retirez le film de protection. Insérez ensuite les cartouches dans l'ordre indiqué ci-dessous. Refermez ensuite le clapet et le couvercle. Ordre d'insertion : Jaune-Magenta-Cyan-Noir mat-noir photo-rouge-bleu-gloss 9

10 Mise en service 2. Connexion de l'appareil Connectez l'appareil à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni au niveau de la prise USB située sur le côté gauche de l'appareil. Power connection USB 3. Mise en marche de l'appareil Branchez l'appareil au secteur à l'aide du câble d'alimentation fourni. Mettez l'interrupteur d'alimentation en position I (Marche). Le voyant indicateur de l'alimentation s'allume. Interrupteur d'alimentation 10

11 Mise en service 4. Initialisation / activation de la connexion Assurez-vous que le tiroir soit complètement coulissé à l'intérieur de l'appareil. Appuyez ensuite sur la touche Init pendant env. 2 secondes. La LED de la touche Init commence à clignoter et le tiroir sort. Touche Init IMPORTANT! Ne rentrez le tiroir que lorsque la LED ne clignote plus. La connexion à l'ordinateur est alors active et l'appareil est reconnu par Windows. Lors de la première mise en service, le pilote peut être installé. Lorsque le pilote est installé et lorsque l'appareil est préréglé, l'appareil est prêt à l'emploi. ATTENTION! Lors de l'utilisation ultérieure de l'appareil, après chaque mise en marche, la connexion avec l'ordinateur doit être établie en appuyant sur la touche Init (voir cidessus). 11

12 5. Installation du pilote (1) Il existe des pilotes pour Windows 32 Bit et Windows 64 Bit (allemand et anglais). Windows XP / Windows Vista / Windows 7 Les fichiers des pilotes pour les différentes versions se trouvent sous la forme de fichiers exe auto-décompressibles : Windows 32-Bit epson324617eu.exe (allemand) epson12379.exe (anglais) Windows 64-Bit epson324618eu.exe (allemand) epson12380.exe (anglais) Installation du pilote correspondant Mettre l'appareil en marche. Etablir la connexion (touche Init). (Si l'assistant Windows d'installation de matériel démarre, arrêtez-le!) Exécuter le fichier exe du pilote correspondant Cliquez sur [Setup]. Les fichiers sont décompressés et l'installation est effectuée. Confirmez le modèle d'imprimante avec [OK]. 12

13 5. Installation du pilote (2) Confirmez le contrat de licence avec [Accepter]. Attention! Si la connexion ne peut pas être établie (si l'appareil n'est pas détecté automatiquement), un message correspondant apparaît. Assurez-vous alors que l'appareil soit en amrche et que la touche Init ait été actionnée. Le câble USB peut également être défectueux. Confirmez avec [Continuer l'installation]. 13

14 5. Installation du pilote (2) Les fichiers nécessaires sont alors copiés. L'installation est ensuite terminée. L'apapreil est désormais affiché dans la liste des imprimantes Windows et peut être préréglé. 14

15 6. Préréglage de l'appareil (1) Windows Cliquez sur le nom de l'appareil avec la touche droite de la souris et sélectionnez la commande Réglages de l'impression. 15

16 6. Préréglage de l'appareil (2) Windows (réglages recommandés) Sélectionnez, dans l'onglet Réglages principaux l'option Texte &. Il s'agit d'un réglage pour l'impression de textes et de graphiques en haute qualité. Cliquez ensuite sur le bouton [Réglages] et réglez la gestion des couleurs sur ICM. Réglez ensuite le profil ICC sur Utilisé par le logiciel de l'imprimante. La sélection d'autres options est bien entendu possible et reste à la discrétion de l'utilisateur. Le Format du papier est réglé, par l'intermédiaire de Défini par l'utilisateur, à une longueur de

17 7. Préréglage de l'appareil (3) Réglages dans le logiciel ACS Démarrez le logiciel ACS et sélectionnez, dans le menu Réglages, la rubrique Réglages de l'imprimante. Sélectionnez l'appareil dans la liste Périphériques de sortie (A) et cliquez sur [Ajouter]. L'appareil est alors pris en compte dans la Liste des périphériques de sortie (B). Effectuez ensuite les réglages suivants : Lignes/page= 2 Cadres/page= 2 Point de calibrage x = 15.0 (par défaut, modifier si nécessaire) Point de calibrage y = (par défaut, modifier si nécessaire) Distance verticale entre les cadres = 138,8 17

18 8. Pose des plaques de base GPx Si, après linitialisation, le tiroir est sorti, les plaques de base et le matériau à marquer peuvent être posées. Si le tiroir a déjà été refermé, il peut à tout moment (après une initialisation correcte) être sorti et rentré manuellement. Les plaques de base (matière palstique dure ou ALU) sont posées sur la plaque de support. Les cadres de panneuax sont ensuite posées dessus. Refermez ensuite le tiroir COMPLETEMENT jusqu'à la butée. 18

19 9 Opération de nettoyage Si le marquage est de mauvaise qualité, effectuez une opération de nettoyage. Une opération de nettoyage avec cartouches d'encre insérées est recommandé lors de la première mise en service afin de remplir le système d'impression. 1. Mise en marche de l'appareil 2. Initialisation 3. Refermez complètement le tiroir 4. Appuyez sur le bouton de nettoyage pendant env. 2 secondes 5. L'opération de nettoyage commence Touche de nettoyage L'opération de nettoyage peut, dans le cas où plusieurs opérations de nettoyage doivent être effectuées successivement, être effectuée avec les cartouches nettoyantes fournies. Pour cela, les différentes cartouches d'encre doivent être remplacées par les cartouches nettoyantes correspondantes. Ensuite, une opération doit cependant toujours êtreeffectuée une fois avec les cartouches d'encre afin de remplir la tête d'impression avec de l'encre. 19

20 Remarque! Lors del'impression, la fenêtre du moniteur d'état EPSON apparaît brièvement. Cela indique seulement que la tâche d'impression a été envoyée avec succès à l'appareil. 20

Problèmes d'impression. Qualité d'impression. Alimentation du papier

Problèmes d'impression. Qualité d'impression. Alimentation du papier Certains problèmes d'imprimante se résolvent très facilement. Si votre imprimante ne répond pas, assurez-vous d'abord que : L imprimante est sous tension. Le cordon d'alimentation est branché. Les autres

Plus en détail

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS Description Le pilote de l'imprimante D4000 est un pilote d'imprimante MICROSOFT spécialement prévu pour être

Plus en détail

MFP HP LaserJet série M1120 Tâches d'impression

MFP HP LaserJet série M1120 Tâches d'impression MFP HP LaserJet série M0 Tâches d'impression Annulation d'une tâche d'impression Annuler une tâche d'impression à partir du panneau de commande du produit Pour annuler la tâche d'impression, appuyez sur

Plus en détail

Installez drivers USB sur Windows

Installez drivers USB sur Windows Installez drivers USB sur Windows Les informations de ce manuel d'utilisation peuvent changer, sans préavis. OKM ne prend aucune garantie contractuelle pour ce document. Cela est en vigueur sans réserves

Plus en détail

N'installez pas de driver windows et indiquez le n de port sur lequel est installé votre imprimante.

N'installez pas de driver windows et indiquez le n de port sur lequel est installé votre imprimante. RAPPEL IMPORTANT Concernant la gestion des imprimantes tickets : Mon imprimante est : Une Metapace 350 USB T1 ou T3 Mode de Connexion USB Procédures d'installation dans outils, menu imprimante ticket et

Plus en détail

MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE CONNEXION A UN ORDINATEUR CONFIGURATION DU PILOTE D'IMPRIMANTE COMMENT

Plus en détail

Explication des voyants du panneau de commandes

Explication des voyants du panneau de commandes Les voyants du panneau de commandes s'éteignent, s'allument ou clignotent (rapidement ou lentement) pour indiquer les conditions de l'imprimante, telles que son état, l'intervention à effectuer (par exemple,

Plus en détail

Manuel d'installation pour imprimante Primera LX800/810. Important: veuillez impérativement utiliser le pilote sur le CD d'installation PharmTaxe.

Manuel d'installation pour imprimante Primera LX800/810. Important: veuillez impérativement utiliser le pilote sur le CD d'installation PharmTaxe. Manuel d'installation pour imprimante Primera LX800/810 Important: veuillez impérativement utiliser le pilote sur le CD d'installation PharmTaxe. Les pilotes originaux livrés avec l'imprimante sont en

Plus en détail

Installation et paramétrage d'une imprimante connectée en USB (Exemple : METAPACE USB T3 II)

Installation et paramétrage d'une imprimante connectée en USB (Exemple : METAPACE USB T3 II) Installation et paramétrage d'une imprimante connectée en USB (Exemple : METAPACE USB T3 II) Les procédures peuvent varier en fonction de votre imprimante mais le cheminement dans le paramétrage est identique.

Plus en détail

Suivant les windows, le signal pour indiquer l imprimante par défaut est un petit rond noir ou vers avec un V à l intérieur.

Suivant les windows, le signal pour indiquer l imprimante par défaut est un petit rond noir ou vers avec un V à l intérieur. La gestion des Imprimantes sous Facile_Caisse : Vous pouvez utiliser plusieurs sortes d imprimante avec le logiciel Facile_Caisse. Si vous possédez une imprimante classique au format A4, vous n aurez aucun

Plus en détail

Imprimante photo recto verso D4000. Guide du pilote d'imprimante. D4000 Duplex Photo Printer. Imprimante photo recto verso KODAK D4000.

Imprimante photo recto verso D4000. Guide du pilote d'imprimante. D4000 Duplex Photo Printer. Imprimante photo recto verso KODAK D4000. Imprimante photo recto verso KODAK D4000 Imprimante photo recto verso D4000 D4000 Duplex Photo Printer Advance/Load Rewind/Unload Guide du pilote d'imprimante Novembre 2011 Eastman Kodak Company Rochester,

Plus en détail

Manuel d utilisation de PointWrite

Manuel d utilisation de PointWrite Manuel d utilisation de PointWrite Table des matières Contenu de l emballage... 3 Fixer le PointWrite au projecteur... 4 Connecter le PointWrite au PC... 5 Action du stylet... 5 Remplacer la pointe du

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2 MF900 Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 0000 5 0-0 S INTRODUCTION Ce manuel explique comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante de la machine. La procédure

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité )

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) MANUEL D INSTRUCTIONS ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) 1 La boîte standard contient : a) USB enregistreur avec capuchon USB transparent. b) CD (driver USB et logiciel d exploitation). c) Pile

Plus en détail

PROCEDURE D'INSTALLATION DRIVER WINDOWS XP (32 ou 64 bit)

PROCEDURE D'INSTALLATION DRIVER WINDOWS XP (32 ou 64 bit) PROCEDURE D'INSTALLATION DRIVER WINDOWS XP (32 ou 64 bit) DÉTERMINER VOTRE VERSION DE WINDOWS XP Cliquer sur Démarrer puis sur Panneau de configuration Cliquer sur Système sur l onglet Général vous trouverez

Plus en détail

Guide de démarrage rapide USB Edition française TP 1522 Version 1 moljbqeb^k=cê~ååé=

Guide de démarrage rapide USB Edition française TP 1522 Version 1 moljbqeb^k=cê~ååé= Edition française TP 1522 Version 1 moljbqeb^k=cê~ååé= 2, Rue Gabriel Laumain - 75 010 Paris France Tous droits réservés Toutes les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées

Plus en détail

Guide d installation. Machine à affranchir IS-240/280

Guide d installation. Machine à affranchir IS-240/280 Guide d installation Machine à affranchir IS-240/280 Manuel d'installation Manuel d'installation Ce guide contient d'importantes informations, ainsi que des précautions et recommandations en matière de

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page INTRODUCTION... Deuxième de couverture A PROPOS DU LOGICIEL... AVANT L'INSTALLATION... INSTALLATION DU LOGICIEL... CONNEXION A UN

Plus en détail

Vérification du contenu du carton

Vérification du contenu du carton 4033105-00 xxx Ce Guide d installation vous fournit deux types d informations pour la configuration de votre imprimante et l installation du logiciel d impression, à savoir l'impression directe et l'impression

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION D IMPRIMANTE / PC-FAX FAX-2920

GUIDE D UTILISATION D IMPRIMANTE / PC-FAX FAX-2920 GUIDE D UTILISATION D IMPRIMANTE / PC-FAX FAX-2920 Table des matières 1 Utilisation de la fonction impression de l'appareil Utilisation du pilote d imprimante Brother...1-1 Comment imprimer votre document...1-1

Plus en détail

EPSON. Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270. 1. Fixation du guide papier... page 2. 2. Branchement de l imprimante...

EPSON. Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270. 1. Fixation du guide papier... page 2. 2. Branchement de l imprimante... EPSON Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270 1. Fixation du guide papier........................... page 2 2. Branchement de l imprimante...................... page 2 3. Connexion de l

Plus en détail

Easy Braille Guide de références rapides

Easy Braille Guide de références rapides Easy Braille Guide de références rapides Version 3.1 Veuillez aussi consulter le guide complet de l utilisateur qui est livré en version imprimée et sous forme de livre Daisy. Prenez soin de poser le Easy

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Avertissement Ce guide de démarrage rapide contient des informations générales pour l'installation et l'utilisation d'irisnotes Executive. Pour une explication détaillée de toutes

Plus en détail

Guide de l utilisateur de l imprimante Tout en un Lexmark X5100 Series. LangueGuide de l utilisateur

Guide de l utilisateur de l imprimante Tout en un Lexmark X5100 Series. LangueGuide de l utilisateur Guide de l utilisateur de l imprimante Tout en un Lexmark X5100 Series LangueGuide de l utilisateur Guide de l utilisateur, langue Consignes de sécurité Utilisez uniquement l alimentation fournie avec

Plus en détail

EasyCAP Convertisseur VHS Guide d'installation rapide

EasyCAP Convertisseur VHS Guide d'installation rapide EasyCAP Convertisseur VHS Guide d'installation rapide 1 Vue d ensemble L'adaptateur vidéo USB 2.0 EasyCAP avec audio, peut capturer des vidéo de haute qualité ainsi que le fichier audio en direct par l

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur FANTEC MR-CopyDU3 Guide de l utilisateur Station d accueil à 2 baies Avec One Touch Backup (OTB) et fonction de copie Matériel : PC et portables, Macintosh Interface USB 1.1, USB 2.0 ou USB 3.0 Caractéristiques

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TABLE DES MATIèRES Chapitre 1: CONFIGURATION REQUISE...1 Chapitre 2: INSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS WINDOWS... 2 Installation du logiciel d'impression... 2 Installation

Plus en détail

INSTALLATION AND REFERENCE GUIDE ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. F Code: 578413

INSTALLATION AND REFERENCE GUIDE ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. F Code: 578413 INSTALLATION AND REFERENCE GUIDE ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY F Code: 578413 PUBLIÉ PAR : Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Tous droits réservés Nous attirons votre attention

Plus en détail

506612 LogiLink PS0001 Mode d emploi en Français

506612 LogiLink PS0001 Mode d emploi en Français 506612 LogiLink PS0001 Mode d emploi en Français Ne jetez pas l'appareil dans la poubelle avec les déchets ménagers. A la fin de sa vie, mais il part dans un point de collecte agréé pour le recyclage.

Plus en détail

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation

FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION. Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation FANTEC HDD-Sneaker MANUEL D'UTILISATION Comprend: Guide d'installation de materiel Disque dur Formatage manuel PCClone EX Guide d'installation Connexion de l'alimentation et le port USB 3.0: Bouton de

Plus en détail

Remarque importante concernant vos graveurs Blu- Ray

Remarque importante concernant vos graveurs Blu- Ray Remarque importante concernant vos graveurs Blu- Ray Utilisez ces instructions supplémentaires pour compléter l installation de votre système. Votre système Disc Publisher utilise un port esata pour connecter

Plus en détail

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER Guide d'installation rapide INSTRUCTIONS D'UTILISATION IMPORTANTES Pour la commodité d'utilisation, ce produit peut être alimenté par un ordinateur

Plus en détail

Guide de l'utilisateur WorkForce WF- 7510/WF-7520

Guide de l'utilisateur WorkForce WF- 7510/WF-7520 Guide de l'utilisateur WorkForce WF- 7510/WF-7520 Table des matières Guide de l'utilisateur WorkForce WF-7510/WF-7520... 13 Notions de base concernant le produit... 14 Réglage du panneau de commande...

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2.

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2. Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse Executive 2. Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation Windows

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur de CardioChek Link

Manuel de l'utilisateur de CardioChek Link Manuel de l'utilisateur de CardioChek Link Ce programme logiciel est compatible avec les systèmes d exploitation Microsoft Windows 7, Vista et XP. A. Usage prévu CardioChek Link est un logiciel de récupération

Plus en détail

MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne

MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne MEDIA NAV Guide de téléchargement de contenus en ligne Le présent document donne des instructions pour procéder aux mises à jour du logiciel et du contenu de l appareil de navigation de l utilisateur.

Plus en détail

Guide d'utilisation Rapide

Guide d'utilisation Rapide Guide d'utilisation Rapide Général Ce guide rapide vous aide à installer les pilotes et la tablette, et il fournit aussi des solutions pour la résolution de certains problèmes classiques. Si vous souhaitez

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL

MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL MANUEL D INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page CONTENU 1 A PROPOS DU LOGICIEL AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DU LOGICIEL 3 CONNEXION A UN ORDINATEUR 10 CONFIGURATION DU PILOTE

Plus en détail

MFP HP LaserJet série M2727 Impression

MFP HP LaserJet série M2727 Impression Annuler une tâche d'impression Annuler une tâche d'impression à partir du panneau de commande du produit Pour annuler la tâche d'impression, appuyez sur le bouton Annuler sur le panneau de commande du

Plus en détail

tiptel 545/570 office tiptel 545/570 SD Logiciel PC et installation du pilote avec Windows XP/Windows 7 (32/64 Bit)

tiptel 545/570 office tiptel 545/570 SD Logiciel PC et installation du pilote avec Windows XP/Windows 7 (32/64 Bit) tiptel 545/570 office tiptel 545/570 SD Logiciel PC et installation du pilote avec Windows XP/Windows 7 (32/64 Bit) Installation du logiciel PC 25.05.2011 Veuillez procéder comme suit : 1. Après avoir

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

Aide Datalogger Graph Software

Aide Datalogger Graph Software Aide Datalogger Graph Software Version 2.0, 7 août 2007 Pour plus d'informations consulter le guide de l'utilisateur inclus sur le disque du programme fourni. TABLE DES MATIÈRES Logiciel graphique Installation.

Plus en détail

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur Diva 2430 Modem Guide de démarrage rapide Installation et configuration sur un seul ordinateur Pour une installation sur réseau local, reportez-vous au Guide de l'utilisateur www.eicon.com À PROPOS DE

Plus en détail

AL-1633 AL-1644 SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL

AL-1633 AL-1644 SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL MODELE AL-6 AL-6 SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE MANUEL D'INSTALLATION DU LOGICIEL INTRODUCTION LOGICIEL POUR SHARP AL-6/6 AVANT L'INSTALLATION INSTALLATION DU LOGICIEL CONNEXION A UN ORDINATEUR CONFIGURATION

Plus en détail

Installation et configuration

Installation et configuration Installation et configuration Étape 1 : Alimenter le chargeur de voyage Connectez le port mini-usb du chargeur de voyage à l'une des sources d'alimentation suivantes : - n'importe quel port USB sur un

Plus en détail

Ladibug Logiciel de presentation visuel d'image Manuel de l Utilisateur

Ladibug Logiciel de presentation visuel d'image Manuel de l Utilisateur Ladibug Logiciel de presentation visuel d'image Manuel de l Utilisateur Table des matières 1. Introduction... 2 2. Exigences du Système... 2 3. Installer Ladibug... 3 4. Connexion... 6 5. Commencer à utiliser

Plus en détail

Blackwire C310/C320. Micro-casque/oreillette filaire USB. Guide de l utilisateur

Blackwire C310/C320. Micro-casque/oreillette filaire USB. Guide de l utilisateur Blackwire C310/C320 Micro-casque/oreillette filaire USB Guide de l utilisateur Contenu Bienvenue 3 Configuration nécessaire du système 3 Besoin de plus d'informations? 3 Contenu de la boîte 4 Principaux

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur met en exergue les remarques comme suit : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée

Plus en détail

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder

Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Astuces de dépannage quand problème de scan to folder Si vous ne parvenez pas à transférer des données numérisées vers un dossier, les astuces de dépannage suivantes devraient vous aider à résoudre le

Plus en détail

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur

FANTEC DB-229US Manuel de l'utilisateur Manuel de l'utilisateur Contenu: - Installation du disque dur - Guide de Formatage du disque dur - Utilisation du logiciel de sauvegarde INSTALLATION DU DISQUE DUR 1. Retirer le couvercle [A] du boîtier.

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide One Touch X500D Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Remarque : Ce guide présente les principales caractéristiques de votre clé 3G+. Pour plus d informations, un menu Aide est disponible depuis l application

Plus en détail

PROCÉDURE D'INSTALLATION DRIVER WINDOWS 8 (32 ou 64 bit)

PROCÉDURE D'INSTALLATION DRIVER WINDOWS 8 (32 ou 64 bit) PROCÉDURE D'INSTALLATION DRIVER WINDOWS 8 (32 ou 64 bit) DÉTERMINER VOTRE VERSION DE WINDOWS 8 1. Rechercher l icône «Panneau de configuration» (dans le menu Démarrer ou sur le bureau, en fonction de votre

Plus en détail

Label Editor. For Windows. Guide de l'utilisateur. Lisez attentivement ce document avant d utiliser ce produit correctement et en toute sécurité.

Label Editor. For Windows. Guide de l'utilisateur. Lisez attentivement ce document avant d utiliser ce produit correctement et en toute sécurité. Label Editor For Windows Guide de l'utilisateur Lisez attentivement ce document avant d utiliser ce produit correctement et en toute sécurité. 2013 Seiko Epson Corporation. All rights reserved. Introduction

Plus en détail

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur Table des matières Introduction...2 Désinstaller l'outil de bureau MioShare actuel...2 Installer CycloAgent...4 Se connecter...8 Enregistrer votre appareil...8 Annuler

Plus en détail

TAKARA Updater Guide d utilisation. Pour le programme «UpdaterGPX.exe»

TAKARA Updater Guide d utilisation. Pour le programme «UpdaterGPX.exe» TAKARA Updater Guide d utilisation Pour le programme «UpdaterGPX.exe» Table des matières Introduction... 3 Compatibilité... 3 Pré requis... 3 Installation d ActiveSync... 3 Téléchargement... 3 Windows

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2.

Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2. Ce guide de démarrage rapide a pour but de vous aider dans la mise en route de l'iriscan TM Mouse 2. Les descriptions données dans ce guide sont basées sur les systèmes d'exploitation Windows 7 et Mac

Plus en détail

1 Introduction... 1 2 Installation... 1 3 Configuration d Outlook 2010... 6 4 Paramétrer manuellement le serveur... 10

1 Introduction... 1 2 Installation... 1 3 Configuration d Outlook 2010... 6 4 Paramétrer manuellement le serveur... 10 Guide d installation et de configuration Hosted Exchange Professionnel avec Outlook 2010 pour Windows XP Service Pack 3, Windows Vista et Windows 7 Version du 20 février 2012 Table des matières 1 Introduction...

Plus en détail

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile Merci d'avoir choisi la clé Internet mobile E3276 4G LTE de Huawei. Grâce à votre clé Internet mobile, vous pourrez profiter d'une connexion Internet haute vitesse, peu importe où vous êtes. Ce guide vous

Plus en détail

Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0

Boîtier pour disque dur externe 3,5 (8,89cm) USB 2.0 Boîtier pour disque dur externe 3,5" (8,89cm) USB 2.0 Guide d'utilisation DA-71051 Avant-propos Nous tenons à vous féliciter d'avoir choisi l'un de nos produits! Nous allons vous montrer un nouveau concept

Plus en détail

Manuel d'installation du logiciel

Manuel d'installation du logiciel Manuel d'installation du logiciel Ce manuel explique comment installer le logiciel sur une connexion USB ou réseau. La connexion réseau n'est pas disponible pour les modèles SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Plus en détail

Guide du logiciel d'imprimante

Guide du logiciel d'imprimante Guide du logiciel d'imprimante (Pour le CD-ROM Canon Compact Photo Printer Solution Disk version 6) Windows 1 Sommaire Recommandations liées à la sécurité...3 À lire en premier...4 À propos des manuels...4

Plus en détail

Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB?

Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB? Description du problème 100000030761 Comment installer l ensemble complet de pilotes et suite logicielle pour Windows 8 ou 8.1 en utilisant une connexion par câble USB? Description de la solution 200000039518

Plus en détail

Volant Thrustmaster T500 RS Procédure de mise à jour manuelle du Firmware

Volant Thrustmaster T500 RS Procédure de mise à jour manuelle du Firmware Volant Thrustmaster T500 RS Procédure de mise à jour manuelle du Firmware Notes d installation importantes pour Windows 7 / Vista Page 2 Notes d installation importantes pour Windows XP Page 3 Procédure

Plus en détail

Guide rapide. Imprimer. Canon imagerunner ADVANCE C22xx

Guide rapide. Imprimer. Canon imagerunner ADVANCE C22xx Imprimer Canon imagerunner ADVANCE C22xx Paramètres de base Sur l icone représentant la machine vous pouvez sélectionner la cassette de papier Si vous cliquer sur l icone document vous pouvez sélectionner

Plus en détail

9236445 Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation

9236445 Édition 1 FR. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation 9236445 Édition 1 FR Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation Nokia 9300 Utiliser votre appareil en tant que modem Mentions légales Copyright Nokia 2004. Tous droits

Plus en détail

Connexions et protocole Internet (TCP/IP)

Connexions et protocole Internet (TCP/IP) «Présentation de l'installation et de la configuration réseau», page 3-2 «Choix d une méthode de connexion», page 3-3 «Connexion Ethernet (recommandée)», page 3-3 «Connexion USB», page 3-4 «Configuration

Plus en détail

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5.

Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer et à utiliser les scanneurs IRISCard Anywhere 5 et IRISCard Corporate 5. Les scanneurs sont fournis avec les logiciels suivants : - Cardiris Pro 5 et

Plus en détail

Comparer les produits

Comparer les produits Comparer les produits Pour plus d informations, contactez o2i au 01 41 47 70 00 Epson Stylus Pro 4900 GESTION AUTOMATIQUE DES COULEURS PRIX TARIF INDICATIF EPSON TTC : Epson Stylus Pro 4450 IMPRIMANTE

Plus en détail

AR-5316E/5320E Manuel en ligne Départ

AR-5316E/5320E Manuel en ligne Départ AR-56E/50E Manuel en ligne Départ Cliquez sur la touche "Départ". Introduction Ce manuel décrit les fonctions d'impression du système multifonctions numérique AR-56E/50E. Pour de plus amples informations

Plus en détail

Guide de référence rapide

Guide de référence rapide Guide de référence rapide Contenu Copie...5 Faire des copies...5 Réalisation d'une copie rapide...5 Copie à l'aide du DAA...5 Copie à l'aide de la vitre du scanner...5 Interruption du travail...6 Annulation

Plus en détail

Installer Windows 8 depuis une clé USB

Installer Windows 8 depuis une clé USB Installer Windows 8 depuis une clé USB Depuis Windows 98, les versions "grand public" de Windows sont commercialisées sur un support optique. Cela peut être un CD (98, Me, XP) ou bien un DVD (Windows Vista

Plus en détail

Guide de l'utilisateur DS150E pour Vista. Dangerfield August 2008V1.2 Delphi PSS

Guide de l'utilisateur DS150E pour Vista. Dangerfield August 2008V1.2 Delphi PSS Guide de l'utilisateur DS150E pour Vista 1 TABLE DES MATIÈRES Principaux composants.... 3 Instructions d'installation.... 5 Paramétrage de communication Bluetooth...28 Réglage des paramètres (OBD).....69

Plus en détail

3 Insérez votre clé 3G dans un port USB disponible de votre ordinateur. L installation se lance automatiquement.

3 Insérez votre clé 3G dans un port USB disponible de votre ordinateur. L installation se lance automatiquement. 7 4 spécifi cations système Pour pouvoir utiliser votre clé G, votre ordinateur doit avoir les caractéristiques suivantes : branchement de la clé G Assurez-vous que votre ordinateur portable n a aucune

Plus en détail

Printing System. Manuel d'installation

Printing System. Manuel d'installation Printing System Manuel d'installation Table des matières 1 Préparatifs Nomenclature............................................................... 1-1 Partie principale......................................................

Plus en détail

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP.

Printer Driver. Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. 4-153-310-22(1) Printer Driver Guide d installation Ce guide décrit l installation du pilote d imprimante pour Windows Vista et Windows XP. Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote d imprimante,

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau en Licences Flottantes avec Nomadisme Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

Clé 3G+ ZTE MF633R. Guide rapide d utilisation

Clé 3G+ ZTE MF633R. Guide rapide d utilisation Clé 3G+ ZTE MF633R Guide rapide d utilisation Introduction La clé 3G+ ZTE MF633R est compatible avec les réseaux mobiles HSUPA/HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur

Plus en détail

STATISTICA - Version 10

STATISTICA - Version 10 STATISTICA - Version 10 Instructions d'installation de STATISTICA Entreprise pour une Utilisation sous Terminal Server et Citrix Remarques : 1. Ces instructions s'appliquent à une installation sous Terminal

Plus en détail

Lexmark 5400 Series All-In-One. Guide de l'utilisateur

Lexmark 5400 Series All-In-One. Guide de l'utilisateur Lexmark 5400 Series All-In-One Guide de l'utilisateur Janvier 2007 www.lexmark.com Contenu Impression...5 Mise en route...5 Exécution de tâches d'impression et de tâches associées...9 Gestion de tâches

Plus en détail

Remplacer l'explorateur de Windows

Remplacer l'explorateur de Windows Remplacer l'explorateur de Windows Utilisé pour l'affichage, l'exploration et l'utilisation des fichiers et répertoires de votre ordinateur, l'explorateur Windows est une pièce maitresse de Windows. Pourtant,

Plus en détail

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation

STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation STATISTICA Version 12 : Instructions d'installation Réseau Classique en Licences Flottantes Remarques : 1. L'installation de la version réseau de STATISTICA s'effectue en deux temps : a) l'installation

Plus en détail

BEP Systèmes Electroniques Industriels et Domestiques

BEP Systèmes Electroniques Industriels et Domestiques Fiche de procédure : Créer un réseau domestique sous Windows XP I) Préambule Cette fiche méthode a été créée avec l'objectif de donner aux débutants la possibilité de créer un réseau domestique sous Windows

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur utilise l'icône suivante : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée et donnent

Plus en détail

Démarrage PRO. Installer les logiciels. Microtek ScanMaker i800 Plus Installation MAC : PC : Déballez le scanner et contrôlez les composants.

Démarrage PRO. Installer les logiciels. Microtek ScanMaker i800 Plus Installation MAC : PC : Déballez le scanner et contrôlez les composants. Démarrage PRO Microtek ScanMaker i800 Plus Installation Étape 1 : Déballer le matériel Déballez le scanner et contrôlez les composants. 6 1. ScanMaker i800 Plus 1 2. Câble USB 3. Adaptateur d alimentation

Plus en détail

5004H103 Ed. 02. Procédure d installation du logiciel AKO-5004

5004H103 Ed. 02. Procédure d installation du logiciel AKO-5004 5004H103 Ed. 02 F Procédure d installation du logiciel AKO-5004 Table des matières 1 Configuration minimum requise... Error! Marcador no definido. 2 Procédure d installation... Error! Marcador no definido.

Plus en détail

BERNINA 720/740/770/790 - Mise à jour micrologicielle

BERNINA 720/740/770/790 - Mise à jour micrologicielle Remarque BERNINA 720/740/770/790 - Mise à jour micrologicielle Les instructions vous expliquent étape par étape comment télécharger et décompresser sur une clé USB (formatée FAT32) des fichiers micrologiciels.

Plus en détail

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes

EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION. Installation Page 2 sur 15. SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes EDIGRAPH CLASSIC GUIDE D'INSTALLATION SOGEDEX Parc d Activités de Pissaloup, 4, rue Edouard Branly, 78190 Trappes Page 2 sur 15 AVANT PROPOS Spécialisée dans le domaine de l'identification, la société

Plus en détail

Plug & Survey. Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6

Plug & Survey. Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6 Plug & Survey Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6 Plug & Survey Introduisez la carte et mesurez. Table des matières: Quel est le contenu de la boîte? Qu est-ce que la carte SD contient?

Plus en détail

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur

Plus en détail

PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit)

PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit) PROCÉDURE D'INSTALLATION WINDOWS 7 (32 ou 64 bit) N-Com Wizard 2.0 (et suivantes) DÉTERMINER VOTRE VERSION DE WINDOWS 7 1. Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration 2. Cliquez sur Système

Plus en détail

Manuel de prise en main

Manuel de prise en main DX-C200 Manuel de prise en main Noms et localisations Utilisation de la fonction copieur Utilisation de la fonction Scanner Utilisation de la fonction Fax Dépannage Résolution des incidents papier Cartouches

Plus en détail

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile.

INSTALLATION DE LA CLÉ 3G+ UTILISATION VOTRE COMPTE CLIENT. Clé 3G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. contenu du pack sommaire Clé G+ Elle vous permet de connecter votre ordinateur aux réseaux haut débit mobile. Guide de votre clé G+ INSTALLATION DE LA CLÉ G+ spécifications système p. 4 branchement de

Plus en détail

HG532s Home Gateway. guide de démarrage rapide

HG532s Home Gateway. guide de démarrage rapide HG532s Home Gateway guide de démarrage rapide Installation de la base Lorsque vous installez la base, veuillez à la diriger vers le panneau avant de la passerelle HG532s Home Gateway (dénommée HG532s dans

Plus en détail

Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B

Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B Prérequis Avant de procéder à la mise à niveau vers Windows 8 de votre ordinateur, veuillez vérifier les points suivants : Assurez-vous que

Plus en détail

506037 LogiLink WL0085 Mode d emploi en Français

506037 LogiLink WL0085 Mode d emploi en Français 506037 LogiLink WL0085 Mode d emploi en Français Ne jetez pas l'appareil dans la poubelle avec les déchets ménagers. A la fin de sa vie, mais il part dans un point de collecte agréé pour le recyclage.

Plus en détail

1. INSTALLATION DE PARVEX MOTION EXPLORER 2 2. PANNEAU DE COMMANDE PARVEX 4

1. INSTALLATION DE PARVEX MOTION EXPLORER 2 2. PANNEAU DE COMMANDE PARVEX 4 Table des matières 1. INSTALLATION DE PARVEX MOTION EXPLORER 2 1.1 Configuration matérielle et logicielle 2 1.2 Licence d'utilisation 2 1.3 Installation - Mode opératoire 3 2. PANNEAU DE COMMANDE PARVEX

Plus en détail

Carte IEEE 1394. Version 1.0

Carte IEEE 1394. Version 1.0 Carte IEEE 1394 Version 1.0 Table des Matières 1.0 Qu'est-ce que l IEEE1394. P.2 2.0 Caractéristiques de la carte 1394 P.2 3.0 Configuration du Système...P.2 4.0 Informations Techniques...P. 3 5.0 Installation

Plus en détail

Association Diocésaine de Cambrai Impression sur imprimante locale depuis une session du bureau à distance. Synthèse

Association Diocésaine de Cambrai Impression sur imprimante locale depuis une session du bureau à distance. Synthèse Synthèse Les paroisses et services connectés au serveur de l'association Diocésaine pour la comptabilité ou pour la gestion et la conservation de leurs documents souhaitent pouvoir imprimer directement

Plus en détail

Carte PCI USB 1.0. Version 1.0

Carte PCI USB 1.0. Version 1.0 Carte PCI USB 1.0 Version 1.0 Table des Matières 1.0 Caractéristiques du Port USB...P.3 2.0 Configuration Minimum...P.3 3.0 Limitations relatives au pilote..p.3 4.0 Installation du pilote(windows XP).P.4

Plus en détail

PROCEDURE D INSTALLATION

PROCEDURE D INSTALLATION Mise à jour Janvier 2015 PROCEDURE D INSTALLATION mode d emploi des imprimantes RICOH pour la sublimation Références des imprimantes - GX E3350N Format A4 SG3110DN Format A4 GX E7700N Format A3 SG7100DN

Plus en détail