KX-TDA100. Comment Démarrer. Table des matières IP-PBX

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "KX-TDA100. Comment Démarrer. Table des matières IP-PBX"

Transcription

1 IP-PBX Comment Démarrer KX-TDA100 Modèle KX-TDA200 Table des matières 1 Avant l'installation Installation Démarrage de l'ip-pbx Personnalisation de l'ip-pbx Confirmation de la connexion Merci d'avoir porté votre choix sur l'ip-pbx KX-TDA100/KX-TDA200 de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le pour toute consultation ultérieure.

2 1 Avant l installation 1.1 Diagramme de connexion du système IP-PBX Opérateur téléphonique Réseau analogique Ligne E & M Ligne RNIS T0 (Réseau numérique) LCOT16 (KX-TDA0181) LCOT8 (KX-TDA0180) CID/PAY8 (KX-TDA0189) CID8 (KX-TDA0193) E&M8 (KX-TDA0184) BRI4 (KX-TDA0284) DLC16 (KX-TDA0172) DLC8 (KX-TDA0171) DHLC8 (KX-TDA0170) MSLC16 (KX-TDA0175) SLC16 (KX-TDA0174) pour téléphone propriétaire numérique (TPN) et console SDP pour poste simple (PS), TPN/téléphone propriétaire analogique (TPA) et console SDP pour poste simple PS TPN KX-T7636/ KX-T7633 Téléphone sans fil PC Console SDP TPA TPN Système de Messagerie Vocale Console SDP Ligne RNIS T2 (Réseau numérique) Ligne T1 (Réseau numérique) BRI8 (KX-TDA0288) PRI30 (KX-TDA0290CE) PRI23 (KX-TDA0290) SLC8 (KX-TDA0173) CSIF8 (KX-TDA0144) pour poste DECT (DECT) PS Télécopieur Ligne E1 (Réseau numérique) T1 (KX-TDA0187) CTI-LINK (KX-TDA0410) pour communication CTI via une connexion LAN BR DECT E1 (KX-TDA0188) OPB3 (KX-TDA0190) LAN Réseau privé du type IP Batteries Routeur IP-GW4 (KX-TDA0480) PSU-S/M/L (KX-TDA0108/ KX-TDA0104/ KX-TDA0103) DPH4 (KX-TDA0161) DPH2 (KX-TDA0162) ECOH16 (KX-TDA0166) MSG4 (KX-TDA0191) Interphone & Dispositif d'ouverture de porte PC PC serveur Journal des appels (SMDR) PC MPR (CPU) (Installé par défaut) RMT (KX-TDA0196) Equipements montables PC serveur Radio Amplificateur Appel général/ Haut-parleur 2 Comment Démarrer

3 1.2 Déballage Vérifiez les contenus de l emballage. Unité principale (Meuble de base) 1 CD-ROM (contenant les manuels, etc.) 1 Cordon d alimentation AC* 1 Vis A 3 (KX-TDA100) 4 (KX-TDA200) Vis B (Noir) 2 (KX-TDA100) 6 (KX-TDA200) Chevilles 3 (KX-TDA100) 4 (KX-TDA200) Connecteurs du dispositif d appel général et de la source musicale 4 Carte mémoire SD 1 Pour KX-TDA100 Pour KX-TDA200 Support métallique 1 * Le type de cordon d alimentation AC peut varier selon le pays ou la zone d utilisation. Outils nécessaires (non fournis): Câble téléphonique pour connexion des postes: Diamètre du câble (ø 0,4 mm à ø 0,6 mm) ø 0,5 mm ø 0,5 mm ø 0,5 mm Longueur maximale du câble 1128 m pour PS 720 m pour série KX-T m pour Autres TPN, TPA et console SDP La longueur maximale du câble peut varier selon le type de câble. Un connecteur RS-232C ou USB pour la connexion d un PC Connecteurs (Amphenol/RJ45/BNC) pour la connexion des lignes et des postes Remarques Utilisez un câble blindé à conducteurs torsadés pour le connecteur Amphenol. Utilisez un câble à conducteurs torsadés pour le connecteur RJ45. Comment Démarrer 3

4 2 Installation 2.1 Ouvrir/Fermer le capot frontal Ouvrir le capot frontal 1. Insérez un tournevis plat dans la perforation (à la gauche du couvercle de la vis) et libérez le couvercle de la vis. Tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour la dévisser. 2. Glissez le capot frontal vers la droite jusqu à l arrêt et soulevez-le. Fermer le capot frontal 1. Accrochez le capot frontal sur le meuble (alignez les pointes du capot avec les réceptacles du meuble). Glissez ensuite le capot vers la gauche jusqu à ce qu il se verrouille. 4 Comment Démarrer

5 SD CARD SD CARD SD CARD 2. Tournez la vis dans le sens des aiguilles d une montre. Fixez le couvercle de la vis Insertion de la carte mémoire SD sur la carte MPR La carte mémoire SD contient des logiciels pour tous les processus de l IP-PBX et toutes les données du client. Vous devez insérer la carte mémoire SD avant la mise en service. Exemple: KX-TDA200 1 Carte MPR (CPU) 2 Carte mémoire SD ATTENTION Ne jamais retirez la carte mémoire SD lors du fonctionnement de l IP-PBX. Retirer la carte mémoire SD lors du fonctionnement pourrait provoquer des dysfonctionnements de la carte mémoire SD ou des pertes de données. Comment Démarrer 5

6 2.3 Installation des cartes optionnelles Condition des slots Installez la carte alimentation (PSU) dans le slot le plus à gauche et les cartes de services optionnelles dans des slots libres. KX-TDA100 KX-TDA200 Slot PSU Slot de carte Slot PSU Slot de carte optionnelle* 2 Slot nulle* 1 optionnelle* 2 Slots 1 à 10 libres pour Slots 1 à 5 libres pour cartes de services optionnelles cartes de services optionnelles * 1 Le slot nulle n est pas disponible pour les cartes de services optionnelles. * 2 Le slot de carte optionnelle est réservé à une carte OPB3 ou CTI-LINK. ATTENTION Ne touchez jamais les composants situés sur la carte fond de panier de l unité principale, sur le PSU et les cartes de services optionnelles, pour protéger la carte fond de panier de l électricité statique. Touchez un élément relie à la terre ou portez un bracelet de mise à la terre pour vous décharger de l électricité statique de votre corps. Assurez-vous que les vis soient serrées pour assurer la mise à terre. 6 Comment Démarrer

7 Installer la carte alimentation 1. Insérez le PSU le long des rails de guidage. 2. Appuyez le levier en direction de la flèche pour que le PSU s engage fermement dans le connecteur de la carte fond de panier. 3. Tournez les 4 vis dans le sens des aiguilles d une montre, dans l ordre indiqué par les numéros 1 à 4, pour fixer le PSU. Levier Carte fond de panier 3 2 Vis 4 1 Rail de guidage Installer les cartes réseau/d extension postes 1. Insérez la carte le long des rails de guidage. 2. En tenant la carte comme suit, appuyez sur le levier en direction de la flèche pour que la carte s engage fermement dans le connecteur de la carte fond de panier. 3. Tournez les 2 vis dans le sens des aiguilles d une montre pour fixer la carte. Carte fond de panier Levier Vis Rail de guidage Assurez-vous de couvrir tout slot dans lequel aucune carte de service optionnelle n est installée avec un couvercle de slot vide. Pour plus d'informations, reportez-vous à "Couvrir les slots vides" dans "2.2.7 Installer/retirer les cartes de services optionnelles" du Manuel Installateur. Comment Démarrer 7

8 2.4 Installation des cartes réseau Carte LCOT8/LCOT16 Exemple: Carte LCOT16 Amphenol Vers Réseau Accessoire (inclus): vis 2 A fournir par l utilisateur (non-inclus): connecteur Amphenol Carte BRI4/BRI8 Exemple: Carte BRI8 RJ45 TX2(-) RX1(-) RX2(+) TX1(+) LINE 1 à LINE 8 Vers NT Accessoire (inclus): aucune A fournir par l utilisateur (non-inclus): connecteur RJ45 Remarques LINE 5 à LINE 8 sont réservés pour la carte BRI8. 8 Comment Démarrer

9 Connectez ces cartes de services optionnelles au réseau via NT; ne les connectez pas directement au réseau. Ces cartes de services optionnelles ont 100 de résistance terminale. Pour l utilisation de la connexion point à multipoint, les cartes doivent être placées à la fin du bus. Carte PRI30/PRI23 Exemple: Carte PRI30 RJ45 Pour fixer le noyau en ferrite TX+ TX- RX- RX+ BNC (TX) TX+ 5 cm Vers NT Vers NT Pour RJ45 TX- BNC (RX) RX- RX+ 120Ω 75Ω OU 120Ω 75Ω Pour BNC Accessoire (inclus): noyau en ferrite 1 A fournir par l utilisateur (non-inclus): connecteur RJ45 ou BNC Remarques Dans certains pays/zones, cette carte de services optionnelle ne peut être connectée au réseau téléphonique public commuté. Connectez ces cartes de services optionnelles au réseau via NT; ne les connectez pas directement au réseau. N utilisez que 1 type de connecteur (RJ45 ou BNC) pour la connexion de la carte PRI30; RJ45 et BNC ne peuvent pas être utilisés simultanément. Réglez le commutateur de terminaison à 120 (par défaut) ou à 75 pour le type de connecteur à utiliser. Lorsque vous connectez le connecteur RJ45, attachez-y le noyau en ferrite. Comment Démarrer 9

10 2.5 Installation des cartes d extension postes (DLC8/ DLC16/DHLC8/MSLC16/SLC8/SLC16) Exemple: Carte DHLC8 Pour fixer le noyau en ferrite 3 cm Amphenol Vers postes Accessoire (inclus): vis 2, noyau en ferrite 1 A fournir par l utilisateur (non-inclus): connecteur Amphenol Remarque Attachez le noyau en ferrite au connecteur Amphenol. 2.6 Connexion des postes Exemple: TPN de la série T7600 Désignation des broches TO MAIN UNIT / PABX TPN et Console SDP D1 D2 TPA D1 D2 Vers carte d'extension postes RJ11 D1 T R D2 PS de la série KX-T7000 T R 10 Comment Démarrer

11 2.7 Connexion à la Terre IMPORTANT! Connectez le châssis de l IP-PBX à la terre. 1. Dévissez la vis. 2. Insérez le câble de mise à la terre (à fournir par l utilisateur)*. 3. Serrez la vis. 4. Connectez le câble de mise à la terre vers la Terre. * Le câble de mise à la terre exige une isolation de couleur jaune et verte et la surface de section du conducteur doit être supérieure à 0,75 mm 2 ou 18 AWG. Câble de mise à la terre Vis Vers la Terre Une mise à la terre appropriée est très importante pour éviter les effets nocifs des bruits électriques sur l IP-PBX et pour réduire les risque d électrocution de l utilisateur lors d une décharge de la foudre. Le câble de mise à la terre du câble AC réduit le bruit électrique et les effets de la foudre, mais pourrait ne pas suffire pour protéger complètement l IP-PBX. Une connexion permanente entre la terre et la borne de mise à la terre de l'ip-pbx doit être réalisée. 3 Démarrage de l IP-PBX ATTENTION La carte mémoire SD doit être insérée dans le slot de la carte mémoire SD de la carte MPR (CPU) avant le démarrage. Passez un bracelet de mise à la terre ou déchargez l électricité statique de votre corps en touchant la terre ou en portant un bracelet anti-statique, avant de toucher le switch de remise à zéro système ou le bouton de réinitialisation. Une fois que vous avez démarré l IP-PBX et que vous le déconnectez, n effectuez plus la procédure suivante pour le redémarrer. Sinon, les données programmées seront effacées.. L IP-PBX est alimenté même lorsque l interrupteur général est en position "ARRET". Le cordon d alimentation AC est utilisé en tant que dispositif principal de déconnexion; assurez-vous que la prise de courant soit installée près de l appareil et qu elle est facilement accessible. Comment Démarrer 11

12 1. Mettez le switch de remise à zéro système sur la position "SYSTEM INITIALIZE". Carte alimentation Indication RUN Bouton de réinitialisation RESET SYSTEM INITIALIZE Vers secteur NORMAL Switch de remise à zéro système 2. Branchez le cordon d alimentation AC de l IP-PBX sur une prise de courant secteur et allumez l IP-PBX. 3. Appuyez sur le bouton de réinitialisation avec un outil pointu. (Le voyant RUN clignotera.) 4. Pendant que le voyant RUN clignote (environ 10 s), remettez le switch de remise à zéro système à la position "NORMAL". Selon la configuration, l initialisation prend de 1 min à 3 min. Si elle a été exécutée correctement, le voyant RUN arrêtera de clignoter et restera allumé. Toutes les données seront effacées et l IP-PBX sera initialisé avec les valeurs par défaut. L heure sur les TPN devrait indiquer 01:00. Remarque N'utilisez le cordon d'alimentation AC livré avec l'ip-pbx que pour le PSU. 4 Personnalisation de l IP-PBX La console de maintenance KX-TDA (KX-TDA Maintenance Console) est un outil général de programmation système pour l IP-PBX. La configuration rapide du console de maintenance KX-TDA vous permet de configurer aisément l IP-PBX, afin de recevoir des appels internes et externes, ainsi que de programmer des réglages de base, tels que la date et l heure. Remarque Le contenu et le concept du logiciel peuvent être modifiés sans avis préalable. 12 Comment Démarrer

13 4.1 Connexion d un PC Connectez l IP-PBX au PC par le biais de l interface série, afin de le programmer. Connexion de l interface série PC PC Vers port USB Vers port COM Port USB Port RS-232C Désignation de broches du câble croisé RS-232C Port COM Broche N o Port RS-232C Broche N o Installation de la console de maintenance KX-TDA et sélection des données de pays/zone appropriées Pour les exigences système du PC (par ex. système d'exploitation, spécifications matérielles), reportez-vous à "3.3.1 Installation et démarrage de la console de maintenance KX-TDA" du Manuel Installateur. 1. a. Enregistrez le fichier setup de la console de maintenance KX-TDA sur votre PC. b. Double-cliquez sur l icône pour exécuter le fichier setup. c. Suivez les instructions de l assistant. 2. a. Saisissez le Préfixe du pays approprié. La console de maintenance KX-TDA sera installée avec les données appropriées pour le pays/la zone spécifique. b. Cliquez sur [Next]. c. Suivez les instructions de l assistant. d. Cliquez sur [Finish]. e. Cliquez sur [OK]. Comment Démarrer 13

14 4.3 Programmation de l IP-PBX Démarrage de la console de maintenance KX-TDA et attribution des éléments de base (Configuration rapide) Lorsque vous lancez la console de maintenance KX-TDA avec le code de programmation du niveau Installateur et que vous faites la connexion avec l IP-PBX pour la première fois après l initialisation (avec la configuration par défaut de l usine), la configuration rapide sera lancée automatiquement. Lors de la configuration rapide, vous devrez paramétrer les éléments de base suivants: Date et heure de l IP-PBX. La date et l heure configurée sur le PC seront utilisés. Mot de passe de l installateur pour la programmation par PC. Numéros de postes d accueil. Les numéros de postes d accueil pour tous les modes de service (jour/déjeuner/interruption/nuit) peuvent être attribués. Type de numérotation programmable au type 1 ou type 2. Si le type 1 est sélectionné, " " attribuera un préfixe à tous les numéros. Numéros d appel du poste d accueil et d accès à la ligne libre/sai (ARS) (0 ou 9). Les numéros de fonction pour l appel du poste d accueil et d accès à la ligne libre/ars peuvent être sélectionnés. Numéro d'appel de maintenance à distance. Saisissez le numéro de téléphone complet du PBX (y compris le préfixe du pays). Si nécessaire, ce numéro sera utilisé pour accéder au PBX à distance à des fins de maintenance. 1 Cliquez sur "Start" "Programs" "KX-TDA Maintenance Console" "KX-TDA Maintenance Console". 2. a. Saisissez le code de programmation du niveau Installateur (par défaut: 1234). b. Cliquez sur [OK]. 3. Cliquez sur "Connect" "USB" ou "RS- 232C" dans la barre de menu, selon le type de connexion de l interface série avec l IP- PBX. Remarque Pour connecter avec l USB, vous devez avoir installé le pilote USB KX-TDA. Suivez les instructions de l assistant pour installer le pilote USB KX-TDA. 14 Comment Démarrer

15 4. a. Saisissez le mot de passe système installateur (par défaut: 1234). b. Cliquez sur [OK]. 5. Lorsque les données du pays/de la zone ne correspondent pas: a. Cliquez sur [OK] pour remplacer les données du pays/de la zone de l IP-PBX. Le remplacement peut prendre plusieurs minutes. b. Suivez les procédures décrites dans "3. Démarrage de l IP-PBX" et redémarrez l IP-PBX. c. Répétez les étapes 1 à 4 pour redémarrer la console de maintenance KX-TDA. 6. Suivez les instructions de l assistant et attribuez les éléments de base (Configuration rapide). Le menu de programmation apparaît. Comment Démarrer 15

16 Attribution de la configuration automatique BRI (T0) 1. a. Double-cliquez sur "Configuration". b. Double-cliquez sur "Slot". c. Modifiez l état de la carte BRI à OUS. d. Cliquez sur [OK]. 2. Cliquez sur "Tool" "BRI Automatic Configuration" dans la barre de menu. 3. a. Cliquez sur "Check" pour activer la carte BRI. b. Cliquez sur [OK]. 4. a. Saisissez le Subscriber Number pour les ports désiré. b. Cliquez sur [Execute]. Les données de ligne RNIS, telles que le mode P-P/P-MP, TEI sont automatiquement configurées. c. Cliquez sur "Check Box" des ports désiré. d. Cliquez sur [Data Apply]. 5. a. Double-cliquez sur "Slot". b. Modifiez l état de la carte BRI à INS. c. Cliquez sur [OK]. 16 Comment Démarrer

17 Attribution de la destination des appels réseau entrants Pour les utilisateurs de réseaux analogiques (configuration DIL): 1. Double-cliquez sur "Incoming Call". 2. Double-cliquez sur "Port Setting & DIL". 3. Cliquez sur l onglet "DIL". 4. Saisissez les numéros et sélections appropriés pour les éléments nécessaires. 5. Cliquez sur [OK]. Pour les utilisateurs de réseaux RNIS (configuration DDI): 1. Double-cliquez sur "Incoming Call". 2. Double-cliquez sur "DDI/DID Table". 3. Cliquez sur l onglet "Main". 4. Saisissez les numéros et sélections appropriés pour les éléments nécessaires. 5. Cliquez sur [OK]. Pour les utilisateurs de réseaux RNIS (configuration MSN): 1. Double-cliquez sur "Incoming Call". 2. Double-cliquez sur "Port Setting & DIL". 3. Cliquez sur l onglet "DDI / DID / TIE / MSN". 4. Configurez le "Incoming Type" des ports désirés à "MSN". 5. Cliquez sur [OK]. 6. Double-cliquez sur "MSN Table". 7. Cliquez sur l onglet "Main". 8. Saisissez les numéros et sélections appropriés pour les éléments nécessaires. 9. Cliquez sur [OK]. Comment Démarrer 17

18 Configuration du port d extension pour l utilisation de la console SDP 1. Double-cliquez sur "Configuration". 2. Double-cliquez sur "Extension Port". 3. Changez la connexion du port désiré à OUS. 4. Pour DPT Property, configurez le Type à "DSS" et attribuez le numéro de Location. 5. Cliquez sur [OK]. 6. Double-cliquez sur "Line". 7. Double-cliquez sur "DSS Console". 8. Double-cliquez sur "Main". 9. Saisissez le Pair Extension Number. 10. Cliquez sur [OK]. 11. Double-cliquez sur "Flexible Key". 12. Saisissez les numéros et sélections appropriés pour les éléments nécessaires. 13. Cliquez sur [OK]. 14. Double-cliquez sur "Configuration". 15. Double-cliquez sur "Extension Port". 16. Changez la connexion du port approprié à INS. 17. Cliquez sur [OK]. 18 Comment Démarrer

19 5 Confirmation de la connexion 5.1 Effectuer des appels Pour appeler un autre poste N o de poste Décrochez. Composez numéro de poste. Parlez. Pour appeler un correspondant externe 9 / 0 N o de téléphone externe Décrochez. Saisissez le numéro d'acces de ligne automatique. Composez numéro de téléphone externe. Parlez. Comment Démarrer 19

20 Le KX-TDA100E/KX-TDA200E, le KX-TDA100NE/KX-TDA200NE, le KX-TDA100GR/KX-TDA200GR, et le KX-TDA100CE/KX-TDA200CE ont été conçus pour fonctionner en combinaison avec: Les Réseaux Téléphoniques Analogiques Commutés Publics (PSTN) des pays européens Les Réseaux Numériques à Intégration de Service (RNIS) pan-européens utilisant l'accès de base RNIS (T0) Les Réseaux Numériques à Intégration de Service (RNIS) pan-européens utilisant l'accès primaire RNIS (T2) Lignes louées ONP 2048 koctet/s à structure numérique (D2048S) Nous, Panasonic Communications Co., Ltd./Kyushu Matsushita Electric (U.K.) Ltd., déclarons que le présent équipement est conforme aux principales exigences d'origine et aux autres dispositions correspondantes de la Directive 1999/5/CE. Pour obtenir une copie de la déclaration de conformité d'origine de nos produits concernant les équipements RTT, veuillez vous connecter sur notre site web: Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka , Japon Copyright: Le présent manuel est la propriété de Panasonic Communications Co., Ltd. (PCC). Vous pouvez uniquement l'imprimer pour un usage interne avec le modèle. A l'exception des conditions mentionnées cidessus, vous ne pouvez reproduire ce manuel sous aucune forme, en partie ou entièrement, sans avoir obtenu l'autorisation écrite préalable de PCC Panasonic Communications Co., Ltd. Tous droits réservés. PSQX2661ZA KK0103AH0

212 Erreur accès anti- Echo. 214 Erreur démarrage vérif DSP. 215 Erreur accès trame IC. 216 Erreur DSP carte MSG. 217 Erreur données Carte MSG

212 Erreur accès anti- Echo. 214 Erreur démarrage vérif DSP. 215 Erreur accès trame IC. 216 Erreur DSP carte MSG. 217 Erreur données Carte MSG Liste s et de solutions Le tableau ci-dessous contient les erreurs et leurs solutions. Lorsqu'une erreur avec le code "*" survient dans l'ip-pbx, le voyant ALARM de la face frontale du meuble de base s'allume

Plus en détail

KX-TDA100. Manuel Installateur IP-PBX. Modèle KX-TDA200

KX-TDA100. Manuel Installateur IP-PBX. Modèle KX-TDA200 IP-PBX Manuel Installateur KX-TDA100 Modèle KX-TDA200 Merci d'avoir porté votre choix sur l'ip-pbx KX-TDA100/KX-TDA200 de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et

Plus en détail

Manuel Installateur. Sommaire. Configuration du système. Logiciel PC Phone. Modèle n KX-TDA0350

Manuel Installateur. Sommaire. Configuration du système. Logiciel PC Phone. Modèle n KX-TDA0350 Logiciel PC Phone Manuel Installateur Modèle n KX-TDA0350 Nous vous remercions pour votre achat du logiciel Panasonic PC Phone KX-TDA0350. Veuillez lire le présent manuel avant d utiliser ce produit et

Plus en détail

Guide d installation TEW-435BRM

Guide d installation TEW-435BRM 1- Contenu de la boite Guide d installation TEW-435BRM Modem/Routeur adsl/câble TEW-435BRM (a) Câble Ethernet RJ45 (relie votre ordinateur au modem/routeur) (b) Câble RJ11 (relie votre modem/routeur à

Plus en détail

Manuel d utilisation de PointWrite

Manuel d utilisation de PointWrite Manuel d utilisation de PointWrite Table des matières Contenu de l emballage... 3 Fixer le PointWrite au projecteur... 4 Connecter le PointWrite au PC... 5 Action du stylet... 5 Remplacer la pointe du

Plus en détail

EPSON. Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270. 1. Fixation du guide papier... page 2. 2. Branchement de l imprimante...

EPSON. Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270. 1. Fixation du guide papier... page 2. 2. Branchement de l imprimante... EPSON Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270 1. Fixation du guide papier........................... page 2 2. Branchement de l imprimante...................... page 2 3. Connexion de l

Plus en détail

Comment démarrer avec les cartes physiques KX-TDE200. Pur IP-PBX. N de modèle KX-TDE100

Comment démarrer avec les cartes physiques KX-TDE200. Pur IP-PBX. N de modèle KX-TDE100 Comment démarrer avec les cartes physiques Pur IP-PBX N de modèle KX-TDE100 KX-TDE200 Merci d'avoir acquis un Pur IP-PBX de Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit

Plus en détail

DP-301U. Avant de commencer. Vérifiez le contenu de l emballage. Serveur d impression Fast Ethernet D-Link

DP-301U. Avant de commencer. Vérifiez le contenu de l emballage. Serveur d impression Fast Ethernet D-Link Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur internet actuel, comme Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7.0 DP-301U Serveur d impression Fast Ethernet D-Link Avant de commencer

Plus en détail

1 Ouverture de la boîte

1 Ouverture de la boîte 1 Ouverture de la boîte VÉRIFIEZ QUE VOUS AVEZ TOUS LES ÉLÉMENTS INDIQUÉS CI-DESSOUS : Connecteur d imprimante LPT1 Indicateur de réseau Connecteur Ethernet Connecteur d'alimentation externe Connecteur

Plus en détail

Caméra réseau AXIS 205 Guide d installation rapide

Caméra réseau AXIS 205 Guide d installation rapide AXIS 205 Guide d installation rapide Page 1 de 6 Caméra réseau AXIS 205 Guide d installation rapide Bague de mise au point Voyant d état (autour de la bague de mise au point) Numéro de série Voyant de

Plus en détail

Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION

Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION Répéteur Wi-Fi GUIDE D'INSTALLATION TABLE DES MATIÈRES REMARQUE IMPORTANTE... 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES... 6 DÉPLOIEMENT... 6 CREATION D'UN RESEAU D'INFRASTRUCTURE SANS FIL... 6 REPETEUR :... 7 POINT

Plus en détail

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1 AXIS 1618 R1 Network Camera Anglias Français Espagnol Allemand Guide d installation v1.0 AXIS 2120 Guide d installation de la caméra AXIS 2120 - Français Page 1 sur 5 Installation de votre caméra dans

Plus en détail

Avertissement avant installation. Vérifier le contenu de l emballage FR - 41. Tenez le magnétoscope de réseau

Avertissement avant installation. Vérifier le contenu de l emballage FR - 41. Tenez le magnétoscope de réseau 510000221G Avertissement avant installation Éteignez rapidement le magnétoscope de réseau s'il dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. Ne placez pas le magnétoscope de réseau à proximité d une sources

Plus en détail

AXIS 206 Network Camera. Installation Guide

AXIS 206 Network Camera. Installation Guide AXIS 206 Network Camera Installation Guide Guide d installation rapide AXIS 206 Page 9 Voyant d état (bague extérieure) Guide d installation rapide de la caméra réseau AXIS 206 Face avant Bague de blocage

Plus en détail

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 3G+ HUAWEI E587 Guide de démarrage rapide 1 Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 3G+ Huawei E587 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 3G+.Pour obtenir des informations

Plus en détail

SMC Barricade Routers

SMC Barricade Routers SMC Barricade Routers Guide utilisateur SMC7004BR V1.0 Félicitations pour votre achat du Barricade TM de SMC. Le Barricade de SMC est un routeur à large bande conçu pour le partage en toute sécurité de

Plus en détail

Raccordement du routeur à large bande DI-704P au réseau

Raccordement du routeur à large bande DI-704P au réseau Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur internet actuel, comme Internet Explorer, Netscape Navigator. DI-704P Routeur à large bande Avant de commencer 1. Si vous avez acheté

Plus en détail

Démarrage PRO. Installer les logiciels. Microtek ScanMaker i800 Plus Installation MAC : PC : Déballez le scanner et contrôlez les composants.

Démarrage PRO. Installer les logiciels. Microtek ScanMaker i800 Plus Installation MAC : PC : Déballez le scanner et contrôlez les composants. Démarrage PRO Microtek ScanMaker i800 Plus Installation Étape 1 : Déballer le matériel Déballez le scanner et contrôlez les composants. 6 1. ScanMaker i800 Plus 1 2. Câble USB 3. Adaptateur d alimentation

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif Étendue de la livraison Étape 1 Câble de raccordement Ethernet pour connexion au Switch/Hub Câble de raccordement Ethernet croisé pour connexion à l ordinateur 4 Câble sériel (nécessaire uniquement pour

Plus en détail

Raccordement du routeur sur votre ordinateur

Raccordement du routeur sur votre ordinateur Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur Internet actuel, comme Internet Explorer 6x ou Netscape Navigator 7x. DSL-G624M Routeur Wireless 108G MIMO ADSL 2/2+ 1. Si vous avez

Plus en détail

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD F Veuillez lire attentivement le présent manuel avant toute utilisation et gardez-le à portée de main pour le consulter ultérieurement. 1. DESCRIPTION La NXC-1602M est une

Plus en détail

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3

Forum I6S. Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur. Windows 98 SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Forum I6S Module USB Instructions d'installation & Guide de l'utilisateur Windows 98 USommaire SOMMAIRE 1 À PROPOS DE USB 3 Manuel Forum I6S USB (2744.02303) Révision A 1 CONFIGURATION REQUISE 3 COMPOSANTS

Plus en détail

Démarrage. Déballer le matériel. Installer les logiciels. Installer le scanner Microtek ScanMaker s480/380

Démarrage. Déballer le matériel. Installer les logiciels. Installer le scanner Microtek ScanMaker s480/380 Démarrage Installer le scanner Microtek ScanMaker s480/380 Etape 1 : Déballer le matériel Déballez le scanner et contrôlez les composants. 1. Scanner avec adaptateur de transparences incorporé 2. Câble

Plus en détail

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide

Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776. Guide de démarrage rapide Hotspot Mobile 4G HUAWEI E5776 Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi le Hotspot Mobile 4G Huawei E5776 Ce guide décrit brièvement les fonctions de votre Hotspot Mobile 4G. Pour obtenir des informations

Plus en détail

Forum I6S. Module USB Instructions d Installation & Guide de l utilisateur. Windows 2000. Manuel Forum I6S USB (2744.12303) Révision 1.

Forum I6S. Module USB Instructions d Installation & Guide de l utilisateur. Windows 2000. Manuel Forum I6S USB (2744.12303) Révision 1. Forum I6S Module USB Instructions d Installation & Guide de l utilisateur Windows 2000 1 USommaire A PROPOS DE USB 3 CONFIGURATION REQUISE 3 COMPOSANTS 4 INSTALLATION SOUS WINDOWS 2000 4 CONNEXIONS D'ACCES

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur 2704N Mode Passerelle (Bridge) Version 2014-09 1 800 360-8555 Table des matières 1. Installation du modem routeur...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-15 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-15 «Autres

Plus en détail

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF190. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur

Plus en détail

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez

Plus en détail

Terminal intelligent 4G de NetComm. Guide de démarrage rapide

Terminal intelligent 4G de NetComm. Guide de démarrage rapide 4G de NetComm Guide de démarrage rapide Installation du Préparation Remarque importante au sujet des cartes SIM : votre carte SIM est programmée pour fonctionner uniquement avec votre. Si vous insérez

Plus en détail

h Batterie h Ordinateur

h Batterie h Ordinateur Merci d avoir choisi le ThinkPad R Series IBM. Vérifiez que les éléments représentés ci-dessous vous ont bien été livrés. Si l un d entre eux est manquant ou endommagé, prenez contact avec votre distributeur.

Plus en détail

Quick Start Guide. ZyXEL P-870H. VDSL-Router. Accéder à Internet en peu d étapes (page 16)

Quick Start Guide. ZyXEL P-870H. VDSL-Router. Accéder à Internet en peu d étapes (page 16) Quick Start Guide Accéder à Internet en peu d étapes (page 16) ZyXEL P-870H VDSL-Router P/N 4060 rev.1 DSL ETHERNET RESET POWER ON OFF Chère cliente, cher client, Connexions matérielles Nous vous remercions

Plus en détail

Guide d'installation rapide

Guide d'installation rapide Guide d'installation rapide Note Le modèle du produit dans ce Guide de démarrage rapide est TL-MR3040, en guise d'exemple. Pour des instructions détaillées de l'installation, veuillez vous référer au Guide

Plus en détail

SmartCam HD. Guide d installation rapide. English version available on www.smartcamhd.com

SmartCam HD. Guide d installation rapide. English version available on www.smartcamhd.com SmartCam HD Guide d installation rapide English version available on www.smartcamhd.com Index P.04 Installation matérielle MISE EN ROUTE : P.06 À partir d un appareil Android P.12 À partir d un appareil

Plus en détail

Préparation et installation TP12

Préparation et installation TP12 Nom Prénom : Nom Prénom : Champ : TR ACTIVITE : Centre d intérêt : CI 1 Préparation et installation TP12 DECOUVERTE DU PABX E.VOLUTION Durée :4H Objectifs : Identifier les différents éléments du système

Plus en détail

Connexions et protocole Internet (TCP/IP)

Connexions et protocole Internet (TCP/IP) «Présentation de l'installation et de la configuration réseau», page 3-2 «Choix d une méthode de connexion», page 3-3 «Connexion Ethernet (recommandée)», page 3-3 «Connexion USB», page 3-4 «Configuration

Plus en détail

SIVODAC : Prise en main du SIVODAC Système : SIVODAC Durée : 2 heures Travail en binôme

SIVODAC : Prise en main du SIVODAC Système : SIVODAC Durée : 2 heures Travail en binôme SIV-ME1 SIVODAC : Prise en main du SIVODAC Système : SIVODAC Durée : 2 heures Travail en binôme Savoirs associés : Télécommunications G.COLIN Objectifs : Réaliser une première configuration simple du SIVODAC

Plus en détail

CNC 8055. Educationnelle. Ref. 1107

CNC 8055. Educationnelle. Ref. 1107 CNC 855 Educationnelle Ref. 7 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE FEE D % 3 5 6 7 8 9 FAGOR JOG SPI ND LE 3 FEE D % 5 6 7 8 9 FAGOR JOG

Plus en détail

Configuration Networker

Configuration Networker Configuration Networker Configuration dans le cas où le Networker est connecté directement au Codec LifeSize et auto-alimenté par celui-ci. Connecter le Networker au Codec via le câble réseau Brancher

Plus en détail

Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur

Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur Routeur TP-Link Lite-N sans fil 4 Port 150Mbps WiFi (TL-WR741ND) Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR Contenu de l emballage

Plus en détail

wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide

wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide wezee Disk Wifi Hard Drive Guide d installation rapide Contenu du Package Veuillez svp vérifier le contenu de l emballage que vous avez en main. S il manque quelque chose, n hésitez pas à contacter votre

Plus en détail

Vérification du contenu du carton

Vérification du contenu du carton 4033105-00 xxx Ce Guide d installation vous fournit deux types d informations pour la configuration de votre imprimante et l installation du logiciel d impression, à savoir l'impression directe et l'impression

Plus en détail

h Ordinateur h Batterie

h Ordinateur h Batterie Merci d avoir choisi le ThinkPad T Series IBM. Vérifiez que les éléments représentés ci-dessous vous ont bien été livrés. Si l un d entre eux est manquant ou endommagé, prenez contact avec votre distributeur.

Plus en détail

À la découverte de votre téléphone

À la découverte de votre téléphone Guide d installation SPA 504 À la découverte de votre téléphone Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera

Plus en détail

A lire en premier Ordinateur de poche Palm Tungsten T

A lire en premier Ordinateur de poche Palm Tungsten T TM A lire en premier Ordinateur de poche Palm Tungsten T DEBUT Procédez-vous à une mise à niveau à partir d un autre ordinateur de poche Palm? Dans ce cas... Effectuez les étapes 1, 2 et 3. Pendant que

Plus en détail

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF190 Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF190 est compatible avec les réseaux mobiles 3G HSUPA/HSDPA/UMTS et 2G EDGE/GPRS/GSM. Elle se connecte au port USB de votre ordinateur

Plus en détail

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01

SharpdeskTM R3.1. Guide d installation Version 3.1.01 SharpdeskTM R3.1 Guide d installation Version 3.1.01 Copyright 2000-2004 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est

Plus en détail

Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI

Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI Merci d avoir choisi Mobile WiFi de HUAWEI Les fonctions supportées, et l apparence réelle de l appareil dépendent des modèles spécifiques que vous avez achetés. Les illustrations sont fournies à titre

Plus en détail

A lire en premier lieu

A lire en premier lieu A lire en premier lieu Début Ce guide vous aide à charger et configurer votre ordinateur de poche Palm Zire 21 installer le logiciel Palm Desktop apprendre à utiliser votre ordinateur de poche Important!

Plus en détail

CONFIGURATION DE L'ACCÈS À DISTANCE POUR LE SYSTÈME D'ENREGISTREMENT VIDÉO NUMÉRIQUE QT17D324SC

CONFIGURATION DE L'ACCÈS À DISTANCE POUR LE SYSTÈME D'ENREGISTREMENT VIDÉO NUMÉRIQUE QT17D324SC CONFIGURATION DE L'ACCÈS À DISTANCE POUR LE SYSTÈME D'ENREGISTREMENT VIDÉO NUMÉRIQUE QT17D324SC Accès à l'enregistreur vidéo numérique par le biais d un ordinateur branché au même routeur : Si vous n accédez

Plus en détail

BIPAC 7402G. Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g. Guide de Démarrage Rapide

BIPAC 7402G. Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g. Guide de Démarrage Rapide BIPAC 7402G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g Billion BIPAC 7402G Routeur Pare-feu VNP ADSL 802.11g Veuillez consulter le manuel en ligne pour plus d instructions détaillées sur la façon de configurer

Plus en détail

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER Guide d'installation rapide INSTRUCTIONS D'UTILISATION IMPORTANTES Pour la commodité d'utilisation, ce produit peut être alimenté par un ordinateur

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Merci d'avoir choisi la clé USB HUAWEI LTE E8372. La clé USB LTE E8372 fournit un accès haute vitesse au réseau sans fil. Remarque : Ce guide décrit brièvement la clé USB LTE

Plus en détail

Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B

Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B Mise à niveau vers Windows 8 pour les ordinateurs Essentiel B Prérequis Avant de procéder à la mise à niveau vers Windows 8 de votre ordinateur, veuillez vérifier les points suivants : Assurez-vous que

Plus en détail

Datalogger Montage et Mode d emploi

Datalogger Montage et Mode d emploi Datalogger Montage et Mode d emploi SOREL Connect Pour le montage, la mise en service et le fonctionnement, lisez attentivement Description 1.1. Données techniques Données électriques: Protection IP20

Plus en détail

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Seules les personnes intelligentes consultent le manuel. Sommaire Mise en route... 1 Mise sous et hors tension de votre disque en toute sécurité... 1 Déconnexion de périphériques esata et 1394... 2 Périphériques

Plus en détail

English. Français. Amplificateur intégré PM7005. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido

English. Français. Amplificateur intégré PM7005. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido English Français ESPAÑOL Amplificateur intégré PM7005 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un amplificateur Marantz. Ce manuel

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-16 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-16 «Autres

Plus en détail

Guide d installation rapide d un tiptel MyPBX TABLE DES MATIERES. I) Présentation...2. II) Paramètres IP..4. III) Configuration basique.

Guide d installation rapide d un tiptel MyPBX TABLE DES MATIERES. I) Présentation...2. II) Paramètres IP..4. III) Configuration basique. TABLE DES MATIERES I) Présentation...2 II) Paramètres IP..4 a. Première connexion b. Modifications paramètres IP III) Configuration basique.5 a. Enregistrer un téléphone i. Manuellement ii. Par auto-provisionning

Plus en détail

Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-01 REV02 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-01 REV02 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Téléphone MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-01 REV02 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE AVIS Bien que les informations contenues dans ce document soient considérées comme exactes à tous égards, Mitel Networks

Plus en détail

DB120WL Démarrage Rapide

DB120WL Démarrage Rapide DB120WL Démarrage Rapide 1 Connecter les Câbles La figure suivante montre comment connecter les câbles du DB120WL. 1. Adaptateur de Tension 2. Ordinateur 3. Téléphone 4. Filtre (Splitter) 5. Prise Téléphonique

Plus en détail

SDP Manager pour Slim Door Phone

SDP Manager pour Slim Door Phone Logiciel pour portier PABX SDP Manager pour Slim Door Phone Logiciel de programmation PC pour Windows 98 SE et versions plus récentes de Windows Manuel d utilisation du logiciel SDP Manager Sommaire 1

Plus en détail

BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide

BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide Billion BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VNP ADSL 802.11g avec Accélérateur 3DES Veuillez consulter le manuel

Plus en détail

Configuration d une connexion d accès réseau à distance USB

Configuration d une connexion d accès réseau à distance USB Configuration d une connexion d accès réseau à distance USB Le «U» apparaît à cet endroit Vous pouvez connecter votre smartphone Palm Treo 750v et votre ordinateur au moyen du câble de synchronisation

Plus en détail

NAUTIZ X3. Guide de démarrage rapide

NAUTIZ X3. Guide de démarrage rapide NAUTIZ X3 Guide de démarrage rapide Démarrer Côté gauche, Partie frontale, Côté droit 1 2 8 3 9 4 5 6 7 10 11 Réf Composant Réf Composant 1 Récepteur 7 Microphone 2 Voyant lumineux 8 3 Touches de scanner

Plus en détail

Réseau informatique domestique

Réseau informatique domestique 2009 Réseau informatique domestique CABRERA http://eleccc.free.fr/forum A une époque, on utilisait du câble coaxial appelée BNC mais ce système avait un très gros défaut : les ordinateurs formaient une

Plus en détail

USER GUIDE. Interface Web

USER GUIDE. Interface Web USER GUIDE Interface Web 1. Vue d ensemble... 4 2. Installation et démarrage... 4 2.1. Recharger la batterie de votre Wi-Fi HDD... 4 2.2. Pour les utilisateurs Mac... 5 2.1. Connecter votre Wi-Fi HDD à

Plus en détail

Guide d installation rapide DPR-1260

Guide d installation rapide DPR-1260 Guide d installation rapide DPR-1260 Wireless Serveur d impression Print multifonction Server USB Wireless with 3G G Mobile USB 2.0 Video Adapter Configuration requise Réseau Fast Ethernet 10/100 filaire

Plus en détail

Plug & Survey. Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6

Plug & Survey. Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6 Plug & Survey Premiers pas Pour utiliser le logiciel DigiTerra Explorer 6 Plug & Survey Introduisez la carte et mesurez. Table des matières: Quel est le contenu de la boîte? Qu est-ce que la carte SD contient?

Plus en détail

Guide de démarrage rapide. Appareil Motorola VT2142 de Vonage

Guide de démarrage rapide. Appareil Motorola VT2142 de Vonage Guide de démarrage rapide Appareil Motorola VT2142 de Vonage SM Avant de commencer 1. Si vous achetez votre appareil Vonage à partir d un magasin de détail, vous devez premièrement activer le service téléphonique

Plus en détail

Contenu de la boîte. Routeur WiFi AC1200 Modèle R6100 Guide d'installation

Contenu de la boîte. Routeur WiFi AC1200 Modèle R6100 Guide d'installation Marques commerciales NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. et/ou des filiales de NETGEAR aux Etats-Unis et/ou dans

Plus en détail

EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande

EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande 2 FRANÇAIS EM4586 Adaptateur USB sans fil double bande Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Contenu de la boîte... 2 2.0 Installation et connexion du

Plus en détail

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application IOS Remerciements Nous vous

Plus en détail

Routeur à large bande sans fil Sweex + commutateur 4 ports

Routeur à large bande sans fil Sweex + commutateur 4 ports Routeur à large bande sans fil Sweex + commutateur 4 ports Gestion Gestion basée sur le Web Gestion à distance Possibilités d application Créez un réseau pour plusieurs utilisateurs et partagez l accès

Plus en détail

Procédure d installation du webmaster

Procédure d installation du webmaster Procédure d installation du webmaster Préambule. Avant de se déplacer sur site : - Veuillez vérifier que tous les onduleurs possèdent un câble RJ45 (cat 5 E) pour la communication. - Veuillez vérifier

Plus en détail

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile Merci d'avoir choisi la clé Internet mobile E3276 4G LTE de Huawei. Grâce à votre clé Internet mobile, vous pourrez profiter d'une connexion Internet haute vitesse, peu importe où vous êtes. Ce guide vous

Plus en détail

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité.

Cliquez sur OK, vous pouvez alors arrêter en toute sécurité. Une fois le système démarré, vous accédèdez à l univers Android : Vous arrivez sur l interface d accueil par defaut. * Arrêt : Appuyez sur le bouton d alimentation > options de l appareil > sélectionnez

Plus en détail

DÉPANNAGE. Lisez d abord ceci! 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration.

DÉPANNAGE. Lisez d abord ceci! 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. Lisez d abord ceci! DÉPANNAGE 1. Cliquez sur le menu Démarrer de Windows, pointez sur Paramètres et cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur l icône Modems. 3. Cliquez sur l onglet Diagnostics.

Plus en détail

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508 1/1/009 Ins-30108-F Kit d évaluation Net Paxton Pour une assistance technique, merci de contacter votre fournisseur Une liste des distributeurs Paxton se trouve sur le site Internet - http://paxton.info/508

Plus en détail

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application Android Remerciements Nous vous

Plus en détail

Mini Répéteur WIFI NOTICE D UTILISATION

Mini Répéteur WIFI NOTICE D UTILISATION Mini Répéteur WIFI NOTICE D UTILISATION Référence : ACCHRW150M 1 Ce produit est un répéteur de signal WIFI capable d'éclairer les zones mortes du réseau sans-fil. Compact, il s'alimente via la prise USB,

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i Manuel Utilisateur Aastra Matra 57i 1 TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du combiné :...8 5.

Plus en détail

Routeur sans fil 108G MIMO DI-634M. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Câble Ethernet (CAT5 UTP/Droit) Adaptateur d alimentation 5V continu

Routeur sans fil 108G MIMO DI-634M. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Câble Ethernet (CAT5 UTP/Droit) Adaptateur d alimentation 5V continu Ce produit peut s installer à l aide de n importe quel navigateur web du marché, notamment Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7. DI-634M Routeur sans fil 108G MIMO Avant de commencer 1. Si vous

Plus en détail

Guide d Installation Rapide

Guide d Installation Rapide French 1. Guide d Installation Rapide Configuration Système Requise Pour configurer le YES Box N2100 Thecus, vous devez posséder un PC équipé des éléments suivants: Un lecteur de CD-ROM ou DVD-ROM Un port

Plus en détail

Microsouris Formule Flowcode Guide de démarrage

Microsouris Formule Flowcode Guide de démarrage Microsouris Formule Flowcode Guide de démarrage Table des matières 1 Inventaire de la microsouris Formule Flowcode 2 Assemblage de la microsouris 3 Installation des pilotes USB a Windows XP / 2000 b Windows

Plus en détail

Guide C 610 IP. d installation OVH.FR

Guide C 610 IP. d installation OVH.FR Guide d installation C 60 IP Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et il se configurera automatiquement en moins de 3

Plus en détail

Si vous devez installer un SCE dans un réseau (imprimante(s) réseau, plusieurs caisses, etc.), voici quelques points importants.

Si vous devez installer un SCE dans un réseau (imprimante(s) réseau, plusieurs caisses, etc.), voici quelques points importants. Installation des caisses Bonnes pratiques pour les réseaux Si vous devez installer un SCE dans un réseau (imprimante(s) réseau, plusieurs caisses, etc.), voici quelques points importants. Si il y a un

Plus en détail

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur

CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur CycloAgent v2 Manuel de l utilisateur Table des matières Introduction...2 Désinstaller l'outil de bureau MioShare actuel...2 Installer CycloAgent...4 Se connecter...8 Enregistrer votre appareil...8 Annuler

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse

GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse GUIDE D INSTALLATION INTERNET haute vitesse Modem routeur sans fil 2704R Version 2013-01 1 800 567-6353 Table des matières 1. Installation du modem routeur sans fil...4 1.1 Matériel fourni...4 1.2 Connexion

Plus en détail

POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR

POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR POINT D ACCES SANS FIL 300 MBITS ROUTEUR Guide d'installation rapide DN-7059-2 Table des matières Contenu de l'emballage... Page 1 Établissement des connexions réseau... Page 2 Configuration du réseau...

Plus en détail

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0. pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0. pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS 2.0 pour les scanners d image couleur CanoScan FB320U et FB620U 1 Comment utiliser ce manuel Manuel imprimé CanoScan FB320U/FB620U Prise en main Décrit l installation

Plus en détail

www.tunisietelecom.tn Guide d installation rapide

www.tunisietelecom.tn Guide d installation rapide www.tunisietelecom.tn Guide d installation rapide Initiation rapide : Remarque : Les illustrations qui figurent dans ce document servent uniquement de référence. Pour plus d informations sur le modèle

Plus en détail

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur

Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur Installation Guide Serveur d impression et de stockage multifonctions à 2 ports USB 2.0 haute vitesse Manuel de l utilisateur GMFPSU22W6 PART NO. M0389F Introduction Merci d avoir acheté le serveur d

Plus en détail

Installation du DFE-528TX

Installation du DFE-528TX Contenu de l emballage : Adaptateur PCI Ethernet DFE-528TX Guide d installation rapide CD avec manuel et pilotes Si l un des éléments ci-dessus manque, contactez votre revendeur. Installation du DFE-528TX

Plus en détail

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile

Quelques points importants pour mieux connaître votre clé Internet mobile Merci d avoir choisi la clé Internet 4G Huawei E397 à technologie mobile LTE. Avec votre clé Internet mobile, vous pouvez profiter pleinement d une expérience Internet haute vitesse mobile pendant vos

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR - LOGICIEL

GUIDE UTILISATEUR - LOGICIEL GUIDE UTILISATEUR - LOGICIEL Série RJ Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit d apporter à tout moment et sans préavis

Plus en détail

M.PERONNE. MEMOTEL programmation guide

M.PERONNE. MEMOTEL programmation guide MEMOTEL programmation guide I. PRESENTATION GENERALE :...2 I. A DESCRIPTION :...2 I. B EQUIPEMENT NECESSAIRE A LA CONFIGURATION :...2 I. b. 1 MEMOTEL :...2 I. b. 2 BAP / LUBAP :...3 II. CONNEXION A L ORDINATEUR

Plus en détail

Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server

Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server Utilisation du système Cisco UC 320W avec Windows Small Business Server Cette note d'application explique comment déployer le système Cisco UC 320W dans un environnement Windows Small Business Server.

Plus en détail

Préparation de l ordinateur pour une fixation murale

Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Préparation de l ordinateur pour une fixation murale Le présent document explique comment préparer l ordinateur avant de le fixer au mur. L adaptateur

Plus en détail