Le palan «haut de gamme» KITO

Transcription

1 Le palan «haut de gamme» KITO Les palans Kito type ER sont des palans haut de gamme dont les capacités vont de 125 kg à 20 tonnes pour les palans à 1 vitesse et de 125 kg à 5 tonnes pour ceux à 2 vitesses. L entretien est facile et tous les composants électriques se trouvent sur un seul panneau. Les palans type ER ont une hauteur de construction minimale inférieure à celle des palans type EFL. Le carter en fonte d aluminium injectée est compact, et confère au palan une maniabilité particulièrement aisée. Sa construction herméthique le protège des poussières et des intempéries (degré de protection IP 55). Sa construction mécanique simple permet un entretien facile. Les palans sont équipés d un à refroidissement, permettant ainsi un nombre d enclenchements horaires plus élevés. La durée d enclenchement est quant à elle plus longue. Nombre de démarrages par heure: 1 vitesse: vitesses: 120 / 240 Durée d enclenchement: 1 vitesse: % ED = 60 2 vitesses: % ED = 40/20 Les palans sont munis d un frein électromagnétique sans amiante, stoppant et maintenant immédiatement la charge lors d une coupure de courant. Sur demande, un frein mécanique additionnel peut être fourni. Celuici, tout en étant indépendant du frein électromagnétique, fonctionne en même temps que ce dernier, mais également lors de la rupture de ce frein électromagnétique. Les palans sont pourvus d un limiteur de charge à friction. Le fin de bas est à friction, tandis que le fin de haut est électrique. Sur demande, les palans peuvent être livrés avec un fin de bas éléctrique. La de charge, galvanisée en acier allié, est extrêmement résistante à l usure. Les palans sont équipés d un guide spécial. Sur demande, nous pouvons munir le palan d une INOX. Tous les palans sont testés en usine avec une surcharge de 25%. Tensions d alimentation triphasée 230/400 Volts. Autres tensions sur demande. Le boîtier de commande à boutons-poussoirs en matière synthétique, est à tension basse 48 Volts et entièrement isolé (IP 65). Il est équipé d un arrêt d urgence. Des boîtes de commande à boutons multiples sont également disponibles (pour des ponts roulants par exemple). Les crochets sont en acier non vieillissant, ce qui leur garantit une longue durée de vie, ainsi qu un fonctionnement impeccable par des températures variant entre - 20 C et + 60 C. Le crochet inférieur est pivotant (évitant ainsi la torsion de la de charge) et muni d un linguet de sécurité. Les palans de type ERSP, ERSG et ERM (équipés d un chariot) sont livrés en exécution monobloc standardisée, ceci afin d obtenir une hauteur de construction minimale. Les chariots porte-palan (avec taquets anti-chute) s adaptent facilement à différents profilés par un simple déplacement des bagues d écartement. Ils sont également livrables pour des profilés à ailes larges. Les deux flasques mobiles assurent une répartition uniforme de la charge. La direction est facilitée par les galets équipés chacun d un roulement à billes ou à rouleaux. Les palans sont livrables avec 1 ou 2 vitesses. Le bac à est en toile solide ou en plastique. Cependant, pour des hauteurs importantes, un bac à spécial en acier est prévu. Sur demande, les palans peuvent être livrés avec ou sans câble d alimentation. La de la et la longueur du câble de commande sont toujours fournies en fonction des besoins du client. En option, une protection thermique contre la surchauffe peut être livrée. type ER Bac à spécial pour des longueurs de s plus importantes. Radio commande voir p

2 du produit ERM 005 S D S DD Type: - ER: avec crochet de suspension - ERSP: avec chariot à translation libre - ERSG: avec chariot à translation mécanique - ERM: avec chariot à translation électrique Capacité Vitesse : S: standard L: Lente Deuxième vitesse Vitesse de translation : S: Standard (20m/min) L: Lente (10m/min) Deux vitesses de translation (5 et 20m/min) Palan avec crochet supérieur type ER ER... 1 vitesse 2 vitesses Vitesse Vitesses (KW) (m/min) (KW) (m/min) avec 3m de 1 vit. 2 vit. avec 1m de...001h(d) 125 0,56 14,2 0,45/0,15 14,5/4,8 5 x 1 2m , S(D) 250 0,56 9,7 0,45/0,15 7,2/2,4 5 x 1 2m , H(D) 250 0,9 14,9 0,9/0,3 15,1/5 6,3 x 1 2m , L(D) 500 0,56 3,7 0,45/0,15 3,6/1,2 6,3 x 1 1Am , S(D) 500 0,9 7,6 0,9/0,3 7,6/2,5 6,3 x 1 2m , L(D) ,9 3,9 0,9/0,3 3,6/1,2 8 x 1 1Am , S(D) ,8 7,3 1,8/0,6 7,3/2,4 8 x 1 2m , S(D) ,8 5,1 1,8/0,6 5,1/1,7 10 x 1 2m , L(D) ,8 3,6 1,8/0,6 3,7/1,2 10 x 1 1Am , S(D) ,5 7,1 3,5/1,2 7,2/2,4 10 x 1 2m , S(D) ,5 5,7 3,5/1,2 5,8/1,9 11,2 x 1 1Am , L(D) ,5 4,1 3,5/1,2 4,1/1,4 12,5 x 1 1Am , S(D) ,6 5,6 4,6/1,5 5,8/1,9 12,5 x 1 1Am , L(D) ,5 2,9 3,5/1,2 2,9/1 11,2 x 2 1Am ,9 art. Cotes ER... Hauteur de construction minimale : C D a b d e f g h i...001h(d) (565) (301) S(D) (565) (301) H(D) (590) (270) 283 (320) L(D) (565) (301) S(D) (590) (270) 283 (320) L(D) (590) (270) 283 (320) S(D) (683) (316) 329 (367) S(D) (683) (316) 329 (367) L(D) 560 (575) (683) (316) 329 (367) S(D) 610 (685) (819) (426) S(D) 625 (685) (819) (426) L(D) 660 (725) (819) (426) S(D) 660(725) (819) (426) L(D) 835 (895) (819) (426) Les dimensions entre parenthèses se rapportent aux palans à 2 vitesses. 95

3 Palan avec chariot à translation mécanique type ERSG Palan avec chariot à translation libre type ERSP 96

4 Palan avec chariot à translation mécanique et à translation libre type ERSG - type ERSP ERSG... ERSP... 1 vitesse 2 vitesses Largeur poutrelle Vitesse de levage Vitesses Standard Option Rayon de courbure min. (KW) (m/min) (KW) (m/min) W20* W30*...001H(D) 125 0,56 14,2 0,45/0,15 14,5/4, S(D) 250 0,56 9,7 0,45/0,15 7,2/2, H(D) 250 0,9 14,9 0,9/0,3 15,1/ L(D) 500 0,56 3,7 0,45/0,15 3,6/1, S(D) 500 0,9 7,6 0,9/0,3 7,6/2,5 50 à 102) avec 3m de (kg) 1 vit. 2 vit. pour 1m de (kg) 5 x 1 2m 44 (36) 49 (41) 1,5 (0,55) 5 x 1 2m 44 (36) 49 (41) 1,5 (0,55) 6,3 x 1 2m 52 (44) 60 (51) 1,8 (0,85) 6,3 x 1 1Am 45 (37) 51 (43) 1,8 (0,85) 6,3 x 1 2m 52 (43) 60 (51) 1,8 (0,85)...010L(D) ,9 3,9 0,9/0,3 3,6/1,2 8 x 1 1Am 55 (50) 63 (58) 2,3 (1,38)...010S(D) ,8 7,3 1,8/0,6 7,3/2,4 8 x 1 2m 75 (70) 83 (78) 2,3 (1,38)...015S(D) ,8 5,1 1,8/0,6 5,1/1,7-154 à x 1 2m 90 (85) 97 (92) 3,2 (2,3)...020L(D) ,8 3,6 1,8/0,6 3,7/1,2-154 à x 1 1Am 91 (86) 98 (93) 3,2 (2,3)...020S(D) ,5 7,1 3,5/1,2 7,2/2,4-154 à x 1 2m...025S(D) ,5 5,7 3,5/1,2 5,8/1,9-154 à ,2 x 1 1Am...030L(D) ,5 4,1 3,5/1,2 4,1/1,4-154 à ,5 x 1 1Am...030S(D) ,6 5,6 4,6/1,5 5,8/1,9-154 à ,5 x 1 1Am...050L(D) ,5 2,9 3,5/1,2 2,9/1 100 à à ,2 x 2 1Am Dimensions entre parenthèses : pour palan avec chariot à translation libre. 130 (125) 141 (136) 146 (141) 152 (147) 196 (189) 151 (146) 162 (157) 166 (161) 175 (170) 217 (210) 3,2 (2,3) 3,9 (2,9) 4,3 (3,4) 4,3 (3,4) 6,8 (5,9) art. Cotes type ERSG ERSG... Hauteur de construction minimale : C D E a b e g h i j k k m n o p q r t u...001h(d) S(D) H(D) L(D) S(D) L(D) S(D) S(D) L(D) 610 (625) S(D) 660 (735) S(D) 675 (735) L(D) 705 (770) S(D) 705 (770) L(D) 825 (890) , Dimensions entre parenthèses: pour palans à 2 vitesses. E avec hauteur standard de 3 mètres. Afmetingen type ERSP ERSP... Hauteur de construction minimale : C D a b e g h i j k m n o p q r t...001h(d) , S(D) , H(D) , L(D) , S(D) , L(D) S(D) S(D) L(D) 610 (625) S(D) 660 (735) S(D) 675 (735) L(D) 705 (770) S(D) 705 (770) L(D) 825 (885) , Dimensions entre parenthèses : pour palans à 2 vitesses. 97

5 Palan avec chariot à translation électrique type ERM ERM... 1 vitesse 2 vitesses Largeur poutrelle Vitesse Vitesses Standard Option Rayon de courbure min. (KW) (m/min) (KW) (m/min) (m/min) W H(D)S(DD) 125 0,56 14,2 0,45/0,15 14,5/4, S(D)S(DD) 250 0,56 9,7 0,45/0,15 7,2/2, H(D)S(DD) 250 0,9 14,9 0,9/0,3 15,1/ L(D)S(DD) 500 0,56 3,7 0,45/0,15 3,6/1, S(D)S(DD) 500 0,9 7,6 0,9/0,3 7,6/2, L(D)S(DD) ,9 3,9 0,9/0,3 3,6/1, S(D)S(DD) ,8 7,3 1,8/0,6 7,3/2, S(D)S(DD) ,8 5,1 1,8/0,6 5,1/1, L(D)S(DD) ,8 3,6 1,8/0,6 3,7/1, S(D)S(DD) ,5 7,1 3,5/1,2 7,2/2, S(D)S(DD) ,5 5,7 3,5/1,2 5,8/1, L(D)S(DD) ,5 4,1 3,5/1,2 4,1/1, S(D)S(DD) ,6 5,6 4,6/1,5 5,8/1,9 avec 3m de (1) (2) (3) avec 1m de 154 à x 1 2 m , à x 1 2 m , à ,3 x 1 2m , à ,3 x 1 1 Am , à ,3 x 1 2 m , à x 1 1 Am , à x 1 2 m , à x 1 2 m ,3 179 à x 1 1Am ,3 179 à x 1 2 m ,3 179 à ,2 x 1 1Am ,9 179 à ,5 x 1 1Am ,4 179 à ,5 x 1 1Am , L(D)S(DD) ,5 2,9 3,5/1,2 2,9/1 100 à à ,2 x 2 1Am ,9 Le rayon de courbure minimum dépend de la largeur de la poutrelle. (...) moyennant pièces intermédiaires, utilisation de profi lés plus larges. Vitesse de translation 20m/min. ou 10m/min. (D) = code pour palan à 2 vitesses. (DD) = code pour 2 vitesses de translation 20 et 5 m/min. Durée d enclenchement pour 1 vitesse: %ED = 60; 2 vitesses: %ED = 40/20; 1 vitesse de translation: %ED = 40; 2 vitesses de translation: %ED = 40/20. du pour 1 vitesse de translation: 0.4KW (5 tonnes: 0,75KW), 2 vitesses de translation: 0.32/0.08KW, pour 2.5 tonnes, 3 tonnes et 5 tonnes : 0.64/0.16KW. (1) = palan et chariot 1 vitesse (2) = palan 2 vitesses et chariot 1 vitesse (3) = palan et chariot 2 vitesses art. 98

6 Cotes type ERM ERM... Hauteur de construction minimale : C D b d e e g i j k m n r t...001h(d)s(dd) S(D)S(DD) H(D)S(DD) L(D)S(DD) S(D)S(DD) L(D)S(DD) S(D)S(DD) S(D)S(DD) L(D)S(DD) 550 (565) S(D)S(DD) 600 (675) S(D)S(DD) 615 (675) L(D)S(DD) 645 (710) S(D)S(DD) 645 (710) L(D)S(DD) 830 (890) Dimensions entre parenthèses : pour palans à 2 vitesses. Type ER capacités supérieures 10 à 20T - Type ERM/ERSG capacités supérieures 7.5 à 20T ER... Hauteur de construction minimale: C D Moteur Vitesse 50HZ (t) (KW) % ED (m/min) avec 3m de avec 1m de...100l ,6x1 60 1,7 11,2x4 1Am S ,6x2 60 3,4 11,2x4 1Am S ,6x2 60 2,3 11,2x6 1Am S ,6x2 60 1,7 11,2x8 1Am Autres dimensions sur demande. art. ERM... ou ERSG... Durée d enclenchement Hauteur de construction minimale: C D Moteur Durée d enclenchement Vitesse Vitesse de translation Largeur poutrelle Rayon de courbure min. (50HZ) (50HZ) Standard Option (t) (KW) % ED (m/min) (m/min) W30* Nbre de...075s 7, ,6 40 2, à à (3000) 11,2x3 1Am 301 (295) 8,8 (9,8) avec 3m de...100l ,6 40 1, à à (3000) 11,2x4 1Am 327 (322) 12 (13)...100S ,6 x , à à (3000) 11,2x4 1Am 428 (428) 12 (13)...150S ,6 x , à à ,2x6 1Am 603 (603) 18 (20)...200S ,6 x , à à ,2x8 1Am 659 (659) 24 (26) Autres dimensions sur demande. Le rayon de courbure minimum pour ERM 7,5 et 10 tonnes est très variable en fonction de la largeur de la poutrelle. Dimensions entre parenthèses se rapportent au type ERSG (chariot à translation mécanique avec palan électrique). avec 1m de 99