IRM du pelvis de l homme et de la femme

Transcription

1 IRM du pelvis de l homme et de la femme

2 Springer Paris Berlin Heidelberg New York Hong Kong Londres Milan Tokyo

3 Sous la direction de Frank Boudghène IRM du pelvis de l homme et de la femme Springer

4 Frank Boudghène Hôpital Tenon Service de radiologie 58, avenue Gambetta Paris ISBN Springer Paris Berlin Heidelberg New York Springer-Verlag France, 2014 Springer-Verlag est membre du groupe Springer Science + Business Media Cet ouvrage est soumis au copyright. Tous droits réservés, notamment la reproduction et la représentation, la traduction, la réimpression, l exposé, la reproduction des illustrations et des tableaux, la transmission par voie d enregistrement sonore ou visuel, la reproduction par microfilm ou tout autre moyen ainsi que la conservation des banques de données. La loi française sur le copyright du 9 septembre 1965 dans la version en vigueur n autorise une reproduction intégrale ou partielle que dans certains cas, et en principe moyennant le paiement des droits. Toute représentation, reproduction, contrefaçon ou conservation dans une banque de données par quelque procédé que ce soit est sanctionnée par la loi pénale sur le copyright. L utilisation dans cet ouvrage de désignations, dénominations commerciales, marques de fabrique, etc. même sans spécification ne signifie pas que ces termes soient libres de la législation sur les marques de fabrique et la protection des marques et qu ils puissent être utilisés par chacun. La maison d édition décline toute responsabilité quant à l exactitude des indications de dosage et des modes d emploi. Dans chaque cas il incombe à l usager de vérifier les informations données par comparaison à la littérature existante. Maquette de couverture : Jean-François Montmarché Mise en page : Arts Graphiques Drouais Dreux

5 Sommaire Sommaire Préface Jean-Michel BIGOT... VII Généralités 1a. Anatomie régionale du pelvis féminin, A. LE BLANCHE b. Anatomie du pelvis et de l appareil génital masculin, F. BOUDGHÈNE, M. TASSART Pathologie commune à l homme et à la femme Pathologie digestive 2a. Tumeurs du rectum, F. BOUDGHÈNE, L. PASLARU b. IRM postopératoire de la chirurgie rectale, C. HOEFFEL, C. MARCUS c. Suppurations ano-périnéales d origine crypto-glandulaire et maladie de Crohn, C.A CUENOD, V. DE PARADES, P. BAUER d. Pathologie péri-ano-rectale et péri-anale rare, C. HOEFFEL, P. FORNÈS Pathologie urinaire et fonctionnelle 3a. Tumeurs de la vessie et de l urètre, A. MATAU, C. ROY b. Troubles de la statique pelvienne, F. BOUDGHÈNE, V. LAURENt Pathologie de l homme Pathologie prostatique 4. Cancer de la prostate, B. RENARD, L. LEMAÎTRE, P. PUECH Pathologie génitale 5a. Contenu scrotal, L. ROCHER, J. IFERGAN, M.F. BELLIN, L. GLAS, G. CLUZEL b. Pathologie de la verge, L. ROCHER, L. GLAS, P. HAJJ, M.F. BELLIN Pathologie de la femme Pathologie utérine 6a. Cancers du col utérin, C. BALLEYGUIER, S. TAIEB, E. ZARESKI, S. CANALE, C. UZAN, P. DUVILLARD, P. PAUTIER, C. HAIE-MEDER, C. LHOMMÉ b. Cancers du corps utérin, C. BALLEYGUIER, S. TAIEB, E. ZARESKI, S. CANALE, C. UZAN, P. DUVILLARD, P. PAUTIER, C. HAIE-MEDER, C. LHOMMÉ c. Pathologie utérine non tumorale : myome et adénomyose, I. FREY, N. PERROT, A. JALAGUIER, J. DE LAVEAUCOUPET

6 VI IRM du pelvis de l homme et de la femme Pathologie annexielle 7a. IRM pelvienne et pathologie annexielle, I. THOMASSIN-NAGGARA, É. DARAÏ, M. BAZOT b. Pathologie tubaire, A. JALAGUIER-COUDRAY, I. THOMASSIN-NAGGARA, M. BAZOT c. Endométriose, M. BAZOT, I. THOMASSIN-NAGGARA, L. JARBOUI, M. BALLESTER, É. DARAÏ

7 Préface Préface L IRM est un domaine de la radiologie/imagerie médicale actuellement en pleine expansion, bien que le nombre de machines disponibles en France soit encore insuffisant. Cela est dû d une part aux progrès majeurs des innovations technologiques développées ces dernières années, et d autre part au caractère désormais incontournable de cette technique d examen dans de nombreux domaines pathologiques et au premier chef en cancérologie. Cette modalité se prête d ailleurs particulièrement bien à l exploration de la pathologie pelvienne aussi bien chez l homme que chez la femme, du fait de la difficulté d approche de l anatomie complexe de cette région profonde, et ce d autant que de nombreux processus pathologiques peuvent y diffuser facilement. L IRM pelvienne est actuellement la base incontournable du bilan des affections pelviennes. Il était donc important de disposer d un ouvrage de référence parcourant l ensemble de cette pathologie, afin de faire la synthèse des connaissances actuelles, et préciser les perspectives d exploration envisageables à partir des données acquises, pour une meilleure prise en charge des patients. Je remercie le Pr Frank Boudghene de m avoir fait l honneur d introduire cet ouvrage et d avoir pu l apprécier dans sa rédaction complète. Il a su s entourer d excellents collaborateurs pour mener à bien ce projet. Je suis persuadé que les professionnels concernés et réunis au sein d une prise en charge médico chirurgicale complexe et parfois difficile de ces pathologies pelviennes, partageront mon vif intérêt pour ce livre réfèrent. Ils trouveront dans cet ouvrage des informations utiles et pertinentes, clairement détaillées et illustrées, qui pourront les aider dans leur pratique médicale quotidienne. Ce message est également destiné aux patients et à leurs proches, dans un souci de partage des informations et des connaissances, qui est au cœur de la médecine moderne, et ne pourra qu être bénéfique à toutes et à tous. Professeur Jean-Michel BIGOT Professeur honoraire Université Paris VI Radiologiste honoraire des Hôpitaux de Paris