LISTE DES MEMBRES LIST OF MEMBERS. Dr C. N. D. Taylor (Président - Chairman) Deputy Director-General of Health (Public Health) Wellington

Transcription

1 激 欲 WORLD HEALTH ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ 28 mai May 1974 CONSEIL EXECUTIF EXECUTIVE BOARD Cinquante-qua trième session Fifty-fourth Session Ч» A A A Ai Ж 一東 Г*.. Vf.. inoeypt) LISTE DES MEMBRES LIST OF MEMBERS >: i- Dr C. N. D. Taylor (Président - Chairman) Deputy Director-General of Health (Public Health) Wellington Dr A. A. Garcia (Vice-Président - Vice-Chairman) Président de la Commission de l'assistance sociale et de la Santé publique Buenos Aires President, Commission of Social Welfare and Public Health Buenos Aires Dr R. C. Leon Directeur des Relations sanitaires internationales au Secrétariat de la Santé publique Buenos Aires Director, International Health Relations Secretariat of Public Health Buenos Aires Conseiller - Adviser Mlle R. Guevara Achaval Premier Secrétaire d*ambassade, Mission permanente de la République argentine auprès de 1'Office des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève First Secretary of Embassy, Permanent Mission of the Republic of Argentina to the United Nations Office and International Organizations at Geneva Professor J. Tigyi (Vice-Président - Vice-Chairman) Rector, University of Medical Sciences Pécs Dr С. E. S Weeratunge (Rapporteur) Secretary, Ministry of Health Colombo Drake Excelsior Excelsior 93, rue de la Servette Bernina 4, rue de la Dole 个 / The name of any member or representative accompanied by his wife and/or member of his family is indicated by an asterisk (*). Les membres ou représentants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur femme et/ou d'un membre de leur famille.

2 Dr R. Lekie (Rapporteur) Directeur de la Campagne nationale d*eradication de la Variole Kinshasa Professeur E. J. Aujaleu Directeur général honoraire de l'institut national de la Santé et de la Recherche médicale Paris Cornavin Bernina Mme S. Balous Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de 1'Office des Nations Unies Institutions spécialisées ayant leur de la France et des Siège en Suisse Villa "Les Ormeaux" route de Pregny Professor M. I. Azim Deputy Minister of Health Kabul Suisse Conseiller ~ Adviser Dr G. R. Roashan Chief of the Department of Foreign Relations Ministry of Public Health Dr T. Bana Directeur général de la Santé publique Niamey Dr A. A. Bukair Director of Health Services Aden Dr N. M. Chitimba Chief Medical Officer Ministry of Health Blantyre Suisse Hotel Bali Windsor Cornavin Dr A. Diba Ambassador, Health Adviser on (Suppléant du WHO Affairs, Permanent (Alternate to Mission of Iran to the United Nations Office and the Specialized Agencies at Geneva Conseillers - Advisers Professeur A. Pouyan) Professor A. Pouyan) 27 avenue de Budé Dr M. Rouhani Director-General, Medical and Health Services Department, National Iranian Oil Company Teheran Résidence Mont-Blanc

3 Mr A. N. Amirahmadi Director-General, International Health Relations Department, Ministry of Health Teheran Dr S. P. Ehrlich, jr Director, Office of International Health Department of Health, Education and Welfare Washington Résidence Mont-Blanc 13, chemin Champ d'anier * Dr В. D. Blood International Health Attaché, United States Permanent Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva 80 rue de Lausanne Conseillers - Advisers * Mr E. W. Lawrence First Secretary, United States Permanent Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva Miss R. Belmont Office of International Health Department of Health, Education and Welfare Dr F. Kilani Minister of Health Amman 80 rue de Lausanne d'allèves Suisse Dr T. Karachi Director of Curative Medicine Ministry of Health Amman Suisse Conseiller _ Adviser Dr A. Nabilsi Medical Adviser to the Ministry of Municipalities and Rural Affairs Amman Professeur J. Kostrzewski Secrétaire de la Division des Sciences médicales de 1 f Académie polonaise des Sciences Chef du Département d 1 Epidémiologie à 1 f Institut national d'hygiène de Varsovie Varsovie Suisse Windsor * M. S. Topa 4 rue Munier-Romilly Conseiller, Représentant permanent adjoint de la République populaire de Pologne auprès de 1,Office des Nations Unies et des Institutions spécialisées à Genève

4 Professor L. von Manger-Koenig Special Consultant for International Health Affairs to the Federal Ministry for Youth, Family Affairs and Health Bonn - Bad Godesberg Hotel Ambassador Conseiller _ Adviser * Dr S Schumm Counsellor, Permanent Mission of the Federal Republic of Germany to the Office of the United Nations and to the Other International Organizations at Geneva Professor J. J. A. Reid Deputy Chief Medical Officer Department of Health anci Social Security London 28 D ch. du Petit-Saconnex Cornavin Mr A. L. Parrott Assistant Secretary, Department of Health and Social Security London Le Manoir Dr A. Sauter Ancien Directeur du Service fédéral de 1 T Hygiène publique Berne Ariana Dr 0. P. Sôepin (Suppléant du Dr D. Venediktov) Mon Repos Chef du Département des (Alternate to Dr D. Venediktov) / Relations extérieures Ministère de la Santé de 1'URSS Moscou Chief, External Relations Board Ministry of Health of the USSR Moscow Conseillers - Advisers Dr N. N. Fetisov Chef adjoint du Département des Relations extérieures, Ministère de la Santé de 1 f URSS Moscou Deputy Chief, External Relations Board Ministry of Health of the USSR Moscow Mon Repos

5 -5 - Dr N. V. Novikov Chef adjoint du Département des Relations extérieures, Ministère de la Santé de l'urss Moscou Deputy Chief, External Relations Board Ministry of Health of the USSR Moscow Dr E. V. Galahov Chef de Département, Institut de 1'Union pour la Recherche en Hygiène sociale et en Administration de la Santé publique, Ministère de la Santé de 1 f URSS Moscou Head of Department, All-Union Institute for Research on Social Hygiene and Public Health Administration Ministry of Health of the USSR Moscow Dr V # M. Lykov Spécialiste principal, Département des Relations extérieures, Ministère de la Santé de 1'URSS Moscou Senior Specialist, External Relations Board Ministry of Health of the USSR Moscow Dr D. A. Orlov Conseiller, Représentation permanente de 1 f URSS auprès de 1 1 Office des Nations Unies et des autres Organisations internationales à Genève Counsellor, Permanent Representation of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva Dr L. J. Vasil f ev Conseiller, Représentation permanente de l'urss auprès de l'office des Nations Unies et des autres Organisations internationales à Genève Counsellor, Permanent Representation of the USSR to the United Nations Office and the other International Organizations at Geneva Mon Repos Mon Repos Mon Repos 5 avenue de la Paix 5 avenue de la Paix Professor Julie Sulianti Saroso "Le Catalpa", ch. de la Fin Director-General of Communicable Disease Control 1295 Tannay Department of Health Jakarta Dr Luz Uribe Naranjo (Suppléant du Dr G. Restrepo Chavarriaga) Moderne Chef du Bureau de la (Alternate to Dr G. Restrepo Chavarriaga) Planification sanitaire Ministère de la Santé Bogota Chief, Health Planning Office, Ministry of Health Bogota

6 Dr R. Valladares Chef du Bureau de la Santé publique internationale Caracas Chief, Office of International Public Health Caracas Sir Harold Walter Minister of Health and Population Control Port Louis de Berne Cornavin Dr A. Y. Wong Shiu Leung Principal Medical Officer Ministry of Health Port Louis Cornavin Mr Wang Chung-1i (Suppléant du Dr Chen Hai-feng) 11, chemin de Surville Permanent Representative (Alternate to Dr Chen Hai-feng) of the People 1 s Republic of China to the United Nations Office at Geneva and the Other International Organizations in Switzerland Dr Wang Kuei-chen "Bare-Foot" doctor, Kiang chen People T s Commune Chuan Sha County Shanghai 11 chemin de Surville Conseiller - Adviser Dr Tung Chien-hua Chief of Department, Tung Chi Men Hospital Academy of Chinese Medicine Ministry of Public Health Peking 11 chemin de Surville Secrétaire - Secretary Mr Tsao Yung-lin Ministry of Public Health Peking Dr R. Zecena Flores Médecin Chirurgien, Université de San Carlos Guatemala Physician Surgeon, University of San Carlos Guatemala 11 chemin de Surville Epoque

7 REPRESENTANTS DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND ~RELATED ORGANIZATIONS NATIONS UNIES UNITED NATIONS Mr К. К. S. Dadzie Director, External Relations and Inter-Agency Affairs Dr S. Martens Director, Division of Narcotic Drugs Mr N. Kandemir Deputy Director, Division of Narcotics Drugs Mr A. Noll Legal Adviser, Division of Narcotics Drugs Mr P. Casson Senior Co-ordination Officer External Relations and Inter-Agency Affairs Mr V. Lissitsky Co-ordination Officer External Relations and Inter-Agency Affairs Bureau 150 Bureau D 510 Bureau D 503 Bureau D 418 Bureau 152 Bureau FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (FISE) UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) Mr S. Bacic Deputy Regional Director in Europe OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST (UNRWA) Dr M. Sharif OMS Director of Health Bureau E 122 PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT (PNUD) UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (UNDP) Mr R. P # Etchats Director of UNDP European Office Bureau E 6006 INSTITUT DE FORMATION ET DE RECHERCHE DES NATIONS UNIES (UNITAR) UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH (UNITAR) Mr E. M. Chossudovsky Representative in Europe Bureau E 8090

8 ORGANE INTERNATIONAL DE CONTROLE DES STUPEFIANTS INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD Mr J. Dittert Secretary of the Board Mr S. Stepczynski Deputy Secretary of the Board Bureau D 306 Bureau D 308 OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES Mr T. Luke Chief Programming and Co-ordination Mr J. J. Kacirek Inter-agency Co-ordination Officer Bureau E Bureau E ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (OACI) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO) AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE (AIEA) INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY (IAEA) Mme M. Opelz Room D. 115 REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS EUROPENNES (CIME) INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEM) Dr C. Schou Chief Medical Officer 9, rue du Valais 1202 Genève COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (ICM1VIP) INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (ЮММРУ Professeur J. Patrnogic 50, avenue d'aire 1203 Genève ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE (QMPI) ~WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION (WIPO) M. В. A. Armstrong Directeur de la Division administrative 32, ch. des Colombettes 1211 Genève 20

9 REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES REPRESENTATIVES OF NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D'ANESTHESIQLOGISTES WORLD FEDERATION OF SOCIETIES OF ANAESTHESIOLOGISTS (WFSA) Professor M. Geraperle Hôpital cantonal 1205 Genève UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES "" INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS M. A. Rivoire 15, quai de 1'Ile 1204 Genève FEDERATION INTERNATIONALE D'ASTRONAUTIQUE ~INTERNATIONAL ASTRONAUT1СAL FEDERATION Professeur H. A. Bjurstedt ORGANISATION MONDIALE POUR LA PROMOTION SOCIALE DES AVEUGLES WORLD COUNCIL FOR THE WELFARE OF THE BLIND M. A. Mermod 20, rue de Vermont SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION Dr Z. S. Hantchef 17, chemin des Crêts 1211 Petit Saconnex SOCIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE INTERNATIONAL SOCIETY OF CARDIOLOGY Professeur P. Moret Boîte postale Genève 12 UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUEE INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY Dr R. Morf Grand-Pré Mme E. Underhill UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE.,rue de Varembé Mme I. С. Кешре 1, rue de Varembé

10 -10 FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION Professeur L. J. Baume Professeur A. J. Held 30, rue Lombard 1205 Genève Le Vieux Clos 32, chemin du Petit Saconnex FEDERATION INTERNATIONALE DU DIABETE INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION Dr B. Rilliet 1, rue Bellot 1206 Genève SOCIETE INTERNATIONALE POUR LA READAPTATION DES HANDICAPES INTERNATIONAL SOCIETY FOR REHABILITATION OF THE DISABLED" Mr N. Acton UNION INTERNATIONALE D'EDUCATION POUR LA SANTE INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION Professeur R. Senault Mme A. Le Meitour-Kaplun Bernina 3, rue Viollier 1207 Genève FEDERATION MONDIALE POUR L'ENSEIGNEMENT DE LA MEDECINE WORLD FEDERATION FOR MEDICAL EDUCATION"" Sir William Refshauge d? Auteuil FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS~ Dr J. Stastny Clinique universitaire de Gynécologie et d'obstétrique 20, rue Alcide Jentzer 1211 Genève 4 FEDERATION MONDIALE DE L'HEMOPHILIE ~WORLD FEDERATION OF HEMOPHILIA Dr Lili FUlop-Aszodi M. L. Jeanrenaud 19 avenue du Lignon 74 rue de Lyon ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LOGOPEDIE ET DE PHONIATRIE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIATRIci" Dr A. Muller 6, avenue de la Gare 1003 Lausanne

11 一 11 - COMMISSION MEDICALE CHRETIENNE CHRISTIAN MEDICAL COMMISSION (CMC) Miss N. Barrow Dr H. Hellberg 150, route de Ferney 1211 Genève , route de Ferney 1211 Genève 20 FEDERATION INTERNATIONALE DES ASSOCIATIONS D'ETUDIANTS EN MEDECINE INTERNATIONAL FEDERATION OF MEDICAL STUDENT ASSOCIATIONS~ Schatzer L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION (WMA) Sir William Refshauge d'auteuil ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS ~MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION^ Dr Renée Voluter de Loriol 196, route de Florissant 1211 Conches FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH Professeur H. Solms Dr Anne Audéoud-Naville Dr Maria Pfister 10, rue Albert-Gos 1206 Genève 1297 Founex COMMISSION MIXTE SUR LES ASPECTS INTERNATIONAUX DE L'ARRIERATION MENTALE ~JOINT COMMISSION OF INTERNATIONAL ASPECTS OF MENTAL RETARDATION Mme Y. Posternak 36b, chemin du Vallon 1224 Chêne-Bougeries ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE MICROBIOLOGIE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES Professeur R. H. Regamey Institut d'hygiène 22, Quai de 1 1 Ecole-de-Médecine CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES Miss A. Herwitz Miss M. P. Tito de Moraes Miss M. Rychtelska 37. rue de Vermont 1202 Genève 37, rue de Vermont 1202 Genève 37, rue de Vermont 1202 Genève

12 一 12 - FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES D'OPHTALMOLOGIE INTERNATIONAL FEDERATION OF OPHTHALMOLOGICAL SOCIETIES Dr A. Dubois-Poulsen FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE PLANNING FAMILIAL INTERNATIONAL PLANNED PARENTHOOD FEDERATION Miss H. Seymour FEDERATION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE DU MEDICAMENT (FIIM) INTERNATIONAL FEDERATION OF PHARMACEUTICAL MANUFACTURERS ASSOCIATIONS (IFPMA) Miss A. BUchel Intercontinental FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS DE LA SANTE PUBLIQUE WORLD FEDERATION OF PUBLIC HEALTH ASSOCIATIONS Mr R. E. Morgan Jr COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS M. A. D. Micheli 7, avenue de la Paix ]202 Genève LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ~LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES Dr V. I. Semukha 17, ch. des Crêts 1211 Petit Saconnex Dr H. Zielinski 17, ch. des Crêts 1211 Petit Saconnex UNION INTERNATIONALE D'HYGIENE ET DE MEDECINE SCOLAIRES ET UNIVERSITAIRES "^INTERNATIONAL UNION OF SCHOOL AND UNIVERSITY HEALTH AND MEDICINE *Professeur V. Bruto da Costa Intercontinental Dr H. Ouillon Dr H. Mertens CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES SOCIALE Dr A. Gonik 75, rue de Lyon 1203 Genève CONSEIL INTERNATIONAL DE L'ACTION SOCIALE INTERNATIONAL COUNCIL ON SOCIAL WELFARE Mme M. Rochat 29, avenue de Miremont 1206 Genève