Sauna Hammam Hidroterapia Vestuarios Piscinas lúdicas. Vestuarios / Changing room / Vestiaires. INBECA, S.L.

Transcription

1 Sauna Hammam Hidroterapia Vestuarios Piscinas lúdicas INBECA, S.L. Comagrua Pol. Ind. El Grab Cervelló (Barcelona) SPAIN Tel Vestuarios / Changing room / Vestiaires

2 Nuestra experiencia es nuestra mayor garantía En 1964 nace el Grupo Inbeca. Desde entonces, nuestro compromiso con la calidad y nuestro esfuerzo por ofrecer una amplia gama de soluciones que destacan por su innovación y prestaciones, nos ha convertido en una marca de referencia en el mercado del Wellness y nos ha llevado a expandirnos internacionalmente. Nuestra sede en Barcelona cuenta con unas instalaciones provistas de tecnología avanzada y con un equipo de profesionales capacitado para brindar un servicio integral. Medio siglo de experiencia que avala la calidad de todos nuestros productos y que garantiza la satisfacción de muchos clientes en un mercado cada día más exigente. The Inbeca Group was created in Since then, our commitment to quality and our desire to offer a wide range of solutions that standout for its innovation and top quality performance, has made us a reference in the Wellness market both in the public sector as well as in the private. Our headquarters in Barcelona is equipped with advanced technology and a professional team to provide an integral service. With half a century of experience behind us we can vouch for the quality of all our products and guarantee the satisfaction of our customers in an increasingly demanding market. Le Groupe Inbeca naît en Depuis lors, notre engagement pour la qualité et nos efforts pour vous offrir une ample gamme de solutions qui se distingue par son innovation et la richesse de ses prestations, nous ont amenés à être une marque de référence sur le marché du bien-être aussi bien pour le secteur public que privé. Notre siège à Barcelone compte des installations équipées d une technologie avancée et s appuie sur une équipe de professionnels capables de fournir un service intégral. Près d un demi-siècle d expérience qui assoit la qualité de tous nos produits et qui garantit la satisfaction de nos clients sur un marché croissant et toujours plus exigeant. 3 4

3 01 02 Taquillas para vestuarios Changing room lockers Casiers de vestiares Bancos de vestuario Changing rooms benches Bancs de vestiaires Cabinas de ducha - W.C Shower - W.C cubicles Douche - W.C cabines Encimeras para baños Bathroom countertop Plan vasque Elementos especiales Special Items Articles spéciaux 5 6

4 01 Taquillas para vestuarios Changing room lockers Casiers de vestiaires 7 8

5 Taquillas de fenólico HPL HPL Lockers Casiers HPL 9 10

6 Taquillas para vestuario fabricadas en HPL, con acabado de color a dos caras. Medidas del módulo : 1800 x 300/400 x 500 (mm). Puertas de 13 mm de grosor. Divisoria, laterales, sobre, base y estantes de 10 mm de grosor. Fondo de 4 mm micro-perforado para favorecer la ventilación. ELEMENTOS INCLUIDOS: Patas regulables en altura. Cerradura. Llave y Llave maestra. Placa numerada. Muñequera. Changing room lockers of high pressure laminate with two color faces finish. Unit sizes: 1800 x 300 /400 x 500 (mm). Doors of 13 mm thick. Dividing, side panels, tops, bases, and shelves of 10 mm thick. 4 mm drilled bottom to facilitate ventilation. INCLUDED ELEMENTS: Adjustable legs. Locking. Key and master key. Numerate plate. Wristband. Casier pour vestiaire en stratifié HPL, finition couleur deux côté Dimensions du module: 1800 x 300 /400 x 500 (mm). Portes de 13 mm d épaisseur. Divisions, latéraux, hauts, bases, étagères de 10 mm de grosseur. Fond de 4 mm micro-perforé pour favoriser la ventilation ELEMENTS INCLUS: Pieds réglables. Serrure. Clé et passe-partout. Plaque numérotée. Bracelet.

7 Taquillas de fenólico con estructura de aluminio HPL- Aluminium structure lockers Structure Casiers HPL- Aluminium 13 14

8 Taquillas para vestuario fabricadas en HPL con acabado de color a dos caras y estructura de aluminio anodizado. Medidas del módulo : 1800 x 300/400 x 500 (mm). Puertas de 13 mm de grosor. Sobre, base y estantes de 10 mm de grosor. Divisoria y laterales de 4 mm de grosor. Fondo de 4 mm micro-perforado para favorecer la ventilación. ELEMENTOS INCLUIDOS: Changing room lockers of high pressure laminate with two color faces finish and anodized aluminum structure. Unit sizes: 1800 x 300 /400 x 500 (mm). Doors of 13 mm thick. Top, base, shelves of 10 mm thick. Dividing and side panels of 4 mm thick. 4 mm drilled bottom to facilitate ventilation. INCLUDED ELEMENTS: Casier pour vestiaire en stratifié HPL, finition couleur deux côtés et structure d aluminium anodisé. Dimensions du module: 1800 x 300 /400 x 500 (mm). Portes de 13 mm d épaisseur. Base, étagère de 10 mm de grosseur. Panneaux de division and latéraux de 4 mm d épaisseur. Fond de 4 mm micro-perforé pour favoriser la ventilation. ELEMENTS INCLUS: Patas regulables en altura. Cerradura. Llave y Llave maestra. Placa numerada. Muñequera Adjustable legs. Locking. Key and master key. Numerate plate. Wristband. Pieds réglables. Serrure. Clé et passe-partout. Plaque numérotée. Bracelet.

9 Taquillas de melamina Melamine Lockers Casiers Mélamine 17 18

10 Taquillas para vestuario fabricadas en tablero aglomerado hidrófugo con acabado en melamina. Changing room lockers made of damp-proof chipboard melamine faced. Casier pour vestiaire fabriqués en panneau aggloméré hydrofuge finition mélamine. Medidas del módulo : 1832 x 300 /400 x 500 (mm). Puertas de 16 mm de grosor con canto en PVC. Divisoria, laterales, sobre, base y estantes de 16 mm de grosor. Fondo de 4 mm micro-perforado para favorecer la ventilación. ELEMENTOS INCLUIDOS: Patas regulables en altura. Cerradura. Llave y Llave maestra. Placa numerada. Muñequera. Unit sizes: 1832 x 300 /400 x 500 (mm). Doors of 16 mm thick with PVC edging. Dividing, sides, top, shelf panels of 16 mm thick. 4 mm drilled bottom to facilitate ventilation. INCLUDED ELEMENTS: Adjustable legs. Locking. Key and master key. Numerate plate. Wristband. Dimensions du module: 1832 x 300 /400 x 500 (mm). Portes de 16 mm d épaisseur avec bord en PVC. Panneaux de division, latéraux, base, étagère de 16 mm de grosseur. Fond de 4 mm micro-perforé pour favoriser la ventilation ELEMENTS INCLUS: Pieds réglables. Serrure. Clé et passe-partout. Plaque numérotée. Bracelet.

11 1P 2P 3P 4P 5P 6P 2PL 4PL Modelos estándar Standard models Modèles standards 21 22

12 CANDADO / LOCK / CADENAS LLAVE / KEY / CLE MONEDA / COIN / PIÈCE TARJETA / CARD / CARTE PROXIMIDAD / PROXIMITY / PROXIMITÉ DIGITAL DIGITAL DIGILOCK Cerraduras Locks Serrures 23 24

13 02 Bancos de vestuario Changing room benches Bancs de vestiaire 25 26

14 Medidas estándar: 155 cm / 185 cm / 280 cm. Fabricado en tablero HPL. Estructura de acero inoxidable tubular de 30 x 30 mm. Estante para ubicación de calzado. reposaespaldas (según modelo). Perchero (según modelo). Estante para bolsa de deporte (según modelo). Tacos de plástico en la base de la estructura. El material utilizado, tiene propiedades hidrófugas y antibacterianas. Standard sizes: 155 cm / 185 cm / 280 cm. Made of HPL board. Stainless steel tubular structure of 30 x 30. Shelf to keep shoes. Backrest (according model). Clothes rack (according model). Shelf for sport bag (according model). Plastic pegs in structure base. Used material has damp-proof and antibacterial properties. Dimensions standards: 155 cm / 185 cm / 280 cm. Fabriqué en panneau HPL. Structure en acier inoxydable tubulaire de 30x30 mm. Etagère pour rangement chaussures. Dossier (Selon modèle). Penderie (Selon modèle). Etagère pour sac de sport (Selon modèle). Cheville de plastique sur la base de la structure. Le matériel utilisé détient des propriétés hydrofuges et antibactériennes

15 BF-01 BF-02 BF-03 BF-04 BF-05 BF-06 BF-07 BF-08 BFF Modelos estándar Standard models Modèles standards 29 30

16 03 Cabinas de ducha - W.C Shower - W.C cubicles Cabines douche - W.C 31 32

17 Cabinas de ducha o lavabo para vestuario fabricadas en tablero HPL de 13 mm de grosor con perfil especial INBECA fabricado en aluminio anodizado. Cierre de condena abierto/cerrado. Bisagras con muelle. Perfil de goma en puerta. Tirador en acero inoxidable. Jabonera en aluminio y fenólico. Colgador en acero inoxidable. Pies de soporte en acero inoxidable. (Las cabinas de W.C no incluyen jabonera ni colgador). (Las cabinas de ducha no incluyen el cierre de condena abierto/ cerrado). Cubicles or toilet for changing room in HPL board of 13 mm thick with special INBECA profile, made of anodized aluminum. Indicator face lock. Spring Hinge. Rubber profile on the door. Stainless steel handle. Soap dish on aluminium and HPL. Stainless steel clothes hook. Stainless steel basis suport. (Toilets cabins don t include soap dish, nor clothes hook). (Cubicles do not include indicator face lock). Cabine de douche ou toilette pour vestiaire en panneaux HPL de 13 mm d épaisseur avec un profil spécial INBECA, fabriqué en aluminium anodisé. Loquet ouvert /fermé. Charnière à ressort. Profil de caouthcouc sur porte. Poignet en acier inoxydable. Porte-savon en aluminium et HPL. Porte-habit en acier inoxidable. Pieds de support en acier inoxidable. (Les cabines de toilettes n incluent pas de porte-savon, ni de porte habit). (Les cabines de douche n incluent pas les loquets ouvert /fermé)

18 35 36

19 04 Encimeras para baños Bathroom countertop Plan vasque 37 38

20 Encimeras fabricadas en tablero HPL de 13 mm de grosor, ignífugas, hidrófugas y anti-bacterianas, superficie no porosa, resistente al desgaste y al impacto, repelente de la suciedad, resistente a los productos de limpieza y a las desinfecciones. Profundidad standard de 50 cm. Zócalo superior de 10 cm Faldón inferior en fenólico de 30 mm Posibilidad de mecanizado con CNC para colocar la pica. Posibilidad de fabricación en melamina Countertop made in 13mm HPL, fireproof, waterproof and antibacterial, non porous surface, impact and wear resistant, dirt repellent, resistant to cleaning and disinfecting. Standard depth : 50cm Top plinth of 10cm Bottom skirt in HPL 20mm The sink hole could be installed with CNC process Could be made on melamine Plan fabriqué en panneau HPL de 13 mm d épaisseur, ignifuge, hydrofuge et antibactérienne, superficie non poreuse, résistante à l usure et aux produits de nettoyage et désinfections, facile à entretenir. Profondeur standard de 50 cm Socle supérieur de 10 cm Cache inférieur en HPL de 30 mm Possibilité de mécanisation avec CNC pour installation du lavabo. Possibilité de fabrication en mélanine 39 40

21 05 Elementos especiales Special Items Articles spéciaux 41 42

22 Taquillas especiales / Special Lockers / Special casier Puertas sandwich / Sandwich doors / Portes en sandwich Separador de urinarios / Urinary divider / Diviseur urinaire 43 44