Diplôme de français langue étrangère

Transcription

1 Diplôme de français langue étrangère Plan d'études détaillé Version du 20 juillet 2012 L École de français langue étrangère offre un diplôme de français langue étrangère de 120 crédits ETS. e diplôme est destiné à des personnes dont la culture et/ou la langue de référence n est pas le français (titre de fin d études secondaires obtenu dans un pays ou un territoire non francophone). Il représente un cursus de deux ans à plein temps (une vingtaine d'heures hebdomadaires). Il offre une formation étendue en français langue étrangère (FLE) dans ses dimensions langagières et culturelles et dispense les savoirs théoriques en littérature, linguistique, didactique qui sont nécessaires à une bonne maîtrise de ce domaine (littératures francophones, (socio)linguistique du français, didactique de la littérature et de la langue, etc.). Le niveau de français pour l entrée dans le cursus est fixé à B1 dans les termes du adre européen commun de référence pour l enseignement des langues (ER). Au moment de l obtention du Diplôme, le niveau de français doit correspondre au minimum à 1.

2 Diplôme (120 ETS) Première année (60 ETS) Épreuve 21DIPL1 oral 30 min DIPL 05 (pris dans un cours autre que l oral 21DIPL2) coeff. 1 année 1 1 oral Dipl 01 Production et compréhension de discours écrits et oraux 1 année 1 / Discours : analyses et pratiques 1 7h, 2 semestres 20 ontrôle continu, travail en autonomie, consultation multimédia Aucune épreuve validation interne nb d attestations : 2 Dipl 02 Méthodologie et introduction année 1 Méthodologie pour les études académiques Introduction à la culture française et francophone Phonétique française 2h, 1 semestre ontrôle continu 1 test semestriel ou contrôle continu ontrôle continu Aucune épreuve validation interne nb d attestations : 5 Dipl 03 Médiations année 1 S Traduction (allemand, anglais, espagnol, autour des textes traduits) S Revue de presse 1 test semestriel 1 enseignement à choix dans lequel l étudiant passe 1 test semestriel ou contrôle continu Aucune épreuve validation interne nb d attestations : 4 15 Dipl 04 Dominance littérature ou linguistique année 1 Introduction à la littérature 4h, 1 semestre Introduction à la linguistique 4h, 1 semestre 1 enseignement à choix, dans lequel l étudiant est soumis à 1 contrôle continu Aucune épreuve validation interne nb d attestations : 1 5 Université de Lausanne Faculté des lettres 2/5

3 Dipl 05 Texte et unités du texte année 1 S ulture française et francophone 4h, 1 semestre Littérature suisse romande 2h, 1 semestre S Littérature suisse romande 2h, 1 semestre S Introduction à la littérature romande 2h, 1 semestre /S Lecture de textes, d images 4h, 1 semestre /S Lexicologie 4h, 1 semestre S Littérature et histoire de la littérature 4h, 1 semestre 4 heures/année à choix dans lesquelles l étudiant est soumis à 1 test semestriel et/ou 1 travail personnel. 1 épreuve orale [21DIPL1] nb d attestations : 2 Université de Lausanne Faculté des lettres 3/5

4 Deuxième année diplôme (60 ETS) Épreuves 21DIPL3 écrit 4h Production et compréhension de discours écrits et oraux 2 et 3 21DIPL2 oral 30 min Défense du travail approfondi réalisé dans un enseignement d un des modules DIPL 05, DIPL 08 ou DIPL 09 1 écrit et 3 oraux coeff. 1 année 2 coeff. 1 année 2 21DIPL4 oral 30 min DIPL 08 (pris dans un cours autre que l oral 21DIPL2) coeff, 1 année 2 DIPL 06 Production et compréhension de discours écrits et oraux 2 année 2 / Discours : analyses et pratiques 2 4h, 2 semestres ontrôle continu épreuve écrite nb d attestations : 2 DIPL 07 Production et compréhension de discours écrits et oraux 3 année 2 / Discours : analyses et pratiques 3 3h, 2 semestres ontrôle continu épreuve écrite nb d attestations : 2 DIPL 08 ours de spécialisation année 2 S Séminaire de littérature /S Atelier de lecture Thèmes de linguistique Discours, droits de l homme, société. ulture de la paix Réaliser un court-métrage : une autre approche de la langue 15 2 enseignements à choix, dans chacun desquels l étudiant est soumis à 1 test semestriel et/ou 1 travail personnel. Université de Lausanne Faculté des lettres 4/5

5 /S Didactique et contacts de langues. La chanson francophone : histoire, genres et thématiques 1 épreuve orale [21DIPL4] nb d attestations : 4 DIPL 09 FRANOPHONIE (LITTERATURE ET DISOURS SPEIALISES) année 2 Littérature francophone /S Analyse et production de récits Apprendre et enseigner le français. De l improvisation théâtrale à l écriture 4 heures/année à choix dans lesquelles l étudiant est soumis à 1 test semestriel et/ou 1 travail personnel. nb d attestations : 4 DIPL 10 Module d enseignements à choix année 2 //S 1 Enseignement choisi dans DIPL 08 ou DIPL 09 à l exclusion des enseignements choisis pour la validation de ces modules 1 enseignement choisi dans la liste proposée 2h-3h, 2 semestres 1 enseignement à choix nb d attestations : 2 DIPL 11 Travail approfondi année 2 Discours : documentation et présentation Rédaction d'un travail approfondi à partir d'un enseignement de DIPL 05, 08 ou 09 qui n'a pas servi de base à un examen 2h, 1 semestre ontrôle continu 1 épreuve orale [21DIPL2] nb d'attestation: 1 5 Université de Lausanne Faculté des lettres 5/5