MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MODE D EMPLOI ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, 2-VOIES SMS8P, SMS10P, SMS12P, SMS15P"

Transcription

1 MODE D EMPLOI FR ENCEINTES ACOUSTIQUES AMPLIFIEES POLYVALENTES ENCEINTES BI-AMPLIFIEES, -VOIES SMSP, SMS0P, SMSP, SMS5P ENCEINTES ACTIVES -VOIES AVEC LECTEUR MP SMSPLCD, SMS 5PLCD

2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES. LISEZ ET CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES. Ce baffle est alimenté par le secteur (AC) et doit être connecté à une prise secteur (AC) adéquate pour pouvoir fonctionner. Veillez à ce que la tension secteur et la fiche utilisées soient correctes avant d allumer l appareil. Ce système de baffle amplifié doit être raccordé à la terre. Au cas où le câble et/ ou la fiche secteur sont endommagés, il faut les remplacer immédiatement. Prenez soin de détruire la fiche ou le câble défectueux, afin d éviter tout risque d accidents futurs. Si, après avoir suivi les instructions, vous constatez que votre enceinte ne fonctionne pas, contactez votre revendeur. N essayez en aucun cas d ouvrir l enceinte. Confiez cet appareil à un technicien qualifié en cas d entretien ou de réparation. Cet appareil ne doit jamais être utilisé dans des endroits humides, ni exposé à des éclaboussures ou des écoulements d eau, ni placé à proximité de tout récipient contenant du liquide. Nous attirons votre attention sur les mentions figurant à l arrière des enceintes: ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. ATTENTION Afin de réduire les risques d incendie, remplacez toujours les fusibles par un exemplaire du même type. Déconnectez l appareil du secteur avant de remplacer le fusible. ATTENTION - Gardez le volume à un niveau raisonnable. Toute exposition prolongée à des niveaux de volume excessifs peut entraîner une nuisance, ou une perte permanente de l acuité auditive. MARQUAGE & CONFORMITE. Le sigle CE sur cet appareil signifie qu il est conforme à la Directive CEM (9/9/CEE), à la Directive (9//CEE) sur le marquage CE et la Directive Basse Tension (//CEE).. Le symbole de la Poubelle Barrée est là pour attirer votre attention sur la Directive (00/9/CE) concernant les DEEE (Déchets d Equipements Electriques & Electroniques). Il signifie que cet appareil doit être collecté séparément pour être recyclé.. RoHS compliant signifie que cet appareil est conforme à la Directive (00/95CE) concernant la restriction sur l usage de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, telles que: le mercure, le plomb, le cadmium, le chrome hexavalent, le diphényle polybromé (PBB) et l esther diphényle polybromé (PBDE). RoHS compliant

3 INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir acheté ces enceintes amplifiées Stagg SMS. Les enceintes de la série SMS, avec leur section de mixage intégrée, ont été conçues comme des outils polyvalents, avec une puissance allant de 90 à 0 Watts RMS; ce qui les rend idéales comme petites installations de chant indépendantes. Elles peuvent également s insérer dans un plus grand système, dès qu une sonorisation plus puissante est requise. Les modèles SMSP/0P/P et 5P sont des modèles bi-amplifiés comprenant un crossover électronique et deux étages de puissance séparés ; l un qui commande un Woofer puissant de, 0, ou 5 pour reproduire fidèlement les fréquences graves et médium, l autre connecté à un Tweeter à compression pour reproduire les hautes fréquences avec précision. Les modèles SMSPLCD et 5PLCD sont des enceintes actives équipées d un ampli mono à large bande combiné à un crossover passif qui scinde le signal audio en deux voies : l une vers le Woofer de ou 5 pour les fréquences graves et médium, l autre vers le Tweeter à compression pour les hautes fréquences. Les modèles SMSPLCD et 5PLCD comportent également un lecteur MP intégré avec entrées USB et SD, un écran LCD, des boutons-poussoirs et une télécommande. SPECIFICATIONS TECHNIQUES Chaque enceinte Stagg de la série SMS comprend un Tweeter à compression solide avec diaphragme en titane (), un Woofer robuste avec un aimant lourd en ferrite et une large bobine, protégé par une grille métallique résistante () ; le tout dans un caisson solide en fibres de nylon ABS avec adaptateur pour support de baffle () et vis de sécurité () pour fixer à un stand de type trépied, des pieds en caoutchouc () intégrés en dessous (avec mortaises correspondantes au dessus (5) pour faciliter l empilage) et des points d attache () au dessus, en dessous et à l arrière pour des installations en suspension, ainsi qu une poignée ergonomique intégrale pour un transport aisé. 5

4 STAGG SMSP STAGG SMS0P STAGG SMSP STAGG SMS5P STAGG SMSPLCD STAGG SMS5PLCD Pour le lecteur MP, voir page

5 CANAL MICRO. ENTREE JACK Cette entrée jack,mm accepte les micros vocaux asymétriques ou les instruments passifs avec transducteurs ou micros haute impédance, tels que guitare et basse (acoustique ou électroacoustique), contrebasse électrique, violon électrique etc. Nous recommandons l utilisation d un câble pour guitare blindé afin d éviter toute interférence sonore non désirée.. ENTREE XLR Cette entrée XLR basse impédance (k Ohm nominal) est conçue pour y connecter des micros basse impédance à sortie symétrique. Il peut s agir d un micro vocal pour un chanteur ou un conférencier, ou d un micro destimé à amplifier un instrument totalement acoustique. Le câblage du connecteur à broches est: Broche = Masse; Broche = Positif (point chaud); Broche = Négatif (point froid).. (Mic) LEVEL Contrôle le niveau de sortie pour les entrées jack et XLR du canal micro.. (Jack In), 5. (XLR In), (Mic Level) Seul le modèle SMS5P comporte un deuxième canal micro identique pour connecter micros ou instruments ainsi que décrit aux paragraphes.,. et. CANAL LINE. ENTREES GAUCHE + DROITE Ces entrées RCA / Phono/ Cinch permettent de connecter des sources sonores externes, telles que des lecteurs CD/MP, ou des instruments de musique à sortie line, tels que des boîtes à rythme, des synthétiseurs etc. Les entrées gauche et droite sont reliées ensemble pour un usage en monophonie.. ENTREE XLR Cette entrée symétrique XLR à niveau line a pour but d accepter des signaux émanant de matériel à sortie symétrique comme une machine à bande, une console de mixage ou un autre enceinte active (Stagg). Quand la distance entre la source audio externe et l enceinte et supérieure à 5 mètres, il est préférable d utiliser un câble symétrique afin de minimiser toute perte de signal. Le câblage du connecteur à broches est: Broche = Masse; Broche = Positif (point chaud); Broche = Négatif (point froid). 9. (Line) LEVEL Contrôle le niveau de sortie pour les entrées jack et XLR du canal line. SECTION SORTIE 0. SORTIE JACK - Offre une sortie jack stéréo symétrique,mm de type line, pré égalisation, pour raccorder l enceinte à une console de mixage, une enceinte active (Stagg) supplémentaire ou tout autre (mini) système d amplification.. SORTIE XLR Ce connecteur XLR à basse impédance envoie un signal de sortie symétrique pré égalisation à connecter avec entrée XLR symétrique d une console de mixage, sur scène ou en studio.. (Output) LEVEL - Règle le niveau général de sortie de l enceinte active, avant égalisation. SECTION EGALISATION. AIGUS ( HIGH ) - Ce contrôle de gain ± db détermine le niveau de fréquences aiguës dans le signal de sortie. Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d une montre augmente les hautes fréquences ; le tourner dans le sens contraire diminue les hautes fréquences du signal de sortie.. GRAVES ( BASS ) - Ce contrôle de gain ± db détermine le niveau de fréquences graves dans le signal de sortie. Tourner le bouton dans le sens des aiguilles d une montre augmente les basses fréquences ; le tourner dans le sens contraire diminue les basses fréquences du signal de sortie. 5. TEMOIN LUMINEUX - Ce témoin rouge s allume quand le signal des étages de puissance de sortie est trop fort. Quand le témoin est allumé de façon continue, la distorsion peut endommager les baffles. Cela veut dire que le niveau d entrée micro, line ou général est trop élevé et doit être réajusté immédiatement jusqu à ce que le témoin clignote ou s éteigne complètement. SECTION ALIMENTATION. INTERRUPTEUR ON/OFF - Cet interrupteur allume ou éteint l appareil.. TEMOIN POWER - Quand ce témoin vert est allumé, l appareil est prêt à l emploi. Quand il est éteint, il en est de même pour l appareil.. AC LINE SELECT - Toutes les enceintes sont équipées d un interrupteur permettant à l appareil de fonctionner sous deux types de voltage : 0-0VAC ou bien 0-0VAC, selon les cas. L accès à l interrupteur se fait en dévissant la plaque de sûreté. Assurez-vous de sélectionner le voltage avant d allumer l appareil. 9. FUSIBLE - Au cas où le fusible devrait être remplacé, retirez d abord le câble d alimentation de la prise. Puis retirez la plaque protectrice et remplacez le fusible défectueux par un fusible de même type et de même valeur. Ne rebranchez jamais l appareil sans la plaque de protection du fusible. Si, quand vous rallumez l appareil après avoir remplacé le fusible, celui-ci saute à nouveau, contactez un technicien qualifié. 0. PRISE SECTEUR AC INPUT - L entrée dans laquelle le câble d alimentation adéquat doit être branché. Introduisez le câble d alimentation dans cette prise avant de le connecter à une prise secteur adéquate. Si les prises de courant à votre disposition ne correspondent pas au câble fourni, utilisez un adaptateur de prise capable de supporter le courant requis pour alimenter ces enceintes. 5

6 LECTEUR MP (SMS PLCD & SMS 5PLCD UNIQUEMENT) A B C D E. LCD: Ce grand écran LCD bleu affiche toutes les informations concernant la fonction choisie ou le fichier (ou la chanson) en cours de lecture.. SELECTEUR DE FONCTION: Cette section se constitue de boutons-poussoirs vous permettant de choisir parmi les 5 fonctions principales du lecteur MP. A. Repeat/ EQ Poussez ce bouton une fois pour jouer la chanson en cours de façon répétée, jusqu à ce que la fonction arrêt soit activée. Poussez le bouton deux fois et toutes les chansons en mémoire seront diffusées de façon répétée, jusqu à ce que la fonction arrêt soit activée. Pressez le bouton une troisième fois pour arrêter le processus de répétition. Pressez le bouton et maintenez-le enfoncé pour sélectionner un des différents modes d égalisation à la chanson en cours. B. Previous/ Vol - Poussez le bouton une fois pour retourner à la chanson précédente. Pressez le bouton et maintenez-le enfoncé pour diminuer le volume du lecteur MP. C. Next/ Vol + Poussez le bouton une fois pour retourner à la chanson précédente. Pressez le bouton et maintenez-le enfoncé pour diminuer le volume du lecteur MP. D. Play/ Pause Poussez le bouton pour jouer la chanson choisie. Poussez à nouveau sur le bouton pour interrompre la lecture momentanément. Poussez une troisième fois sur le bouton pour reprendre la lecture de la chanson. E. Stop SW Poussez le bouton pour arrêter la lecture de la chanson.. (Entrée) SD: Cette entrée sert à recevoir une carte mémoire SD (Secured Digital) non volatile comprenant les fichiers MP destinés à être lus.. (Entrée) USB: Dans cette entrée, insérez n importe quelle clé USB (Universal Serial Bus) comprenant des fichiers MP. TELECOMMANDE (SMS PLCD & SMS 5PLCD UNIQUEMENT) Cette télécommande comporte tous les boutons nécessaires pour sélectionner aisément les diverses fonctions du lecteur MP jusqu à mètres de distance. Pour plus de détails, consultez les fonctions expliquées ci-dessus au paragraphe. ( SELECTEUR DE FONCTIONS ), sauf indication contraire. La télécommande fournie peut varier de celle reproduite ci-desous, en fonction de la région où l appareil a été acheté.. PLAY/PAUSE (voir.d.). STOP (voir.e.). MUTE coupe le son du lecteur MP. REPEAT (voir.a.) 5. USB/SD SELECT - Poussez ce bouton pour choisir une des deux sources de fichiers audio disponibles soit la clé USB, soit la carte SD. 5. VOLUME + (voir.c.). BACK (voir.b.). EQ SELECT (voir.a.) 9. FORWARD (voir.c.) 0. VOLUME - (voir.b.) 9. BATTERY - Cette télécommande est alimentée par une pile bouton CR05. En cas de mauvais fonctionnement, remplacez toujours la pile par une 0 pile identique. Pour des raisons de recyclage et de respect de l environnement, veuillez jeter vos piles usagées aux endroits prévus à cet usage.

7 DONNEES TECHNIQUES Modèle de Stagg SMS SMSP SMSP USA SMS0P SMS0P USA SMSP SMSP USA Puissance Maximum 90W RMS 0W RMS 00W RMS Système d amplification Bi-amplifié Bi-amplifié Bi-amplifié Woofer (Ø/ P/ Z) " (0cm)/ 0W/ Ω 0" (5cm)/ 5W/ Ω " (0cm)/ 5W/ Ω Moteur en ferrite (Taillle de bobine/poids de l aimant) mm / 50g 50mm /.kg 50mm /.kg Tweeter à compression Chassis en acier Chassis en acier Chassis en acier Diaphragme en Titane (Ø/ P / Z) 5mm / 0W / Ω mm / 5W / Ω mm / 5W / Ω Cross-over Electronique Electronique Electronique Réponse en fréquence -db) 50Hz à 0kHz 50 Hz à 0kHz 5 Hz à 0kHz Distorsion harmonique totale 0.% DHT 0.% DHT 0.% DHT Rapport S/B puissance maximum) -9dB -9dB -9dB Entrées canal micro XLR symétrique Impédance.kΩ.kΩ.kΩ Entrées canal Line Sensitivité.5mV.5mV.5mV Jack stéréo Impédance.kΩ.kΩ.kΩ Sensitivité.5mV.5mV.5mV Cinch G+D Impédance 5kΩ 55kΩ 5kΩ Sensitivité 0mV 5mV 5mV XLR symétrique Impédance 0kΩ 0kΩ 0kΩ Sensitivité 0mV 0mV 0mV Section égalisation Grave/Aigu ± db ± db ± db Sortie Line khz) Impédance kω kω kω Gain max +9.5dB +db +.5dB Niveau max V.V V Niveau d entrée maximum (avant écrétage) 0mV 0mV 0mV Niveau de pression sonore khz) (ou Sensitivité en db pour W de m) 9dB 9.5dB 9.5dB Consommation 00W 5W 5W Fusible (0V-0V/ 0Hz) T.5A T.5A T.5A Fusible (0V-0V/ 50Hz) T.0A T.A T.0A Dimensions (H x L x P).5 x x cm x.5 x cm 55.5 x 0 x.5cm Dimensions (H x W x D) 5. x x.in.5 x. x 0.in.9 x 5. x.in Poids.5kg.kg.kg Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

8 DONNEES TECHNIQUES Modèle de Stagg SMS SMS5P SMS5P USA SMSPLCD SMSPLCD USA SMS5PLCD SMS5PLCD USA Puissance Maximum 0W RMS 0W RMS 00W RMS Système d amplification Bi-amplifié Ampli mono Ampli mono Woofer (Ø/ P/ Z) 5" ( cm)/50w/ Ω " (0 cm)/5w/ Ω 5" ( cm)/50w/ Ω Moteur en ferrite (Taillle de bobine/poids de l aimant) mm / 50g 5.5mm /.kg 0mm /.kg Tweeter à compression Chassis en acier Chassis en acier Chassis en acier Diaphragme en Titane (Ø/ P / Z) 5mm / 0W / Ω mm / 50W / Ω mm / 5W / Ω Cross-over Electronique Passif Passif Réponse en fréquence -db) 0Hz à 0kHz 5Hz à 0kHz 0Hz à 0kHz Distorsion harmonique totale 0.% DHT 0.% DHT 0.% DHT Rapport S/B puissance maximum) -9.5dB -95dB -9.5dB Entrées canal micro XLR symétrique Impédance.kΩ.kΩ.kΩ Entrées canal Line Sensitivité mv.5mv mv Jack stéréo Impédance.kΩ.kΩ.kΩ Sensitivité mv.5mv mv Cinch G+D Impédance 55kΩ 5kΩ 55kΩ Sensitivité 50mV 5mV 50mV XLR symétrique Impédance 0kΩ 0kΩ 0kΩ Sensitivité 0mV 0mV 0mV Section égalisation Grave/Aigu ± db ± db ± db Sortie Line khz) Impédance kω kω kω Gain max +0dB +.5dB +0dB Niveau max V V V Niveau d entrée maximum (avant écrétage) 0mV 0mV 0mV Niveau de pression sonore khz) (ou Sensitivité en db pour W de m) 9.5dB 9.5dB 9.5dB Consommation 90W 00W 5W Fusible (0V-0V/ 0Hz) T 5.0A T.5A T 5.0A Fusible (0V-0V/ 50Hz) T.5A T.5A T.5A Dimensions (H x L x P).5 x.5 x 0cm 55.5 x 0 x.5cm.5 x.5 x 0cm Dimensions (H x W x D). x.5 x 5.in.9 x 5. x.in. x.5 x 5.in Poids 5.kg.kg 5.kg Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. DISTRIBUTEUR/ REVENDEUR EMD Music -00-FR

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS PA210CD Amplificateur Public Address Lecteur CD EUROPSONIC SA MANUEL D INSTRUCTIONS ATTENTION RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR POUR REDUIRE LES RISQUES D ELECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE CAPOT

Plus en détail

Silvercrest système de haut-parleurs PAC-10 54559

Silvercrest système de haut-parleurs PAC-10 54559 Silvercrest système de haut-parleurs PAC-10 54559 Mode d emploi et instructions de sécurité 1 SILVERCREST SYSTÈME DE HAUT-PARLEURS PAC-10 Sommaire 1. Eléments livrés......................................

Plus en détail

SODJTCUBE302 MODE D EMPLOI

SODJTCUBE302 MODE D EMPLOI SODJTCUBE302 MODE D EMPLOI CUBE 302 Système son 2.1-4 canaux Sommaire 1.Caractéristiques... 1 2.Consigne de sécurité... 1-2 3.Description des éléments... 3 3.1. Panneau avant... 3-4 3.2. Panneau arrière...

Plus en détail

SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE. FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI

SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE. FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT DANGER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR AFIN DE

Plus en détail

MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC

MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9077 - Version 1.0 Décembre 2007 1 - Instructions de sécurité 1 - Lisez les instructions: il est conseillé de bien lire toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement

Plus en détail

9 GUIDE DE L UTILISATEUR. 8682 - Version 1.0 Juillet 2006

9 GUIDE DE L UTILISATEUR. 8682 - Version 1.0 Juillet 2006 9 GUIDE DE L UTILISATEUR 1 8682 - Version 1.0 Juillet 2006 français DIGITAL-2 - Mixage DJ 2 Canaux avec 1 micro et 2 USB 1 - Instructions de sécurité ATTENTION : Affin de réduire les risques de chocs électriques,

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

Raccorder à la masse du véhicule

Raccorder à la masse du véhicule AMPLIFICATEUR POUR VOITURE 520 WATTS P.M.P.O. Raccorder à la broche à distance de mise sous tension de l unité source Raccorder à la masse du véhicule Veillez à ce que la masse soit aussi courte que possible

Plus en détail

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE.

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE. SODJTIVISA50LT - ivisa 50 Light Système Son Portable Toutes Fonctions ipod est une marque déposée de Apple Inc., aux U.S. Et dans les autres pays. ipod non inclue Sommaire : 1.Caractéristiques... 1 2.Consigne

Plus en détail

Enceintes amplifiées 10/12/15 pouces 2 voies bass reflex

Enceintes amplifiées 10/12/15 pouces 2 voies bass reflex Enceintes amplifiées 10/12/15 pouces 2 voies bass reflex GUIDE DE L UTILISATEUR 10157 / 10158 / 10159 - Version 1.0 Janvier 2014 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil

Plus en détail

Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1

Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1 1 sur 6 Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1 Notice d'utilisation Sommaire Description des commandes Alimentation Interconnexions Utilisation Description des commandes Côté droit 1 à 4 Entrées Micro / Ligne

Plus en détail

Mode d emploi Système de conférence HT 1188

Mode d emploi Système de conférence HT 1188 1 SOMMAIRE A) Caractéristiques. 3 B) Description.. 4 a. Description récepteur.... 4 à 5 b. Description micro pupitre.. 6 C) Branchements 7 D) Caractéristiques Techniques. 7 E) Conditions de garantie..

Plus en détail

ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION. Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC

ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION. Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- Pour éviter les risques de chocs électriques,

Plus en détail

REC 7 ENREGISTREUR / LECTEUR AUDIO PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI

REC 7 ENREGISTREUR / LECTEUR AUDIO PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI REC 7 ENREGISTREUR / LECTEUR AUDIO PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI 2 Consignes de sécurité LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT DANGER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR AFIN DE REDUIRE LE

Plus en détail

Émetteur Récepteur Bluetooth

Émetteur Récepteur Bluetooth Émetteur Récepteur Bluetooth GUIDE DE L UTILISATEUR 10015 - Version 1 - Mars 2013 Page 2 BT10-ER - Émetteur Récepteur Bluetooth 1 - Contenu de l emballage L émetteur récepteur BT10-ER Un cordon USB d alimentation

Plus en détail

RACER. Mode d emploi. Ensemble mobile amplifié VHF avec micro HEADSET et radio FM RACER/V1.0/07-07

RACER. Mode d emploi. Ensemble mobile amplifié VHF avec micro HEADSET et radio FM RACER/V1.0/07-07 RACER Ensemble mobile amplifié VHF avec micro HEADSET et radio FM RACER/V1.0/07-07 Mode d emploi 0 Avertissements Lisez attentivement cette section avant utilisation de l appareil KOOL SOUND vous remercie

Plus en détail

MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024

MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024 MULTIMETRE 19 CALIBRES MODELE : DIO041024 SECURITE Cet appareil de mesure a été créé conformément à la norme IEC61010-1 relative aux instruments de mesure électroniques à catégorie de surtension CAT II

Plus en détail

02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09

02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09 GUIDE D UTILISATION Sommaire 02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09 MINUTEUR DE MISE EN VEILLE 09

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande EASY Sender 5.8 Avec relais de télécommande Notice d utilisation Référence document : NS_511058_1002 Pour une installation correcte et rapide, nous insistons sur l utilisation de cette notice. 2 Certificat

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR COMPACT 40W AVEC LECTEUR USB/SD/MMC CAR 40 NOTICE D UTILISATION

AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR COMPACT 40W AVEC LECTEUR USB/SD/MMC CAR 40 NOTICE D UTILISATION AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR COMPACT 40W AVEC LECTEUR USB/SD/MMC CAR 40 NOTICE D UTILISATION 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour éviter les

Plus en détail

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL R SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL CONTENU 1.0 DESCRIPTION GENERALE...3 2.0 DEBALLAGE...3 3.0 INSTALLATION...3 4.0 CONTROLES DE LA FACE AVANT...4 5.0 CONNECTEURS ARRIERE...5

Plus en détail

SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR

SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR SLINK-8 Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source

Plus en détail

PRM 61. Amplificateur mélangeur

PRM 61. Amplificateur mélangeur PRM 6 Amplificateur mélangeur Manuel utilisateur Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. 7 Rue Raoul Follereau - 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)

Plus en détail

MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo

MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - MIX 802-2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... 4

Plus en détail

Sommaire:... 1. Sécurité et maintenance... 2 Sécurité d utilisation... 2 Maintenance... 4 Nettoyage... 4 Mise au rebut... 4

Sommaire:... 1. Sécurité et maintenance... 2 Sécurité d utilisation... 2 Maintenance... 4 Nettoyage... 4 Mise au rebut... 4 Sommaire: Sommaire:... 1 Sécurité et maintenance... 2 Sécurité d utilisation... 2 Maintenance... 4 Nettoyage... 4 Mise au rebut... 4 Contenu de l'emballage... 5 Données techniques... 5 Vue d'ensemble...

Plus en détail

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO Image simulée Manuel d'utilisateur Table de Matière 1.0 INTRODUCTION 1 2.0 CONTENU DE LA BOITE 1 3.0 PRECAUTIONS D UTILISATION 2 4.0 BRANCHEMENT DE L ANTENNE

Plus en détail

TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512

TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512 TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512 Merci d'avoir choisi ce produit TECHNYLIGHT. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par

Plus en détail

DIGITAL-3 Table de mixage 3 Canaux avec 1 micro et 2 USB

DIGITAL-3 Table de mixage 3 Canaux avec 1 micro et 2 USB DIGITAL-3 Table de mixage 3 Canaux avec 1 micro et 2 USB GUIDE DE L UTILISATEUR 9254 - Version 1.0 Juin 2008 français DIGITAL-3 Table de mixage 3 Canaux avec 1 micro et 2 USB 1 - Instructions de sécurité

Plus en détail

PRINCIPE DE BASE PRINCIPE DE BASE SOURCES RETOUR RETOUR FACADE FACADE AMPLI RETOUR AMPLI SENS DU SIGNAL FACADE TABLE MIXAGE

PRINCIPE DE BASE PRINCIPE DE BASE SOURCES RETOUR RETOUR FACADE FACADE AMPLI RETOUR AMPLI SENS DU SIGNAL FACADE TABLE MIXAGE FORMATION SONO SER PRINCIPE DE BASE SOURCES PRINCIPE DE BASE RETOUR RETOUR FACADE FACADE AMPLI RETOUR SENS DU SIGNAL AMPLI FACADE TABLE MIXAGE MATERIEL SOURCES MATERIEL VOIX OU ENSEMBLE AVEC MICRO 2 TYPES

Plus en détail

Manuel de lʼutilisateur HEADBANGER10 SLI MHW HB10

Manuel de lʼutilisateur HEADBANGER10 SLI MHW HB10 Manuel de lʼutilisateur HEADBANGER10 SLI MHW HB10 Maintenance 1. Evitez tout contact avec l humidité ou le contact direct avec la moisissure. 2. L utilisation de ce produit lors de périodes prolongées

Plus en détail

Amplificateur mono : 200W / 100V ou 200W / 4

Amplificateur mono : 200W / 100V ou 200W / 4 PAM 20 Amplificateur mono : 200W / 00V ou 200W / 4 Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 AMIX - PAM 20 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Configuration...... Caractéristiques...

Plus en détail

Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises

Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises GUIDE DE L UTILISATEUR 9407 - Version 1.0 Juin 2009 DP8 - Dispatch 8 interrupteurs avec prises Françaises 1 - Instructions de sécurité 1.1 - Symboles utilisés

Plus en détail

Haut-parleur radio compatible Bluetooth

Haut-parleur radio compatible Bluetooth Haut-parleur radio compatible Bluetooth Reference : TES133 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Merci d'avoir acheté notre produit CLIP SONIC Technology. Nous prenons grand soin au design,

Plus en détail

Manuel de lʼutilisateur PROTEUS SDJ-PROTEUS

Manuel de lʼutilisateur PROTEUS SDJ-PROTEUS Manuel de lʼutilisateur PROTEUS SDJ-PROTEUS Table des matières 1. AVANT UTILISATION Contenu de lʼemballage Déballage Introduction Spécifications Caractéristiques 2. INSTALLATION Conditions dʼinstallation

Plus en détail

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32

Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d emploi du multimètre digital PCE-DM 32 I. Introduction II. Caractéristiques techniques

Plus en détail

14. GUIDE D INSTALLATION/DE CONNEXION DES CÂBLES

14. GUIDE D INSTALLATION/DE CONNEXION DES CÂBLES Français Guide 14. GUIDE D INSTALLATION/DE CONNEXION DES CÂBLES TABLE DES MATIÈRES 1. Préparatifs... 68 2. Contenu de l emballage... 68 3. Mises en garde générales... 68 4. Mises en garde pour l installation...

Plus en détail

Marc le Bihan. Président Directeur Général

Marc le Bihan. Président Directeur Général 24 cm 14 cm 24 cm COLOR 123, est un système multimédia amplifié issu du savoir-faire TRIANGLE. C est avant tout un concept d une grande simplicité. Forts de 30 années d expérience et d innovations acoustiques,

Plus en détail

wave NOTICE D UTILISATION Enceinte haute puissance NS-310120-1307

wave NOTICE D UTILISATION Enceinte haute puissance NS-310120-1307 wave Enceinte haute puissance NS-310120-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire Contenu... 3 Description... 4 Réglage de l heure... 5 Connexion Bluetooth...6 à 8 Connexion Jack 3,5 mm... 9 Radio FM...10 et

Plus en détail

Branchements et fonctionnement d une table de mixage

Branchements et fonctionnement d une table de mixage Branchements et fonctionnement d une table de mixage I - Table de mixage : principes La table de mixage sert à traiter et mélanger plusieurs sources sonores Il y a plusieurs entrées : on y branche des

Plus en détail

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System 2 MONITOR SPEAKERS MS16 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2 Consignes de sécurité...3 Déni

Plus en détail

PRECAUTIONS IMPORTANTES

PRECAUTIONS IMPORTANTES D90 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des conseils de sécuritémentionnés en pages 3 et 4! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation

Plus en détail

VoiceTone C1 MODE D EMPLOI

VoiceTone C1 MODE D EMPLOI VoiceTone C1 MODE D EMPLOI Attention Danger! Pour éviter tout risque d électrocution ou d incendie, ne pas exposer cet appareil à quelque source liquide (goûtes d eau, projections liquides,etc.) et veillez

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction Mode d Emploi Baladeur encodeur cassette USB multifonction 09/2013 GS Sommaire Votre nouveau baladeur...6 Contenu... 6 Consignes préalables...7 Consignes

Plus en détail

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 DESCRIPTION Le RC8081 est un panneau de commande à distance fonctionnant avec la matrice de commutation audio 8 zones MT8080. Il permet de sélectionner

Plus en détail

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1 COMBINE MOBILE PORTABLE STAND ALONE PA SYSTEM PWA-100 ( 95-1321 ) GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE

Plus en détail

Français. Manuel de l utilisateur Haut-Parleurs Amplifié YU2 HAUT-PARLEURS AMPLIFIÉ. Supportant votre mode de vie digital

Français. Manuel de l utilisateur Haut-Parleurs Amplifié YU2 HAUT-PARLEURS AMPLIFIÉ. Supportant votre mode de vie digital Français Manuel de l utilisateur Haut-Parleurs Amplifié YU2 HAUT-PARLEURS AMPLIFIÉ Supportant votre mode de vie digital Table des Matières Mesures de sécurité importantes. 2 Introduction / Que contient

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION DU MULTIMETRE DIGITAL ITC-009 Version 1.0

MANUEL D'UTILISATION DU MULTIMETRE DIGITAL ITC-009 Version 1.0 MANUEL D'UTILISATION DU MULTIMETRE DIGITAL ITC-009 Version 1.0 1. INTRODUCTION Félicitations pour l'achat de cet appareil de mesure de qualité de la marque I.T.C.- Brussels. Cet instrument est un multimètre

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station Ref. 477055 FR IT GR ES PT Notice d utilisation de la station d accueil Manuale d uso Docking Station Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station Manual de instrucciones para dock station Manual de instruções para

Plus en détail

AM 30 RM-CD/ AM 60 RM-CD AM 120 RM-CD/ AM 240 RM-CD

AM 30 RM-CD/ AM 60 RM-CD AM 120 RM-CD/ AM 240 RM-CD AM 30 RM-CD/ AM 60 RM-CD AM 120 RM-CD/ AM 240 RM-CD Notice d utilisation AMPLIFICATEUR-PREAMPLIFICATEUR AVEC TUNER ET LECTEUR CDMP3/USB/SD/MMC INTEGRES 30/60/120/240 WATTS RMS 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES

Plus en détail

RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM

RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM RADIO SOLAIRE ET DYNAMO Lynx AM/FM La radio LYNX utilise un panneau solaire et une dynamo pour recharger la batterie NIMH interne de 300 mah 3,6V. La radio LYNX peut également être rechargée par un câble

Plus en détail

Mode d emploi EXPRESS V3

Mode d emploi EXPRESS V3 Mode d emploi EXPRESS V3 ZA Les Marsandes. 9, rue Camille Flammarion 91630 Avrainville, France http://www.mhdiffusion.fr ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N

Plus en détail

USB DAC Mode d'emploi 2 FRANÇAIS. Your music + our passion

USB DAC Mode d'emploi 2 FRANÇAIS. Your music + our passion USB DAC Mode d'emploi 2 FRANÇAIS Your music + our passion Table des matières Raccordements...3 Utilisation...4 Couleurs/clignotements des DEL...4 Couleurs des DEL...4 USB Classe...4 Pour Mac...4 Pour Windows...5

Plus en détail

Testeur DIGITAL universel

Testeur DIGITAL universel juin15 Composants et fournitures électromécaniques Testeur DIGITAL universel Type MT-1630 Notice d utilisation ATEC France 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23 80

Plus en détail

AMPLIFICATEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE PDA 200/2 - PDA 500/2 PDA 1000/2 RECEPTEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE NOTICE D UTILISATION

AMPLIFICATEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE PDA 200/2 - PDA 500/2 PDA 1000/2 RECEPTEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE NOTICE D UTILISATION AMPLIFICATEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE PDA 200/2 - PDA 500/2 PDA 1000/2 RECEPTEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE RXT 12 NOTICE D UTILISATION 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR -------------------------------

Plus en détail

ENREGISTREMENT BIPISTE

ENREGISTREMENT BIPISTE ENREGISTREMENT BIPISTE À L'AIDE D'UNE CARTE SON EXTERNE Mode d emploi pour un travail à la chambre sourde de l ILPGA Amandine Dexet V1 2014 En quoi consiste l enregistrement bipiste? Ø L enregistrement

Plus en détail

CDR-110 MKII ORDERCODE D1255 Highlite International B.V.

CDR-110 MKII ORDERCODE D1255 Highlite International B.V. CDR-110 MKII ORDERCODE D1255 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands Félicitations! Vous venez d acquérir un produit bénéficiant de la très haute qualité et des innovations

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF 1. Bouton SELECT 2.Bouton HOLD 3.Commutateur de fonction

Plus en détail

JOGGER Deux systèmes ultra portables pour les présentations itinérantes.

JOGGER Deux systèmes ultra portables pour les présentations itinérantes. La gamme JOGGER Deux systèmes ultra portables pour les présentations itinérantes. Les systèmes JOGGER ont été pensés pour une utilisation totalement nomade. En bandoulière ou fixés sur un pied de micro,

Plus en détail

LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR

LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR Effet lumineux DMX type flower à 52 LEDs RVB LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR 8985 - Version 1.0 Décembre 2007 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service,

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE Nettoyez la radio avec un chiffon doux ou une peau de chamois humide. N utilisez jamais de solvants. N exposez pas votre appareil à l humidité ou à des températures élevées. N utilisez

Plus en détail

AC 5108 TESTEUR DE CONTINUITE

AC 5108 TESTEUR DE CONTINUITE AC 5108 TESTEUR DE CONTINUITE Merci d avoir acheté un produit CLAS et de la confiance que vous nous témoignez Veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel avant toute utilisation de l appareil.

Plus en détail

MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging

MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging AUDIO POFESSIONNE MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging Manuel Utilisateur FANCAIS 2 Amix - MTA 84 SOMMAIE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Cavaliers... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

Manuel d instruction Lunettes Caméra

Manuel d instruction Lunettes Caméra Manuel d instruction Lunettes Caméra 1. Présentation Avec ces nouvelles lunettes caméra, vous pouvez prendre des vidéos en haute-définition, prendre des photos HD et enregistrer des sons tout en gardant

Plus en détail

0. Guide de démarrage rapide du serveur SGI 1100

0. Guide de démarrage rapide du serveur SGI 1100 0. Guide de démarrage rapide du serveur SGI 1100 Ce guide fournit les informations concernant l installation du système de base, du déballage à l amorçage de votre Serveur SGI 1100, comme suit : Déballage

Plus en détail

Filtre actif 2 voies stéréo ou 3 voies mono GUIDE DE L UTILISATEUR

Filtre actif 2 voies stéréo ou 3 voies mono GUIDE DE L UTILISATEUR Filtre actif 2 voies stéréo ou 3 voies mono GUIDE DE L UTILISATEUR 9669 - Version 1.0 Juin 2009 X312 - Filtre actif 2 voies stéréo ou 3 voies mono français 1 - Instructions de sécurité 1.1 - Symboles

Plus en détail

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL Guide de l utilisateur Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide : www.lenco.eu Table des matières Présentation... 3 Caractéristiques principales... 3 Commandes...

Plus en détail

Français. Consignes de sécurité VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT

Français. Consignes de sécurité VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT Français VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT CET APPAREIL DOIT ETRE MONTE ET UTILISE EN CONFORMITE AVEC CES INSTRUCTIONS ET RESERVE AU NETTOYAGE DOMESTIQUE, POUR ENLEVER LA POUSSIERE ET LES SALETES

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9

So m m a ir e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 4. Apprentissage 5. Que faire en cas de problèmes 9 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a ir e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 4 Apprentissage 5 Que faire en cas de problèmes 9 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051 NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Fabrication française G03051 Octobre 2013 19 CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Nomenclature HD4 Spare parts HD4 Félicitations

Plus en détail

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations

Plus en détail

MP4 Système integré multifunction

MP4 Système integré multifunction MP4 Performant et polyvalent avec de nombreuses caractéristiques professionnelles et un haut standard qualitatif, MP4 est l idéal pour l emploi avec claviers ou accordéons, pour le musicien de piano-bar

Plus en détail

Enceinte portable d extérieur

Enceinte portable d extérieur Enceinte portable d extérieur GUIDE DE L UTILISATEUR 10174 - Version 1.0 Mai 2014 1 - Instructions de sécurité Informations importantes de sécurité Cet appareil a été créé pour fonctionner en lieu chauffé

Plus en détail

Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04

Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04 Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04 Sèche-mainS ALIZE Nouveau, design, économique et robuste, le sèche-mains ALIZE est équipé d un jet d air haute pression qui sèche vos

Plus en détail

PACK DJ POWER COVER*

PACK DJ POWER COVER* PACK DJ POWER COVER* ED 933255 MODE D EMPLOI *Produit livré sans PC et sans clé USB INSTRUCTIONS DE SECURITE Avant l utilisation de cet appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi et conservez-le

Plus en détail

MARANTZ PMD 661. A destination de l utilisateur débutant, ce document est une version condensée et simplifiée du manuel original de 75 pages.

MARANTZ PMD 661. A destination de l utilisateur débutant, ce document est une version condensée et simplifiée du manuel original de 75 pages. Enregistreur Manuel d utilisation A destination de l utilisateur débutant, ce document est une version condensée et simplifiée du manuel original de 75 pages. Il permet une mise en œuvre plus rapide de

Plus en détail

Le Hub transmettra le son provenant de toutes vos sources en qualité CD sans aucune perte de qualité ni compression du signal.

Le Hub transmettra le son provenant de toutes vos sources en qualité CD sans aucune perte de qualité ni compression du signal. EASYA UNE NOUVELLE GÉNÉRATION D'ENCEINTES HAUTE FIDÉLITÉ ET SANS FIL Easya est une nouvelle génération d enceintes amplifiées et sans fil, qui allient la simplicité d utilisation à la qualité de son remarquable

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE FILAIRE AVEC 2 CAMÉRAS

KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE FILAIRE AVEC 2 CAMÉRAS FR REF. 123052 MANUEL D UTILISATION KIT DE VIDÉOSURVEILLANCE FILAIRE AVEC 2 CAMÉRAS VUE DE FACE 1- témoin lumineux de fonctionnement 2- pour l ouverture et la fermeture de la trappe 3- trappe 4- bouton

Plus en détail

Horloge digitale de table avec caméra

Horloge digitale de table avec caméra Horloge digitale de table avec caméra PX-2254-675 Horloge digitale de table avec caméra 04/2010 SOMMAIRE Consignes préalables...6 Consignes de sécurité...6 Recyclage...7 Votre nouvelle horloge avec caméra...8

Plus en détail

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011

Alarme porte fenêtre avec code Code : 0750 011 Conrad sur INTERNET www.conrad.com Caractéristiques techniques Alimentation : 3 piles alcalines LR03 Consommation Standby : environ 260 µa Carillon/mélodie : environ 280 ma alarme : environ 160 ma Durée

Plus en détail

LECTEUR MP4. Réf. : MP17 GUIDE DE L UTILISATEUR

LECTEUR MP4. Réf. : MP17 GUIDE DE L UTILISATEUR LECTEUR MP4 Réf. : MP17 GUIDE DE L UTILISATEUR Nous vous remercions d'avoir acheté notre lecteur MP4. Veuillez lire attentivement le manuel avant vous de commencer A utiliser cet appareil. Toutes les modifications

Plus en détail

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 TA21204 (TA Pr 4 entrées) TA21205 (TA Pr 8 entrées) Sommaire Présentation

Plus en détail

MUSIC BOX Haut Parleur Amplifié avec Lecteur USB / MP3

MUSIC BOX Haut Parleur Amplifié avec Lecteur USB / MP3 Haut Parleur Amplifié avec Lecteur USB / MP3 1 MODE D EMPLOI FRANÇAIS Haut Parleur Amplifié avec Lecteur USB / MP3 CONTENU CARACTERISTIQUES....... 2 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE. 3 DESCRIPTION

Plus en détail

Nettoyeur de joints électrique

Nettoyeur de joints électrique Nettoyeur de joints électrique Référence 39260 Mode d emploi - Branchez l article avec une rallonge électrique. - Agrafez la rallonge au serre-câble (image A). - Tenez l appareil avec les deux mains. -

Plus en détail

Core Mix-3 USB ORDERCODE D2303 Highlite International B.V.

Core Mix-3 USB ORDERCODE D2303 Highlite International B.V. Core Mix-3 USB ORDERCODE D2303 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands Félicitations! Vous venez d acquérir un produit bénéficiant de la très haute qualité et des innovations

Plus en détail

LSP 500 PRO. Système audio professionnel intégré sans fil

LSP 500 PRO. Système audio professionnel intégré sans fil LSP 500 PRO Système audio professionnel intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES Un ipad permet de contrôler à distance jusqu à 20 LSP 500 PRO (dans un réseau sans fil) Streaming audio Bluetooth Fonction de mixage

Plus en détail

CASQUE STÉRÉO SANS FIL

CASQUE STÉRÉO SANS FIL CASQUE STÉRÉO SANS FIL Référence : TES118 Version : 1.3 Langue : Français Démarrage Pour apprendre davantage sur votre casque Bluetooth Fonctions 1. Bluetooth 4.0+EDR 2. Indicateur LED d une magnifique

Plus en détail