CANADA. Festival Western ST TITE. Circuit «Lac Saint Jean et pourvoirie» 14 jours/12 nuits. Du 04 au 17 Septembre 2016.

Transcription

1 CANADA Circuit «Lac Saint Jean et pourvoirie» Festival Western ST TITE 14 jours/12 nuits Du 04 au 17 Septembre 2016 Départ d Oyonnax Projet étudié pour M. Christophe GRAIL

2 Ce circuit conjuguant la découverte du Québec et de l Ontario vous permettra de découvrir les Incontournables de l est canadien. Des chutes du Niagara en passant notamment par le joyau des «1000 îles» et la capitale fédérale du Canada, vous découvrirez les richesses de la province de l Ontario. Votre circuit vous mènera à la cité cosmopolite de Montréal, puis, au sein d une pourvoirie, véritable domaine en pleine nature qui vous fera découvrir le joyau qu est la Mauricie. Puis, direction le Saguenay Lac Saint-Jean. Royaume immense de plein air, de prodigalité et d immensité, le Saguenay Lac-Saint-Jean se distingue par son fjord monumental, profonde échancrure dans l assise rocheuse du Bouclier Canadien, de même que par le lac Saint-Jean, véritable mer intérieure héritée des glaciers. Vous y visiterez le notable Zoo de Saint-Félicien, où les animaux du Canada errent en liberté dans leur habitat naturel. Après vous être arrêté à Tadoussac, village de prédilection pour l observation des baleines, vous traverserez ensuite le Charlevoix afin de vous rendre à Québec, ville historique classée au Patrimoine Mondial de l Unesco. Vous découvrirez également la côte de beaupré si typique du Québec. Durant ce circuit, vous aurez l occasion de mieux connaître vos cousins par le biais d une nuit d hébergement en familles Vous rentrerez enchantés de l accueil qu ils vous auront réservé. 28/05/2015 2/27

3 Départ le matin d OYONNAX en navette bus privative jusqu à l aéroport de GENEVE. Rendez-vous des participants, munis de leurs billets d avion et de leur pièce d identité au comptoir d enregistrement de la compagnie aérienne Air Canada à l aéroport de Genève. 12h00 Décollage de Genève à destination de Toronto. 17h22 Arrivée à Toronto Accueil à l'aéroport Pearson de Toronto par votre accompagnateur. Transfert à Niagara Falls. Premier européen à découvrir les Chutes en 1678, le père Louis Hennepin les décrivit comme «une vaste et prodigieuse cadence d'eau». Installation à votre hôtel. Temps libre. Dîner. Logement Niagara Falls. Petit-déjeuner continental. Visite et promenade en bateau au pied des chutes à bord du «Hornblower», robuste bateau qui longe la chute américaine avant de s immobiliser devant l'impressionnant «fer à cheval» (53m de haut et 674m de large) au milieu de tourbillons furieux. 28/05/2015 3/27

4 Déjeuner dans un restaurant panoramique avec vue sur les chutes. Temps libre pour profiter des nombreuses attractions qu'offre NIAGARA FALLS, "la capitale des voyages de noces", surnom donné depuis plus de 150 ans suite à un séjour que fit le frère de Napoléon, Jérôme Bonaparte en compagnie de sa femme pour leur lune de miel. Départ en direction de Toronto grand centre cosmopolite, industriel et financier et tour d'orientation. En cours de route arrêt à Niagara-On-The-Lake La première ville du Canada (3,5 millions habitants) est trépidante, riche de contrastes surprenants avec de longues artères bordées de tours de verre vertigineuses côtoyant de magnifiques édifices victoriens, avec un nombre incroyable de parcs et jardins, une multitude de petites villes ou quartiers juxtaposés au cachet villageois représentant tel ou tel groupe ethnique Un tour d'orientation vous permettra de découvrir cette cité en pleine expansion: l'hôtel de ville (City Hall) édifice audacieux datant de 1965 composé de deux tours de béton ; le Eaton Center, immense centre commercial ultra moderne comptant 320 boutiques réparties sur 4 étages; la Tour CN, Bay Side, le quartier des affaires et son architecture spectaculaire Installation à l'hôtel. Dîner. Logement Toronto (hôtel excentré). 28/05/2015 4/27

5 Petit-déjeuner continental. Départ pour la région des Mille-Îles que les Iroquois appelaient le «Jardin des Grands Esprits». Arrêt à Kingston, charmante petit ville qui a conservé tout son cachet britannique. Connue comme la première capitale du Canada-Uni, Kingston est l'une des plus importantes villes historiques du Canada. Tour d orientation de Kingston. Déjeuner dans cette charmante ville. Continuation pour la région pittoresque des MILLE ILES et croisière de découverte : à la sortie du Lac Ontario le St Laurent est encombré d'un millier d'îles et îlots et forme une frontière naturelle avec les États-Unis. Vous embarquerez pour une croisière dans ce dédale d'îles qui en compte plus de allant de la grosseur d'un petit pic rocheux jusqu'à 16 km de long. Vous pourrez admirer ces îles dont certaines abritent de luxueuses villas et où passent les grands navires venant de la région des grands lacs et qui suivent la voie maritime du St Laurent. Continuation vers Gananoque. Dîner. Logement dans la région des Mille Iles. 28/05/2015 5/27

6 Petit-déjeuner continental. Départ pour Ottawa, capitale fédérale du Canada. Tour d orientation d'ottawa. Située à la frontière de l'ontario et du Québec, elle allie de façon étonnante les cultures anglophones et francophones, l ancien et le moderne, protocole et désinvolture. De cette grande métropole agrémentée de nombreux parcs qui en font le charme et la renommée, vous découvrirez le Canal Rideau, voie d'eau pittoresque où naviguent en été les bateaux de plaisance et qui se transforme l'hiver venu en une gigantesque patinoire, la colline du Parlement, le point le plus élevé de la ville avec les édifices du Parlement : trois édifices gothiques en pierre aux toits de cuivre vert de gris où siège le gouvernement canadien... Visite du Parlement (sous réserve de disponibilité et hors session parlementaire peuvent être annulées sans préavis). Lieu incontournable à Ottawa, le Parlement du Canada, siège du gouvernement fédéral construit de 1859 à 1876 sur la Colline du Parlement est un lieu chargé d'histoire. La visite guidée de l édifice du Centre du Parlement vous mènera au cœur même de la démocratie canadienne! Déjeuner à Ottawa. Visite libre du musée canadien de l histoire (anciennement musée canadien des civilisations) : Outre la vue exceptionnelle qu il offre sur les édifices du Parlement, Musée canadien de l histoire est reconnu comme un chef-d œuvre de l architecture contemporaine. Abritant plus de 4 millions d objets de collection, l établissement comprend en outre un musée de la Poste et un musée des enfants. Musée canadien de l histoire c est tout un monde à découvrir Depuis les trésors de l humanité dans le décor enchanteur de la Grande Galerie (mats totémiques et habitations de la côte pacifique), jusqu à la reconstitution d une fouille archéologique. 28/05/2015 6/27

7 Le Musée c est une exploration vivante de l histoire et des cultures qui ont fait le canada, un voyage féérique dans l espace et dans le temps, une fenêtre sur la splendeur des civilisations... Le musée nous a informé de la fermeture de la salle du Canada : Afin d entreprendre les travaux que nécessite l aménagement de sa nouvelle salle de l histoire canadienne, le Musée canadien de l histoire a fermé la salle du Canada en septembre Cette fermeture n a aucune incidence sur les nombreuses autres sections du Musée, y compris la Grande Galerie, la salle des Premiers Peuples et le Musée canadien des enfants. Le Musée continuera par ailleurs à présenter de nombreuses expositions spéciales. Le musée prévoit présenter dans les mois et années à venir des expositions portant sur la Confédération canadienne, Terry Fox, la Grèce antique et les Vikings. Lorsque la salle de l histoire canadienne ouvrira ses portes le 1er juillet 2017, jour du 150e anniversaire de la Confédération, les visiteurs découvriront l exposition la plus vaste et la plus exhaustive jamais présentée sur l histoire du Canada. La future salle présentera l histoire du Canada, nos histoires, et racontera l évolution de notre pays. Elle mettra en évidence les événements qui ont façonné le Canada et qui ne cessent de le façonner. Au Niveau 1, les salles présentent des expositions portant principalement sur l histoire, l identité culturelle, l expression artistique ainsi que le mode de vie traditionnel et contemporain des Premiers Peuples du Canada. Au Niveau 2, trois salles sont consacrées aux expositions temporaires. Certaines expositions qu on y présente sont conçues par le Musée canadien de l histoire; d autres sont produites par des établissements du Canada ou de l étranger. Le Musée canadien des enfants se trouve également à ce niveau. 28/05/2015 7/27

8 Dîner. Logement à Gatineau Petit déjeuner continental. Départ pour Montréal. Arrivée en fin de matinée, première ville du Québec avec ses 3 millions d'habitants. Cité aux facettes étonnantes, riche de ses multiples visages culturels, vous serez fascinés par cette ville qui échappe aux définitions "toutes faites"... Déjeuner dans le Vieux Montréal. Départ pour une visite guidée de la ville en tout début d après-midi. Fondée il y a plus de 350 ans, la ville est devenue une plaque tournante du commerce international et un grand carrefour cosmopolite. Vous découvrirez les principaux points d intérêt de cette grande métropole francophone d Amérique du nord. 28/05/2015 8/27

9 Arrêt au marché Jean Talon : La campagne à la ville. Faites le plein de saveur et de fraîcheur. C est en mai 1933 que fût inauguré le marché Jean Talon. Marché complètement extérieur à ses débuts, mais aujourd hui vous y découvrirez un marché en pleine évolution suite à de nombreux agrandissements. De nouveaux produits, de nouvelles saveurs et de nouveaux producteurs et commerçants sont à découvrir. Dîner de «smoked meat», spécialité montréalaise. On vous expliquera l origine de cette spécialité Montréalaise au début de votre repas. Logement centre-ville Montréal. 28/05/2015 9/27

10 Petit déjeuner continental. Matinée libre. Déjeuner en ville. Départ pour St- Alexis-des-Monts, situé au cœur du pays des bûcherons. Découverte d'un domaine en pleine nature. La Mauricie englobe un immense territoire de km2. Ici, le paysage est façonné par le bouclier canadien qui couvre l arrière-pays et la plaine qui borde le fleuve Saint-Laurent. La Mauricie, nommée Capitale forestière canadienne en 2001, compte un Parc national, plus de 75 pourvoiries, 11 zones d exploitation contrôlée "ZEC" et deux réserves fauniques, en plus de ses parcs régionaux. Dans ce vaste plateau ondulé de collines, entrecoupé de vallées et paré d'une multitude de lacs, la vie s'écoule au rythme de la nature. 28/05/ /27

11 Installation dans votre chalet. Départ pour une courte randonnée pour un tour d'horizon. Animation Trappeur. Dîner Logement à la pourvoirie du Lac Blanc. 28/05/ /27

12 Petit déjeuner continental à la pourvoirie. Matinée libre pour profiter des activités plein-air : Sentiers de randonnée pédestre, baignade, canot, spa et salle d entrainement. En Option : Survol en hydravion de la Mauricie au départ du lac Blanc durée 20 minutes quai à quai (à régler sur place) : Environ 100 $ canadien par personne Départ pour le festival de Saint Tite 72 km environ 55 minutes au départ de la Pourvoirie. Déjeuner et après-midi libres sur place. Dîner libre. Transfert retour à l hôtel et nuit à l hôtel dans la région de Grand-mère. 28/05/ /27

13 Petit déjeuner continental à l hôtel. Transfert de l hôtel au festival de Saint-Tite. Journée libre au festival. Repas libres à midi et le soir. Transfert retour à l hôtel et nuit à l hôtel dans la région de Grand-mère.. 28/05/ /27

14 Petit déjeuner continental. Départ pour le lac Saint-Jean en suivant la vallée de la Mauricie. Déjeuner à la Tuque. Arrivée en fin de journée au Lac St Jean. Royaume immense de plein air, de prodigalité et d immensité, le Saguenay Lac-Saint-Jean se distingue géographiquement par son fjord monumental, profonde échancrure dans l assise rocheuse du Bouclier Canadien, de même que par le lac Saint-Jean, véritable mer intérieure héritée des glaciers. Beaucoup d eau, encore plus de forêts, des espaces infinis et des saisons qui réinventent continuellement le paysage. Arrivée et accueil festif par les familles québécoises. Animation et danses folkloriques au programme! 28/05/ /27

15 Dîner typique Logement dans les familles. Petit déjeuner canadien en famille. Visite du zoo sauvage de Saint-Félicien, situé sur les rives de la rivière aux saumons. Une promenade en petit train dans le jardin zoologique de ST FELICIEN vous fera découvrir une grande variété d'animaux provenant du monde entier et surtout l'enclos appelé les "Sentiers de la Nature" où les animaux du Canada errent en liberté dans leur habitat naturel (ours, orignal...).que ce soit à pied ou à bord du train grillagé vous serez éblouis par la diversité et par l authenticité du site. 28/05/ /27

16 Déjeuner au zoo. Continuation vers Chicoutimi Dîner. Logement à l hôtel à Chicoutimi. Petit déjeuner continental. Départ pour Tadoussac. Le village de Tadoussac (800 habitants permanents) se niche au pied des collines sauvages («totouskak» signifie «Mamelles» en langue innu) qui marquent le confluent du majestueux Fjord du Saguenay et de l immense fleuve Saint-Laurent (une trentaine de kilomètres de large à cet endroit) où viennent jouer les baleines : c est le rendezvous des géants. Tadoussac est un lieu privilégié qui rassemble à la fois un patrimoine historique et architectural intéressant, une localisation exceptionnelle et une nature démesurée spectaculaire : les parois rocheuses abruptes qui enserrent le fjord et abritent ours et orignaux, la jolie Baie de Tadoussac, l estuaire du Saint-Laurent à perte de vue, les immenses dunes de sable, les mammifères marins qui rodent aux portes du village, baleines, bélugas, loups marins. On compte treize espèces de baleines fréquentant les riches eaux du Saint Laurent en été, dont le plus imposant d entre tous, le rorqual bleu (jusqu'à 25 mètres). Déjeuner à Tadoussac. Croisière aux baleines en bateau Durée 3 heures Partez à la découverte du plus beau site d'observation des baleines au monde à la rencontre des géants de la mer! 28/05/ /27

17 Continuation vers Québec, porte historique du Canada, seule ville fortifiée d'amérique du Nord. Dîner sur la Grande-Allée. Logement Québec excentré. Petit-déjeuner continental. Visite guidée de la ville de Québec, Québec veut dire en langue algonquine «là où la rivière se resserre». La Vieille capitale fut fondée en 1608 par Samuel de Champlain, et fut le point de départ de la superbe aventure que fut la Nouvelle-France. Découverte du périmètre historique des Fortifications de Québec, qui lui ont valu de devenir Joyau du Patrimoine Mondial en Puis la surprenante Place Royale dont l architecture nous ramène aux premiers temps de la colonie. Arrêt aux Plaines d Abraham, qui virent la défaite des Français lors de fameuse bataille de Québec de Déjeuner de saumon dans la vieille ville. Départ pour la Côte de Beaupré. 28/05/ /27

18 Arrêt-photo à la chute Montmorency. D'une hauteur de 83 mètres (30 mètres de plus que les chutes Niagara), la chute Montmorency fait partie du site historique du Parc de la Chute-Montmorency. Elle est située à l'embouchure de la rivière Montmorency, où elle se déverse par le rivage en falaise dans le fleuve Saint-Laurent, vis-à-vis de l'extrémité ouest de l'île d'orléans. Vous découvrirez un site où tous les sens sont mis à contribution. Une fête pour les yeux, le palais et le cœur. Vous contemplerez le panorama exceptionnel, du haut des promenades et des ponts suspendus qui ceinturent le site et admirez toute la splendeur et la force de l'impressionnante chute Montmorency. Visite de la basilique Ste-Anne de Beaupré. Situé à environ 15 minutes de la ville de Québec, le Sanctuaire de Sainte-Anne-de-Beaupré accueille chaque année près de 1 million de visiteurs provenant du monde entier. Vous découvrirez ce haut lieu de pèlerinage et en apprendrez plus sur l histoire de la dévotion à sainte Anne en parcourant les différentes sections de notre site. Saisissez aussi l occasion d inscrire à votre agenda les différentes activités qui se dérouleront au Sanctuaire cette année. Retour à Québec. 28/05/ /27

19 Continuation en fin d après-midi en direction du Lac Beauport pour un repas d adieu «cabane à sucre» A 20 minutes de Québec, l Érablière du Lac Beauport vous réserve, en plus d un repas traditionnel du temps des Sucres, un accueil dynamique et folklorique par excellence. Vous y dégusterez, au son d un violoneux et au rythme de la gigue, un repas copieux et typiquement québécois arrosé de sirop d érable. Située dans la forêt qui borde le Lac Beauport, cette cabane à sucre possède un musée de l érable, et vous pourrez y visiter le Camp du Trappeur, ce dernier étant un lieu d interprétation sur la faune et la flore du Québec. Logement Québec excentré. Petit-déjeuner continental. Journée libre à Québec. Transfert à l'aéroport de Montréal pour votre vol transatlantique avec la compagnie AIR CANADA en classe économique. Déjeuner en cours de route. Décollage à 20h45 de Montréal. Nuit à bord. Petit déjeuner dans l avion. 10H05 Arrivée à l aéroport de GENEVE. (Attention horaires informatifs, base 2015) Navette bus privative de l aéroport de Genève à destination d Oyonnax. FIN DU PROGRAMME PS : L ordre des visites peut être modifié mais l intégralité du programme sera respectée. 28/05/ /27

20 AUTOCARS 55 ou 56 PASSAGERS Ils sont équipés entre autres des vitres teintées, d un système de suspension à air, de toilettes, d un système vidéo et d un microphone. Ce sont des autobus spacieux offrant une grande stabilité tant sur les autoroutes que les routes plus sinueuses. Ces autobus répondent aux besoins tant des groupes touristiques, la participation à des événements spéciaux que pour la participation d équipes sportives à des compétitions à l extérieur de leur région. 28/05/ /27

21 SPECIAL FESTIVAL DE ST-TITE GROUPE DIXIE VALLEY LISTE D HOTELS M AU 16 SEPTEMBRE 2016 DAYS INN LUNDY'S LANE - NIAGARA FALLS 7280 LUNDY'S LANE NIAGARA FALLS 4 SEPTEMBRE NIAGARA FALLS, ONTARIO TEL: (905) FAX: (905) BEST WESTERN PLUS TORONTO NORTH YORK HOTEL & SUITES 50 NORFINCH DRIVE TORONTO EXCENTRÉ 5 SEPTEMBRE NORTH YORK, ONTARIO TEL : (416) FAX: (416) PROVINCIAL INN 846 KING STREET EAST GANANOQUE 6 SEPTEMBRE GANANOQUE, ONTARIO. TEL: (613) FAX: (613) QUALITY INN & SUITES GATINEAU (ANCIEN CLARION GATINEAU) 111, RUE BELLEHUMEUR OTTAWA / GATINEAU 7 SEPTEMBRE GATINEAU, QUEBEC TEL : (819) FAX : (819) LES SUITES LABELLE MONTRÉAL CENTRE-VILLE 8 SEPTEMBRE 1205, LABELLE MONTREAL, QUEBEC TEL: (514) FAX : (514) /05/ /27

22 POURVOIRIE DU LAC BLANC PLEIN AIR 9 SEPTEMBRE 1000, DOMAINE PELLERIN ST-ALEXIS-DES-MONTS, QUEBEC TEL : (819) FAX: (819) HOTEL DES 10 REGION DE SHAWINIGAN 10 & 11 SEPTEMBRE 2223, 5E AVENUE SHAWINIGAN (SECTEUR GRAND-MÈRE) QUÉBEC TEL : (819) FAX : (819) CENTRE DE VACANCES HÉBERTVILLE FAMILLES 12 SEPTEMBRE 253 TURGEON HÉBERTVILLE, QUÉBEC TEL : (418) FAX : (418) LE MONTAGNAIS, HÔTEL ET CENTRE DES CONGRES CHICOUTIMI 13 SEPTEMBRE 1080, BOUL. TALBOT CHICOUTIMI, QUEBEC TEL : (418) FAX : (418) HOWARD JOHNSON QUEBEC (SAINTE-FOY) QUÉBEC STE FOY 14 & 15 SEPTEMBRE 7300 BOULEVARD WILFRID HAMEL STE-FOY, QUEBEC TEL: (418) FAX: (418) /05/ /27

23 Vous devez posséder un passeport français en cours de validité. Si jamais vous le perdez au Québec, vous pourrez contacter le Consulat Général de France à Montréal Tél : (514) Pour toute urgence nécessitant l intervention de la police, des pompiers ou des ambulanciers, composez (numéro gratuit) le 911. Le français au Québec et l anglais en Ontario. Au Canada le système est métrique : nous parlons en km et en litres Par rapport à la France, il y a 6 heures en moins au Québec, 8 heures de moins en Alberta et 9 heures en moins en Colombie Britannique. Donc s il est 12h00 à Paris, il sera seulement 6h00 du matin à Montréal. La monnaie légale est le dollar canadien, qui se divise en 100 cents. Il existe des coupures de 5, 10, 20, 50 et 100 dollars ainsi que des pièces de 1, 5, 10, 25 cents et de 1 et 2 dollars qui ressemblent beaucoup à la monnaie européenne (l Euro). Les cartes de crédit les plus connues sont acceptées partout, notamment Visa, MasterCard et American Express. Au Canada, elles sont reliées à certaines banques : pour Visa : Caisse Desjardins, CIBC, Banque Royale. Pour Master Card : Banque Nationale, Banque de Montréal. Les guichets automatiques permettent des retraits à toute heure, sept jours sur sept. Attention, lorsque vous retirez de l argent à partir d un guichet, vous devrez appuyer sur carte de crédit et non sur compte chèque car au Canada les cartes de crédit ne sont pas reliées à un compte de banque mais au crédit bancaire (du type Cetelem). Quant aux chèques-voyage, ils sont honorés dans les grands hôtels, certains restaurants et les grands magasins des villes importantes. Autrement, il faut les encaisser dans un bureau de change ou dans une banque. Les établissements bancaires sont généralement ouverts de 10h00 à 15h00 du lundi au vendredi. Taxes, services et pourboires : Attention, les prix sont toujours affichés hors taxes. Le taux des taxes n est pas le même selon les provinces car il y a la TPS, qui est la taxe sur les produits et services, et la TVP qui est la taxe de vente provinciale. Au Québec, cela équivaut à ce jour au total à 15%. Pourboires : dans les bars et restaurants, si vous consommez des boissons non incluses à votre forfait, le service n est pas inclus donc il est de mise de rajouter 15% du montant sous total (avant les taxes). Il est aussi d usage de laisser un pourboire à votre guide accompagnateur et à votre chauffeur de bus. Il est recommandé de laisser 3 $ cad par personne par jour pour le guide et la même chose pour le chauffeur. Il est aussi suggéré de laisser aux guides locaux de Montréal et Québec 1 $ cad par personne. Ces pourboires ne sont pas une obligation mais demeure le reflet de votre satisfaction en regard des services reçus. 28/05/ /27

24 Courant électrique : Comme partout en Amérique du Nord, le courant est de 110 volts. Les prises de courant ne pouvant recevoir les fiches européennes, il faut prévoir un adaptateur. En général dans les hôtels 4* vous pourrez vous procurer des sèche-cheveux et des adaptateurs. Téléphone : Pour appeler du Canada en France, vous devez composer le le numéro du correspondant sans le 0 avant l indicatif régional. Dans la grande majorité des cabines téléphoniques, vous pouvez insérer votre carte de crédit internationale pour faire un appel. Nous vous conseillons aussi d acheter des cartes d appel qui se vendent dans tous les dépanneurs. Les numéros commençant par 1 8 (XX) sont des numéros sans frais partout au Canada. Température : Au Québec et en Ontario, vous trouverez un climat avec 4 saisons bien définies. En été c est la chaleur qui prédomine mais attention car en soirée la température baisse de manière significative. L air climatisé est de rigueur dans les galeries commerçantes donc n hésitez pas à prendre un chandail avec vous. Le contraste en ressortant dans la rue est assez étouffant. Il fait très agréable mais plus humide en Colombie Britannique donc n oubliez pas votre imperméable. En hiver, les températures peuvent varier de moins 10 à moins 30 degrés mais c est un temps sec avec en général un grand ciel bleu qui nous donne d ailleurs beaucoup plus d heures de luminosité qu en Europe. Nuit en famille / séjour chez l habitant : Si cette nuit est incluse dans votre programme, vous devez prévoir un petit sac de voyage contenant vos effets personnels nécessaires. Pour des raisons de logistique, les bagages ne sont pas transférés dans les familles pour cette nuitée. 28/05/ /27

25 - Un carnet de voyage et un sac de voyage par chambre - Les transferts aller et retour Oyonnax / AEROPORT de Genève en navette bus privative - Les trajets sur vol régulier AIR CANADA, en classe économique - Les taxes et surcharges aériennes : 390 à ce jour - Le circuit en autocar climatisé et équipé de WC - Les transferts mentionnés - La pension complète (sauf déjeuners et dîners des jours 7 et 8) dont :. Un déjeuner de saumon dans la vieille ville à Québec. Un dîner sur la Grande-Allée à Québec. Un repas panoramique à Niagara. Un dîner de viande fumée «smoked meat». Un déjeuner dans le vieux Montréal. Un repas cabane à sucre avec animation. Un déjeuner à Kingston, dans la région des Mille-Iles. Un déjeuner à Tadoussac. Un déjeuner au zoo de St-Félicien - Les services d un guide local parlant français. - Hébergement en hôtels de catégorie standard 2, 3***(nl) incluant, 1 nuit à Niagara, 1 nuit à Toronto excentré, 1 nuit dans la région des Mille Iles, 1 nuit dans la région de Gatineau, 1 nuit à Montréal centre-ville, 2 nuits dans la région de St Tite en tarif weekend, 1 nuit en famille dans la région du lac St Jean, 1 nuit à Chicoutimi, 2 nuits Québec excentré Ste-Foy et 1 nuit en pourvoirie (ou centre de plein air selon disponibilité) ou similaires - Les excursions et visites telles que mentionnées au programme : - La visite guidée de Montréal et Québec - Le tour d orientation de Toronto, Ottawa et Kingston - La croisière à bord du Hornblower à Niagara - La croisière des Mille Iles (durée : 1 heure) - La visite libre du musée canadien de l histoire (anciennement musée canadien des civilisations) 28/05/ /27

26 - La croisière aux Baleines - La visite du zoo de St-Félicien - L arrêt-photo à la Chute Montmorency - L arrêt à la Basilique Ste-Anne de Beaupré et visite libre - L arrêt à Niagara-on-the-Lake - Les activités libres et gratuites à la pourvoirie : sentiers de randonnée pédestre, baignade, canot, randonnée pédestre, piscine intérieure, sauna, spa et salle d entrainement - Une animation trappeur - Un accueil festif en familles (minimum 24 personnes) - Les taxes provinciales et fédérales - L assurance multirisques annulation Mondial Assistance, contrat n : 2.5 % du montant global - Les déjeuners et dîners des jours 7 & 8 - Le supplément pour accueil festif en familles pour 23 personnes et moins nous interroger - Les boissons (sauf Thé/Café pendant les repas) - Les pourboires (à prévoir) - Le port des bagages - Une autorisation de voyage électronique obligatoire depuis Avril 2015 (7$ CAN) - Les dépenses personnelles. - Les activités durant le festival country à Saint-Tite - L augmentation du carburant si nécessaire. (CLAUSE SPÉCIALE) En cas de forte augmentation du prix du carburant, les tarifs des autocars pourraient être revus à la hausse - Chambre individuelle : 508 Nota : Ce devis établi le 26/05/2015 et basé sur 1 CAD = (hors frais bancaires) est sous réserve de disponibilité au moment de la réservation et sujet à modification tarifaire due à une hausse de carburant, une variation du taux de change, ou une augmentation des prestations terrestres. - Passeport valable plus de 6 mois après le retour Devis valable 4 semaines, sous réserve de disponibilité. SXB / AUJ 26/05/ /05/ /27

27 IMPORTANT : Aucune assurance et assistance rapatriement n est incluse dans nos voyages. Nous vous recommandons vivement de souscrire une des assurances optionnelles suivantes. - ASSISTANCE RAPATRIEMENT : Si votre état de santé l exige, Mondial Assistance organise et prend en charge votre rapatriement, quel que soit son coût. - FRAIX MEDICAUX A L ETRANGER : Vos frais médicaux sont couverts jusqu à Prix par personne: 1.26% du montant total du voyage - BAGAGES : En cas de disparition, de détérioration ou vol de vos bagages, Mondial Assistance vous rembourse à concurrence de 762 par personne (franchise de 30 ). - INTERRUPTION DE SEJOUR Si vous êtes rapatrié ou si vous faites l objet d un retour anticipé, Mondial Assistance vous rembourse la partie de votre séjour non effectuée. -RESPONSABILITE CIVILE VIE PRIVEE A L ETRANGER Mondial Assistance garantie les conséquences financières résultant d un accident survenu au cours de votre voyage et causé à un tiers par votre fait ou le fait des personnes dont vous répondez, dans la limite de pour des dommages corporels et pour des dommages matériels. - RETOUR ANTICIPE En cas de maladie ou de décès de l un de vos ascendants ou descendants, ainsi qu en cas de dommages graves à votre résidence principale ou secondaire, Mondial Assistance organise et prend en charge votre retour anticipé. - ANNULATION Mondial Assistance vous rembourse les frais d'annulation prévus dans nos conditions de vente pour les motifs suivants : - maladie grave, accident grave ou décès de l'assuré ou d'un membre de sa famille ; - préjudices graves dans l'habitation ou les locaux professionnels ; - licenciement économique de l'assuré ou de son conjoint ; - mutation professionnelle obligeant l'assuré à déménager pendant le séjour ou 8 jours avant ; - modification des dates de congés par l'employeur, avec une franchise absolue de 152 par personne. Prix par personne: 2.5% du montant total du voyage. MONDIAL ASSISTANCE, 36 Avenue du Général de Gaulle, Bagnolet Cedex, Tél /05/ /27