Manuel de l utilisateur

Transcription

1 Manuel de l utilisateur

2 INTRODUCTION Energy Sistem vous remercie d avoir acheté le Radio Stream Energy & TV 120. Nous espérons que vous en profiterez pleinement. Veuillez lire toutes les informations sur la sécurité avant d utiliser ce produit. Ce manuel fournit des informations sur l utilisation et l entretien du produit, veuillez le conserver pour une éventuelle utilisation dans l avenir. Instructions de sécurité Ne démontez pas l appareil. N exposez pas l appareil à des égouttements, éclaboussures ou à l humidité. N exposez pas l appareil à l eau. Placez l appareil loin des sources de chaleur telles que des radiateurs ou autres produits produisant la chaleur. Ne placez pas d objets enflammés, tels que des bougies à proximité de l appareil. N exposez pas l appareil aux chocs. français 41

3 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES Écran LCD 2.4. Connexion WLAN IEEE802.1 b / g. Rainure pour cartes mémoire micro SDHC. Sécurité WLAN: compatible avec WPA, WPA2, WEP. Horloge et calendrier. Fonction UPNP. Lecteur multimédia intégré. Haut-parleur avec une puissance de 1x2W. Sortie casque de 3.5mm. Batterie au lithium 1800mA / 3,7 V. Connecteur USB 2.0 pour la recharge de la batterie et le transfert de données. Supporte les cartes avec une capacité de jusqu à 16 GB. 42

4 CONTENU DE L EMBALLAGE Energy stream Radio 120 Radio & TV Câble USB. Manuel de l utilisateur. français 43

5 PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU PRODUIT Vue de dessus 1. Touche ON/OFF. Vue frontale 2. Écran LCD. 3. Haut-parleur. 4. Touche START. 5. Touche SORTIR. 6. Touche OK. 7. Réglage du volume LED indicador de carga. 9. TOP. 10. BAS. 11. DROIT. 12. GAUCHE

6 8 Vue d arrière ENERGY Stream Radio&TV 120 RESET Rainure pour cartes micro SDHC. 14. Sortie pour casque / connexion antenne FM. 15. Port USB. 16. Touche RESTART. français 45

7 PREMIER CHARGEMENT Chargez la batterie de votre Energy TM Stream Radio&TV 120 avant la première utilisation. Lorsque la batterie est en charge, l indicateur LED est rouge. Lorsque la batterie est entièrement chargée, l indicateur LED devient bleu. TOUCHE ON/OFF Pour allumer votre EnergyTM Stream Radio&TV 120 appuyez sur la touche (1), en ce moment l écran s allumera et affichera une petite animation. Pour éteindre l appareil veuillez appuyez la touche (1) pendant quelques secondes jusqu à ce que l écran s éteint complètement. CONFIGURATION Lorsque vous allumez votre EnergyTM Stream Radio&TV 120 vous afficherez le menu d accueil, placez-vous sur l icône de CONFIGURATION et appuyez sur la touche OK (6) pour afficher toutes les options de configuration. vous pourrez choisir la langue, régler l heure et la date, le fond d écran, la configuration du réseau WiFi, etc. 46

8 CONNEXION AU RÉSEAU WiFi L Energy TM Stream Radio&TV 120 dispose de internet TV, Internet Radio, Shoutcast, Podcast, etc et doit être connecté à un réseau WiFi pour jouir de ces fonctions. Pour connecter votre appareil à un réseau WiFi, veuillez suivre les suivantes étapes: 1. Dans le menu de configuration choisissez l option Configuration du réseau. 2. Appuyez sur OK dans le menu de configuration WiFi. 3. Choisissez la recherche automatique pour démarrer la recherche des réseaux WiFi disponibles. 4. Sélectionnez le réseau WiFi de votre convenance. 5. Entrez le code d accès en utilisant les touches (9), (10), (11), (12) et appuyez sur valider. français 47

9 À ce moment vous verrez l indicateur du réseau en bas à droite de l écran. L appareil peut stocker uniquement un réseau et un code d accès. Si vous allumez de nouveau l appareil et utilisez le même réseau WiFi que la dernière fois, l appareil le détectera automatiquement et vous ne devrez pas à re-entrer le code d accès, vous n aurez qu attendre quelques instants et l écran affichera le suivant message. Vous pourrez choisir de continuer à écouter la dernière émission de radio / canal de TV ou bien démarrer une nouvelle recherche. MENU D ACCUEIL Dans le menu d accueil vous avez les suivantes options: TV et Radio Internet Lecture des contenus Configuration Mes favoris Radio FM Utilisez les touches de navigation pour choisir l option souhaitée. Dans chaque option vous trouverez plusieurs sous-menus. 48

10 TV et Radio à travers Internet Cette fonction comprend cinq options principales: Web Radio, Web TV, UPNP, Shout cast et Podcast. Web Radio: Accédez à plus de stations de radio; utilisez les touches de navigation pour sélectionner le type de recherche souhaité (par genre ou par région). En cas de listes très longues et si vous voulez améliorer la navigation vous pouvez appuyez pendant quelques instants la touche (9) ou bien (10) et vous pourrez effectuer un saut de page et accélérer la recherche souhaitée. Web TV: Accédez à plus de 2000 canaux de TV; utilisez les touches de navigation pour sélectionner le type de recherche souhaité (par genre ou par région). En cas de listes très longues et si vous voulez améliorer la navigation vous pouvez appuyez pendant quelques instants la touche(9)ou bien (10) et vous pourrez effectuer un saut de page et accélérer la recherche souhaitée. UPnP: Avec cette fonction vous pourrez partager votre musique favorite depuis votre ordinateur. Vous n avez qu à installer l option UPnP sur votre ordinateur et partager vos dossiers dans le même réseau. Shout cast: Cette option vous permet de trouver de sites web avec une liste de stations alternatives. Podcast: Vous trouverez des fichiers déjà édités sur plusieurs sujets que vous pourrez écouter en tout moment. français 49

11 Lecture des contenus Vous pouvez stocker et lire vos fichiers favoris, soit en utilisant la mémoire interne de 4GB ou bien avec la carte micro SDHC (jusqu à 16GB). Dans ce menu vous pouvez choisir parmi les deux options et naviguer parmi ces options. Configuration Dans cette option, vous pouvez définir les paramètres de langue, de connexion, les diapositives de présentation, les économiseurs d écran, le fuseau horaire, date et heure, mise à jour du micrologiciel, l arrêt automatique, etc. Mes favoris Vous pouvez créer votre liste de favoris et la trouver dans cette option. Pour ajouter un élément à vos favoris tout ce que vous avez à faire est d aller à la station ou le canal que vous souhaitez ajouter et maintenez appuyé le bouton OK, ensuite, le canal ou la station sélectionnée sera incluse automatiquement dans la liste des favoris. Pour supprimer un élément de la liste des favoris il suffit de maintenir le bouton EXIT (5) sur l élément à supprimer pour le retirer de la liste. Radio FM Réglez votre radio FM avec cette option, vous devez balayer la bande FM pour trouver toutes les stations. Pour faire le balayage de la bande FM, veuillez aller dans le menu de configuration et sélectionner FM ; l appareil démarre le balayage et sauvegarde toutes les fréquences. 50

12 Avec les boutons de navigation du <o> vous pouvez changer de station, mais avec ^ o vous pouvez faire un réglage fin avec une gamme de 0,05 MHz. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Calendrier: Dans le menu d accueil, appuyez sur(9) pour afficher le calendrier. Horloge: Dans le menu d accueil appuyez (10) pour afficher l horloge. français 51

13 Élément Caractéristiques Taille de l écran LCD de 2.4 Résolution 320 x 240 Pixeles Connectivité WLAN Alimentation Haut-parleur USB Cartes de mémoire Sortie pour casque Sécurité WLAN Recherche WiFi Standard AC/DC: 5V par port USB Batterie au lithium Audio 1x2W Port USB pour la charge et le transfert des données MicroSDHC 3.5mm WPA, WPA2 y WEP Recherche automatique et manuelle IEEE b/g TXT, PDB, PDF, HTML, FB2,EPUB,WTXT 1800mAh MP3 - WMA - AAC - WAV - OGG FLAC Formats supportés Vídéo AVI - MP4 - MKV - MOV - VOB - MPG - FLV - RM - RMVB WMV Fhoto JPG - BMP - PNG GIF 52

14 CONDITIONS DE GARANTIE Energy Sistem garantie que votre produit a été conçu et fabriqué avec une haute qualité, et justifie ses produits pour être exempt des défauts en matériaux et de l exécution à l heure de l achat. La garantie de 36 mois est valable pour l Union européenne. Pour les autres pays, veuillez consulter la législation en vigueur ou votre distributeur local. FONCTIONNEMENT DE LA GARANTIE 1. Lorsque vous entrez sur : et sélectionnez votre produit, vous pouvez trouver les FAQ (réponses aux questions les plus fréquentes) grâce auxquelles vous trouverez probablement la réponse à votre consultation. Vous pourrez également télécharger des notices, guides d utilisation, drivers et actualisations. 2. Si vous n obtenez pas la solution dans la section support, vous pouvez nous envoyer un courrier électronique avec votre consultation ou demande de gestion de garantie à l adresse suivante: soporte@energysistem.com 3. Nous mettons également á votre disposition le numéro de téléphone pour la gestion de la garantie Avant d appeler veuillez avoir en votre possession le ticket ou facture d achat et numéro de série du produit. 4. Autrement, vous pouvez vous adresser à votre vendeur avec votre facture d achat. français 53

15 Important : nous recommandons de faire une copie de sécurité des données contenues dans la mémoire du baladeur, puisque pendant le processus de gestion de garantie par notre service technique il est possible qu il est nécessaire de formater cette mémoire, ce qui impliquerait la perte de données. Le service technique d Energy Sistem n exécuterons aucune copie du contenu de mémoire, ce pourquoi il est recommandable de livrer l équipement en blanc ou avec le contenu original d usine. Spécifications sont sujettes à tout changement sans réserve d information / 2012 par Energy Sistem. Tous droits réservés. Marques Déposées: Toutes entreprises, marques et noms de produits sont déposés ou enregistrés par leurs entreprises respectives. 54

16 DECLARATION DE CONFORMITE Nom du Fournisseur: Energy Sistem Soyntec S.A. Adresse: Pol. Ind. Finestrat, C/.Calpe, , Finestrat Alicante (Spain) Tel: Fax: NIF: A Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit: Energy Sistem Energy Stream Radio&TV 120 Pays de fabrication: Chine Auquel se réfère cette déclaration, est conforme aux normes ou documents normatifs: EMC DIRECTIVE 2004/108/EC (EN55022 / EN55024) et satisfait aux dispositions de la directive 93/68/CEE du Parlement Européen et du Conseil du 22 juillet 1993, transposée à la législation espagnole à travers du Décret 1950/1995 du 1er Décembre Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui réservé aux déchets ménagers. Il est de votre responsabilité de jeter ce matériel ainsi que tout autre matériel électrique ou électronique par les moyens de collecte indiqués par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivités territoriales. Pour plus d informations sur le mode d élimination de votre ancien équipement, veuillez prendre contact avec les pouvoirs publics locaux, le service de traitement des déchets, ou l endroit où vous avez acheté le produit français 55