LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE"

Transcription

1 EDIEL ODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESETOR IN BELGIE LE ODELE EDIEL DANS LE SETEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE UIG PART II A Structuring Fase: Stappenplannen & Segment Tabellen UIG PARTIE II A: Phase de structuration: Plans par étapes & aperçu des messages 07. Annulatie klantenwissel 07. Annulation d'un changement de clients Versie: 4.1 Datum: 20/12/2011 Status: Version: 4.1 Date: 20/12/2011 Status:

2 Inhoudsopgave Table des matières 1 SENARIO DOEL BUT DU SÉNARIO ANNULATIE KLANTENWISSEL ALGEEEN - ANNULATION D'UN HANGEENT DE LIENTS: GENERALITES Rollen Rôles Procesomschrijving Description du proces Resultaat - Résultat Pre-requisites Prérequis Periodes ontraintes de temps eetgegevens en verbruiken Indexes et consommations Annulatie / wijziging van een aanvraag Annulation / modification d une demande Beperkingen en mogelijke interacties met andere scenario s Restrictions et possibles interactions avec d autres scénarios Uitzonderingen - Exceptions ANNULATIE KLANTENWISSEL SEQUENTIE EN TIING - ANNULATION D'UN HANGEENT DE LIENTS: SEQUENES ET TIING Stappenplan Plan par étapes Tijdstip van de berichten hronologie des messages Berichtoverzicht Vue d ensemble des messages Testen Tests ANNULATIE KLANTENWISSEL - ANNULATION D'UN HANGEENT DE LIENTS DATA ODEL ARKT BEHOEFTEN BERIHTEN - ESSAGES essage ancel ustomer Switch Request essage ancel ustomer Switch Rejection essage ancel ustomer Switch onfirmation BEGRIPPENLIJST GLOSSAIRE ESSAGE IPLEENTATION LAY-OUT VERDUIDELIJKING SEGENT TABELLEN TABLES DE SEGENTS ancellation Request essage Request Rejection essage (ancellation) onfirmation Of ancellation Of Start Of Supply essage UIG /12/2011 p. 2 / 16

3 1 Scenario 1.1 Doel But du scénario et het scenario Annulatie klantenwissel kan een aanvrager, hier de Huidige Leverancier, zijn lopende aanvraag laten annuleren. Daardoor blijft het toegangspunt aan dezelfde Distributienetgebruiker toegewezen. Le scénario, permet au demandeur, ici le Fournisseur actuel, de faire annuler sa demande en cours. De ce fait, le point d accès reste attribué au même Utilisateur du réseau de distribution. 1.2 Annulatie klantenwissel Algemeen - Annulation d'un changement de clients: Généralités Rollen Rôles Zie ook de definitie van de elementaire rollen in de markt in het document UIG deel 1A - Informatie uitwisseling. Voyez également la définition des rôles élémentaires dans le marché sur le document UIG partie 1A Echange d information Balance supplier : Balance supplier Huidige Leverancier Fournisseur actuel etering Point Administrator Beheerder van Toegangspunten Gestionnaire de points d accès Procesomschrijving Description du proces Hierna volgt de te doorlopen stappen binnen het scenario. Deze corresponderen met de desbetreffende sequenties van het Stappenplan Plan par étapes. 1. Indien de Huidige Leverancier gemerkt heeft dat hij een foutieve aanvraag heeft ingediend, dan stuurt hij een aanvraag tot annulatie door naar de Beheerder van Toegangspunten. In zijn annuleringsaanvraag refereert de Huidige Leverancier altijd naar de foutieve aanvraag; Vooraleer de Annulatie klantenwissel transactie in zijn systeem op te starten, voert de desbetreffende Beheerder van Toegangspunten een aantal testen op de leverancier aanvraag uit. De details van deze testen zijn terug te vinden in de sectie Testen - Tests. 2. Indien de aanvraag verworpen wordt, stuurt de Beheerder van Toegangspunten een verwerpingbericht naar de Huidige Leverancier met een gecodeerde reden van verwerping om het scenario af te werken. Noteer dat slechts één verwerpcode zal gestuurd worden; 3. Wanneer de aanvraag wordt aanvaard, verwittigt de Beheerder van Toegangspunten de Huidige Leverancier aan de hand van een bevestiging bericht en tegelijkertijd stopt hij de klantenwisseltransactie in zijn toegangregister. Les étapes à parcourir dans le scénario sont décrites cidessous. Elles correspondent aux séquences du Stappenplan Plan par étapes. 1. Si le Fournisseur actuel s aperçoit qu il a fait une faute dans sa demande, il lance alors une demande d annulation au Gestionnaire de points d accès. Dans sa demande d annulation le Fournisseur actuel réfère toujours à la demande erronée; Avant de démarrer la transaction Annulation d'un changement de clients dans son système, le Gestionnaire de points d accès concerné effectuera des tests sur la demande du fournisseur. Un détail des tests effectués est fourni dans la partie Testen - Tests de ce document. 2. Si la demande est rejetée, le Gestionnaire de points d accès envoie un message de refus au Fournisseur actuel avec une raison de refus codée et termine ainsi le scénario. Notez qu un seul code de refus sera transmis; 3. Lorsque la demande est acceptée, le Gestionnaire de points d accès informe le Fournisseur actuel sous la forme d un message de confirmation, et en même temps il termine la transaction de changement de clients dans son registre d accès. UIG /12/2011 p. 3 / 16

4 1.2.3 Resultaat - Résultat et de bevestiging door de Beheerder van Toegangspunten: Wordt de lopende klantenwisseltransactie in het toegangsregister geannuleerd. Avec la confirmation du Gestionnaire de points d accès: La transaction changement de clients en cours d exécution est annulée dans le registre d accès Pre-requisites Prérequis Er is een klantenwissel in uitvoering op het betrokkene toegangspunt; De Huidige Leverancier wenst zijn aanvraag te laten annuleren Periodes ontraintes de temps De Annulatie klantenwissel kan alleen gebeuren tijdens de annulatieperiode van een lopende klantenwissel. Tijdens de pre-processing periode kan nog een Annulatie klantenwissel gevraagd worden maar zonder maar zonder garantie dat deze nog uitgevoerd kan worden. Indien de lopende klantenwissel zich al in zijn bevroren periode of na zijn effectieve uitvoeringsdatum bevindt, is de Annulatie klantenwissel niet meer mogelijk. De Beheerder van Toegangspunten beschikt over maximum 2 kalenderdagen (kd) om de aanvraag tot annulatie van de Huidige Leverancier te valideren. Eens de aanvraag tot Annulatie klantenwissel aanvaard wordt, wordt deze onmiddellijk effectief. Il y a un changement de clients en cours d exécution sur le point d accès concerné; Le Fournisseur actuel souhaite faire annuler sa demande. L peut uniquement avoir lieu lors de la période d annulation d un changement de clients en cours. Lors de la période de «pre-processing», une peut encore être demandée, mais sans aucune garantie de son exécution. Si le changement de clients courant se trouve déjà dans sa période «Frozen» ou après sa date d exécution effective, l Annulation d'un changement de clients n est plus possible. Le Gestionnaire de points d accès dispose de 2 jours calendrier (jc) afin de valider la demande d annulation du Fournisseur actuel. Une fois la demande d Annulation d'un changement de clients acceptée, celle-ci devient immédiatement effective eetgegevens en verbruiken Indexes et consommations Niet van toepassing Pas d application Annulatie / wijziging van een aanvraag Annulation / modification d une demande. De Annulatie klantenwissel is onomkeerbaar. gekende effectieve datum van de transactie in L est irréversible Beperkingen en mogelijke interacties met andere scenario s Restrictions et possibles interactions avec d autres scénarios Een aanvraag tot annulatie kan enkel gevraagd worden op toegangspunten waarvoor een annuleerbare transactie in uitvoering is die zich nog in zijn annulatieperiode bevindt. Indien de lopende transactie op het toegangspunt niet annuleerbaar is, wordt deze annuleringsaanvraag altijd verworpen door de Beheerder van Toegangspunten, die dan het type en de door hem Une demande d annulation ne peut être lancée que sur des points d accès pour lesquels il y a une transaction à caractère annulable en cours et qui se trouve encore dans sa période d annulation. Si la transaction en cours pour un point d accès donné n est pas annulable, le Gestionnaire de points d accès rejette la demande d annulation et mentionne alors toujours, dans son message de rejet, le type et la date effective de la transaction UIG /12/2011 p. 4 / 16

5 uitvoering altijd in het verwerpingsbericht zal vermelden. en cours Uitzonderingen - Exceptions Regionale eigenheden Particularités régionales Toepassingsgebied Applications dans les regions Regio Van toepassing Région D applications Vlaanderen Ja Flandre Oui Wallonië Ja Wallonie Oui Brussel Ja Bruxelles Oui Eigenheden - Particularités Niet van toepassing Pas d application Proces eigenheden as particuliers Niet van toepassing Pas d application 1.3 Annulatie klantenwissel Sequentie en timing - Annulation d'un changement de clients: Sequences et timing Stappenplan Plan par étapes urrent supplier : Balance Power Supplier : etering Point Administrator (PA) 1: Process switch cancellation request ( 392 ancellation Request essage ) 2[RequestAccepted=False]: Process Request Rejection ( 414 Request Rejection essage ) 3[RequestAccepted=True]: Process confirmation switch cancellation ( 414 onfirmation Of Switch ancellation essage ) Figuur / Figure 1: Sequence Diagram [Source: UIG Deel II A Version 4.00 Rev. 00 Scenario07 ancel us] UIG /12/2011 p. 5 / 16

6 1.3.2 Tijdstip van de berichten hronologie des messages Figuur / Figure 2: Timeline [Source: UIG IIA v4.00 rev00 Time Line Scenrio 07 ancel us.vsd] Berichtoverzicht Vue d ensemble des messages 1 ancel ustomer Switch - Request Van Nieuwe leverancier De Fournisseur actuel Aan Beheerder van Toegangspunten A Gestionnaire de points d accès Tijdstip / N/A oment / N/A Frequentie Fréquence Kenmerken Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques e message contient principalement: o o ID van het toegangspunt Referentie naar de te annuleren wisselaanvraag o o ID du point d accès Référence à la demande de changement de fournisseur à annuler 2 ancel ustomer Switch Rejection Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / Frequentie Kenmerken ax. 2 kd na aanvraag oment / Fréquence Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques o ID van het toegangspunt o Referentie naar annuleringsaanvraag o Reden van verwerping o Type transactie in uitvoering (conditioneel) o Effectieve datum van transactie in uitvoering (conditioneel) ax. 2 jc après la demande e message contient principalement: o ID du point d accès o Référence à la demande d annulation du fournisseur o Raison de refus o Type de transaction en cours (conditionnel) o Date effective de la transaction en cours (conditionnel) 3 ancel ustomer Switch onfirmation Van Beheerder van Toegangspunten De Gestionnaire de points d accès Aan Huidige Leverancier A Fournisseur actuel Tijdstip / Frequentie Kenmerken ax. 2 kd na aanvraag oment / Fréquence Dit bericht bevat voornamelijk: aractéristiques o ID van het toegangspunt o Referentie naar ax. 2 jc après la demande e message contient principalement: o ID du point d accès o Référence à la demande du UIG /12/2011 p. 6 / 16

7 leveranciersaanvraag fournisseur Testen Tests Algemeen Généralités Indien niet Si réponse négative Indien niet Si réponse négative Aanvraagtermijnen Planning de transaction Indien niet Si réponse négative Deelnemers Participants De testen kunnen in willekeurige volgorde doorlopen worden. Indien het antwoord op test 1tot n positief is, wordt de aanvraag aanvaard door de Distributie Netbeheerder. Indien het antwoord op een van de vragen negatief is, dan worden de testen afgebroken op dit punt en de aanvraag geweigerd met als reden van verwerping de code geassocieerd met de negatieve test. Slechts één verwerpingcode wordt in het verwerpingbericht doorgestuurd. Berichten kunnen naar syntax correct zijn, maar toch onverwerkbaar, bijvoorbeeld omdat er een verkeerde code gebruikt wordt als identificatie van het bericht, of een verkeerde status. De algemene test heeft als doel de Leverancier hiervoor op de hoogte te brengen. o d e Les tests peuvent être effectués dans un ordre arbitraire. Si les réponses aux tests 1 à n sont positives, la demande est acceptée par le Gestionnaire de points d'accès. Si la réponse à l'une des questions est négative, les tests sont interrompus à ce point et la demande rejetée avec comme raison le code de refus associé au test négatif Un seul code de refus est renvoyé dans le message de refus. Des messages peuvent être corrects selon syntaxe, mais pourtant intraitables, parce qu un code incorrect est utilisé comme identification du message, ou un statut incorrect. Le test général a comme objectif de mettre au courant le Fournisseur de ce sujet. Test Is het bericht verwerkbaar? Le message peut-il être traité? Het bericht voldoet niet aan de UIG vereisten. B07 Le message ne répond pas aux critères UIG. Test Is de transactie ID uniek per leveranciers GLN? L ID de transaction est-elle unique par GLN-fournisseur? Transactie ID is niet uniek. B06 L ID de transaction n est pas unique. Annulatieperiode A = wisseldatum in het toegangsregister bevroren periode (B) verwerkingstijd van de laatst mogelijke annulatie (E)? (Om de waarden van A te kennen, zie scenario 06 Klantenwissel.) La période d annulation A = date de changement dans le registre d accès période gelée (B) temps d exécution de la dernière annulation possible (E)? (Pour connaître les valeurs de A, voir scénario 06 «hangement des clients» Test Is het bericht nog in de annulatieperiode? Le message se trouve-t-il encore dans la période d annulation? Test Indien niet Si réponse négative Wachttransacties Transactions en attente Test Indien niet Si réponse négative Test Indien niet Si réponse négative Aangevraagde uitvoerdatum is niet binnen de tijdslimiet. ontrole van betrokken partijen. Is de verstuurder van het originele bericht dezelfde als die van het annulatiebericht? E17 La date d exécution demandée ne se trouve pas dans les limites autorisées. ontrôle des parties concernées. Niet geautoriseerde leverancier B61 Fournisseur non-autorisé ontrole of er een ander bericht voor dat toegangspunt wacht om te worden uitgevoerd en of het nieuwe bericht het vorige kan vervangen. (Voor overzicht, raadpleeg de tabel op het einde van de UIG "scenario interactie") Is de gerefereerde transactie ID in het annulatiebericht gelijk aan de transactie ID van het originele bericht? L expéditeur du message initial à annuler est-il le même que celui de la demande d annulation? ontrôle s il n y a pas d autre transaction en cours d exécution, et si cette transaction peut être remplacée par la demande entrante. (Pour avoir un aperçu, consultez le tableau à la fin du UIG «scénario interaction») L ID de transaction référencée dans le message d annulation correspond-t-elle à l ID de transaction du message original? Transactie ID is niet geldig B69 L ID de transaction n est pas valable. Het originele bericht is geen: leverancierswissel na drop, of leverancierswissel na end of contact, of Leverancierswissel na onterechte wissel, of VNG/EV wissel, Hangende verhuis of ove-out zonder afspraak? Le message d origine n est pas un: changement de fournisseur après drop, changement de fournisseur après fin de contrat, changement de fournisseur après ystery switch, un changement de Responsable d équilibre/utilisateur du réseau de transport, Déménagement en suspens ou oveout sans rendez-vous? Transactie kan niet worden geannuleerd B65 La transaction ne peut pas être annulée. UIG /12/2011 p. 7 / 16

8 2 Annulatie klantenwissel - Annulation d'un changement de clients data model 2.1 arkt behoeften Opsomming van de belangrijkste gegevens nodig voor een goede verwerking van het scenario. Beheerder ven toegangspunten o Noodzakelijke informatie voor het uitvoeren van de transactie o Toegangspunt ID o Referentie naar de initiële wisselaanvraag Leverancier o Noodzakelijke informatie voor het uitvoeren van de transactie o Algemeen Een referentie in alle berichten naar oorspronkelijke aanvraag van Huidige Leverancier o Indien de aanvraag verworpen wordt: één reden van verwerping In geval van verwerping wegens transactie in uitvoering: Type transactie in uitvoering Effectieve datum van transactie in uitvoering o Indien de aanvraag aanvaard wordt: Bevestiging van de annuleringsaanvraag Liste des informations à échanger entre acteurs du marché pour la bonne exécution du scénario. Gestionnaire de points d accès o Information nécessaire pour l exécution de la transaction o ID du point d accès o Référence à la demande de changement initiale Nouveau fournisseur o Information nécessaire pour l exécution de la transaction o En général Une référence, dans tous les messages, à la demande originale du Fournisseur actuel. o Si la demande est rejetée : Une seule raison de rejet En cas de rejet à cause de transaction en cours : Type de la transaction en cours Date effective de la transaction en cours o Si la demande est acceptée : onfirmation de la demande d annulation 2.2 Berichten - essages essage ancel ustomer Switch Request Document Header +Document ID {EDI=SG0/BG} +Document Type {EDI=SG0/BG} +EAN-GLN Receiver {EDI=SG2/NAD} +EAN-GLN Sender {EDI=SG2/NAD} +essage Date {EDI=SG0/DT} +Time Zone {EDI=SG0/DT} 1 1..* ancel ustomer Switch Request +Reason For Transaction {EDI=SG4/STS} +Reference ID{EDI=SG6/RFF} +Requested Execution Date {EDI=SG4/DT} +Transaction ategory {EDI=SG4/STS} +Transaction ID {EDI=SG4/IDE} 1..* haracteristics +arket {EDI=SG0/KS} 1 1..* 1 Access Point +Access Point ID {EDI=SG5/LO} Figuur / Figure 3: lass Diagram ancel ustomer Switch Request [Source: UIG Deel II A Version 4.0 Rev. 00 Scenario 07 ancel ustomer Switch] UIG /12/2011 p. 8 / 16

9 2.2.2 essage ancel ustomer Switch Rejection Document Header +Document ID {EDI=SG0/BG} +Document Type {EDI=SG0/BG} +EAN-GLN Receiver {EDI=SG2/NAD} +EAN-GLN Sender {EDI=SG2/NAD} +essage Date {EDI=SG0/DT} +Time Zone {EDI=SG0/DT} 1 1..* ancel Switch Request Rejection +Transaction ategory {EDI=SG4/STS} +Requested Execution Date {EDI=SG4/DT} +Transaction ID {EDI=SG4/IDE} +Transaction Status {EDI=SG4/STS} +Reason For Transaction {EDI=SG4/STS} +Transaction Reference [1..2]{EDI=SG6/RFF} +Pending Transaction Execution date [0..1]{EDI=SG6/RFF} 1..* haracteristics +arket {EDI=SG0/KS} 1 1..* 1 Access Point +Access Point ID {EDI=SG5/LO} Figuur / Figure 4: lass Diagram ancel ustomer switch Request Rejection [Source: UIG Deel II A Version 4.0 Rev. 00 Structuring scenario s] essage ancel ustomer Switch onfirmation Document Header +Document ID {EDI=SG0/BG} +Document Type {EDI=SG0/BG} +EAN-GLN Receiver {EDI=SG2/NAD} +EAN-GLN Sender {EDI=SG2/NAD} +essage Date {EDI=SG0/DT} +Time Zone {EDI=SG0/DT} 1 1..* ancel ustomer Switch onfirmation +Reason For Transaction {EDI=SG4/STS} +Requested Execution Date {EDI=SG4/DT} +Transaction ategory {EDI=SG4/STS} +Transaction ID {EDI=SG4/IDE} +Transaction Reference {EDI=SG6/RFF} +Transaction Status {EDI=SG4/STS} 1..* 1 haracteristics +arket {EDI=SG0/KS} 1 1..* Access Point +Access Point ID {EDI=SG5/LO} Figuur / Figure 5: lass Diagram ancel ustomer Switch onfirmationn [Source: UIG Deel II A Version 4.0 Rev. 00 Scenario 07 ancel ustomer Switch] UIG /12/2011 p. 9 / 16

10 3 Begrippenlijst Glossaire - UIG I A 4.x Verklarende woordenlijst - Glossaire. - UIG I A 4.x Verklarende woordenlijst - Glossaire. 4 essage implementation 4.1 Lay-out verduidelijking Terminologie andatory: element must be present in the message Optional: element can be used in the message onditional: the presence/absence of the element in the message is dictated by business rule(s) Dependent: the presence/absence of the element in the message is dictated by the EDIEL syntax With parent/children structure, we will use the logic as described in the following scenarios: Scenario Structure Value The whole parent/children structure is mandatory and the children must be present if the parent element is used The whole parent/children structure is dependent and the children must be present if the parent element is used The whole parent/children structure is conditional and the children must be present if the parent element is used The whole parent/children structure is optional and the children must be present if the parent element is used The whole parent/children structure is mandatory but one ore more children are dependent, conditional, or optional The whole parent/children structure is dependent but one ore more children are dependent, conditional, or optional The whole parent/children structure is conditional but one ore more children are dependent, conditional, or optional The whole parent/children structure is optional but one ore more children are dependent, conditional, or optional Parent hild 1 hild n Parent hild 1 hild n Parent hild 1 hild n Parent hild 1 hild n Parent hild 1 hild n Parent hild 1 hild n Parent hild 1 hild n Parent hild 1 hild n D O D//O D O D//O D//O D//O UIG /12/2011 p. 10 / 16

11 4.2 Segment Tabellen Tables de segments ancellation Request essage Level Level Level Level Level ID Attributes Remarks Elec Gas SG0 Segment Group 0 UNH 0062 essage reference number Application generated number - must be unique per interchange S009 essage identifier EDIEL - UTILD BG 002 Document/message name Notification of a change (supplier, customer, move,...) 106 Document/message identification Unique id that identifies the message 1225 essage function code "9" - Original 4343 Response type code "NA" - no response andatory DT 507 Date/time/period "137" - Date of the message - annot be later than the Interchange date (UNB) DT 507 Date/time/period "735" - Time zone : offset from UT (UT+1) KS 7293 Sector area ID code qualifier "23" - Electricity or "27" - Gas SG2 Segment Group 2: NAD-RFF-FII-SG3 NAD 3035 Party function code qualifier "R" - essage Recipient 082 Party identification details EAN-GLN of market participant NAD 3035 Party function code qualifier "S" - essage Sender SG4 082 Party identification details EAN-GLN of market participant Segment Group 4: IDE-LIN-PIA-ID-DT-PR-STS-TAX- PTY-FTX-AGR-INP-SG5-SG6-SG7-SG8-SG11-SG12 Segment 4 can be repeated times, each for another transaction IDE 7495 Object type code qualifier "24" - transaction 206 Identification number unique transaction ID UIG /12/2011 p. 11 / 16

12 DT 507 Date/time/period "92" - ontract effective date (start); must be the same date as in de original 392 message. For Electricity: contract start time must be 00:00 hrs local time (converted in ET for the message). For Gas: contract start time must be 06:00 hrs local time (converted in ET for the message)." STS 601 Status category "7" - Transaction 556 Status reason Reasons for transaction - "E05" (ancellation of request) SG5 Segment Group 5: LO-HYN Segment 5 can be repeated 2 times LO 3227 Location function code qualifier "172" - reporting location (metering point) 517 Location identification EAN-GSRN of the metering point SG6 Segment Group 6: RFF-DT RFF 506 Reference The supplier must provide the transaction reference (IDE) of his original 392 message RFF 506 Reference "ADD" - Analysis number/test number. Number of the ertificate test addressed by the message. Only used in case of certification. SG0 Segment Group 0 UNT 0074 Number of segments in a message Segment count, as a check 0062 essage reference number Same number as in essage Header (UNH) [Source: UIG Version 4_0x essage Definition Database Rev ] UIG /12/2011 p. 12 / 16

13 Request Rejection essage (ancellation) Level Level Level Level Level ID Attributes Remarks Elec Gas SG0 Segment Group 0 UNH 0062 essage reference number Application generated number - must be unique per interchange S009 essage identifier EDIEL - UTILD BG 002 Document/message name Document/message identification Unique id that identifies the message 1225 essage function code "9" - Original 4343 Response type code "NA" - no response andatory DT 507 Date/time/period "137" - Date of the message - annot be later than the Interchange date (UNB) DT 507 Date/time/period "735" - Time zone : offset from UT (UT+1) KS 7293 Sector area ID code qualifier "23" - Electricity or "27" - Gas SG2 Segment Group 2: NAD-RFF-FII-SG3 NAD 3035 Party function code qualifier "R" - essage Recipient 082 Party identification details EAN-GLN of market participant NAD 3035 Party function code qualifier "S" - essage Sender SG4 082 Party identification details EAN-GLN of market participant Segment Group 4: IDE-LIN-PIA-ID-DT-PR-STS-TAX- PTY-FTX-AGR-INP-SG5-SG6-SG7-SG8-SG11-SG12 Segment 4 can be repeated times, each for another transaction IDE 7495 Object type code qualifier "24" - transaction 206 Identification number unique transaction ID DT 507 Date/time/period "92" - ontract effective date (start); DGO must use the same date as in the supplier's original 392 message. For Electricity: contract start time must be 00:00 hrs local time (converted in ET for the message). For Gas: contract start time must be 06:00 hrs local time (converted in ET for the message). STS 601 Status category "E01" - Answer UIG /12/2011 p. 13 / 16

14 555 Status "41" - rejected 556 Status reason Reasons for transaction - rejection code SG5 Segment Group 5: LO-HYN Segment 5 can be repeated 2 times LO 3227 Location function code qualifier "172" - reporting location (metering point) 517 Location identification EAN-GSRN of the metering point LO 3227 Location function code qualifier "231" - Grid area (Aggregated city gate) - only for Gas NA O 517 Location identification EAN-GSRN of the city gate NA O SG6 Segment Group 6: RFF-DT RFF 506 Reference The DGO must provide the transaction reference (IDE) of the supplier s original ancellation request message (392 STS E05) RFF 506 Reference "ADD" - Analysis number/test number. Number of the ertificate test addressed by the message. Only used in case of certification. RFF 506 Reference "AIV" - Event reference number - Reference to the already pending transaction which causes the rejection of the request DT 507 Date/time/period "145" - Event Date - Effective date of the already pending transaction which causes the rejection of the request. SG0 Segment Group 0 UNT 0074 Number of segments in a message Segment count, as a check [Source: UIG Version 4_0x essage Definition Database Rev ] 0062 essage reference number Same number as in essage Header (UNH) UIG /12/2011 p. 14 / 16

15 onfirmation Of ancellation Of Start Of Supply essage Level Level Level Level Level ID Attributes Remarks Elec Gas SG0 Segment Group 0 UNH 0062 essage reference number Application generated number - must be unique per interchange S009 essage identifier EDIEL - UTILD BG 002 Document/message name Document/message identification Unique id that identifies the message 1225 essage function code "9" - Original 4343 Response type code "NA" - no response andatory DT 507 Date/time/period "137" - Date of the message - annot be later than the Interchange date (UNB) DT 507 Date/time/period "735" - Time zone : offset from UT (UT+1) KS 7293 Sector area ID code qualifier "23" - Electricity or "27" - Gas SG2 Segment Group 2: NAD-RFF-FII-SG3 NAD 3035 Party function code qualifier "R" - essage Recipient 082 Party identification details EAN-GLN of market participant NAD 3035 Party function code qualifier "S" - essage Sender SG4 082 Party identification details EAN-GLN of market participant Segment Group 4: IDE-LIN-PIA-ID-DT-PR-STS-TAX- PTY-FTX-AGR-INP-SG5-SG6-SG7-SG8-SG11-SG12 Segment 4 can be repeated times, each for another transaction IDE 7495 Object type code qualifier "24" - transaction 206 Identification number unique transaction ID DT 507 Date/time/period "92" - ontract effective date (start). For Electricity: contract start time must be 00:00 hrs local time (converted in ET for the message). For Gas: contract start time must be 06:00 hrs local time (converted in ET for the message)." STS 601 Status category "E01" - Answer 555 Status "39" - Approved UIG /12/2011 p. 15 / 16

16 556 Status reason Reasons for transaction - "E05" (ancellation supplier switch) SG5 Segment Group 5: LO-HYN Segment 5 can be repeated 2 times LO 3227 Location function code qualifier "172" - reporting location (metering point) 517 Location identification EAN-GSRN of the metering point LO 3227 Location function code qualifier "231" - Grid area (Aggregated city gate) - only for Gas NA O 517 Location identification EAN-GSRN of the city gate NA O SG6 Segment Group 6: RFF-DT RFF 506 Reference The DGO must provide the transaction reference (IDE) of the supplier s original ancellation request message (392 STS E05) RFF 506 Reference "ADD" - Analysis number/test number. Number of the ertificate test addressed by the message. Only used in case of certification. SG0 Segment Group 0 UNT 0074 Number of segments in a message Segment count, as a check 0062 essage reference number Same number as in essage Header (UNH) [Source: UIG Version 4_0x essage Definition Database Rev ] UIG /12/2011 p. 16 / 16

EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE

EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE EDIEL ODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESETOR IN BELGIE LE ODELE EDIEL DANS LE SETEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE UIG PART II A Structuring Fase: Stappenplannen & Segment Tabellen 8. Gecombineerde

Plus en détail

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT

CORPORATE EVENT NOTICE: BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT CORPORATE EVENT NOTICE: Avis BROOKFIELD ASSET MANAGEMENT PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20130321_00253_EUR DATE: 21/03/2013 MARCHE: EURONEXT BRUSSELS Distribution (spin-off) de Brookfield Property Partners

Plus en détail

LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE

LE MODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE EDIEL MODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE EDIEL ODEL VOOR DE GELIBERALISEERDE ENERGIESECTOR IN BELGIE LE ODELE EDIEL DANS LE SECTEUR LIBERALISE DE L'ENERGIE EN BELGIQUE UIG DEEL II E Settlement Fase: Stappenplannen & Segment Tabellen UIG PARTIE

Plus en détail

La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie

La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013. My Carenet: praktische implementatie La mise en place pratique UPB-AVB de My Carenet 6/03/2013 My Carenet: praktische implementatie by Définition MyCareNet est une plateforme centrale orientée service, au profit des prestataires individuels

Plus en détail

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE

RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE CORPORATE EVENT NOTICE: RESULTATS DE L OFFRE PUBLIQUE D AQUISITION OBLIGATOIRE EN ESPECES - OFFRE DE REPRISE MGT CONSULT.LIST BROKING SVCES PLACE: Brussels AVIS N : BRX_20140106_00008_FRM DATE: 06/01/2014

Plus en détail

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Informations personnelles Nom/Prénom Name / Firstname Numéro de la carte

Plus en détail

Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN)

Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN) Lesseuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat et accessible. Elke Vandermeerschen & Jonathan Devillers (BAPN) Les seuils en Belgique pour un revenu minimum adéquat ét accessible 0: Revenu Minimum:

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

NOTE DE SERVICE / DIENSTNOTA Date / Datum : 03/11/2008 n / nr. CD/LABO/256096

NOTE DE SERVICE / DIENSTNOTA Date / Datum : 03/11/2008 n / nr. CD/LABO/256096 Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Administration des Laboratoires CA-Botanique Food Safety Center Boulevard du Jardin botanique 55 B-1000 Bruxelles Tél. 02 211 87 27 - Fax 02 211

Plus en détail

France SMS+ MT Premium Description

France SMS+ MT Premium Description France SMS+ MT Premium Description Summary Subscription : kinematics Subscription via SMS (Kinematic + messages) Subscription via Wap (Kinematic + messages) Subscription via Mix SMS / WAP Subscription

Plus en détail

CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE :

CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE : Version Fr CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE CONDITIONS GENERALES DE VENTE : EMPLACEMENTS Version NL CAMPING SITES ET PAYSAGES ETANG DE BAZANGE RESERVERINGSVOORWAARDEN PLAATSEN Le camping accepte

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Beroep te Luik Onderwerp Assurance. Garantie R.C. après livraison. Contrat. Mauvaise exécution du contrat. L'obligation de délivrance n'est pas couverte par la garantie souscrite auprès

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

Snapshot Qualiwatt. Description du Format. Version v1.0

Snapshot Qualiwatt. Description du Format. Version v1.0 Snapshot Qualiwatt Description du Format Version v1.0 Table des matières 1. Cadre... 3 2. Restrictions... 3 3. Contenu... 3 3.1 Élaboration... 3 3.2 Points d accès... 3 3.3 Attributs... 3 4. Mode de calcul...

Plus en détail

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4 VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des

Plus en détail

UML : Unified Modeling Language

UML : Unified Modeling Language UML : Unified Modeling Language Recommended: UML distilled A brief guide to the standard Object Modeling Language Addison Wesley based on Frank Maurer lecture, Univ. of Calgary in french : uml.free.fr/index.html

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Exercices sur SQL server 2000

Exercices sur SQL server 2000 Exercices sur SQL server 2000 La diagramme de classe : Exercices sur SQL server 2000 Le modèle relationnel correspondant : 1 Créer les tables Clic-droit on Tables et choisir «New Table» Créer la table

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

CONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE

CONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE CONDITIONS D IDT FINANCIAL SERVICES POUR LES CARTES PRÉPAYÉES PROGRAMME XXIMO MOBILITY CARD BELGIQUE Conditions relatives aux cartes Les présentes Conditions relatives aux cartes sont d application sur

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011

OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011 OFP et les nouvelles tendances & Investissements et performances des IRP belges en 2011 Les nouvelles tendances concernant la relation contractuelle entre OFP & Asset Manager - Jean-Marc Gollier Maître

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Art.341 WIB 1992. Indiciaire aanslag. Inlichtingen door de belastingplichtige verstrekt in antwoord op een vraag om inlichtingen omtrent zijn privéleven. Datum 4 januari

Plus en détail

Relevé central, paiement centralisé. La société reçoit et paie le relevé. le 15 du mois. Pays Tél travail

Relevé central, paiement centralisé. La société reçoit et paie le relevé. le 15 du mois. Pays Tél travail Formulaire de demande Veuillez renvoyer ce formulaire à implementationteam@alpha-card.com et n'oubliez pas de joindre: - une copie recto/verso de votre carte d identité - une copie des statuts de votre

Plus en détail

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Paris Airports - Web API Airports Path finding

Paris Airports - Web API Airports Path finding Paris Airports - Web API Airports Path finding Hackathon A660 Version Version Date writer Comment 1.0 19/05/2015 Olivier MONGIN Document creation Rédacteur : Olivier.MONGIN@adp.fr Date : 19/05/2015 Approbateur

Plus en détail

ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE

ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE ÉTUDES MÉDICALES DE PREMIER CYCLE GUIDE DE RÉMUNÉRATION MISE À JOUR : 22 juillet 2015 1 Table des matières Introduction... 3 Processus de rémunération... 3 Paiement par l entremise d un plan de pratique...

Plus en détail

Supervision et infrastructure - Accès aux applications JAVA. Document FAQ. Page: 1 / 9 Dernière mise à jour: 15/04/12 16:14

Supervision et infrastructure - Accès aux applications JAVA. Document FAQ. Page: 1 / 9 Dernière mise à jour: 15/04/12 16:14 Document FAQ Supervision et infrastructure - Accès aux EXP Page: 1 / 9 Table des matières Introduction... 3 Démarrage de la console JMX...4 I.Généralités... 4 II.WebLogic... 5 III.WebSphere... 6 IV.JBoss...

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Wat is Fed 20? Modèle GRH: cinq domaines. Fed 20 : origine du projet. La Logique du modèle. HR-benchmarking FED 20.

Wat is Fed 20? Modèle GRH: cinq domaines. Fed 20 : origine du projet. La Logique du modèle. HR-benchmarking FED 20. Wat is Fed 20? Poging tot definitie HR-benchmarking FED 20 27 november 2009 Eenvoudige HR-scorecard voor federale overheidsdiensten die toelaat op vrijwillige basis de huidige HR-aanpak te meten en te

Plus en détail

Instelling. Onderwerp. Datum

Instelling. Onderwerp. Datum Instelling Arbeidshof te Bergen Onderwerp Contrats de travail. Réglementation générale. Diminution des prestations de travail pour raisons médicales. Assiette de calcul de l'indemnité de rupture Datum

Plus en détail

Modules Plenion. ProHeat - pour le specialist HVAC

Modules Plenion. ProHeat - pour le specialist HVAC Plenion - ProHeat Plenion - Dorp 35-9810 Nazareth - tel 09 384 89 00 - fax 09 384 89 50 - info@plenion.be - www.plenion.be La solution Plenion Logiciel au service du specialist HVAC Le choix d un logiciel

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Quelles sont les conséquences d une migration de DOM80 vers SDD (SEPA) pour CODA2.3?

Quelles sont les conséquences d une migration de DOM80 vers SDD (SEPA) pour CODA2.3? Financial S upp ly C hai n SEPA Impact de SEPA dans le reporting CODA2.3 pour la domiciliation européenne SEPA version mars 2014 www.ing.be/sepa Ce guide de référence a pour but de vous aider à réconcilier

Plus en détail

Agile&:&de&quoi&s agit0il&?&

Agile&:&de&quoi&s agit0il&?& Association Nationale des Directeurs des Systèmes d Information &:&de&quoi&s agit0il&?& Pierre Delort, Président, Association Nationale des DSI http://www.andsi.fr/tag/delort/ Document confidentiel Ne

Plus en détail

La base de données dans ArtemiS SUITE

La base de données dans ArtemiS SUITE 08/14 Vous préférez passer votre temps à analyser vos données plutôt qu à chercher un fichier? La base de données d ArtemiS SUITE vous permet d administrer et d organiser confortablement vos données et

Plus en détail

F1 Security Requirement Check List (SRCL)

F1 Security Requirement Check List (SRCL) F1 Security Requirement Check List (SRCL) Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS) Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) Arrangement en matière d approvisionnement en cyberprotection

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Landverzekering. Overeenkomst. Verschillende risico's. Verzwijging of onjuiste mededeling. Nietigheid. Datum 9 juni 2006 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van

Plus en détail

Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment

Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment Federal Public Service Health, Food Chain Safety and Environment DG4 General Directorate Animals, Plants and Food Service Pesticides and Fertilizers INSTRUCTIONS FOLLOWING THE ANNEX I INCLUSION OF HEXYTHIAZOX

Plus en détail

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation

Stakeholder Feedback Form January 2013 Recirculation 071 Stakeholder Feedback Fm January 2013 Recirculation A. How to Submit Your Comments 1. 2. 3. EMAIL: submissions@collegeofpsychotherapists.on.ca OR FAX: (416) 874-4079 OR MAIL: Consultations Transitional

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Nederlandse versie. Version Française. English version

Nederlandse versie. Version Française. English version Nederlandse versie Version Française English version Link Praktische info / Procedures Adres Sirius Travel Service Airport Brussels National 40P Box 4 1930 Zaventem (België) Openingsuren Onze kantoren

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015

FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 FCM 2015 ANNUAL CONFERENCE AND TRADE SHOW Terms and Conditions for Delegates and Companions Shaw Convention Centre, Edmonton, AB June 5 8, 2015 Early-bird registration Early-bird registration ends April

Plus en détail

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs

Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Acce s aux applications informatiques Supply Chain Fournisseurs Toujours plus de service pour vous ; rapide, pratique, sécurisé, écologique et gratuit! Vous vous connectez à notre site MESSIER BUGATTI

Plus en détail

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public

lundi 3 août 2009 Choose your language What is Document Connection for Mac? Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Communautés Numériques L informatique à la portée du Grand Public Initiation et perfectionnement à l utilisation de la micro-informatique Microsoft Document Connection pour Mac. Microsoft Document Connection

Plus en détail

LED LENSER * SEO 5 手 册

LED LENSER * SEO 5 手 册 Operating instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Руководство по эксплуатации 取 扱 明 書 手 册 English... 02-05 Deutsch... 06-10 Español...

Plus en détail

OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB

OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE CORPORATE CLUB OPEN BUSINESS SEATS THE MOST ENHANCED VIP OUTSIDE EXPERIENCE OPEN BUSINESS SEATS SEASONS 2015-2018 EEN ULTIEME ERVARING, MIDDEN IN DE BELEVING Luxueuze lederen buitenzetels gelegen in tribune 3 Verwarmingselementen

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

Guidelines Logos & Font

Guidelines Logos & Font Guidelines Logos & Font 08/10/2013 Tous les logos sont disponibles en plusieurs formats sur : Alle logo s zijn in verschillende formaten beschikbaar op: All logos are available in several formats on: https://dieteren.sharepoint.com/templateslogos

Plus en détail

Septembre 2011. Kit Intégration Commercium. Introduction. Version 1.0

Septembre 2011. Kit Intégration Commercium. Introduction. Version 1.0 Version 1.0 Septembre 2011 Introduction Kit Intégration Commercium Historique de changements Par: Document version: Changes Date : Fatima FIKRI 1.0 Rédaction du document 2011-09-14 Table des matières Présentation...

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010

La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010 La dématérialisation Tout un programme! STIB - MIVB A-S Olbrechts IBGE - 25/11/2010 AGENDA A la STIB, ça déménage! Work In Une Vision Le changement La dématérialisation et Le Document Management Une Vision

Plus en détail

Instantie. Onderwerp. Datum

Instantie. Onderwerp. Datum Instantie Hof van Cassatie Onderwerp Consumentenkrediet. Kredietovereenkomst Datum 7 januari 2008 Copyright and disclaimer Gelieve er nota van te nemen dat de inhoud van dit document onderworpen kan zijn

Plus en détail

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten

Ik zie, ik zie SPELREGELS. Inhoud: 50 Kaarten Ik zie, ik zie Inhoud: 50 Kaarten SPELREGELS Doel van het spel: Zoveel mogelijk kaarten verzamelen door als eerste de voorwerpen te zien of te raden die op de kaarten staan afgebeeld. Het spel voor onderweg:

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

Si clauses: si + present, future

Si clauses: si + present, future Si clauses Type 1: si + present, future Type 2: si + imperfect, conditional Type 3: si + pluperfect, past conditional Practice of all three Help: formation of the future tense formation of the imperfect

Plus en détail

Dans ce document la procédure pour faire l entretien de la base des données est expliqué pas à pas.

Dans ce document la procédure pour faire l entretien de la base des données est expliqué pas à pas. Wanneer het om Tijd gaat Varkensmarkt 1/3 B-2850 Boom Tel.: +32 3 844.35.23 Fax: +32 3 844.35.24 E-mail: support@dotsys.eu Website: www.dotsys.eu TIMEMANAGER Entretien de la base de données Dans ce document

Plus en détail

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board 1 L élaboration de la norme IPSAS 32 Objectif : traitement comptable des «service concession arrangements»

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

PAR_20141217_09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_20141119_08654_EUR

PAR_20141217_09543_EUR DATE: 17/12/2014. Suite à l'avis PAR_20141119_08654_EUR CORPORATE EVENT NOTICE: Emission avec maintien du droit préférentiel de souscription, d obligations convertibles en actions ordinaires nouvelles assorties de bons de souscription d action («OCABSA») -

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

RISK ALLOCATION STRATEGY PLAN

RISK ALLOCATION STRATEGY PLAN SKELLIG VITALITY MIX FUND RISK ALLOCATION STRATEGY PLAN Consumenteninformatie/Algemene Voorwaarden/ Interne Fondsvoorschriften 3 12 Informations consommateur/modalités/ Réglementation des fonds internes

Plus en détail

Avis technique 15-003

Avis technique 15-003 Avis technique 15-003 DESTINATAIRES : EXPÉDITEUR : OBJET : Participants de la Bourse de Montréal (MX) Gestionnaire de l accès au marché Nouveau mécanisme anti-opération fictive et nouvelles exigences du

Plus en détail

CERTIFICATE. Reichhart Logistique France. ISO/TS 16949:2009 Third Edition 2009-06-15. 95 Rue de Neuf-Mesnil 59750 Feignies France

CERTIFICATE. Reichhart Logistique France. ISO/TS 16949:2009 Third Edition 2009-06-15. 95 Rue de Neuf-Mesnil 59750 Feignies France CERTIFICATE The Certification Body of TÜV SÜD Management Service GmbH certifies that Reichhart Logistique has established and applies a Quality Management System for Design and manufacturing of exhaust

Plus en détail

L ABC de l acquisition de petites entreprises

L ABC de l acquisition de petites entreprises L ABC de l acquisition de petites entreprises Bienvenue Séries d acquisition de petites entreprises Comment aborder le sujet. Comment vendre aux petites entreprises. Accroître la connaissance des produits

Plus en détail

néerlandais à Oostduinkerke

néerlandais à Oostduinkerke néerlandais à Oostduinkerke N13(W) du dimanche 19 au samedi 25 juillet 2015 N24 / N28 du dimanche 16 au samedi 22 août 2015 Bagages et équipement Les vêtements de sport et les chaussures de sport. Le nécessaire

Plus en détail

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stéphane MARCHINI Responsable Global des services DataCenters Espace Grande Arche Paris La Défense SG figures

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

UMANIS. Actions UMANIS(code ISIN FR0010949388 /mnémo UMS)

UMANIS. Actions UMANIS(code ISIN FR0010949388 /mnémo UMS) CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique de rachat PLACE: Paris AVIS N : PAR_20131212_09018_EUR DATE: 12/12/2013 MARCHE: EURONEXT PARIS Le 12/12/2013, l'autorité des marchés financiers (l'"amf") a fait connaître

Plus en détail

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007 Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007 Agenda Brief presentation of the "Mon Service Public" project (main features) Detailed

Plus en détail

Extern toepassen van Social Media in de overheid

Extern toepassen van Social Media in de overheid Extern toepassen van Social Media in de overheid Bart Van Herreweghe (donderdag, 25 november 2010) Voorstelling Sociale media zijn "hot". Iedereen wil er gebruik van maken in de dagelijkse externe communicatie.

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

Analysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!..

Analysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!.. Business Analysons le graphique des coûts de cette année!.. Let s analyse this year cost chart!.. Laten we het kostendiagram van dit jaar analyseren!..... + Vocabulaire Organigramme Flowchart Organisatieschema

Plus en détail

SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars

SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package. (Français / English) language. Edition 2013 Mars SAP SNC (Supply Network Collaboration) Web Package (Français / English) language Edition 2013 Mars Direction des Achats Philippe.longuet@sagemcom.com Date: 28/03/13 Sagemcom portal Content of presentation

Plus en détail

Cliquez pour modifier les styles du texte du masque

Cliquez pour modifier les styles du texte du masque Cliquez pour modifier les styles du texte du Building & Utilities maintenance at SOLEIL Journée SINERGY 1 Utilities parameters The group Bât Infra guarantees the supply of the utilities in the SYNCHROTRON:

Plus en détail

L assurance soins de santé en Belgique. Ce que vous voulez savoir... www.cm.be

L assurance soins de santé en Belgique. Ce que vous voulez savoir... www.cm.be L assurance soins de santé en Belgique Ce que vous voulez savoir... www.cm.be Index Avant-propos...15 Votre affiliation à la CM Leuven...16 Les citoyens de l Espace Économique Européen (EEE) titulaires

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer

L'Offre sera ouverte pendant 18 jours de bourse, à un prix par action de 152,30 EUR. BPCE International et Outre-Mer CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique d'achat simplifiée REUNION(BANQUE DE LA) PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150402_02663_EUR DATE: 02/04/2015 MARCHE: EURONEXT PARIS Le 02/04/2015, l'autorité des marchés

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Droit des affaires / Business Law

Droit des affaires / Business Law Droit des affaires / Business Law Vous trouverez ici les conditions de candidature pour les différentes voies de M2 de la mention «Droit des affaires / Business Law». Certaines formations ne seront cependant

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail