trobhhm Cobham MRO The customer support international dimens on with the help of both aeronautic field.

Transcription

1

2 Cobham MRO pour l'aéronautique civile et m lita re International center of sktlls for equtpmenl n) tnle!1ànce for civil r t] tnilil rry à\/ altot) Le support client The customer support Cobham MRO, dénomination commerciale de Satori et filiale du groupe COBHAM, a pr s une dimension internationale grâce au développement de ses activités de maintenance et de négoce, ainsi qu'à I'extension de ses compétences dans le domaine de l'aéronautique. Cobham MRO assure la réparation et la révision d'une large gamme d'équipements hydrauliques, électromécaniques, carburants, électroniques cabines, de l'ensemble des tuyauteries moteu rs et conditionnement d'air. Cobham MRO est ainsi devenu un des premiers centre d'expertise international auprès des compagn es aériennes opérant des avions et hélicoptères, de l'aviation d'affaire, des centres de maintenance et des forces aériennes. De plus, Cobham MRO est un leader incontesté dans le négoce international de pièces détachées et d'équipements aéronautiques ; cette prestation est un complément indispensable à nos activ tés de maintenance. Cobha m MRO, S ator i's trad i ng name and subsidiary of COBHAM group, took on an international dimens on with the help of both ma ntenance and sales development in the aeronautic field. Cobham MRO covers repa r and overhaul on a very wide range of equipment such as hyd ra uli cs, fuel systems, electro mechanics, cabin equipments, engines and air cond iti on i ng du cts/pi pes. Cobha n MRO became one of the prime nternat onal center for aircrafts and helicopters, business let operators, Aircraft maintenance centers and Air Forces. Furthermore,Cobham MRO is an uncontested leader in nternat onal trading for aerospace parts and equipment: th s serv ce is a key extension of our maintenance activ ty. trobhhm

3 EOE HHM J I Une dimension internationale Inte rn atio n al d i m e n si o n UN POIE D'EXPERTISE TEST - REPARATION - REV]SION. MOD]FICATION VENTES - LOCATION - ECHANGES STANDARD Radio-Com-VHF/UHF Radio Nav - VOR / ILS ADF / Pilote automatique Radar-Recherche, Météorologique, DME Transpondeurs, Rad o-altìmètres Instrumentations Analogiques et NumérÌques Centrales Gyroscopiques Verins Hydrauliques et Electriques Valves et jauges Carburants Tuyauteries conditionnement d'air et moteurs Freins Trash Compactors Equipements électroniques Galley et cabines A CENTER OF 5(II. S TEST - REPAIR - OVERHAUL - MODIF ICATION SATES - LOAN - STANDARD EXCHANGES Rad o Com - VHF / UHF Rad o Nav - VOR / ILS ADF / Autopilots Rada rse a rch, Weathe r & Sea rch, D ME Xp o nde rs, Ra di o -alt meters Analog and dig tal nstruments Ine rti a I nav ig at o n systems Hydraulic and Electric actuators Fuel components Ducts/pipes for air conditioning and engines Braking systems Trash Compactors Galley and cabin electronic equ pments PRINCIPAUX EOUIPEMENTIERS I MAIN EQUIPEMENT MANUFACIURERS Telephonics Smiths Wulfsberg Kollsman Nat Ametek Monogram Revue-Thommen Rockwell-Coll ns Thales Honeywell Messier -- '- Les compétences et I'expérience acquises par Cobham MRO depuis sa créat on concernent aujourd'hui tant le secteur civil de I'aviation générale et des gros porteurs, que le domaine militaire. \ The sk lls and exper ence acquired by Cobham MRO since the company was established cover both the civil (general aviation a rcraft and airlîners) and the m l tary sector.

4 Cobham MRO Le centre d expertise international de main[enance équipements pour Iaeronautique civile et m litaire lnlet nalional cenla:r al sliills lor eqlt pnenl /ll /n e n.,l/lr. c for ctvtl r cl nttltlarr/ )v] tlton DisponrbilÌté. reactìvi Le. quali te Avail abil i ty, reactlvi Ly, c u a I t ty U ne dispon i bilirê 24h jours/an La disponibilité, la compétence et le dynamisme de toute l'équipe de Cobham MRO a su gagner la confiance de nombreux clients en répondant à tous leurs besoins et exigences spécifiques dans le domaine des équipements aéronautiques. 24 hours/a day 365 days/year The availability, competence and dynamism of Cobham MRO' s team have enabled it to gain the trust of a great number of customers by meeting their specific and demandíng requ rements in aircraft equipment.

5 EOE'HHM Cobham MRO pour I'aéronautique civile et militaire InternatÌonal center of skìlls for equìpment maintenance for civil and militar\/ aviat on Electromécanique En étroite collaboration avec nos partenaires nternat onaux, nous ttouvons ensemble la solution à tous les problèmes techniques et, grâce à un support performant, nous menons à bien tous les travaux de maintenance dans les délais requis. Electromechanics Working in close co-operat on with our international partners, Cobham MRO offers the r ght solution to any technical problem, and the excellence of our customer support guarantees that all maintenance s carr ed out to the exact requ rements of our customers z

6 Cobham MRO pour I'aéronautique civile et militaire International center of skills for equipment ma ntenance for civil and military aviation f électronique cabine est également une spécialité de Cobham MRO Cabin electronic mater al is also a key activity for Cobham MRO Une réactivité à toute épreuve, La performance de la structure opérationnelle de Cobham MRO, associée à un stock d'équipements largement dimensionné et à une base de données particulière donnant accès aux liens entre les références, assure une réponse adaptée et optimale à tous les besoins. Constant reactivity Cobham MRO' s organizat on, w th ts large stock of spares and a ded cated data base, provides an opt mum tailor-made solut on to all problems.,, 'rl 't 'l t d!.-.r I l J' { r È

7 EOE'HF'M Cobham MRO pour I'aéronautique civile et m litaire International center of skills for equ pment maintenance for civil and milìtary aviation Une qualité rigoureuse Du calculateur le plus sophistiqué à l'instrument le plus simple, la traçabilité et la qualité des interventions effectuées sont les éléments essentiels dans la réussite de nos missions. La reconnaissance de notre unité de maintenance par les principales organisations off c elles de survelllance aéronautique est l'assurance du haut niveau de qualité ex gé par les normes internationales I Agréments EASA PART 145 N'FR FAA FAR 145 N' OB1Y169X TCAC N"BOB.24 EASA PART 21F N"FR.21F.OO52 þ T-t 'O rþ o J,, Rigorous quality co ntrol From the most sophist cated computer to the simplest nstrument, the traceability and quality of all work carried out by Cobham MRO are paramount to success. The recognitìon of our maintenance unit by the major av at o n ce rt fi cat o n a uth o r t es e nsu res fu I I compliance with the hìgh quality level required by nter national standards Approvals EASA PART 145 N'FR FAA FAR 145 N'OB1Y169X TCAC N'BOB-24 EASA PART 21F N"FR.21F.OO52

8 EOE'HHM Cobham MRO pour I'aéronautique civile et militaire International center of sk lls for equipment maintenance for civil and mil tary av!at on Chaudronnerie Remise en état, soudure épreuve presslon et étanchéité sur tuyauteries titane, inconel, inox, hastelloy, aluminium, Remise en état de protection thermique titane, inox, kevlar (tuyauteries, cônes d'injection...) Remise en état d'assemblages rivetés. Metal workìng Repair, weldìng, pressure proof and leakage test on t tan um, inconel, stainless stee/, hastelloy and aluminium ducts. Titan um, s ain/ess stee/; kevlar heat shields repair. Riveted asse mblies repair. Une situation géographique privilégiée lmplantée sur l'aéroport du Bourget, à proximité immédiate de l'aéroport CDG, Cobham MRO bénéficie d'une situation géographique privilégiée qui lui confère un atout essentiel dans la maintenance des équipements de votre flotte. An ideal location Located at Le Bourget airport, close to CDG nternat onal airport, Cobham MRO benefits of an ideal location, a major advantage n the ma ntenance of airborne equ pment.,_.'o$l9xålro, -u*, Cobham MRO Satori trading as Cobham MRO. Le Bourget- head offrce ls5ruederome-zonesud-bp 151 -AéroportduBourget-93352LeBourgetCedex-France T.:+33 (0) F.:+33 (0)l AOc-Hotline : +33(0) (24h124) - mro.lebourget@cobham.com Toulouse offrce 57 avenue Jean Monnet - Greenpark Colomiers - France T. : + 33(0) F. : +33(0)5 f Dubai office Dubai Silicon Oasis, Office C-605 P.O. Box: , Dubai - United Arab Emirates T.:+971 (0) F.:+971 (0)45 0,l Impdmeriê Esco!rbi c Crôulhel Phatos : tean Pàùl Chasseñet loutes nos lmpressions son!cedifrées avec ncresvé8ébles Leseaux de mouil ge de nos m chins, nos paques, nor produißdedèveloppementelnos chutesdepapiersontrecyclés NoussommesceftlfiésÌmprimVeft