Hom LA DOMOTIQUE COMELIT. domotique. simple

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Hom LA DOMOTIQUE COMELIT. domotique. simple"

Transcription

1 simple Hom domotique LA DOMOTIQUE COMELIT.

2

3 simple Hom domotique Avec plus de cinquante ans d expérience et de travail à la recherche d innovation, Comelit conçoit et réalise des solutions technologiques avancées en matière de Vidéophonie, Vidéosurveillance, Contrôle d accès et Antiintrusion. Les systèmes domotiques SimpleHome de Comelit rassemblent toutes ces compétences pour les mettre en relation et coordonner leurs fonctions, au service de la qualité de vie. Comelit est une entreprise d envergure internationale qui a su conserver un visage humain. Les produits Comelit sont présents dans plus de 70 pays à travers le monde, distribués par un réseau technicocommercial soutenu par une recherche technologique de pointe, par l optimisation continue des processus applicatifs et par un design entièrement made in Italy. SimpleHome améliore la qualité de la vie. La société 1

4 Comelit I Domotique

5 Great Britain Ireland The Netherlands Germany France Belgium United States of America Spain Greece China United Arab Emirates Republic of Singapore Recherche, développement et investissements constants pour offrir des systèmes innovants et des fonctions sur mesure. Les systèmes domotiques Comelit sont le résultat d une activité de Recherche & Développement permanente directement réalisée au sein de la société disposant de ressources professionnelles qualifiées. Chaque solution voit le jour en Italie, chaque produit est le fruit de la capacité que l entreprise démontre envers l innovation, en synergie avec un savoir-faire issu d une structure mondiale. La force qui pousse la recherche dynamise également le service technique qui s occupe de l homologation des nouvelles solutions. La ramification des structures commerciales et des centres d assistance technique représente une garantie concrète pour chaque interlocuteur : de l installateur professionnel, à l entreprise, à la famille. La société 3

6 Comelit I Domotique L intégration des systèmes Comelit Le concept d «intégration» découle de la grande quantité des secteurs dont s occupe Comelit: les secteurs sont en parfaite synergie entre eux, cela assure à Comelit une vaste gamme de produits et une offre concrète sur le marché. vidéo surveillance Vidéosurveillance SimpleCCTV, une gamme complète de produits pour la surveillance vidéo. Analogique, IP, HD-SDI, en mesure de garantir un excellent niveau de sécurité. simple contrôle d accès Contrôle d accès Badges et lecteurs de proximité en technologie Myfare, pour la gestion des passages et des scénarios.

7 simple S af alarme anti-intrusion Anti-intrusion Simple Safe, système complet en mesure de répondre à toutes les exigences en matière de sécurité, à partir de systèmes câblés ou via radio : de la détection à la signalisation, à l intégration avec d autres systèmes, toujours au service de l utilisateur. simple Hom domotique Domotique SimpleHome, système de domotique pour le contrôle de l éclairage, des volets, de l arrosage et des consommations. Le contrôle total du propre espace au service du confort et de la sécurité disposant également de la présence simulée. simple système d accés vidéo Vidéoparlophonie SimpleVideo n est pas un simple portier vidéo mais un objet tout en un, en mesure de répondre aux diverses exigences d une famille, qu il s agisse de domotique ou de surveillance vidéo ou encore du contrôle des accès ou de l anti-intrusion. SYSTHEME L intégration des systèmes 5

8 Comelit I Domotique

9 simple Hom automazione domestica POURQUOI CHOISIR SimpleHome DE COMELIT? Parce qu il améliore votre qualité de vie, en vous apportant tout le bien-être et la sécurité que votre habitation peut offrir. Sans oublier que la domotique permet de réduire d un tiers vos factures d énergie. Penser et gérer différemment les espaces, une promesse que Comelit s impose en se consacrant à la recherche et à l innovation. L innovation des systèmes intégrés SimpleHome de Comelit dépasse le concept de la domotique traditionnelle : il s agit d une forme d intelligence plus facile à appliquer et plus gratifiante à utiliser, en mesure de concilier fonctionnalité, sécurité, économie, confort, esthétique et sauvegarde de l environnement. SÉCURITÉ, BIEN-ÊTRE, TRANQUILLITÉ, TOUT EN ÉCONOMISANT SUR LES FACTURES D ÉNERGIE -30% Pourquoi SimpleHome 7

10 Comelit I Domotique Vidéosurveillance Gestion Éclairage Gestion des charges Gestion des consommations Pour la tranquillité Pour le confort

11 Pour la gestion à distance, comme si vous étiez toujours chez vous Anti-intrusion Automatismes d ouverture Écrans de supervision Climatisation Pour la sécurité Pour les économies Pourquoi SimpleHome 9

12 Comelit I Domotique COMFORT, MESURE DES CONSOMMATIONS Gestion Éclairage Automatismes d ouverture Climatisation Gestion des charges Arrosage Vidéoparlophonie

13 sécurité Les scénarios de vie Gestion des consommations Anti-intrusion superviseurs Vidéosurveillance Superviseurs Solutions domotiques 11

14 Comelit I Domotique Éclairage Les dynamiques de la vie moderne accélèrent le rythme de nos activités. Les sorties de chez soi en toute hâte entraînent inévitablement des oublis souvent très coûteux. Laisser les lumières allumées dans l appartement est un oubli qui coûte cher. Comelit a conçu le système intégré de gestion de l éclairage. En plus du système très pratique qui envoie une série de commandes programmables quand on sort de chez soi, il est possible d éteindre automatiquement la lumière si personne ne se trouve dans la pièce. Gestion simplifiée de chaque type d éclairage: classique, variateur, Led RGB, temporisé ou minuterie Extinction en cas d absence, en combinaison avec les capteurs de l installation anti-intrusion Affichage immédiat des lumières allumées dans chaque pièce avec possibilité de les commander séparément ou par pièce Configuration de minuteries personnalisées pour chaque allumage ou par pièce Possibilité de décider de l état de chaque lumière d un scénario pour recréer des situations de confort d éclairage

15 Automatismes d ouverture Il pleut, personne n est à la maison et les fenêtres sont ouvertes. Cet épisode est fréquent, surtout l été. Les orages et les averses brèves mais intenses arrivent sans avertir et peuvent endommager fortement les habitations. Le système SimpleHome est équipé de dispositifs intelligents, capables de commander automatiquement la fermeture des fenêtres et des volets en cas de phénomènes atmosphériques violents. Une sécurité en plus au quotidien : il suffit d un doigt pour fermer ou ouvrir automatiquement tous les principaux accès d une maison. Commande individuelle ou par pièce des volets ou ouvertures automatisées Configuration de minuteries personnalisées pour chaque accès ou par pièce Insertion de chaque volet dans les scénarios Possibilité de commander des stores vénitiens et de régler l inclinaison des lamelles Fermeture de rideaux et fenêtres Ouverture et fermeture de toutes les fenêtres en un seul geste Solutions domotiques 13

16 Comelit I Domotique Climatisation Personnaliser la température de chaque pièce, chez soi ou au travail, en hiver comme en été, est devenue une habitude qui améliore considérablement la qualité de vie. Mais la climatisation s avère souvent coûteuse. La domotique SimpleHome permet de commander et de sélectionner les fonctions climatiques en accord avec les exigences des habitants d une maison ou des employés d un bureau. Affichage rapide de la température mesurée et définie pour chaque pièce Mode automatique pour planifier les activations par tranches horaires pouvant varier chaque jour de la semaine Mode minuterie pour trouver la température idéale après une absence prolongée ou pour forcer une température au choix en cas de situations non programmées Affichage du graphique quotidien de la planification définie Lecture et définition de la température avec une précision au dixième de degré Définition de la planification hebdomadaire facile et conviviale, avec tableau récapitulatif des configurations Possibilité de définir un scénario de vie avec une température différente pour chacune des zones contrôlées

17 Gestion des charges Gestion automatique des charges pour éviter la coupure du compteur électrique Possibilité de choisir une liste de charges à désactiver pour éviter la coupure du compteur électrique Possibilité d éliminer momentanément les charges de la liste de celles à désactiver Signalisation de validation de la fonction de contrôle des charges Possibilité de personnaliser le temps de coupure de chaque charge Contrôle de la puissance disponible sur l installation avant de réactiver la charge Solutions domotiques 15

18 Comelit I Domotique Arrosage La domotique Comelit offre confort et innovation également côté jardin. Les systèmes d arrosage traditionnels se mettent en marche uniquement à un horaire programmé alors que le système SimpleHome Comelit permet de décider en fonction des conditions climatiques et des agents atmosphériques. Il serait en effet inutile de gaspiller de l eau, et donc de l argent, en arrosant lorsqu il pleut. Gestion indépendante des zones d arrosage Programmation personnalisée de la minuterie au quotidien ou à la semaine, pour chaque zone du jardin Configuration d une entrée reliée à un capteur de pluie pour stopper l arrosage dès qu il pleut Possibilité de créer des scénarios de vie planifiés pour enclencher simultanément plusieurs zones d arrosage Désactivation momentanée et réactivation manuelle des minuteries Suspension de l arrosage

19 Vidéoparlophonie Planux Manager est plus qu un simple moniteur vidéophonique. La solution à touches sensitives permet, en effleurant les commandes, d activer toutes les fonctions d un moniteur vidéophonique traditionnel et bien plus: enregistrement vidéo des messages, personnalisation de la sonnerie. Tout ceci dans une ligne épurée, avec une carte SD pour la mémorisation, l exportation et l importation vidéo, de musiques et de sonneries. Une solution avec allumage automatique de l afficheur et des commandes à chaque appel de l extérieur. Fonction de moniteur vidéophonique à écran tactile et commande à effleurement Répondeur audio avec enregistrement des visites Personnalisation de la sonnerie Exportation et insertion films et mélodies au moyen de la carte SD Répondeur vidéo Exportation films Personnalisation mélodies Solutions domotiques 17

20 Comelit I Domotique Les scénarios de vie LE SCÉNARIO DE VIE EN UN SEUL GESTE. UN SEUL GESTE ET TOUT CHANGE. Une seule commande permet de valider plusieurs fonctions entièrement personnalisées ou à personnaliser, chaque fois que cela s avère nécessaire.par exemple, le scénario de vie SORTIR peut prévoir l extinction de l éclairage, la fermeture des volets roulants, le réglage du chauffage et l activation de l alarme. L option SIMULER PRÉSENCE peut prévoir l ouverture des volets roulants et l allumage des lumières exactement comme si vous vous trouviez chez vous. LES SCÉNARIOS DE VIE PEUVENT ÉGALEMENT ÊTRE COMMANDÉS À DISTANCE (fonction de contrôle à distance sur PC, tablette ou smartphone). Activation alarme Fermeture des volets Je sors Je sors. Je valide les fonctions d un seul geste : je ferme les volets, j éteins les lumières, j enclenche l alarme, je baisse la température, je ferme les robinets du gaz et de l eau. Fermeture robinets gaz et eau 18.0 Réduction de la température

21 7 h 15 Ouverture des volets 10 h 30 Ouverture des stores LE SCÉNARIO DE VIE PLANIFIÉ. «CALME REPOSANT» EN RÉDUISANT LES DÉPENSES AU QUOTIDIEN. Lorsque la programmation devient une bonne habitude. Le système mémorise des commandes et des fonctions sur la base des horaires programmés par l usager et il les active automatiquement, jour après jour. Par exemple : chaque matin, à 7 h 15, les volets roulants s ouvrent et les pièces atteignent la température idéale, à 10 h 30, les stores extérieurs se déroulent, à 18 h 00, le système d arrosage se met en marche et à 22 h 00, les lampes du jardin s allument, l alarme s enclenche, les stores extérieurs et les volets roulants se referment, à 24 h 00, le lave-linge se met en marche de sorte à économiser du temps et de l argent. 18 h 05 Allumage lumières et arrosage 00 h 25 Mise en route lave-linge Les scénarios 19

22 Comelit I Domotique Les scénarios de vie LE SCÉNARIO DE VIE CONDITIONNÉ. PRÊT À TOUT. Une solution «qui pense» pour contrôler de manière autonome le fonctionnement ou la désactivation des fonctions, sur la base de situations particulières ou contingentes. Les conditions appliquées au système sont : la détection de pluie et de vent, la perception de la lumière du soleil et la détection de la présence de gaz dans les pièces de la maison. Par exemple : en cas de pluie, le scénario de vie conditionné peut prévoir la fermeture des volets roulants, le blocage du système d arrosage et la fermeture des stores extérieurs. PLUIE: Fermeture des volets VENT: Fermeture des stores NUAGEUX: Fermeture des tends FUITE DE GAZ: Fermeture du robinet

23 Jules, le père C est lui le responsable, il accède à toutes les fonctions Luc Il peut désactiver l alarme, ouvrir les volets et couper le chauffage Joseph, le jardinier Il peut ouvrir la grille et accéder au jardin LE SCÉNARIO DE VIE PERSONNALISÉ. CHAQUE BADGE OUVRE UN MONDE DE POSSIBILITÉS. SUR MESURE. Une véritable «clé d accès» aux fonctions SimpleHome qui permet d activer exclusivement les scénarios de vie pour lesquels elle est programmée. Disponible en plusieurs couleurs, chaque badge est associé à une programmation personnalisée en fonction de vos exigences. Si vous perdez le badge, vous pourrez le désactiver afin de l empêcher de fonctionner. Utilisation sur l installation anti-intrusion pour activer, désactiver ou partialiser Sur les superviseurs Planux Manager et MiniTouch, il donne la possibilité d activer deux scénarios d entrée et de sortie pour chaque badge enregistré Et il permet d ouvrir directement le portillon à partir de la plaque de rue vidéo À la maison, chacun a son badge, même le jardinier qui ne pourra accéder qu aux endroits qui lui sont autorisés. En passant mon badge devant le lecteur, je peux ouvrir la grille, mon box, soulever les volets de ma chambre et mettre le climatiseur en marche, tout en même temps. En un simple geste! Antoine, le peintre Il peut ouvrir la grille et accéder uniquement aux pièces dans lesquelles il doit travailler Les L azienda scénarios 21

24 Comelit I Domotique La gestion des consommations GRÂCE AU SUIVI DES CONSOMMATIONS POUR ÉCONOMISER JUSQU À 30%

25 Surveiller les consommations et réduire les factures d énergie Les progrès technologiques dont la domotique Comelit dispose permettent désormais de contrôler les charges électriques, de surveiller les consommations, de choisir où et comment optimiser les différentes fonctions domotiques. Et en contrôlant le chauffage et la climatisation, vous allez pouvoir réaliser des économies et définir votre bien-être pièce par pièce. La domotique Comelit assure un suivi constant des conditions de consommation afin de pouvoir intervenir avec précision sur les différents dispositifs dans le but de réduire la consommation tout en garantissant la température idéale dans chaque pièce d une habitation. Chez Comelit, cette fonction permet de contrôler la consommation de gaz, eau, énergie pour le chauffage, énergie électrique des différentes prises, énergie produite par l installation photovoltaïque, etc. POSSIBILITÉ DE CONFIGURER DES TARIFS HORAIRES/ HEBDOMADAIRES POUR CHAQUE CONSOMMATION Affichage du co2 économisé AFFICHAGE DE L HISTORIQUE SOUS FORME DE TABLEAUX OU DE GRAPHIQUES POUR CHAQUE JOUR/ MOIS/ANNÉE OU DES 5 DERNIÈRES ANNÉES Possibilité de visualiser le graphique de la production électrique de l installation photovoltaïque, comparée à la consommation Possibilité de visualiser le graphique de la quantité de co2 non dégagée dans l atmosphère VISUALISATION EN GRAPHIQUE DES DIFFÉRENTES CONSOMMATIONS ET DES COÛTS VISUALISATION EN TABLEAU DES DIFFÉRENTES CONSOMMATIONS ET DES COÛTS CONFIGURATION DES SEUILS POUR CHAQUE HEURE, JOUR, MOIS, ANNÉE.. EXPORTATION SUR CARTE SD (INCLUSE) DES CONSOMMATIONS ET DES COÛTS DES 5 DERNIÈRES ANNÉES VISUALISATION PAR AFFICHAGE TRICOLORE EN CAS DE DÉPASSEMENT DES SEUILS DÉFINIS La gestion des consommations 23

26 Comelit I Domotique Anti-intrusion Les vols et les actes de vandalisme dans les habitations sont des délits parmi les plus répandus. La fréquence de ces épisodes oblige en quelque sorte le particulier à vouloir protéger davantage son espace et sa vie privée. Les systèmes anti-intrusion Comelit, devenus partie intégrante de la domotique, représentent les «gardiens technologiques» de la nouvelle génération, en mesure de reconnaître et de signaler immédiatement toute tentative de violation. Les solutions telles que le tout nouveau système VEDO permettent désormais de contrôler à distance, sur ordinateur ou sur un smartphone, tout ce qui se passe à l intérieur d une maison. Signal d alarme avec allumage de l afficheur et indication de la surface en état d alarme Activations et désactivations temporisées ou immédiates Visualisation en direct de l état des zones filaires ou radio Visualisation de l état de chaque zone Indication de zone en mémoire d alarme Indication d anomalies de la centrale Possibilité d insérer les commandes différenciées pour chaque zone dans des scénarios de vie activables par le badge ou à travers un menu local simple S af alarme anti-intrusion

27 Vidéosurveillance La domotique Comelit comprend également des solutions d une fiabilité incroyable pour le contrôle d immeubles et d habitations à l aide de caméras. Les fonctions de surveillance vidéo protègent contre les intrusions, qu il s agisse d une seule pièce, d une maison individuelle ou de grands immeubles. Le système assure un niveau de protection total à travers un scénario de sécurité qui décourage les cambrioleurs les plus expérimentés. Il vous permet de voir à tout moment ce qui se passe chez vous (tentatives d intrusion, portes ou fenêtres laissées ouvertes, fausses alarmes, etc.) en faisant parvenir des images sur votre ordinateur ou votre mobile. Visualisation EN DIRECT des images provenant de caméras analogiques Possibilité de disposer d une séquence d images provenant de 12 caméras en appuyant sur le bouton de la face avant Visualisation à partir des platines de rue vidéophoniques vidéo surveillance Solutions domotiques 25

28 Comelit I Domotique Les superviseurs Planux Manager possède une interface entre fonctions et utilisateurs encore plus facile et intuitive, qui se commande simplement d un doigt. Avec Planux Manager, vous pouvez gérer le contrôle des températures, l extinction des lumières et la régulation programmée et sélective de chacun de vos appareils. Résultat : une chute de vos consommations d énergie pouvant atteindre un tiers de votre facture d électricité habituelle. Planux Manager intègre les fonctions de vidéophonie, de clavier d alarme, de chronothermostat et de supervision du système domotique ; un seul appareil de gestion pour l ensemble de votre habitation. Enfin, un seul instrument permet de surveiller à tout moment les technologies de votre habitation et d en programmer les fonctionnalités. Et aujourd hui, Planux existe également en version Manager LUX : la technologie ne change pas mais la surface vitrée se fait élégante. MiniTouch est le superviseur domotique compact né d un projet entièrement développé en Italie. Avec MiniTouch, il est possible de superviser et de gérer de manière simple, intuitive et efficace le fonctionnent de tous les appareils et dispositifs de l habitation : du chauffage au contrôle des charges et des automatismes au système d alarme. ÉCRAN TACTILE LECTEUR DE PROXIMITÉ INTÉGRÉ, apour l activation des scénarios de vie par simple passage d un badge; SONDE DE TEMPÉRATURE INTÉGRÉE, pour transformer MiniTouch en chronothermostat; INDICATEUR MAGIC LIGHT,pour la visualisation en temps réel des fonctions actives (alarme, refroidissement ou chauffage) grâce à des leds qui projettent la lumière sur le mur.

29 SerialBridge Simple Manager de Comelit simplifie la gestion de toutes les fonctions technologiques d une maison intelligente: des appareils de sécurité, à l éclairage, aux systèmes de climatisation jusqu au confort domestique. Les écrans de contrôle reproduisent exactement les pièces de votre habitation grâce à la possibilité de les photographier et de les utiliser sur l écran tactile du système de supervision. Simple Manager est disponible dans la version 10,4 avec logiciel de supervision. Serial Bridge est le superviseur domotique SimpleHome qui permet de gérer vos fonctions où que vous soyez, directement sur votre smartphone, tablette ou ordinateur. Lorsqu on est pressé, il peut arriver d oublier d éteindre la lumière, de ne pas avoir enclenché le système antiintrusion, de ne pas avoir baissé la température du chauffage, etc... Serial Bridge, qui ne nécessite aucun logiciel ni aucune application, permet, à travers une simple page WEB, d accéder à l installation de votre habitation pour commander l éclairage, ouvrir ou fermer les volets roulants, mettre en marche ou arrêter le chauffage, valider des scénarios de vie, vérifier l état du système anti-intrusion et éventuellement envoyer des commandes, etc... Superviseurs 27

30 Comelit I Domotique Les superviseurs : la gestion à distance TEMPÉRATURE: 20 c ALARME: ACTIVÉE

31 Vous êtes toujours chez vous, où que vous soyez. Accédez à toutes les fonctions domotiques de votre habitation. Où que vous soyez, du bout des doigts. La domotique Comelit vous suit partout! Le contrôle à distance par Smartphone, tablette ou PC permet d avoir constamment un œil sur votre intérieur, d envoyer des messages à des centrales de surveillance, de vérifier le développement des évènements et, si nécessaire, de résoudre immédiatement les fausses alarmes. Le contrôle visuel à distance permet également de savoir immédiatement qui a «déclenché» le système et de choisir comment intervenir. Après avoir vérifié ce qui se passe, vous pouvez intervenir en déclenchant les alarmes sonores, en signalant le problème aux forces de l ordre, etc... En cas de fausse alerte, vous vous tranquillisez immédiatement et pouvez décider si vous devez rentrer immédiatement chez vous ou pas. Contrôler ou insérer le système antiintrusion Régler chaque zone climatique Activer des scénarios de vie pour le retour à la maison Contrôler ou activer toutes les fonctions: éclairage, prises, arrosage, volets roulants, etc.

32 Comelit I Domotique schéma d intégration des systèmes Comelit ~ Planux Manager MiniTouch Chronothermostat Sonda RJ45 TCP/IP Sirène d extérieur/intérieur Mini-Touch RS485 RS485 SAFE KEY

33 4834/ n utenti n utenti / / /3 3321/ /3* Ingresso principale /3* C C 1224A 4888C 1224A C A ** 5714C ** / CCTV VIDÉOPARLOPHONIE DOMOTIQUE Ingresso secondario ANTI-INTRUSION SAFE TOUCH DISPOSITIF D INSERTION RFID EXTENSION 8I / 8O Schéma d intégration des systèmes 31

34 Comelit I Domotique

35 CATALOGUE PRODUITS ÉCRANS DE SUPERVISION 32 MODULES 38 ACCESSOIRES 48 KIT 50 Catalogue produits 33

36 Comelit I Domotique ÉCRANS DE SUPERVISION

37 ÉCRANS DE SUPERVISION Avec Planux Manager, vous pouvez gérer le contrôle des températures, l extinction des lumières et la régulation programmée et sélective de chacun de vos appareils. Planux Manager concentre les fonctions de vidéophonie, de clavier d alarme, de chronothermostat et de supervision du système de domotique. Et aujourd hui, Planux existe également en version Manager LUX : la technologie ne change pas mais la surface vitrée se fait élégante. Avec MiniTouch, il est possible de superviser et de gérer de manière simple, intuitive et efficace le fonctionnent de tous les appareils et dispositifs de l habitation : du chauffage au contrôle des charges et des automatismes au système d alarme. Simple Manager de Comelit simplifie la gestion de toutes les fonctions technologiques d une maison intelligente : des appareils de sécurité, à l éclairage, aux systèmes de climatisation jusqu au confort domestique. SerialBridge Serial Bridge est le superviseur domotique SimpleHome qui permet de gérer vos fonctions où que vous soyez, directement sur votre smartphone, tablette ou ordinateur. Serial Bridge, qui ne nécessite aucun logiciel ni aucune application, permet d accéder à votre installation à travers une simple page WEB. Supervisori 35

38 Comelit I Domotique Écran tactile 10 verre - Logiciel SimpleManager Ecran tactile SimpleHome version 10 avec boîtier à encastrer et cadre en verre. Livré avec logiciel SimpleManager, clé de licence matérielle incluse. Assure l affichage sur cartes graphiques (jpeg ou bmp) et la supervision des systèmes domotiques, anti-intrusion et surveillance vidéo. Gestion possible depuis un PC, une tablette ou un smartphone via un navigateur WEB sans aucune installation et jusqu à 2 utilisateurs. L appareil, qui peut être connecté au réseau LAN, dispose d un système d exploitation Windows 7, d un écran 10, de la résolution 1024x768, écran tactile capacitif, 16 Go de mémoire à l état solide, 2 Go de mémoire RAM, interface réseau 10/100/1000 Mbps, 2 ports série RS232, 2 ports USB 2.0, haut-parleur et microphone intégrés, alimentation 12 Vcc (possibilité d utiliser l art ). Boîtier à encastrer (Bticino art ) inclus, profondeur 5 mm W Moniteur Planux Manager blanc a ecran tactile 3,5 Moniteur Planux Manager à écran tactile 3,5 avec vidéoparlophonie SimpleBus TOP intégrée. Moniteur couleur, écran tactile de 3,5. Vidéoparlophonie full-duplex, réglage du son, sonnerie personnalisable. À relier au BUS SimpleHome pour la gestion de l automatisation des lumières, des charges, des volets roulants, de la climatisation, de l arrosage et au système SimpleSafe pour l affichage et le contrôle du système antiintrusion. Support 6214C non inclus Blanc. Dimensions 145x145 mm. Saillie du mur avec boîtier à encastrer 8 mm. Consommation 3 W B Moniteur Planux Manager noir a ecran tactile 3,5 Moniteur Planux Manager à écran tactile 3,5 avec vidéoparlophonie SimpleBus TOP intégrée. Moniteur couleur, écran tactile de 3,5. Vidéoparlophonie full-duplex, réglage du son, sonnerie personnalisable. À relier au BUS SimpleHome pour la gestion de l automatisation des lumières, des charges, des volets roulants, de la climatisation, de l arrosage et au système SimpleSafe pour l affichage et le contrôle du système antiintrusion. Support 6214C non inclus Noir. Dimensions 145x145 mm. Saillie de 8 mm.avec installation encastrée. Consommation 3 W W/C Moniteur Planux Manager blanc avec écran tactile lux 3,5 Écran tactile Planux Manager version 3,5 couleurs avec couvercle en verre. Vidéophonie SimpleBus TOP intégrée, phonie full-duplex, réglage des volumes, sonneries personnalisables. À relier au BUS SimpleHome pour la gestion de l automatisation de l éclairage, des charges, des volets roulants, de la climatisation, des scénarios, de l arrosage, des consommations et au système SimpleSafe pour l affichage et le contrôle du système anti-intrusion. Support 6214C ou 6214KC non inclus. Blanc. Dimensions 160x167x40mm. Consommation maxi 3 W B/C Moniteur Planux Manager noir avec écran tactile lux 3,5 Écran tactile Planux Manager version 3,5 couleurs avec couvercle en verre. Vidéophonie SimpleBus TOP intégrée, phonie full-duplex, réglage des volumes, sonneries personnalisables. À relier au BUS SimpleHome pour la gestion de l automatisation de l éclairage, des charges, des volets roulants, de la climatisation, des scénarios, de l arrosage, des consommations et au système SimpleSafe pour l affichage et le contrôle du système anti-intrusion. Support 6214C ou 6214KC non inclus. Noir. Dimensions 160x167x40 mm. Consommation maxi 3 W.

39 ÉCRANS DE SUPERVISION W C 6214KC B Minitouch 3,5 superviseur Simplehome blanc Mini-Touch 3,5 avec fonction de superviseur. A connecter au BUS SimpleHome pour la gestion de l installation domotique pour le contrôle de lumières, charges, roulets, climatisation, scénarios, irrigation et au système SimpleSafe pour la visualisation et le commande de l installation d anti-intrusion. Sonde de température intégrée, 1 sortie avec relais en commutation. Lecteur RFID intégré pour activation des scénarios du transponder art.sk9050. Lumière de courtoisie RGB réglable et fonction Magic Light Indicator avec changement de coloration sur la base de l état des zones de climatisation et à l état de l installation d anti-intrusion. Approprié pour installations sur boîte standard 3 modules pour série civile. Dimensions 125x85mm. Saillie du cloison 10mm. Absorption 2W. Écran de supervision Mini Touch 3,5 Simplehome Écran Mini Touch 3,5 avec fonction de supervision. À relier au BUS SimpleHome pour la gestion de l automatisation des lumières, des charges, des volets roulants, de la climatisation, de l arrosage et au système SimpleSafe pour l affichage et le contrôle du système anti-intrusion. Sonde de température intégrée, 1 sortie à relais en commutation pour électrovanne, 3 sorties à transistor pour commander les 3 vitesses d un ventilo-convecteur. Lecteur RFID intégré pour l activation des scénarios de vie par le transpondeur réf. SK9050. Rétroéclairage variable en fonction de l état des zones climatisées, de l état du système anti-intrusion ou avec fonction d éclairage de courtoisie de couleur réglable. 3 modules standard pouvant être installés sur un boîtier. Dimensions 125x85 mm. Saillie du mur de 10 mm. Consommation 2W. Module Serial Bridge avec carte SD et fonction webserver Webserver SimpleHome pour le contrôle en local ou à distance du système Simplehome. Rend la commande de l installation possible via un navigateur, Smartphone et tablette. Pour la gestion de la lumière, volets, température, contrôle des consommations et système anti-intrusion. Possibilité de programmer des timers hebdomadaires et scénarios avec des conditions logiques qui interagissent avec les entrées et sorties du système d automatisation et antiintrusion. La configuration est directement importée via une carte SD depuis le logiciel de configuration. La nouvelle interface graphique reprend le design du Planux Manager et du Minitouch. Connections: SimpleHome BUS, RS232, RS485 et Ethernet - Alimentation: 12/24Vdc Dimensions: 4 DIN modules. Étrier Simplebus couleur pour Planux Memo et Planux Manager Étrier de câblage pour système SimpleBus couleur ; nécessaire pour compléter le moniteur Planux Memovideo ou Planux Manager. Inclut l appel porte palière et la répétition d appel. Dimensions : 96X106X17 mm. Fourni avec la borne de dérivation art. 1214/2C. Étrier de cablage Simplebus top kit Planux Memo et Manager Étrier de câblage pour système SimpleBus couleur, nécessaire pour compléter le moniteur pour kits Planux Memovideo ou Planux Manager. Inclus la commande l appel palier et la répétition d appel. Dimensions : 96X106X17 mm. Façade de rechange noire pour Planux Manager Façade de rechange pour moniteur Planux Manager noir. écrans de supervision 37

40 Comelit I Domotique W Façade de rechange blanche pour Planux Manager Façade de rechange pour moniteur Planux Manager blanc Support de table pour moniteur Planux Support de table permettant l adaptation en pose sur table du moniteur Planux. Équipée de 2 m de câble avec RJ45 pour l emploi de prises RJ45 murales et bornier de raccordement. Dimensions : 145X190X120 mm Boîtier à encastrer pour moniteur Planux Et Smart Boîtier à encastrer pour moniteur Planux et Smart. En option, l accessoire pour inclinaison art.6122 pour le moniteur Planux. Dimensions :132X132X50 mm Support mural court pour moniteur Planux Supporto corto da parete per monitor Planux. Dimensioni: 145X145X26mm Support mural long pour moniteur Planux Support long pour l installation murale du moniteur Planux. Option inclinaison avec art Dimensions : 145X145X45 mm Alimentation rail DIN, entrée 230vac, sortie 12vdc/2.5a Alimentation applicable sur rail DIN (6 modules), entrée de 110 à 254 VAC/50-60 Hz, sortie 12 VDC/2,5A avec bornier.

41 ÉCRANS DE SUPERVISION écrans de supervision 39

42 Comelit I Domotique MODULES

43 MODULES deux types de MODULES POUR TOUS LES TYPES D INSTALLATION MODULE À ENCASTRER - Installation en boîtiers à encastrer séries standards - réduction du nombre de câbles et de conduits - idéal pour s adapter à des lignes électriques traditionnelles MODULE RAIL DIN - installation dans l armoire électrique ou sur boîtier de dérivation avec rail DIN - optimisation du nombre de modules - entrées et sorties sur le même module LES ATOUTS FONCTIONNELS DES MODULES Les modules domotiques SimpleHome rassemblent entrées et sorties afin d optimiser le nombre d unités installées et de faciliter le câblage. Contact inverseur à commun séparé sur les modules pour rail DIN avec relais 16A Possibilité d envoyer les commandes d un scénario de vie à partir de tous les modules avec entrées digitales Possibilité d envoyer des commandes aux superviseurs pour activer des scénarios de vie prédéfinis Sonde de température à encastrer, compatible avec tout les boitiers standards Superviseur MiniTouch chronothermostat pour la gestion et la programmation de la zone climatisée ou pour programmer et planifier toute l installation de chauffage Possibilité de commander et de régler l éclairage multicolore RGB pour créer des ambiances de confort Modules de comptage des consommations d énergie électrique, gaz, eau, chauffage, etc pour la visualisation de graphiques et de tableaux récapitulatifs sur les superviseurs Modules 41

44 Comelit I Domotique Gestion ECLAIRAGE, Automatismes d ouverture, Arrosage, Gestion des charges Module domotique à encastrer/din, 3entr dig. optocouplés Interface sur bus SimpleHome 3 entrées et 3 sorties configurables dont 1 relais 16A NO/NF et 2 transistor à utiliser pour la commande d un relais extérieur type Art Montage par encastrement ou sur rail DIN. Dimensions 42x42x18mm (1 module DIN). Consommation maxi : 115mA. Module domotique à enc./din, 1sort à relais de puiss. 16a Interface sur bus SimpleHome avec une sortie relais 16A NO/NF configurable. Montage par encastrement ou sur rail DIN. Dimensions 42x42x18mm (1 module DIN). Consommation maxi : 20mA. Module Simplehome 5 entrées numeriques a encastrer (5I) Module avec 5 entrées numériques (4 normales + 1 scénario) pour relier jusqu à 5 boutons dans les boîtiers à encastrer ou en saillie, dimensions 41x29x9 mm, Consommation: 20mA Module Simplehome 5 entrees 4 sorties a transistor (5i4o) Module SimpleHome 5 entrées numériques pour relier jusqu à 5 boutons (4 normales + 1 scénario) et 4 sorties à transistor pour relier directement les voyants 24 Volte (max. 50 ma) ou les interfaces à relais (par ex et ), dimensions 41x29x9 mm, à connecter au BUS SimpleHome Module Simplehome 5 entrées 4 sorties 16a sur rail DIN (5I4O) Module avec 5 entrées opto-isolées (4 normales + 1 scénario) pour relier les boutons à proximité du tableau électrique et de 4 sorties à relais avec contact en commutation NF/NO pour commander des charges électriques de type résistif jusqu à 16A. Dimensions 71x90x58mm (4 modules DIN). Consommation maxi: 140mA Module Simplehome 9 entrees 8 sorties 6a sur rail din (9i8o1) Module SimpleHome avec 9 entrées opto-isolées (8 normales + 1 scénario) pour relier les boutons à proximité du tableau électrique et de 8 sorties à relais avec contact NO (1 commune toutes les 4 sorties) pour commander des charges électriques de type résistif jusqu à 6A. Ne convient pas pour la commande de lampes fluorescentes, à leds, à basse consommation ou de fortes charges. Dimensions :71x90x58 mm (4 modules DIN). Module Simplehome 9 entrées 8 sorties 16a sur rail DIN (9I80) Module avec 9 entrées opto-isolées (8 normales + 1 scénario) pour relier les boutons à proximité du tableau électrique et de 8 sorties à relais avec contact en commutation NF/NO pour commander des charges électriques de type résistif jusqu à 16A, dimensions 160x90x58mm (9 modules DIN). Consommation maxi: 220mA. Module domotique à enc./din, extension 2 relais 10a Interface à 2 sorties relais 10A NO/NF configurables avec un seul commun. Idéale pour commander des volets roulants ou l éclairage. Ne convient pas pour la commande de lampes fluorescentes, à leds ou de fortes charges. À relier sur sorties transistor 24Vcc (par exemple art ou art ). Montage par encastrement ou sur rail DIN. Dimensions 42x42x18mm (1 module DIN).

45 MODULES Interface simplehome 2 relais a contact sec 2a a encastrer Interface 2 relais à contact sec à encastrer, 2 sorties NO avec une seule référence. Idéale pour la commande de luminaires à basse consommation, comme les lampes à économie d énergie, les lampes à leds ou les lampes fluorescentes. Courant maximum 2A. À relier sur sorties à transistor 24Vcc (par exemple du module réf ). Dimensions 63x53x22 mm. Interface simplehome 2 relais 6a a encastrer Interface 2 relais 6A à encastrer, 2 sorties NO avec une seule référence. Idéale pour la commande de volets roulants ou de charges résistives jusqu à 6A. Ne convient pas pour la commande de lampes fluorescentes, à leds, à basse consommation ou de fortes charges. À relier sur sorties à transistor 24Vcc (par exemple du module réf ). Module simplehome 2 entrees 2 sorties analogiques din (2i2o) Module SimpleHome 2 entrées et 2 sorties analogiques 0-10V, les 2 sorties peuvent être utilisées pour la commande de gradateur de lumière ou de ballast avec entrée 0-10V pour le contrôle de sources lumineuses. Dimensions 53x90x58 mm (3 modules DIN). Il n est pas possible de relier la réf (sonde de température à encastrer). SimpleHome-module 1 sortie Dimmer 300W Module dimmer SimpleHome pour la régulation de lampes halogènes, compacts fluo (CFL), LED s dimmables et transformateurs électroniques. Puissance 300W. 1 entrée pour le raccord d un bouton poussoir. Fonction dimmer avec un simple ou double bouton poussoir. Fonction pour le contrôle de présence pour l économie d énergie, qui va diminuer l intensité lumineuse quand il n y a pas de détection de mouvement. Dimensions : 35x90x58mm (2 DIN modules). Consommation max sur le bus : 25mA. Interface simplehome pour protocoles dali et dmx Module qui permet d interfacer le BUS SimpleHome avec le BUS DALI ou le BUS DMX. L interface permet d envoyer des commandes pour l activation ou la désactivation de groupes de lampes reliées au systèmes. Il est également possible de recevoir l état des lampes pour l afficher sur les écrans de supervisions comme le Planux Manager ou le Mini Touch. Le module est en mesure de piloter jusqu à 64 lampes sur les deux BUS (DALI/DMX) ou jusqu à 16 lampes RGB. Dimensions : 3 modules DIN. Modules 43

46 Comelit I Domotique Climatisation W Sonde thermostat. de précision sur adapt. rj45 Sonde pour la mesure de la température ambiante, plage de mesure de 5 à 30 C. À brancher directement sur le bus SimpleHome pour obtenir le contrôle climatique. Mesure et réglages précis, de l ordre de 0,1 C. S installe sur tous les boîtiers à travers l adaptateur raccord Keystone. Consommation maxi : 5mA. MiniTouch 3,5 version chronothermostat blanc MiniTouch 3,5 avec fonction chronothermostat. À relier au bus SimpleHome. Permet de commander, contrôler et planifier toutes les zones climatisées de l installation (sondes, thermostats, Minitouch). Sonde de température intégrée, 1 sortie à relais avec contact en commutation, 3 sorties à transistor pour commander les 3 vitesses d un ventilo-convecteur. Rétroéclairage en fonction de l état des zones climatisées ou avec fonction d éclairage de courtoisie de couleur réglable. Possibilité d installation sur boîtier 3 modules standard. Consommation maximum 2W. Blanc. MiniTouch SimpleHome 3,5 version chronothermostat Minitouch 3,5 avec fonction chronothermostat. À relier au bus SimpleHome. Sonde de température intégrée, 1 sortie à relais avec contact en commutation, 3 sorties à transistor pour commander les 3 vitesses d un ventilo-convecteur. Rétroéclairage jaune en fonction de l état du thermostat ou avec fonction d éclairage de courtoisie de couleur réglable. Possibilité d installation sur boîtier 3 modules standard Module SimpleHome avec 2 entrees analogiques 0-10v a encastré Module SimpleHome avec 2 entrées analogiques de série 0-10V, ses petites dimensions permettent son introduction dans des boîtiers standards, associé à la sonde de température, il peut commander une sortie numérique d un module bus quelconque pour le contrôle d une électrovanne locale. Dimensions 41x29x9 mm Module SimpleHome a sonde de température 0-10v Module SimpleHome à sonde de température avec sortie 0-10V à encastrer, plage de mesure de 5 à 30 C. Utilisation exclusive du module SimpleHome à 2 entrées analogiques (réf ) pour la régulation du système de climatisation. Précision de mesure égale à 0,1 C, dimensions 25x38x11 mm. Distance maximum entre la sonde de température et le module 2 entrées analogiques (réf ) : 15 m (avec câble blindé). Module SimpleHome thermostat lcd à encastrer Module thermostat équipé de sonde de température intégrée et d écran lcd pour l affichage et la régulation de la température ambiante, il dispose d un commutateur manuel «été/hiver/arrêt» et d une entrée de changement de mode jour/nuit, il est en mesure de commander une électrovanne/chaudière par l intermédiaire du relais intégré ou d une quelconque sortie numérique ou de puissance des modules SimpleHome. Il permet de commander un ventilo-convecteur 3 vitesses. Dimensions : 3 modules à encastrer, fourni avec adaptateurs standards.

47 MODULES MESURE Module SimpleHome gestion charges et consomm. din (ta) Module SimpleHome à relier au BUS pour mesurer la puissance électrique absorbée ou produite dans une installation monophasée 230 Vca. Pour les installations triphasées, utiliser un module pour chaque phase. Possibilité de programmer le déclenchement de 8 charges reliées sur des modules SimpleHome, en cas de franchissement d un seuil de puissance prédéfini. Associé aux superviseurs compatibles, permet de visualiser les données de consommation ou de production sous forme de graphiques et de tableaux. Puissance maxi mesurable : 10 kw. Fourni avec un TA externe (diamètre intérieur 12 mm). Dimensions 36x90x58 mm (2 modules DIN). Consommation maxi 35 ma Module compteur d impulsions Interface sur BUS SimpleHome 3 entrées de type impulsionnel à relier aux compteurs avec sortie à impulsions (par ex. eau, gaz, calories) et qui, reliée à un superviseur (Minitouch ou Planux Manager), permet de visualiser les consommations sous forme de graphiques ou de tableaux. Montage par encastrement ou sur rail DIN. Dimensions 42x42x18mm (1 module DIN). Modules 45

48 Comelit I Domotique modules Alimentation pour système Simplehome type switching 24VDC 2A Alimentation pour système SimpleHome, connectable en parallèle, autoprotégé, 24Vcc 2A, fournit l alimentation aux modules par l intermédiaire du BUS SimpleHome. Il est en mesure de fournir jusqu à 2A et, en cas d absorptions supérieures, il est possible de relier le long du bus plusieurs alimentations distribués en différents points de l installation, il dispose d un contact à relais de sortie pour signaler le dysfonctionnement, dimensions 71x90x58 mm (4 modules DIN). Interface de programmation SimpleHome/rs232 Interface de connexion entre le BUS SimpleHome et un PC avec port série RS232. Permet la configuration du système au moyen d un logiciel SimpleProg (inclus) ou la connexion avec l écran de supervision. Plusieurs interfaces peuvent être reliées en même temps sur le même bus, dimensions : 41x30x9 mm Module séparateur/amplificateur de bus SimpleHome Module séparateur/amplificateur de BUS SimpleHome. Permet d isoler et d amplifier le bus sur des installation de plus de 40 modules. Doit être directement relié au BUS SimpleHome en créant des groupes de 40 modules au maximum Transmetteur téléphonique gsm sms-multifonction ouvre-portail Transmetteur téléphonique GSM/SMS multifonctions ouvre-portail/ centrale. Transmetteur GSM pour l envoi de signaux d alarme et la réception de commandes par SMS, fonctionnement comme accessoire sur le bus SimpleHome en permettant d envoyer jusqu à 40 messages SMS programmables et de recevoir jusqu à 40 commandes par SMS, ou comme combinateur autonome avec 4 entrées et 2 sorties programmables, dont une utilisable pour ouvrir le portail (fonction CLIP) et l autre pour commander la chaudière avec la possibilité d incorporer une sonde de température, enfin, il peut également fonctionner comme mini-centrale d alarme à 2 entrées + deux 24 heures sur 24 ou 4 entrées à alarme, alimentation 12V cc. Dimensions : 160x90x58 mm (4 modules DIN)

49 MODULES DETECTEURS Détecteur de gaz naturel méthane Détecteur de GAZ naturel (méthane), conforme à la norme GB en matière de détection de gaz combustibles, boîtier en ABS blanc, concentration du gaz de 8 % LEL (4000 ppm), stabilité et reproductibilté + ou 3 LEL, alimentation 12 Vcc, absorption 60 ma en veille et 100 ma en alarme, relais de sortie F/NF/NO, signal sonore 75 db à 1 mètre, température de fonctionnement de 10 a + 55 C, dimensions 115x51 mm Détecteur de monoxyde de carbone Détecteur de monoxyde de carbone, conforme à la norme GB en matière de détection de gaz combustibles, boîtier en ABS blanc, concentration du gaz de 150 ppm, erreur de concentration du gaz + ou 80 ppm, alimentation 12 Vcc, absorption 110 ma en veille et 150 ma en alarme, relais de sortie NF/NO, signal sonore 85 db à 1 mètre, température de fonctionnement de 10 a + 55 C, dimensions 70x115x44 mm Détecteur d inondation Détecteur d inondation, boîtier en ABS blanc, alimentation 12 Vcc, consommation 20 ma en alarme, 15 ma en veille, longueur bornes externes max 35 mm, sortie à relais sélectionnable NF/NO, possibilité de relier jusqu à 8 capteurs à distance dans un rayon maximum de 100 mètres, dimensions 60x90x25 mm Électrovanne 3/4 gaz à usage domestique Électrovanne 3/4 gaz pour usage domestique, pression 50 Kpa/7PSI maximum, résistance aux explosions Exmb T4, tension d activation de 9 à 12 Vcc, activation par impulsions ou manuelle, délai d activation inférieur à 1 seconde, réarmement manuel, longueur de câble 0,4 mètre, boîtier en laiton et plastique, joint en caoutchouc NBR, température de fonctionnement de 10 à + 50 C Électrovanne 1/2 gaz à usage domestique Électrovanne 1/2 gaz pour usage domestique, pression 50 Kpa/7PSI maximum, résistance aux explosions Exmb T4, tension d activation de 9 à 12 Vcc, activation par impulsions ou manuelle, délai d activation inférieur à 1 seconde, réarmement manuel, longueur de câble 0,4 mètre, boîtier en laiton et plastique, joint en caoutchouc NBR, température de fonctionnement de 10 à + 50 C Detecteur de proximité Capteur de proximité, idéal pour détecter l approche d appareils de protection ou de structures,couverture de 0,3 mètre à 8 mètres réglable, angle de détection de 110, distance minimum entre capteurs de 0,5 mètre, temps de mise en température 2 minutes temps de réaction 1 seconde, alimentation de 9 à 16 Vcc, courant absorbé 4,5 ma en veille et 23 ma en alarme, température de fonctionnement de 15 à + 60 C, dimensions 55x105x26 mm. Modules 47

50 Comelit I Domotique DETECTEURS Détecteur photo-électrique de fumée pour plafond Détecteur photo-électrique de fumée à poser au plafond, zone de détection 20 m2, alimentation 12 Vcc, consommation état de veille 300 microa, état d alarme 30 ma, contact sec type NO/NF, dimensions 115x115x50 mm Capteur de température pour plafond Capteur de température à poser au plafond, température de déclenchement 70 C (5%), alimentation 12 Vcc, contact sec type NO/NF, dimensions 115x115x50 mm.

51 MODULES Modules 49

52 Comelit I Domotique ACCESSOIRES

53 ACCESSOIRES Câble bus simplehome 3 fils 2x1mm²+1x0,5mm² blindé Câble de connexion des modules qui communiquent sur le BUS 3 fils du système SimpleHome. 2 conducteurs de 1mm² pour l alimentation et 1 conducteur de 0,5mm² pour le bus de communication. Blindage en aluminium.. Bobine de 100m Adaptateur USB/RS232 L adaptateur permet d avoir un port RS232 pour pouvoir programmer le système SimpleHome ou Simplesafe depuis un PC non équipé de ligne série, le PC doit être équipé d au moins un port USB libre auquel connecter l adaptateur SK9050B/A SK9050G/A SK9050GB/A SK9050GG/A SK9050GO/A SK9050GR/A SK9050GY/A SK9050O/A SK9050R/A SK9050Y/A Plaque d information extérieure Plaque d information à l extérieur de l habitation. Plaque d extérieur élégante en plexiglas 15x10 cm, pré-percée avec 4 vis et entretoises. Badge bleu format porte-clés Badge bleu format porte-clés. Badge vert format porte-clés Badge vert format porte-clés. Badge gris-bleu format porte-clés Badge gris-bleu format porte-clés. Badge gris-vert format porte-clés Badge gris-vert format porte-clés. Badge gris-orange format porte-clés Badge gris-orange format porte-clés. Badge gris-rouge format porte-clés Badge gris-rouge format porte-clés. Badge gris-jaune format porte-clés Badge gris-jaune format porte-clés. Badge orange format porte-clés Badge orange format porte-clés. Badge rouge format porte-clés Badge rouge format porte-clés. Badge jaune format porte-clés Badge jaune format porte-clés. Accessoires 51

54 Comelit I Domotique KIT Planux Manager

55 KIT Toute la technologie SimpleHome dans un kit Facilité d installation pour un gain de temps! Il suffit de brancher et le tour est joué. Pas besoin de programmation puisqu il est livré déjà programmé. De plus il est extensible! Il peut être utilisé comme base dans des systèmes plus complexes K Kit SimpleHome avec Planux Manager et Ikall Le kit comprend : 1 x écran de supervision W 1 x module x étrier 6214KC 1 x sonde de température x façade B 1 x alimentation x Platine de rue 4878KC 3 x modules x alimentation x interface x boîtier 6117 kit Planux Manager K Kit Planux Manager vidéophonie, chauffage, charges et consommations Kit SimpleHome avec Planux Manager et platine IKALL Le kit comprend : 1 Planux Manager W, 1 étrier 6214KC, 1 façade B, 1 plaque de rue kit IKALL art. 4878KC, 1 alimentation 1207, 1 boîtier art. 6117, 1 module 5 entrées 4 sorties relais 16A art , 1 sonde de température d intérieur , 1 alimentation SimpleHome art , 1 module de contrôle des charges et des consommations art , 1 interface de programmation Les modules sont déjà programmés prêt à fonctionner. Kit 53

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection.

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. Sommaire LA SOLUTION EVOLOGY EN UN COUP D OEIL L INNOVATION AU

Plus en détail

La Domotique au bout des doigts

La Domotique au bout des doigts La Domotique au bout des doigts Ouverte Conviviale Evolutive Compétitive... Oyoma est une entreprise française, créée par une équipe d ingénieurs et de commerciaux ayant une longue expérience du monde

Plus en détail

DÉCOUVREZ VOTRE STYLE...

DÉCOUVREZ VOTRE STYLE... DÉCOUVREZ VOTRE STYLE... BTicino, marque du groupe français Legrand, se profile en spécialiste mondial du marché des interrupteurs et systèmes résidentiels (domotique et vidéo-parlophonie). Mue par un

Plus en détail

Système d alarme sans fil. guide SOMFY

Système d alarme sans fil. guide SOMFY Système d alarme sans fil guide SOMFY Le système d alarme sans fil Somfy veille sur votre tranquillité d esprit La motorisation et l automatisation des ouvertures de la maison (volets roulants, porte de

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même.

Sûr, Simple, Mhouse! GSM + RTC. Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Sûr, Simple, Mhouse! Alarme Mhouse : la solution d alarme sans fil à installer soi même. Un seul système pour protéger votre maison, commander vos automatismes ou vos éclairages! GSM + RTC Sûr Liberté

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

GESTION LECTURE/ÉCRITURE

GESTION LECTURE/ÉCRITURE LA GESTION SIMPLIFIÉE HEXACT UNIE À LA TECHNOLOGIE 2 FILS NON POLARISÉS DE FERMAX GESTION LECTURE/ÉCRITURE PLATINE INOX ANTIVANDALE LOGICIEL HEXASOFT web.hexact.fr ORDINATEUR MISE À JOUR À TRAVERS LE BADGE

Plus en détail

FULL RADIO. CATALOGUE du système anti-intrusion Vedo full radio

FULL RADIO. CATALOGUE du système anti-intrusion Vedo full radio VE DO FULL RADIO 01 CATALOGUE du système anti-intrusion Vedo full radio Comelit : innovation et expérience au service de la clientèle. Avec plus de 60 ans d'expérience et de travail à la recherche d'innovation,

Plus en détail

SIMPLEMENT INTELLIGENT

SIMPLEMENT INTELLIGENT SIMPLEMENT INTELLIGENT SIMPLEMENT INTELLIGENT Intelli Vida offre des solutions intégrées et abordables qui permettent de contrôler tous les systèmes de votre maison gestion de l énergie, de la sécurité

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

É C R A N TA C T I L E

É C R A N TA C T I L E ÉCR AN TACTILE Niko Home Control Live it, love it 01 Niko Home Control est l installation électrique moderne domestique par excellence. Elle permet de commander la maison en un point central et de maîtriser,

Plus en détail

ET LA DOMOTIQUE VOUS SIMPLIFIE LA VIE

ET LA DOMOTIQUE VOUS SIMPLIFIE LA VIE ET LA DOMOTIQUE VOUS SIMPLIFIE LA VIE PILOTAGE À DISTANCE Je commande mes volets, mes éclairages, mon alarme et mon chauffage à distance PILOTAGE CHAUFFAGE Je fais des économies sur le poste chauffage

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo

SFERA. NoUveLLES. platines 2 FILS. audio vidéo SFERA NoUveLLES platines audio vidéo 2 FILS audio vidéo 2 fils SFERA Deux PERSONNALITÉS un CŒUR ÉLECTRONIQUE unique Le design 2 La flexibilité 4 Combinaisons illimitées 6 Technologie, qualité et robustesse

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

30% POURQUOI EST-IL IMPORTANT DE VOUS ÉQUIPER? 80% des cambriolages* ont lieu en plein jour. 55% des cambriolages* ont lieu entre 14h et 17h.

30% POURQUOI EST-IL IMPORTANT DE VOUS ÉQUIPER? 80% des cambriolages* ont lieu en plein jour. 55% des cambriolages* ont lieu entre 14h et 17h. 80% des cambriolages* ont lieu en plein jour. 55% des cambriolages* ont lieu entre 14h et 17h. 7 FRANÇAIS SUR 10 sont cambriolés au moins une fois dans leur vie et les installations de systèmes d alarme

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl

VITODATA VITOCOM. bien plus que la chaleur. Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet. Internet TeleControl bien plus que la chaleur VITODATA VITOCOM Internet TeleControl Télésurveillance et télégestion d installations de chauffage par Internet Viessmann S.A. Z.I. - B.P. 59-57380 Faulquemont Tél. : 03 87 29

Plus en détail

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse

Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse Touch PC tébis Touch PC tébis: L écran tactile pour le montage encastré et en paroi creuse La domotique moderne nécessite une visualisation claire des fonctions. Les commandes murales se profilent de plus

Plus en détail

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE

your Creative agency MountainCloud CLUSTER HBI INOTEP - Pôle d Excellence BTP Nord-Pas de Calais 73 rue Raoul Briquet - 62700 BRUAY-LA-BUISSIERE MountainCloud your Creative agency info@ info@ MountainCloud your Creative agency classes objectifs apports moyens A+ Gestion A Gestion active coopérative Le bâtiment intelligent a la capacité d auto-adaptation

Plus en détail

protexial io Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t.

protexial io Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t. protexial io S Y S T ème D AL ARME S ANS FIL Prop os ez vo tre exp e r ti s e da ns la s é c uri té de l ha b i ta t. protexial io L al arme S ans fil somfy, une GrAnde MArque de l AlArMe acteur sur le

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages

MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION. Avantages MANUEL D INSTALLATION ET MANUEL D UTILISATION Avantages SECURITE : Assure la protection des biens et des personnes. Déclenche les éléments de dissuasion (simulation de présence) et d alerte (sirène intégrée

Plus en détail

NOUVEAU SYSTÈME MP508

NOUVEAU SYSTÈME MP508 NOUVEAU SYSTÈME MP508 AVEC NOUVELLE FONCTION VIDEO L ÉVOLUTION DE LA PROTECTION ELKRON LOGICIEL D LA SÉCURITÉ D UNE CONNEXION PERMANENTE: PAR TÉLÉPHONE, PAR LAN/WAN, PAR HI-CONNECT CENTRES DE SURVEILLANCE

Plus en détail

Alarme intrusion. Caractéristiques générales... 142 Règles générales d'installation... 150 Schémas électriques... 160 Configuration...

Alarme intrusion. Caractéristiques générales... 142 Règles générales d'installation... 150 Schémas électriques... 160 Configuration... Alarme intrusion Caractéristiques générales... 42 Règles générales d'installation... 50 Schémas électriques... 60 Configuration... 66 CARACTERISTIQUES GÉNÉRALES Introduction au système d'alarme intrusion

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION

Plus en détail

Votre automate GSM fiable et discret

Votre automate GSM fiable et discret Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

UP 588/13 5WG1 588-2AB13

UP 588/13 5WG1 588-2AB13 Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14

Plus en détail

L électricité intelligente, c est maintenant.

L électricité intelligente, c est maintenant. L électricité intelligente, c est maintenant. ONE Smart Control transforme comme par magie votre électricité en un réseau puissant et intelligent. Profitez dès maintenant d une plus grande polyvalence

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES 1 Introduction 2 Utilisation du système JABLOTRON 100 2 Utilisation du clavier système 3 Paramétrage de l alarme 6 Désarmement de l alarme 6 Armement partiel

Plus en détail

Gamme MyFox : Centrale MyFox

Gamme MyFox : Centrale MyFox Gamme MyFox : Centrale MyFox Réf. DIV006509 Désignation : Centrale MyFox Home Control 2 Référence : FO 0103 Code EAN : 3700530130310 Comptabilité 100% Récepteurs Domotique DIO/Chacon et accessoires My

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre

Plus en détail

La Gestion Technique Centralisée. Qu est ce que c est? A quoi ça sert?

La Gestion Technique Centralisée. Qu est ce que c est? A quoi ça sert? La Gestion Technique Centralisée. Qu est ce que c est? A quoi ça sert? Cet article a pour objectif de rappeler les notions principales relatives à la Gestion Technique Centralisée. Mais qu entend on par

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL

GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose

Plus en détail

Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure

Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure Somfy, parce que votre sécurité mérite une alarme sur-mesure Prévention d intrusion Sécurité active simulation de présence Pilotag e à distance PROTEXIAL RTS : L alarme sans fil nouvelle génération Acteur

Plus en détail

Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma

Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma Guide d utilisation Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma Avant de commencer Avant d utiliser TaHoma assurez-vous que : les branchements sont bien

Plus en détail

Réussir son installation domotique et multimédia

Réussir son installation domotique et multimédia La maison communicante Réussir son installation domotique et multimédia François-Xavier Jeuland Avec la contribution de Olivier Salvatori 2 e édition Groupe Eyrolles, 2005, 2008, ISBN : 978-2-212-12153-7

Plus en détail

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER

LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR PRÊT À INSTALLER sans aucune modification de la structure de votre paillasse! UNIMEDICAL LAB, est la solution professionnelle proposée par Unifrigor pour le laboratoire. Tables réfrigérées

Plus en détail

COMPASS COMPASS. TOUT SOUS CONTRÔLE, TOUJOURS Système de contrôle des accès à zones réservées et aires protégées. Système de contrôle d accès

COMPASS COMPASS. TOUT SOUS CONTRÔLE, TOUJOURS Système de contrôle des accès à zones réservées et aires protégées. Système de contrôle d accès COMPASS Système de contrôle d accès COMPASS TOUT SOUS CONTRÔLE, TOUJOURS Système de contrôle des accès à zones réservées et aires protégées D831867 00003 Rev. 02 plus puissant: jusqu à 10.000 badges pouvant

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci

Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci L automatisation domestique devrait être simple et apporter du confort à la complexité de la maison moderne. Les systèmes d automatisation domestique

Plus en détail

une centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse)

une centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse) L ANTI-INTRUSION Comment assurer la sécurité des biens et des personnes? Définitions La détection intrusion a pour finalité principale la détection de personnes qui forcent ou tentent de forcer les protections

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700

www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700 www.blaupunkt.com Enjoy it. Kit Système d alarme sans fil SA 2700 Complètement sans fil Installation DIY (Do It Yourself = Faites-le vous-même ) Application mobile Communications 3G Grande simplicité,

Plus en détail

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure

Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure Intrusion Intrunet /SI220 Pour une sécurité sur mesure Building Technologies Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet et SI220 (ex-sintony 120 et 220) sont l aboutissement de décennies

Plus en détail

Guide d utilisation. First

Guide d utilisation. First Guide d utilisation First Bienvenue, Ce guide vous accompagnera dans la découverte et l utilisation de l interface TaHoma Avant de commencer Avant d utiliser TaHoma assurez-vous que : les branchements

Plus en détail

Niko Home Control Live it, love it

Niko Home Control Live it, love it Niko Home Control Live it, love it Belgique 1 Table des matières 1 Introduction....................................................... 2 2 Installation........................................................

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

La domotique avec Logis Services

La domotique avec Logis Services La domotique avec Logis Services LogisTique est un système domotique complet qui gère l électricité, l éclairage, le chauffage, la sécurité, les accès (portes et volets) des nouvelles constructions et

Plus en détail

Système appel malade sur

Système appel malade sur Système appel malade sur Description du système ALCAD Appel Malade est un système de communication et de gestion du service infirmerie qui utilise la technologie IP et qui fonctionne non seulement en réseau

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

PRO LA MAISON CONNECTÉE ENFIN ACCESSIBLE POUR VOS CLIENTS! CATALOGUE PRODUITS - 2013

PRO LA MAISON CONNECTÉE ENFIN ACCESSIBLE POUR VOS CLIENTS! CATALOGUE PRODUITS - 2013 PRO LA MAISON CONNECTÉE ENFIN ACCESSIBLE POUR VOS CLIENTS! CATALOGUE PRODUITS - 2013 SOLUTION CONNECTÉE DE Sécurité, Vidéoprotection et Domotique SÉCURITÉ VIDÉOPROTECTION SÉCURISER LE FOYER VISUALISER

Plus en détail

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise

Plus en détail

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE

DOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR

Plus en détail

IMAGINEZ UNE BOX. Comme celle que nous utilisons pour internet, mais qui gère tout dans notre maison, la domotique c est aussi simple que ça!

IMAGINEZ UNE BOX. Comme celle que nous utilisons pour internet, mais qui gère tout dans notre maison, la domotique c est aussi simple que ça! IMAGINEZ UNE BOX Comme celle que nous utilisons pour internet, mais qui gère tout dans notre maison, la domotique c est aussi simple que ça! ON PARLE DE DOMOTIQUE DEPUIS 10 ANS EN PENSANT QUE «C EST PAS

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

AUTOPORTE III Notice de pose

AUTOPORTE III Notice de pose AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT

Plus en détail

LUXOR Commande de confort dans l habitat

LUXOR Commande de confort dans l habitat français UXOR Commande de confort dans l habitat Modules de commande domotique UXOR SYSTÈMES Système domotique UXOR UXOR avec écran, d affichage et de commande 2 SYSTÈMES Modules de commande domotique

Plus en détail

Tirer le meilleur parti de votre système solaire

Tirer le meilleur parti de votre système solaire Monitoring Tirer le meilleur parti de votre système solaire Rendement et historique détaillés Sécurité & alarmes Pour PC, ordinateur portable ou iphone Solutions pour systèmes allant de 500 W à 200 kw

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

Intrusion. Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure. Answers for infrastructure. 1

Intrusion. Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure. Answers for infrastructure. 1 Intrusion Intrunet SI120/SI220 Pour une sécurité sur mesure Answers for infrastructure. 1 Une sécurité optimale pour chaque besoin Les centrales Intrunet SI120 et SI220 sont l aboutissement de décennies

Plus en détail

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas! Manuel Sfera -fils Mise en service Tous les appareils configurables doivent être configurés avant la mise sous tension de l installation. Tous les appareils destinés à être ajoutés à une installation existante

Plus en détail

Thermotrack Webserve

Thermotrack Webserve track Webserve Surveillance et traçabilité de la température de vos réfrigérateurs, chambres froides, laboratoires sur Internet Sondes Ethernet Compatible avec Boutons Fonctions Principales Surveillance

Plus en détail

Vidéosurveillance. Caméras de surveillance de maisons

Vidéosurveillance. Caméras de surveillance de maisons SYSTEMES Vidéosurveillance Caméras de surveillance de maisons Surveillance à distance sur Internet et téléphone mobile Tarifs promotionnels novembre 2006 12 octobre 2006 v2 http://www.alpha-surveillance.fr

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

Modules d automatismes simples

Modules d automatismes simples Modules d automatismes simples Solutions pour automatiser Modules d'automatismes Enfin, vraiment simple! Un concentré de solution Pour vos petites applications d'automatismes millenium gère : Temporisations

Plus en détail

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC

Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...

Plus en détail

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil

Système de sécurité NX-10-V3. Filaire ou sans fil Système de sécurité NX-10-V3 Filaire ou sans fil Votre sécurité vous suit pas à pas Notre système NX-10-V3 fonctionne entièrement sans fil est équipé d un nouveau clavier esthétique. La gamme NX-10 bénéficie

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101

1. Utilisation conforme à l usage prévu. 2. Propriétés. 3. Montage. Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 310 164 01 Capteur de CO 2 AMUN 716 9 101 1. Utilisation conforme à l usage prévu Le capteur sert à la détection de dioxyde de carbone (CO 2 ) et de la température dans l espace d habitation. La teneur

Plus en détail

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max.

14.01 14.71. 6 fonctions 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) 16/30 (120 A - 5 ms) 16/30 (120 A - 5 ms) Tension nom./tension max. Série 14 - Minuteries cage d escalier 16 A SERE 14 Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis

Plus en détail

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES

CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES CARACTÉRISTIQUES COMMUNES À TOUS LES MODÈLES Le cœur du produit de pointe que nous avons étudié et réalisé pour le secteur médical est représenté par le nouveau thermostat électronique HACCP, de série

Plus en détail

OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP

OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP QUELQU'UN EST À VOTRE PORTE RÉPONDEZ PAR TÉLÉPHONE Le portier IP est connecté à Internet via votre réseau existant. LORSQUE VOUS RECHERCHEZ

Plus en détail

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement

Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES. En sécurité, tout simplement Systèmes anti-intrusion ADE Gen4 POUR APPLICATIONS RÉSIDENTIELLES En sécurité, tout simplement Présentation et fonctionnalités 8 zones Chaque zone est clairement identifiée sur le clavier à l aide d un

Plus en détail

My Home, videophonie, CCTV, contrôle d accès NOUVEAUTÉS 2013. Poste de conciergerie Poste intérieur (p. 650)

My Home, videophonie, CCTV, contrôle d accès NOUVEAUTÉS 2013. Poste de conciergerie Poste intérieur (p. 650) P. 594 Zigbee My Home P. 611 Thermorégulation gestion d energie P. 626 Sfera New Sfera Robur Vidéophonie P. 646 Axolute P. 654 Kits vidéo 2-fils Carillons P. 664 Carillons My Home, videophonie, CCTV, contrôle

Plus en détail

Une sécurité avancée pour une meilleure qualité de vie

Une sécurité avancée pour une meilleure qualité de vie Advisor Advanced Safety Security Certainty Une sécurité avancée pour une meilleure qualité de vie Sécurité & confort de vie Un système de sécurité qui offre plus que la sécurité Aujourd hui les systèmes

Plus en détail

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com

evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome www.evohome.honeywell.com evohome evohome, le système de régulation de chauffage multizone evohome est un thermostat programmable multizone qui assure une température idéale dans chaque pièce de l habitation. evohome permet le

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Unité centrale de commande Watts W24

Unité centrale de commande Watts W24 N560/R01 (04.03.15) Unité centrale de commande Watts W24 Guide d utilisation FR Unité centrale sans fil 3-38 Instructions d installation et d emploi IMPORTANT! Le montage et le branchement de l unité de

Plus en détail

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC

Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant PW/PE en applique Electrique / eau chaude Esthétique soignée Commande intégrée ou à distance Barrière thermique de 1 m, 1,5 m et 2 m Confort intérieur ou appoint chauffage Hauteur de montage 2 à 3,5 m

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée

La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée «La protection est désactivée» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Votre sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de votre entreprise... Choisissez

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

U0990C01PC - 10W06 F453AV. TiF453AV. Manuel d utilisation

U0990C01PC - 10W06 F453AV. TiF453AV. Manuel d utilisation F453AV TiF453AV U0990C01PC - 10W06 Manuel d utilisation 2 TiF453AV Manuel d utilisation Table des matières 1. Prérequis hardware et software 4 2. Installation 4 1.1 Prérequis Hardware 4 1.2 Prérequis Software

Plus en détail