FEUILLE DE ROUTE 2017/2018 LICENCE L1 LEA anglais-portugais (L1LANP)

Transcription

1 1 er semestre FEUILLE DE ROUTE 2017/2018 LICENCE L1 LEA anglais-portugais (L1LANP) UE ETCS INTITULE LEA INTITULE EC CODE Enseignant ET HORAIRE + préciser COURS le code si besoin 5 Grammaire langue A anglais: Grammaire et thème grammatical EL21GRMC Lundi, 9h-12h, E. Sacksick Lundi, 9h-12h, S. Tabacaru I Lundi, 15h-18h, chargé de cours Mardi, 9h-12h, chargé de cours Mardi, 12h-15h, L. Parrott Mercredi, 15h-18h, N. Honicker Jeudi, 12h-15h, N. Honicker Jeudi, 12h-15h, K. Halloran Jeudi, 15h-18h, K. Halloran Vendredi, 12h-15h, chargé de cours 6 Grammaire langue B portugais: Compréhension et expression écrite EL110POC Jeudi, 9h-12h Vladimir de Castro + EL111POC 4 Langue orale langue A anglais : production orale anglais EL11POAC Groupe 1 : S1, mardi 9h-10h30 sur l'edt du DEPA. (Lecteur B) Groupe 2 : S1, mardi 10h30-12h Groupe 3 : S1, mardi 15h-16h30 (Lecteur B) (Lecteur B) Groupe 4 : S1, mardi 16h30-18h (Lecteur B) Groupe 5 : S1, mercredi 9h- 10h30 (Lecteur B) Groupe 6 : S1, mercredi 10h30-12h (Lecteur B) Groupe 7 : S1, mercredi 15h- 16h30 (A. Luna) Groupe 8 : S1, vendredi 16h30-18h (A. Luna) Groupe 9 : S1, jeudi 9h-10h30 (A. Luna) Groupe 10 : S1, jeudi 10h30-12h (A. Luna) 4 Langue orale langue B PT: Compréhension et expression orale EL110P2C Mardi, 15h-18h Vladimir de Castro II 3 Découverte d'une autre discipline 3 Transdisciplinaire ou remédiation Introduction au droit EL11DROC Lundi, 9h-12h (J. Coelho), Mardi, 12h-15h S. Nomine Mercredi, 9h-12h J Coehlho Jeudi, 12h-15h (F. Chagnollaud), Vendredi, 12h-15h (F. Chagnollaud) Test de français / test de portugais obligatoires COM-FLE, remédiation PT ou EC de la licence européenne ou Introduction à la culture hispanique (en français) selon les résultats Code? EL0ZP04C Français : inscription en Com-FLE remédiation en portugais Portugais Niv. 4, Jeudi 12h-15h, V. de Castro. EL51121C EL51102C EL51101C Licence européenne -Lundi, 12h-15h, Intro vie institutionnelle, A. Chalard-Fillaudeau, Mardi, 9h-12h, Histoire, R-M. Pille, Vendredi, 9h-12h, Institutions et concepts fondateurs, 3 enseignants, Introduction Culture hispanique Mardi, 15h-18h, N. Molinaro / F. Calle Jorda, B.002. EL41CHC 3 C2i Inscription en IPT (code à préciser)

2 III 2 Méthodologie dans la discipline FEUILLE DE ROUTE 2017/2018 EL11METC Mardi, 9h-10h30, Mardi, 10h30-12h, Mercredi, 15h-16h30, T. Rinaldetti Jeudi, 9h-10h30, T. Rinaldetti Jeudi, 10h30-12h, T. Rinaldetti 2 e semestre UE ETCS INTITULE LEA INTITULE EC CODE IV 6 Langue et production écrite langue A anglais: Grammaire 2 + Phonétique 1 COURS EL12GRMC + Enseignant ET HORAIRE + préciser le code si besoin Mardi, 15h-16h30, S. Nomine Mardi, 16h30-18h, S. Nomine Mardi, 18h-19h30, J Stonick Vendredi, 12h-13h30, M. Coutherut Vendredi, 13h30-15h00, M. Coutherut V 5 Langue et production écrite langue B 4 Comprendre, s exprimer, traduire langue A 4 Comprendre, s exprimer, traduire langue B 3 Connaissance du monde contemporain langue A 3 3 Connaissance du monde contemporain langue B EL12PHOC Mardi, 15h-16h30, S. Nomine Mercredi, 9h-12h, S. Nomine Jeudi, 9h-12h, S. Nomine Jeudi, 15h-18h, S. Nomine Portugais: Langue et production écrite 1 EL12LPPC Vendredi, 15h-18h, Sandra de anglais : Comprendre, s'exprimer, traduire (=initiation à la traduction) PT: Comprendre, s exprimer, traduire 1 seul EC entre Intro à la civilisation des pays anglophones Intro à l'étude des littératures anglophones portugais: Connaissance du monde contemporain EL12ITAC Caldas Mardi, 15h-16h30, S. Nomine Mardi, 16h30-18h, S. Nomine Jeudi, 10h30-12h, T. Rinaldetti Jeudi, 13h30-15h, T. Rinaldetti Vendredi, 10h30-12h, S. Nomine EL12CPOC Mercredi, 15h-18h, Sandra de Caldas Civilisation EL22CIVC Lundi, 12h-15h, S. Nomine EL22LITC Mardi, 9h-12h, S. Nomine Jeudi, 9h-12h, S. Nomine Litté:: Mardi, 12h-15h, S. Nomine Mardi, 15h-18h, S. Nomine Mercredi, 9h-12h, C. Thomas Jeudi, 12h-15h, S. Nomine EL12CPAC Mardi, 9h-12h, Vladimir de Castro VI 3 EC libre CODE à préciser 1 Synthèse de documents croisée Langue A Synthèse de documents (anglais) EL12SANC Mercredi, 12h-13h30, J Stonick Mercredi, 13h30-15h, J Stonick Jeudi, 9h-10h30, T. Rinaldetti Jeudi, 12h-13h30, contractuel 1 Synthèse de documents croisée Langue B Synthèse en français de documents de langue portugaise EL12SDPC Vendredi, 9h-10h30, contractuel Mardi, 12h-15h, Vladimir de Castro

3 LICENCE L2 anglais-portugais (L2LANP) Tronc commun N étu : NOM :.. Prénom :.. Date de naissance : Lieu de naissance :.. LICENCE 2ème année - 3e semestre UE ETCS INTITULE LEA INTITULE EC CODE COURS VII 6 Langue et production écrite (approfondissement) langue A anglais: Grammaire LEA (LEAC) ou EL13GRMC Enseignant ET HORAIRE + préciser le code si besoin Grammaire LEAC Lundi, 9h-12h, contractuel LEA Lundi, 12h-15h, M Coutherut Vendredi, 9h-12, M. Coutherut 6 Langue et production écrite (approfondissement) langue B Grammaire comparée (LEATrC) = Linguistique : lexicologie et morphologie sur l EDT du DEPA Portugais: langue et production écrite 2 EL23LINC EL13LPEC Lexicologie et morphologie contrastives : Mardi, 12h-15h, L. Parrott Mercredi, 12h-15h, Y. Malinier Jeudi, 12h-15h, L. Parrott Mardi, 12h-15h Vladimir de Castro 3 Revue de presse langue A anglais: revue de presse LEA EL13RPNC Mardi, 12h-13h30, Stonick Mardi, 13h30-15h, Stonick Mardi, 16h30-18h, Stonick 3 Revue de presse langue B PT : Revue de presse EL13RPPC Mercredi, 12h-15h Sandra de Caldas VIII 3 Langue de spécialité langue A 1 EC au choix entre Civi des pays anglophones Littératures anglophones EL23CIVC EL23LITC Civi Lundi, 15h-18h, ATER civ Mardi,15h-18h, T. McInerney Mercredi, 9h-12h, ATER civ Mercredi, 12h-15h R. Bethmont Littératures Lundi, 12h-15h, B. Félix Lundi, 12h-15h, A. Fogels Lundi, 15h-18h, A. Kekeh Vendredi, 9h-12h, ATER Analyse de l'image 3 Langue de spécialité langue B portugais: linguistique et langue(s) de spécialité EL23ANIC EL13LLSC Médias: analyse de l image: Mardi, 9h-12h, E. Sacksick Vendredi, 15h-18h I. Desmet et S. de Caldas IX 2 Découverte du monde du travail/préparation au stage Découverte du monde du travail/préparation au stage EL13DMTC Mercr 16h30-18h,T. Rinaldetti, B001 Jeudi, 12h-13h30, T. Rinaldetti, B.004 Jeudi, 13h30-15h,T. Rinaldetti, B.004

4 2 Découverte du Parcours un seul cours au choix : Découverte du Parcours (un seul cours au choix) Parcours Traduction / Cultures étrangères : Langue C1... Langue C : Voir CDL *anglais: Culture et presse *anglais: trad sciences humaines portugais: Traduction multicorpus 1 Parcours commerce «Introduction à l économie» EL23TCPC EL23TSHC EL13MULC EL13COMC -Anglais : *version, Culture et presse : Mercredi, 12h-15h, T. Rinaldetti *Trad. Sciences humaines : Vendredi, 15h-18h Mercredi, 15h-18h Sandra de Caldas Intro à l économie : S. Charles :Lundi, 15h-18h, B.101 S. Charles, Mardi, 15h-18h, B EC libre CODE à préciser Langue C1* : Inscription à faire dans le département concerné. 3e LVE à choisir en grand débutant ou à un niveau supérieur test de langue obligatoire dans ce cas -. En cas de doute, contacter le responsable du parcours Traduction/Culture. Attention, si vous choisissez une langue C, vous devrez continuer avec la langue C et CETTE langue C.

5 LICENCE L2 anglais-portugais (L2LANP) Parcours commerce LICENCE 2ème année 4 e semestre UE ETCS INTITULE LEA INTITULE EC CODE COURS Enseignant ET HORAIRE + préciser X le code si besoin 6 Management EL14MANC -Mardi, 15h-18h, F. Eymas 6 Droit commercial EL14DRCC Jeudi, 15h-18h (F. Eymas) SEMESTRE1 XI XII Vendredi, 9h-12h F. Eymas (sem. 2) 6 Comptabilité et statistique EL14CPTC -Mardi, 9h-12h, N. Grellet -Mercredi, 9h-12h, N. Grellet 3 Approches géopolitiques des marches EL14AGMC -Jeudi, 9h-12h, M-C. Ramos -Jeudi, 12h-15h, M-C. Ramos 3 Marketing EL14MARC -Lundi, 12-15h, E. Szendy -Mardi, 9h-12h, E. Szendy 3 Management langue A Management anglais EL14AMNC Mardi, 12h-15h J. Stonick 3 Management langue B portugais: économie EL14PECC Mercredi, 12h-15h, Sandra de Caldas

6 LICENCE L2 anglais-portugais (L1LANP) Parcours Traduction / Cultures étrangères LICENCE 2ème année 4 e semestre UE ETCS INTITULE LEA INTITULE EC CODE X 6 Traduction 3 Langue A traduction, documentation et initiation à la trad de la langue de spécialité COURS EL24ITSC Enseignant ET HORAIRE + préciser le code si besoin Mercredi, 12h-15h, T. Rinaldetti Mercredi, 15h-18h, T. Rinaldetti 6 Traduction 3 Langue B PT: Traductioon multicorpus 2 EL14TMPC Vendredi, 12h-15h, Isabel Desmet XI 6 Dynamiques de la construction européenne 3 Langue C2* OU Arts et littérature Langue A ou B 3 Arts et littérature Langue A ou B** C2 OU Littératures anglophones OU PT: arts et littératures contemporains Littératures anglophones EL14DYNC Code?? EL24LITC EL14ALPC EL24LITC Mardi, 15h-18h, S. Vanderhaeghe Mercredi, 9h-12h, A. Fogels Vendredi, 12h-15h, A. Chassagnol Jeudi, 9h-12h, Ana Paixão Mardi, 15h-18h, S. Vanderhaeghe Mercredi, 9h-12h, A. Fogels Vendredi, 12h-15h, A. Chassagnol XII 3 Introduction aux médias et multimédias langue A 3 Introduction aux médias et multimédias langue B OU PT: arts et littératures contemporains Intro aux médias et multimédias anglais OU littérature et images) portugais: mots, textes et discours des médias et multimédias EL14ALPC EL14AMMC ELA24LAIC EL14MTDC Jeudi, 9h-12h, Ana Paixão Lundi, 12h-15, B. Félix (L3) Mardi, 9h-12h, E. Sacksick Mardi, 15h-18h, S. Vanderhaeghe Jour à définir ATER Mercredi, 9h-12h, A. Fogels Mercredi, 15h-18, C. Joubert (L3) Jeudi, 12h-15h, A. Fogels (L3) Vendredi, 12h-15h, A. Chassagnol Jeudi, 15h-18, N. Honicker (à confirmer) Vendredi, 15h-18h, Isabel Desmet * Langue C2* : Inscription à faire dans le département concerné. C2 à choisir au niveau supérieur de C1. En cas de doute, contacter le responsable du parcours Traduction/Culture. Attention, si vous aviez choisi une langue C, vous devez continuer avec la langue C et la même langue C. ** Changez la langue par rapport à l'ec précédent le cas échéant. Si vous choisissez les 2 fois "Arts et littérature", vous devez faire une fois un cours d'anglais, l'autre fois un cours de portugais.

7 LICENCE L3 anglais-portugais (L3LANP) Parcours commerce 5 e semestre UE ETCS INTITULE LEA CODE COURS XIII 22 Stage EL15STAC Indiquer le nom de l entreprise : XIV 4 Projet tutoré français EL15PTFC Indiquer le nom du tuteur : Cristina Climaco 4 Projet tutoré en langue EL15PTEC Indiquer le nom du tuteur : Cristina Climaco... 6 e semestre UE ETCS INTITULE LEA CODE COURS Enseignant ET HORAIRE INTITULE EC XV 6 Droit des affaires EL16AFFC Mardi, 12h-15h, D. Saïdi 6 Relations économiques internationales EL16REIC Mardi, 15h-18h, S. Charles XVI 6 Droit du travail EL16DRTC Mardi, 9h-12h, J. Coelho 3 Culture d entreprise et marchés EL16CEMC Mardi, 12h-15h, N. Grellet 3 Financement des entreprises et mécanismes monétaires EL16FEMC Mercredi, 12-15h, M-C. Ramos XVII 3 Communication et Droit commerciaux langue A EL16CDNC -Mercredi, 9h-12h, J. Fromonot Communication et Droit commerciaux anglais -Jeudi, 9h-12h, J. Fromonot 3 Communication et Droit commerciaux langue B portugais: droit commercial EL16PDCC Lundi, 15h-18h, Cristina Climaco

8 LICENCE L3 anglais-portugais (L3LANP) Parcours Traduction / Cultures étrangères 5 e semestre UE ETCS INTITULE LEA CODE COURS XIII 22 Stage EL15STAC Indiquer le nom de l entreprise : XIV 4 Projet tutoré français EL15PTFC Indiquer le nom du tuteur Isabel Desmet: 4 Projet tutoré en langue EL15PTEC Indiquer le nom du tuteur Isabel Desmet... 6 e semestre UE ETCS INTITULE LEA INTITULE EC XV 6 Traduction Langue A Traduction orale OU traduction (Thème/version) OU traduction hypermédia CODE COURS EL26TROC EL26TVTC EL26THYC Enseignant ET HORAIRE Lundi, 12h-15h, G. LeCor Lundi, 15h-18h, MAST Lundi, 15h-18h, D. Henkel Mercredi, 15h-18h, M. Karsky Mardi, 9h-12h, S. Vanderhaeghe XVI 6 Traduction Langue B Portugais: Histoire et traduction EL16PHTC 6 3 Introduction à la problématique interculturelle -Anglais : Traduction orale OU EL16IPIC EL26TROC traduction (Thème/version) OU EL26TVTC traduction hypermédia OU EL26THYC Lundi, 12h-15h, Cristina Climaco Lundi, 12h-15h, G. LeCor Lundi, 15h-18h, MAST Lundi, 15h-18h, D. Henkel Mercredi, 15h-18h, M. Karsky Mardi, 9h-12h, S. Vanderhaeghe -Techniques d'expression ATTENTION, Test, l'horaire n'est pas au choix 3 Techniques d'expression OU ATTENTION, Test, l'horaire n'est pas au choix EL24REXC EL24REXC Lundi, 12h-15h, L. Salters Jeudi, 15h-18h, C. Larsonneur Lundi, 12h-15h, L. Salters Jeudi, 15h-18h, C. Larsonneur Langue C3*... XVII 3 Sémiologie des médias langue A Sémiologie des médias anglophones 3 Sémiologie des médias langue B portugais: Approche linguistique des médias Code? EL16SEMC EL16ALMC Jeudi, 12h-15h, C. Thomas Vendredi, 15h-18h, Isabel Desmet * Langue C3 : Inscription à faire dans le département concerné. C3 à choisir au niveau supérieur de C2. En cas de doute, contacter le responsable du parcours Traduction/Culture. Attention, si vous aviez choisi une langue C, vous devez continuer avec la langue C et la même langue C.