HAND TOOLS OUTILS À MAIN

Transcription

1 HAND TOOLS OUTILS À MAIN SHD Open Front Tool Chests Coffres à outils à ouverture frontale de SHD Open front design keeps tools organized and visible at a glance No spot welds! TOOLS NOT INCLUDED L'ouverture frontale permet de garder les outils organisés et facilement identifiables Pas de soudure par points! PRODUITS NON INCLUS Organize your tools more easily! Organisez vos outils facilement! NEW! NOUVEAU! Dimensions e JOFC /4" x 17-3/8" x 18-3/8" JOFC-26A 26-1/4" x 17-3/8" x 18-3/8" JOFC /4" x 15-1/4" x 18-1/4" JOFC /8" x 17-1/2" x 21-1/2" 1, Effective September 1 December 31, 2014 / En vigueur du 1 er septembre au 31 décembre, 2014 Distributed by / distribué par

2 Impact Sockets / Douilles à chocs PC 3/8" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 12 douilles à chocs S.A.E. à prise de 3/8 po 6 pans 5/16-1" / PS PC 3/8" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 point / Jeu de 12 douilles profondes S.A.E. à chocs à prise de 3/8 po 6 pans 5/16-1" / PS1238D PC 3/8" DR Metric Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 14 douilles à chocs métriques à prise de 3/8 po 6 pans 7-19mm / PS1438M PC 3/8" DR Deep Metric Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 13 douilles à chocs profondes à prise de 3/8 po métrique 6 pans 7-19mm / PS1338DM PC 1/2" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 13 douilles à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4" / PS PC 1/2" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 13 douilles profondes à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 7/16-1-1/4" / PS1312D PC 1/2" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 19 douilles à chocs S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 3/8-1-1/2" / PS PC 1/2" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 19 douilles profondes à chocs, S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 3/8-1-1/2" / PS1912D PC 1/2" DR S.A.E./Metric Hex Bit Impact Socket Set / Jeu de 16 douilles profondes à chocs à prise de 1/2 po S.A.E et métrique 3" Length / Longueur : 1/4-3/4", 6-19mm / PHB-1216C PC 1/2" DR Mag Wheel Impact Socket Set Jeu de 5 douilles à chocs pour mag à prise de 1/2 po 13/16-1-1/16" 17-21mm Colour coded for identification Identification facile par couleurs anodisées / MWPS Special aubaine PC 1/2" DR Torque Limiting Impact Extension Set / Jeu de 5 rallonges à prise de 1/2 po avec limitation de couple Flexes to limit torque Fléchi pour limiter le couple / JTLE-5S Special aubaine PC 1/2" DR S.A.E. Universal Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 7 douilles à chocs universelles S.A.E. à prise de 1/2 po 6 pans 1/2-7/8" / PSU PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

3 Special aubaine PC 1/2" DR Metric Universal Impact Socket Set - 6 Point / Jeu de 9 douilles à chocs universelles métriques à prise de 1/2 po 6 pans 13-22mm / PSU912M PC 3/8" & 1/2" DR External TORX Impact Socket Set / Jeu de 17 douilles TORX externes à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" : E5 - E16 1/2" : E10 - E / PTS17C PC Pin Free Locking Impact U-Joints Joint de cardan à choc vérouillable sans goupille de 3 pcs 1/4, 3/8, 1/2" / PLUJ-3S Special aubaine PC 3/4" DR S.A.E. Impact Hex Bit Socket Set Jeu de 5 douilles à chocs, hexagonale et S.A.E. à prise de 3/4 po 3" Length / Longueur : 5/8-1-1/4" / PHB PC 3/4" DR Metric Impact Hex Bit Socket Set Jeu de 5 douilles à chocs, hexagonale et métriques à prise de 3/4 po 3" Length / Longueur : 17-27mm / PHB3405M PC Pin Free Locking Impact U-Joint Adaptors Adaptateurs pour joint de cardan à choc vérouillable sans goupille de 5 pcs 1/4F x 3/8M, 3/8F x 1/4M, 3/8F x 1/2M, 1/2F x 3/8M, 1/2F x 3/4M / PLUJ-5S PC 3/4" DR S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 16 douilles S.A.E. à chocs à prise de 3/4 po 6 pans 3/4-2" / PS PC 1" DR Truck Wheel Socket Set Jeu de 11 douilles pour roues de camion à prise de 1 po 11 of the most popular S.A.E. and Metric sizes for heavy trucks 11 douilles des plus populaires S.A.E. et métriques pour camions lourds / TTPS-11SM PC Impact Accessory Kit Jeu de 7 pcs accessoires de douilles à chocs 3/8" - 1" Drive / Prise / PSA NEW! NOUVEAU! NEW! NOUVEAU! PC 3/4" DR Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 Point Jeu de 14 douilles profondes à chocs S.A.E. à prise de 3/4 po 6 pans 3/4-2" / PS /4" Dr 17 PC Metric Impact Socket Set Jeu de 17 douilles à choc métriques à prise de 3/4 po 19-50mm / PS1734M /4" Dr 17 PC Deep Metric Impact Socket Set Jeu de 17 douilles profondes à choc métriques à prise de 3/4 po 19-50mm / PS1734DM PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 3

4 Chrome Sockets / Douilles à chromées PC 1/4" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point 24 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1/4 po - 6 pans 3/16-1/2" Standard and deep length steel / Acier Longueur régulière et profonde / SW PC 1/4" DR S.A.E. Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 42 pcs S.A.E./ métriques jeu de douilles à prise de 1/4 po - 6 pans 3/16-1/2", 4-12mm Standard and deep length Steel / Acier Longueur régulière et profonde / SW1442C PC 3/8" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point 11 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 5/16-3/4" Standard length Steel / Acier Longueur régulière / SW PC 3/8" DR Metric Socket Wrench Set - 6 Point 15 pcs métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 8-19mm Standard length / Longueur régulière Steel / Acier / SW3815M PC 3/8" DR S.A.E./Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 45 pcs S.A.E./métriques jeu de douilles à prise de 3/8 po - 6 pans 3/8-3/4", 8-19mm Standard length / Longueur régulière 3/8-13/16", 8-19mm Deep length / Longueur profonde Steel / Acier / SW3845C PC 1/2" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point 20 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 7/16-1-1/4" Standard length Steel / Acier Longueur régulière / SW PC 1/2" DR Metric Socket Wrench Set - 6 Point 19 pcs métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 12-24mm Standard length Steel / Acier Longueur régulière / SW1219M PC 1/2" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 6 Point 29 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 3/8-1-1/4" Standard Length / Longueur régulière 7/16-7/8" Deep Length / Longueur profonde Steel / Acier / SW Special aubaine 21 PC 3/4" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point / 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 3/4-2" Standard length Steel / Acier Longueur régulière / SW PC 1/2" DR S.A.E./Metric Socket Wrench Set - 6 Point / 55 pcs S.A.E./ métriques jeu de douilles à prise de 1/2 po - 6 pans 3/8-1-1/4", 10-32mm Standard length / Longueur régulière 7/16-7/8", 10-21mm Deep length / Longueur profonde Steel / Acier / SW1255C PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

5 PC 3/4" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point / 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 3/4 po - 12 pans 3/4-2" Steel / Acier / SW7521-HD Special aubaine PC 1" DR S.A.E. Socket Wrench Set - 12 Point 21 pcs S.A.E. jeu de douilles à prise de 1 po - 12 pans 1-7/16-3-1/8" Steel / Acier / SW1021 1, PC 1/4" & 3/8" DR Tamperproof TORX Bit Socket Set / 10 pcs jeu de douilles inviolables à embouts TORX à prise de 1/4 po et 3/8 po 1/4" DR/ Prise T10 - T30 3/8" DR/ Prise T40 - T55 Includes socket rail / Avec un porte douilles / SS TB PC 3/8" & 1/2" DR S.A.E. Hex Bit Socket Set 10 pcs jeu de douilles S.A.E. à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" DR/prise 1/8-3/8" 1/2" DR/prise 1/2-5/8" Includes socket rail / Avec un porte douilles / HSW PC 3/8" & 1/2" DR Metric Hex Bit Socket Set 10 pcs jeu de douilles métriques à embouts hexagonaux à prise de 3/8 po et 1/2 po 3/8" DR/prise 3-10mm 1/2" DR/prise 12-16mm Includes socket rail / Avec un porte douilles / HSW M /4" DR 270 Swivel Head Ratchet Wrench À prise de 1/4 po clé a cliquet à tête pivotante Rotating swivel head 72 teeth Tête pivotante de dents / SH /8" DR 270 Swivel Head Ratchet Wrench À prise de 3/8 po clé à cliquet à tête pivotante Rotating swivel head 72 teeth Tête pivotante de dents / SH /2" DR 270 Swivel Head Ratchet Wrench À prise de 1/2 po clé à cliquet à tête pivotante Rotating swivel head 72 teeth Tête pivotante de dents / SH PC High Torque Ratchet Wrench Set Jeu de 3 clés à cliquet avec couple de serrage élevé Curved shaft 72 teeth / dents Tige courbée / HT-72S PC 3/4" DR Telescoping Tool Set Jeu de 7 pcs d outils d entrainement à prise de 3/4 po Variety of handles and drive tools for all jobs Variété de manches et accessoires pour tout travaux / SDK Bonus / En promo 3 PC Ratchet Wrench Set Jeu de 3 clés à cliquets Mini head ratchet at no charge! Tête mini en prime! / RHQ-3SB PC 3 Way Ratcheting Wrench Adaptor Set Jeu de 3 adaptateurs pour clés à cliquet 3 way ratcheting adaptors turn any suitably sized flex bar, sliding T bar, or extension bar into a reversible ratchet Adaptateur à cliquet 3 voies s'adapte Special aubaine aux barres flexibles, barre en T ou barre de rallonge et devient un cliquet reversible rallonge et se transforme en cliquet reversible / RA PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 5

6 Wrench Hammers Sets // Marteaux / Jeux de clés PC S.A.E. Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 11 clés combinées avec corps en relief S.A.E. 3/8-1" Steel / Acier / CWS-11S PC Long S.A.E. Fully Polished Combination Wrench Set Jeu de 14 clés combinées longues fini polie S.A.E. 1/4-1" Steel / Acier / LCWS-14S PC Metric Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 22 clés combinées avec corps en relief métriques 7-32mm Steel / Acier / CWS-22M PC S.A.E. Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 16 clés combinées avec corps en relief S.A.E. 3/8-1-1/4" Steel / Acier / CWS-16S PC Metric Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 11 clés combinées avec corps en relief métriques 7-19mm Steel / Acier / CWS-11M PC Long Metric Fully Polished Combination Wrench Set / Jeu de 16 clés combinées longues entièrement polies métriques 7-24mm Steel / Acier / LCWS-16M PC S.A.E. Jumbo Raised Panel Combination Wrench Set / Jeu de 10 clés combinées avec corps en relief S.A.E. 1-3/8-2" S45C Alloy Steel S45C Acier alliage / JCW PC Multi-Fit Combination Wrench Set Jeu de 8 pcs clé mixte à ajustage multiple Multi-fit Box End fits S.A.E. and Metric 6 pt. hex and 12 pt. double hex fasteners, as well as 4 pt. Spline and TORX fasteners Patented Open End fits S.A.E. and Metric 4 and 6 pt. fasteners Tête à ajustage multiple, compatible avec les fixations S.A.E., métriques hexagonales à 6 pans, hexagonales doubles à 12 pans, ainsi qu avec les fixations à 4 pans et cannelées Tête à fourche brevetée, compatible avec les fixations S.A.E. et métriques à 4 et 6 pans 5/16-3/4", 8 19mm, E10 E / CWMF-8S PC Long S.A.E. Ratcheting Combination Wrench Set / Jeu de 13 clés combinées longues à cliquet S.A.E. 1/4-1" Steel / Acier / RCWS-13S PC Metric Ratcheting Combination Wrench Set Jeu de 12 clés combinées à cliquet métriques 8-19mm Steel / Acier / RCWS-12M x 12-in-1 Ratcheting Box End Wrench Set / Jeu de 2 clés polyvalentes à cliquet, 12-en-1 Two wrenches replace a full 24 piece set - ideal for tool pouches Unique broaching accurately fits S.A.E., Metric, and E-TORX fasteners Deux clés remplacant un jeu de 24 pièces - idéal pour le porte-outils Entame de facon unique et s'ajuste aux fixations S.A.E., métrique et E-TORX / DBRW-2S Special aubaine 6 PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

7 Wrenches / Clés Steel Pipe Wrench - Heavy Duty Clé serre-tubes en acier - Usage très intensif Chrome Molybdenum hook and heel jaws for longest life and maximum grip Mâchoire et talon en chrome-molybdène pour une vie accrue et une bonne prise Length Longueur e PW-8 8" PW-10 10" PW-12 12" PW-14 14" PW-18 18" PW-24 24" PW-36 36" Industrial Black Phosphate Adjustable Wrench Heavy Duty Clé à molette noir mat de qualité industrielle Usage très intensif Black phosphate finish for use in applications where plated products are prohibited Extra wide jaw openings fit an increased range of fasteners Fini noir mat pour les applications interdisant l'usage de produits plaqués Ouverture des mâchoires extra large qui convient à une vaste gamme de fixations Aluminum Pipe Wrench - Heavy Duty Clé serre-tubes en aluminium - Usage très intensif Chrome Molybdenum hook and heel jaws for longest life and maximum grip Mâchoire et talon en chrome-molybdène pour une vie accrue et une bonne prise Length Longueur e PWA-14 14" PWA-18 18" PWA-24 24" PWA-36 36" PWA-48 48" Length Longueur e AWP-6B 6" AWP-8B 8" AWP-10B 10" AWP-12B 12" AWP-15B 15" AWP-18B 18" AWP-24B 24" Torque Multiplier Kits - Heavy Duty Multiplicateurs de couple - Usage intensif Includes straight and 90 reaction bars with reaction base La trousse comprend : barres de réaction droite et de 90 avec base à reaction Input Drive Couple d'entree Output Drive Couple de sortie Max. Input Couple d'entree max. e JTM /2" 3/4" 227 ft/lbs / 227 lb/pi JTM /2" 3/4" 170 ft/lbs / 170 lb/pi 1, JTM /2" 1" 154 ft/lbs / 154 lb/pi 1, JTM /4" 1" 560 ft/lbs / 560 lb/pi 1, Torque Wrenches - Standard Duty Clés dynamométriques - Usage standard Drive Prise Torque Range Plage de serrage Length Longueur e JTW /4" in/lbs (6-30Nm) / po/lb (6-30Nm) 13-3/4" JTW /8" ft/lbs (19-110Nm) / lb/pi (19-110Nm) 15-1/4" JTW /2" ft/lbs (40-210Nm) / lb/pi (40-210Nm) 21" JTW /2" ft/lbs (70-350Nm) / lb/pi (70-350Nm) 25-1/2" JTW /4" ft/lbs ( Nm) / lb/pi ( Nm) 43" 1, JTW " ft/lbs ( Nm) / lb/pi ( Nm) 48" 1, Torque Wrenches - Heavy Duty Clés dynamométriques - Usage très intensif JSHD /4" in/lbs / lb/po 12-3/4" JSHD /8" ft/lbs / lb/pi 15-3/4" JSHD /2" ft/lbs / lb/pi 20-3/8" JSHD /2" ft/lbs / lb/pi 24-1/2" PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 7

8 Screwdrivers / Tournevis PC Jumbo Handle Screwdriver Set Jeu de 14 tournevis d entretien à manche élargi shafts Blow mould tray Tiges Coffret plateau / JHSS Special aubaine Ergonomic Screwdriver Sets NEW! Jeux de tournevis ergonomiques NOUVEAU! Unique handle design conforms to the hand for exceptional comfort and grip Patented SVCM tool steel is up to 30% stronger than CRV screwdrivers Poignée de conception exclusive, adaptée au contour de la main pour un confort et une prise exceptionnels Fabriqués en acier breveté SVCM, ces outils sont 30 % plus résistants que les tournevis CRV PCS JSTD-9S JSTD-14S 14 Slot Fente 3/16 x 3", 1/4 x 4", 5/16 x 6" 3/16 x 3", 3/16 x 6" 1/4 x 1-1/2", 1/4 x 4" 5/16 x 6", 3/8 x 8" Phillips #1 x 3", #2 x 4", #3 x 6" #1 x 3", #2 x 1-1/2" #2 x 4", #3 x 6" Square Carrée e #1 x 4", #2 x 4", #3 x 4" #1 x 4", #2 x 1-1/2" #2 x 4", #3 x 4" Cushion Grip Nutdriver Sets Jeux de tourne-écrous Integrated cushion grips provide all day comfort and increased torque Prises coussinées intégrées offrant un confort prolongé et un couple supérieur 14 PC Cushion Grip Screwdriver Set Jeu de tournevis 14 pcs avec manche coussiné Slot stubby round shank / queue ronde robuste tête fendue : 1/4 x 1-1/2" Slot square shank / tête fendue queue carrée : 1/4 x 4", 5/16 x 6", 3/8 x 8" Cabinet tip / ébéniste: 3/16 x 3", 3/16 x 6" Phillips: #1 x 3", #2 x 1-1/2", #2 x 4", #3 x 6" Square / Carrée: #1 x 4", #2 x 1-1/2", #2 x 4", #3 x 4" / JKS-14S PCS S.A.E. Metric Métrique e JKND-7S 7 3/16", 1/4", 5/16", 11/32", 3/8", 7/16", 1/2" JKND-7M 7 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12mm NEW! NOUVEAU! 3x 1x PC Ergonomic TORX Driver Set Jeu de 7 tournevis ergonomiques TORX Unique handle design conforms to the hand for exceptional comfort and grip Patented SVCM tool steel is up to 30% stronger than CRV screwdrivers Poignée de conception exclusive, adaptée au contour de la main pour un confort et une prise exceptionnels Fabriqués en acier breveté SVCM, ces outils sont 30 % plus résistants que les tournevis CRV / JTSD-7TS PC Twin Drive Ratcheting Screwdriver Tournevis à cliquet à mécanisme d entraînement double, avec jeu de 15 pcs Unique twin ratcheting system provides high torque or high speed driving Système de conception unique À cliquet double, permettant un puissant couple de serrage ou un vissage À haute vitesse / JTDS-15S Convertible Pistol Grip Ratcheting Screwdriver Tournevis à cliquet convertible avec poignée pistolet Unique 2-way handle converts from regular to pistol grip for increased torque Poignée convertible de conception unique à deux positions d utilisation - droite et pistolet - pour un couple de serrage plus puissant / JPRSD Stubby Ratcheting Screwdriver Tournevis court à cliquet Stubby handle for use in confined areas Manche court pour travaux dans des espaces exigus / JRSD-9S T-Handle Ratcheting Screwdriver Tournevis à cliquet à poignée en T Comfortable ergonomic T-Handle Poignée en T au confort ergonomique / JTRSD PC Ratcheting Screwdriver Set Jeu de 19 pcs tournevis à cliquet avec embouts 8 double end screwdriver bits and 3 nut drivers 8 tournevis, embouts a double extrémité et 3 grosseurs de tournevis a douille / JRSD PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

9 Screwdriver Bits / Embouts de tournevis Insert Bits Embouts visseuses A2 Steel bits are dual heat treated for greatly increased tensile strength Allows for more consistent edges and up to 50% greater life than S2 bits Heat treated to HRC Acier A2 pour une résistance grandement accrue Offre des arêtes plus franches et une durée de vie de 50% supérieure aux embouts S2 Double traitement thermique à HRC SLOT / FENTE Pieces Pièces Tip Size Taille de embout e /32" /4" PHILLIPS Pieces Pièces Tip Size Taille de embout e PH PH PH SQUARE / CARRÉE Pieces Pièces Tip Size Taille de embout e R R R Power Bits Embout de vissage A2 Steel bits are dual heat treated for greatly increased tensile strength Allows for more consistent edges and up to 50% greater life than S2 bits Heat treated to HRC Available in various package quantities and lengths to suit any need 1/4" hex shaft fits ball retainer and regular style chucks Canada's strongest and longest lasting bits Acier A2 pour résistance grandement accrue Offre des arêtes plus fraches et une durée de vie de 50% supérieure aux embouts S2 Double traitement thermique à HRC Pour utilisation avec outils à main ou mécaniques La queue de 1/4 po hex s ajuste aux mandrins à bille de retenue, et réguliers Les embouts les plus forts et les plus durables du Canada SLOT / FENTE Pieces Pièces Tip Size Taille de embout e /32" /4" SQUARE / CARRÉE Pieces Pièces Tip Size Taille de embout e R R R PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. TORX Pieces Pièces MAGNETIC BIT HOLDERS PORTE-EMBOUTS MAGNÉTIQUES Type JMBH-60 Tip Size Taille de embout Magnetic Magnétique Quick Release JQBH-65 Magnetic À dégagement magnétique rapide e e T T T T T T T T CANADA S STRONGEST, LONGEST LASTING POWER AND INSERT BITS Low cost driver bits are not a bargain! JET bits are made of a unique A2 alloy steel, providing up to 50% more life than common S2 bits. In addition to superior strength raw material, JET bits are dual heat treated to HRC 58-62, for increased tensile strength and more consistent edges for a superior fit in the fastener, so you can drive more screws per bit used. Available in 1 length for use in magnetic or quick release chucks, and 2 length to fit standard driver drill chucks. LES EMBOUTS DE VISSAGE ET DE TOURNEVIS LES PLUS SOLIDES ET LES PLUS DURABLES SUR LE MARCHÉ CANADIEN Acheter des embouts bon marché peut revenir cher! Les embouts JET sont fabriqués en alliage d acier A2 d une qualité exceptionnelle et leur durée de vie dépasse de moitié celle des embouts ordinaires S2. Non seulement les embouts JET sont faits d un matériau d une solidité remarquable, mais ils sont également durcis jusqu à HRC 58-62, grâce à un double traitement thermique qui leur confère une résistance accrue à la rupture et une qualité de bord uniforme, garantissant un ajustement parfait au dispositif de fixation pour pouvoir enfoncer un plus grand nombre de vis par embout utilisé. Disponibles dans une longueur de 1 po pour utilisation avec des mandrins magnétiques ou à verrouillage instantané, et dans une longueur de 2 po pour s adapter à des mandrins porte-foret standard. PHILLIPS Pieces Pièces Tip Size Taille de embout e PH PH PH TORX Pieces Pièces Tip Size Taille de embout e T T T T T T T

10 Pliers and Cutters / Pinces et pinces coupantes Special aubaine 5 PC Chrome Nickel Pliers Set - Heavy Duty Jeu de 5 pinces en acier chrome-nickel - Usage très intensif Chrome Nickel steel drop forged for ultimate strength Patented High Leverage design reduces effort Les pinces sont fabriquées à partir d acier chrome-nickel matricé, ce qui permet d obtenir de l outil une résistance optimale De puissants bras de levier réduisent l effort / JPHD-5S Exclusive 9254 steel jaw components offer increased core strength over Chrome Molybdenum or Chrome Vanadium jaws Mâchoires en acier SAE 9254 exclusives, offrant une puissance supérieure à celle des mâchoires au chrome-molybdène et en chrome vanadium PC Starter Pliers Set Jeu de pinces pour novice de 4 pcs Double dipped cushion grip handles provide sure grip and all day comfort Contains 4 of the most popular sizes Poignées coussinées antidérapantes à double trempage offrant une prise sécuritaire et un bon confort Contient 4 des pinces les plus populaires / JPS-4N PC Locking Pliers Set - Heavy Duty Jeu de 5 pcs pinces étaux - Usage trés intensif Curved jaw: 5, 7, 10" Long nose: 6, 9" À mâchoires incurvées : 5, 7, 10 po Bec long : 6, 9 po / LPS PC Locking Pliers Set - Heavy Duty Jeu de 3 pinces étaux - Usage très intensif Curved jaw: 5, 7, 10" Long nose: 6, 9" À mâchoires incurvées : 5, 7, 10 po Bec long : 6, 9 po / LPS PC Mechanic s Pliers Set Jeu de pinces de mécanicien de 5 pcs Double dipped cushion grip handles provide sure grip and all day comfort Poignées coussinées antidérapantes à double trempage offrant une prise sécuritaire et un bon confort / JPS-5M PC Snap Ring Pliers Set Jeu de 4 pinces à bagues Cushion grip handles Made of carbon steel Spring loaded handles Poignée comfortable Fabriquées en acier au carbone Branches à ressort / SRP-4S Locking Clamps Serre verrouillable Made of industrial quality Chrome Molybdenum steel Strong locking mechanism Fabriquées en acier au chrome molybdène de qualité industrielle Mécanisme de verrouillage résistant J6RP J11RP Type C-Clamp with Pads En C avec coussinet C-Clamp with Pads En C avec coussinet Length Longueur e " " J8R Sheet Metal / Pour tôle 8" J9R Welder's / Soudeur 9" PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

11 Bolt Cutter - Heavy Duty Coupe-boulons - Usage intensif Chrome Molybdenum blades Lames en acier au chrome-molybdène Length Longueur Capacity (Soft) Capacité (doux) Capacity (Medium) Capacité (moyenne) e BC-18 18" 5/16" 1/4" BC-24 24" 3/8" 5/16" BC-30 30" 1/2" 5/16" BC-36 36" 5/8" 3/8" BC-42 42" 3/4" 7/16" High Tensile Bolt Cutters Heavy Duty Coupe-boulons à haute résistance Usage très intensif Cuts material up to HRC48 Induction hardened teeth Coupe des matériaux jusqu'à HRC48 Dents trempées par induction Length Longueur Capacity (Soft) Capacité (doux) Capacity (Medium) Capacité (moyenne) Capacity (Hard) Capacité (dur) e BCR-18 18" HRC30-5/16" HRC40-1/4" HRC48-7/32" BCR-24 24" HRC30-3/8" HRC40-5/16" HRC48-9/32" BCR-36 36" HRC30-5/8" HRC40-15/32" HRC38-11/32" PC Aviation Snip Set - Heavy Duty Jeu de 3 cisailles aviation - Usage très intensif Induction hardened for professional use Non-slip TPR grips Pour un usage professionnel Tranchants dentelés empêchant le matériau de glisser / JAS-3S SHEARS - SUPER HEAVY DUTY CISAILLES - USAGE TRÈS INTENSIF NEW! NOUVEAU! Top grade Japanese stainless steel for professional applications For cutting branches, dowels, cardboard, rope, cord, wire and many other materials En acier japonais de qualité supérieure pour les applications professionnelles Pour couper les branches, les goujons, le carton, la corde, Multi-purpose / À usages multiples Length Longueur Type / Type e JMPS /4" Straight / Droites JMPS /2" Straight / Droites JMPS-190A 7-1/4" Angled / Angulaires Electrician s Shears / Cisailles d électricien Length Longueur e JECS /2" Kevlar Shears / Cisailles à Kevlar JECS-140K 5-1/2" JMPS-200 8" Straight / Droites JMPS-200A 8" Angled / Angulaires Utility / Utilitaires JUS-200 8" PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 11

12 Tool Storage and Organizers / Rangement pour outils " x 18" 7 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roullettes à 7 tiroirs de 27 po x 18 po / SRC " x 18" 6 Drawer SUMO Series Mechanic's Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 27 po x 18 po / SMC " x 18" 11 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roulettes à 11 tiroirs de 42 po x 18 po / SRC4211 1, " x 16" 10 Drawer SUMO Series Mechanic's Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 10 tiroirs de 42 po x 16 po /SMC , " x 24" 10 Drawer SUMO Series Roller Cabinet Série SUMO armoire sur roulettes à 10 tiroirs de 56 po x 24 po / SRC5610 2, " x 24" 6 Drawer SUMO Series Mechanic's Chest Série SUMO, coffre de mécanicien à 6 tiroirs de 56 po x 24 po / SMC5606 1, All SUMO Tool Storage Features: Double-wall steel construction with reinforced bottom channel on cabinets Caractéristiques de tous les rangements SUMO : Murs de construction double avec cadre renforci Jobsite Tool Storage Box - Heavy Duty Coffre à outils de chantier - Usage trés intensif Heavy Duty 16 gauge steel body and lid for maximum security Carcasse pour service très intensif en acier de calibre 16 et couvercle offrant une sécurité maximale Dimensions e JSB " x 19" JBTS " x 24" " x 18" 10 Drawer B&G Series Roller Cabinet Armoire B & G sur roulettes à 10 tiroirs de 41 po x 18 po / RC4110-BG 1, " x 18" 14 Drawer B&G Series Mechanic's Chest Coffre de mécanicien à 14 tiroirs de 41 po x 18 po / MC4114-BG PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

13 NEW! NOUVEAU! 41" x 18" 8 Drawer Treasure Series Tool Chest Coffre à outils série Treasure Series 8 tiroirs 41 x 18 po / TMC4208 1, , " x 18" 11 Drawer Treasure Series Roller Cabinet Armoire à outils Série Treasure 11 tiroirs 42 x 18 po / TRC4211 1, Polypropylene Shop Cart - Heavy Duty Chariot d'atelier en polypropylène - Usage intensif 36" x 24" shelves Will not dent, rust, chip, or peel Tablettes de 36 po x 24 po Ne se cabossera pas, ne rouillera pas, ne s'ébrèchera pas et ne s'écaillera pas / JPTC Drawer Service Carts Chariots de service à 4 tiroirs Ball bearing slides Heavy gauge steel shell Glissières à roulements Coque en acier de haut calibre NEW! NOUVEAU! Dimensions (inch / en po) e JTC x 17 x 32-3/ JTC x 20-1/2 x 40-1/ JTC /4 x 18 x 39-1/ JTC /2 x 21-1/8 x 40-1/ " Fixed Head Creeper Sommier roulant à appuie-tête fixe de 37 po / JFHC " Adjustable Head Creeper Sommier roulant à appuie-tête réglable de 42 po / JAHC Wheel Mechanic's Creeper Sommier roulant à 6 roulettes / JBMC Mechanic's Roller Seat - Standard Duty Tabouret de mécanicien à roulettes - Usage standard / JMS Mechanic's Adjustable Height Roller Seat Tabouret de mécanicien à roulettes réglable en hauteur / JMS PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 13

14 Category GROUP // French Category FRENCH GROUP Hammers Shop Equipment // Marteaux / Équipement d atelier Mechanic's Vises - Standard Duty Ètaux de mécanicien - Usage standard Lightweight vise precision cast from 30,000 PSI tensile strength iron 360 swivel base with dual lock down handles Étau léger en fonte moulée de précision avec une limite de rupture de lb/po 2 Base pivotante sur 360 avec deux poignées de verrouillage GOOD Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Throat Depth Ouverture maximum Profondeur de la gorge e JSVL-4 4" 3" 2-3/16" JSVL-5 5" 4" 2-5/8" JSVL-6 6" 5" 3" JSVL-8 8" 6" 3-1/2" Swivel Base Vise Heavy Duty Étaux pivotant de 4 po Usage intensif 360 swivel base with dual lock down handles Base pivotante à 360 avec deux écrous de verrouillage BETTER Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Ouverture maximum Throat Depth Profondeur de la gorge e JSV-4HD 4" 4" 2-3/4" JSV-5HD 5" 5" 3-3/4" JSV-6HD 6" 6" 4" JSV-8HD 8" 8" 4" SG Iron Bench Vise - Heavy Duty Étaux d'établi en fonte SG - Usage trés intensif Strongest cast vise on the market 80,000 PSI tensile strength SG iron L'étau en fonte le plus solide du marché Fonte SG avec une limite de rupture de lb/po 2 BEST Product Weight Poids du produit Jaw Width Largueur des mors Maximum Opening Ouverture maximum Throat Depth Profondeur de la gorge Pipe Capacity Diamètre des tubes e JVSG-4 31 lb (14 kg) 4" 4-5/8" 2-3/4" JVSG-5 51 lb (23 kg) 5" 7-1/16" 3-11/32" JVSG-6 73 lb (33 kg) 6" 7-7/8" 3-1/2" JVSG-8 88 lb (39-1/2 kg) 8" 8-7/8" 4-3/32" All Steel Ball Pein Hammers Heavy Duty Marteaux à panne ronde tout acier Usage très intensif Head Weight Poids de tête Length (Overall) Longueur (Totale) e JSPB oz 13" JSBP oz 13-1/2" JSBP oz 14-1/2" Ball Pein Hammers - Fibreglass Handle Marteaux à panne ronde - Manche en fibre de verre Head Weight Poids de tête Length (Overall) Longueur (Totale) e BP-08F 8 oz 11" BP-16F 16 oz 13" BP-24F 24 oz 14-1/2" BP-32F 32 oz 15" BP-40F 40 oz 15-1/2" PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

15 oz Steel Claw Hammer Marteau fendue tout acier de 16 oz / CAS oz Steel Ripping Hammer Marteau démolisseur tout acier de 22 oz / RAS oz Anti-Shock Steel Claw Hammer Marteau à panne fendue anti-choc tout acier de 16 oz / CAV COPPER HEAD INDESTRUCTIBLE HANDLE Tête en cuivre et manche indestructible Copper Head Indestructible Handle Hammers Heavy Duty Marteaux à tête en cuivre et manche indestructible Usage très intensif oz Anti-Shock Steel Ripping Hammer Marteau démolisseur anti-choc tout acier de 20 oz / RAV Head Weight Poids de tête Length (Overall) Longueur (Totale) e USH-250C 4 lbs 12" USH-824C 8 lbs 24" USH-1430C 14 lbs 30" INDESTRUCTIBLE HANDLE Manche indestructible Indestructible Handle Sledge Hammers Heavy Duty Marteaux sans rebond manche indestructible Usage trés intensif oz. Claw Hammer - Fibreglass Handle Marteau à panne fendue de 16 oz - manche en fibre de verre / CF16F Head Weight Poids de tête Length Longueur e USH lbs 12" USH lbs 12" USH lbs 16" USH lbs 16" USH lbs 24" USH lbs 30" USH lbs 24" USH lbs 30" USH lbs 36" USH lbs 30" USH lbs 30" oz Framing Hammer - Fibreglass Handle Marteau de charpentier 21 oz - Manche en fibre de verre / CFH USH lbs 36" USH lbs 30" POWERCLAW Wrecking Bar - Heavy Duty Barres de démolition POWERCLAW MC - Usage très intensif Profiled shaft for maximum strength Heat treated alloy steel Face très large et rayon de courbure unique offrant une puissance de levier supérieure en moins d effort Acier allié POWERCLAW Pinch Bars Heavy Duty Pince - monseigneur POWERCLAW MC Usage très intensif Pencil and chisel points Embouts cône pointu et ciseau Length Longueur Shank Size Tige e Material Matériau Length Longueur e JPPB-18 18" 3/4" JPPB-24 24" 3/4" JPWB-14 Alloy [ Alliage ] 14" JPWB-24 Alloy [ Alliage ] 24" JPWB-36 Alloy [ Alliage ] 36" JPPB-30 30" 3/4" JPPB-36 36" 3/4" JPPB-48 48" 1" JPPB-60 60" 1" PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 15

16 /2" 3/4 HP 16 Speed Bench Drill Press Perceuse à colonne de 13-1/2 po 3/4 cv à 16 vitesses / JDP /2" 3/4 HP 16 Speed Floor Drill Press Perceuse à colonne de 13-1/2 po 3/4 cv à 16 vitesses / JDP-13F " 1 HP 16 Speed Floor Drill Press Perceuse à colonne de 17 po, 1 cv à 16 vitesses / JDP-17F , " 1-1/2 HP 12 Speed Drill Press Perceuse à colonne de 22 po 1-1/2 cv à 12 vitesses / JDP-22F 1, " x 6" Horizontal/Vertical Bandsaw Scie à ruban horizontale/verticale de 4 po x 6 po / JHVB , " x 12" Horizontal/Vertical Bandsaw Scie à ruban horizontale/verticale de 7 po x 12 po / JHVG-712 2, " 1/3 HP Bench Grinder - Heavy Duty Meuleuse d établi de 6 po 1/3 cv - Usage intensif / BGC " 1/2 HP Bench Grinder - Heavy Duty Meuleuse d établi de 8 po 1/2 cv - Usage intensif / BGC High Air Flow Woodworking Dust Collector Dépoussiéreur d aspirail élevé pour le travail du bois / JDC Gallon Parts Washer - Heavy Duty Bac de nettoyage de 40 gallons - Usage intensif Extra large (70-83 litre) working capacity Extra grande capacité de 70 à 83 litres / JPW Gallon Parts Washer - Heavy Duty Bac de nettoyage de 20 gallons - Usage intensif 45 litre working capacity tank includes basket and work shelf Cuve de 45 litres comprenant un panier pour les pièces et une étagère de travail / JPW Flo-Thru Parts Brush Brosse à écoulement continu pour pièces 4" long bristles suitable for use with water based (aqueous) cleaner, as well as petroleum based product Brosse de soies de 4 po convenable pour les nettoyeurs à base d eau (acqueous) ainsi que les produits à base de pétrole / JPWB PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

17 C-Clamps Heavy Duty Serre-joints en C Usage intensif Drop forged for maximum strength Heavy duty swivel pads Qualité industrielle en acier matricé Plaquette d appui d usage intensif Maximum Opening Throat Depth Clamping Pressure Ouverture max. Profondeur de la gorge Force de serrage (lb) e CC-2 2-3/16" 1" 3, CC-3 2-5/8" 1-1/2" 4, CC-4 4" 1-3/4" 5, CC-5 4-5/8" 2-1/16" 5, CC-6 6-1/4" 2-1/2" 7, CC-8 7-1/2" 3-1/4" 8, CC /2" 4-1/4" 9, CC /16" 4-1/2" 13, CSG Series C-Clamps Serre-joints en C Série CSG Twice the tensile strength of ductile iron clamps! Soit deux fois plus que les serre-joints ductiles! Maximum Opening Ouverture max. Throat Depth Profondeur de la gorge Clamping Pressure Force de serrage (lb) e CSG-4 4" 2-11/32" 2, CSG-6 6" 3" 2, CSG-8 8" 3-1/8" 2, CSG-10 10" 3-1/2" 2, CSG-12 12" 4" 2, L-Clamps Heavy Duty Serre-joints en L Usage intensif Heavy Duty swivel pads Plaquette d appui pivotantes Clamping Pressure Pression nominale (lb): 2,640 Opening Ouverture nominale Throat Depth Profondeur de la gorge e JLHD-8 8" 5-1/2" JLHD-10 10" 5-1/2" JLHD-12 12" 5-1/2" JLHD-16 16" 5-1/2" JLHD-20 20" 5-1/2" JLHD-24 24" 5-1/2" L-Clamps - Heavy Duty Serre-joints en L - Usage très intensif Heavy duty swivel pads Plaquette d'appui d'usage intensif Clamping Pressure Pression nominale (lb): 4,840 Opening Throat Depth Ouverture nominale Profondeur de la gorge e JLSD-12 12" 6-3/4" JLSD-16 16" 6-3/4" JLSD-20 20" 6-3/4" JLSD-24 24" 6-3/4" PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 17

18 Special aubaine Digital Multimeter Multimètres numérique Versatile meter for a wide range of electrical tests Appareil polyvalent parfait pour une vaste gamme d essais électriques / JDMM Auto Ranging Digital Multimeter Multimètre numérique à sélection automatique de gamme Mechanically prevents incorrect connection of test leads Empêche (mécaniquement) le mauvais raccordement des câbles d'essai / JDMM C Non Contact Thermometer Thermomètre sans contact de 450 C -20 C C Laser aiming point Pointeur laser assurant une précision accrue / JIRT LCD Digital Calipers Pied à coulisse à affichage LCD Resolution " / 0.01 mm Extra large LCD screen Grand afficheur à cristaux liquides JEDC JEDC JEDC-12 Type Electronic Électroniques Electronic Électroniques Electronic Électroniques Range Gamme 0-6" 150mm 0-8" 200mm 0-12" 300mm Increments Incréments " 0.01mm mm " 0.01mm e C Non Contact Thermometer Thermomètre sans contact de 750 C -20 C C Laser aiming point Pointeur laser assurant une précision accrue / JIRT " Fractional Digital Calipers 6 po compas numérique anglo-saxon S.A.E., Metric, and Fractional display Écran ACL affichant des résultats métriques, S.A.E. et anglo-saxons Resolution " / 1/64"/ 0.01 mm / JEDC-6F Voltage Detector Détecteur de tension Detects V Built in LED flashlight Détecte la tension de 100 à 600V Lampe de poche à DEL intégrée / JVD " Dial Bore Gauge Compas d alésage à cadran de 6 po Range / Gamme 2-6" Increments / Incréments " / JBG PC Precision Measuring Kit Jeu de 4 outils à mesurer de précision Kit includes: 6" digital calipers, 0-1" micrometer, 3" x 2" bevel edge precision square, and 6" precision rule Le jeu comprend: un compas numérique, un micromètre de 0-1", êquerre chanfreiné de 3" x 2", et une règle de précision de 6" / PMTK-4S PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

19 Digital Gauges Jauges numériques Type Range Plage Increments Incréments e JERG-1 Digital Rotor Gauge Jauge numérique à rotor 0-5" (0-125 mm) " 0.01 mm JERG-1WO Digital Rotor Gauge (wheel on) Jauge numérique pour disques (roue en place) 0-4" (0-100 mm) " 0.01 mm JEDG-1 Digital Drum Gauge Jauge numérique pour tambour 0-20" (0-500 mm) " 0.01 mm JEDG-1WO Digital Drum Gauge (wheel on) Jauge numérique pour tambour (roue en place) 0-17" (0-430 mm) " 0.01 mm Magnetic Base (with fine adjustment) Base aimantée (avec réglage fin) 60kg magnetic force Le force magnétique de 60 kilogramme / JMB Chrome Series Dual Oil Pressure and Water Temperature Gauge Kit Ensemble de deux manomètres pour la pression d huile et la température de l eau Série Chrome HTA " Dial Compact Tachometer Tachymètre compact avec cadran de 2 po HTA Chrome Series Triple Ammeter, Oil Pressure and Water Temperature Gauge Kit Ensemble de trois indicateurs, manomètre de pression d huile, indicateur de température de l eau et ampèremètre Série Chrome HTA /2" Dial Tachometer Tachymètre avec cadran de 3-1/2 po HTA Easy-Read 3-1/2" Dial Tachometer Tachymètre avec cadran de 3-1/2 po Lecture facile HTA Easy-Read Mechanical Oil Pressure Gauge Kit Ensemble manomètre de pression d huile mécanique Lecture facile HTA Easy-Read Ammeter Gauge Kit Ensemble ampèremètre Lecture facile HTA Easy-Read Voltmeter Gauge Kit Ensemble voltmètre Lecture facile HTA Easy-Read Mechanical Temperature Gauge Kit Ensemble indicateur de température mécanique Lecture facile HTA Easy-Read Triple Voltmeter, Water Temperature and Oil Pressure Gauge Kit Ensemble trois indicateurs, voltmètre, indicateur de température et manomètre de pression d huile Lecture facile HTA PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 19

20 Category GROUP // French Category FRENCH GROUP Hammers Specialty Auto // Marteaux / Spécialité Automobile Band Type Filter Wrench - Swivel Handle Clé à filtre renforcée articulée pour camion 6.50 Battery Post Terminal Brushes Brosse de borne et de tenon H H1060 H1061 H1063 Type Small Petit Compact Compact Large Grand Range Gamma 2-3/8" 2-7/8" ( mm) 2-7/8" 3-3/8" ( mm) 3-3/4" 4-3/8" ( mm) e PC 3/8" DR Oil Drain Plug Socket Set Jeu de 14 pcs, douilles pour bouchon de vidange de prise 3/8 po H Piece 3/8" Drive Triple Square Driver Bit Set Jeu de 8 pcs, douille embout carré triple de prise de 3/8 po H Tubeless Tire Valve Installer/Remover Tool Outil pour installation de tige de soupape pour pneu à chambre incorporée H Dual Foot Air Chuck Mandrin pneumatique double H /2" Square Drive Oil Filter Wrench - Heavy Duty Clé à filtre très robuste de prise carrée de 1/2 po 2 H3078 / /2" Square Drive Oil Filter Wrench - Heavy Duty Clé à filtre très robuste de prise carrée de 1/2 po 2 H3079 / Ford Triton Spark Plug Porcelain Extractor Kit La trousse d extraction de porcelain pour bougie d allumage Ford Triton H Mechanics 4-in-1 Pick Set Jeu de 4-en-1 piques de mécanicien H Continuity Tester Testeur de continuité H Ford Triton Spark Plug Thread Repair Kit Trousse de réparation pour bougie d'allumage Ford Triton H Ford Triton Spark Plug Shield Extractor Kit Trousse d extraction de flasque de protection pour bougie d allumage Ford Triton H Strap Filter Wrench - Standard Clé à filtre genre courroie du standard H Remote Starter Switch Interrupteur commandé à distance H Piece Spiral Type Screw Extractor Set Jeu de 5 extracteurs en vis spirale H Adjustable Pocket Telescoping Magnet Aimant de poche téléscopique H Volt Deluxe Test Light Lampe de contrôle deluxe de 36 volts H PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.

21 63.95 I.S.O. Bubble Flaring Tool Kit Jeu d outils à évaser à bulle I.S.O. H Double Flaring Tool Kit S.A.E. Jeu d outils à évaser à double recouvrement S.A.E. H Slide Hammer Multi-Purpose Puller Kit - Heavy Duty Trousse de masse coulissante - Usage intensif H Piston Ring Installer Pince de segment à piston H /4" Gear and Bearing Puller Arrache pour petit engrenage et extracteur de roulement de 1-1/4 po H Harmonic Balancer Puller Kit Extracteur d amortisseur de vibration de torsion H Quick Disconnect Compression Tester Manomètre de compression avec boyau à débranchement rapide H Flex-Drive Compression tester Manomètre de compression H Diesel Compression Tester Kit Manomètre de compression diesel H Multi-Port Injection Pressure Tester Essai de pression d injection H Transmission and Engine Oil Pressure Tester Vérificateur de pression d huile du moteur H Cylinder Leakage Tester Détecteur de fuite pour cylindre H Ball Joint Separator (15/16" Opening) Séparateur de roulement à joint (Ouverture 15/16 po) H Disc Brake Pad Spreader Écarte plaquette de disque H Tie Rod End Separator (21/32") Séparateur d embout de biellette de direction (21/32 po) H Large Rectangular Face Telescopic Mirror Mirroir large rectangulaire téléscopique H PC Pickle Fork Kit Trousse de 5 pcs rotule/tige H Wheel Bearing Packer Graisseur de roulement de moyeu H PRODUITS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. 21

22 Locknut Sockets Douilles pour écrou de blocage Size Tailles Description e Disconnect Tool for Fuel and Air Conditioning Lines Jeu d outil pour désaccouplage de tuyau de carburant et d air climatisé H Fuel Line Disconnect Tool Outil pour désaccouplage de tuyau de carburant H Dual Chuck Tire Pressure Gauge - Large Large raccord de gonflage pour pneu H Side Terminal Battery Post Wrench Clé pour borne de batterie H H /16" 6 pt H /4" 6 pt H /2" 6 pt H /8" 6 pt H2163 4" 6 pt H /8" 6 pt H /4" 6 pt H /2" 6 pt H /8" 6 pt H /4" 6 pt H /4" 6 pt H /4" 8 pt H /8" 8 pt H /8" 8 pt H /8" 8 pt H /16" 8 pt H /4" 8 pt Dual Chuck Tire Pressure Gauge - Small Raccord de gonflage pour pneu - Petit H Pencil Tire Pressure Gauge - Metal Body Pneu de type crayon en métal H Piece Pry Removal Tool Set Jeu de 11 leviers de dépose H Pin 2-3/8" Outer Style Locknut Socket Outil de contre-écrou de roulement 4 RM 2-3/8 po, modèle extérieur H Pin 2-5/8" Outer Style Spindle Nut Socket Outil de contre-écrou de roulement 6 RM 2-5/8 po, modèle extérieur H Swivel Head Truck Tire Pressure Gauge - Angle and Straight-On Manomètre pivotant (360 ) droit et à angle pour pneus de camion H Air Line Inflator With Tire Gauge - Bayonet / Slide Type Outil de gonflage de pneus de type baîonnette/coulissante avec manomètre H Air Line Inflator With Tire Gauge - Dial Type Outil de gonflage de pneus à cadran avec manomètre H Spray Cleaning Gun Kit Jeu de pistolet nettoyeur H Angled Spark Plug Boot Pliers Pince emplâtre de bougie d'allumage en angle H PROFESSIONAL PRODUCTS. PROFESSIONAL RESULTS.