Directive Machines 2006/42/CE et retour d expérience: Magelis XBT GH. Christophe Deschamps 20 Octobre emes rencontres en sécurité fonctionnelle

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Directive Machines 2006/42/CE et retour d expérience: Magelis XBT GH. Christophe Deschamps 20 Octobre 2009 3emes rencontres en sécurité fonctionnelle"

Transcription

1 Directive Machines 2006/42/CE et retour d expérience: Magelis XBT GH Christophe Deschamps 20 Octobre emes rencontres en sécurité fonctionnelle

2 Magelis XBT GH 2

3 Magelis XBT GH Arrêt d urgence Ecran mobile de dialogue Homme-machine avec un dispositif de sécurité: Arrêt d urgence Données d entrée marketing: «L arrêt d urgence doit pouvoir être utilisé comme composant de fonctions de sécurité jusqu à catégorie 4 selon EN 954-1» 3

4 Fonction arrêt d urgence Démarche Analyse des risques Exigences Directives Cycle de vie Définition des exigences Fonctionnelles De sécurité Définition d une architecture «type» Analyse dysfonctionnelle AMDE Essais dysfonctionnels Détermination du Performance Level (PL) Détermination du niveau d intégrité de sécurité (SIL) Notice d instructions Conclusions 4

5 Organisation industrielle Schneider Automation (Sophia Antipolis, France) Marketing Qualité projet Certification Documentation Digital Electronic Corp (Izumi, Japon) R&D Fabrication 5

6 Démarche de validation de la sécurité Exigences Directive Machine 98/37/CE avant 12/2009 Le dispositif d arrêt d urgence n est pas cité dans la liste des composants de sécurité de l Annexe IV Directive Machine 2006/42/CE après 12/2009 Dispositif d arrêt d urgence cité dans l Annexe V, c est un composant de sécurité (10) Stratégie: Prise en compte des exigences normatives Validation de la conception Tests dysfonctionnels et essais d environnement Examen CE de type par un organisme notifié 6

7 Démarche de validation de la sécurité Normes harmonisées Principales normes harmonisées EN ISO 13850:2008 Sécurité des machines - Arrêt d'urgence - Principes de conception EN ISO :2008 Sécurité des machines - Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité - Partie 1: Principes généraux de conception EN ISO :2008 Sécurité des machines - Parties des systèmes de commande relatifs à la sécurité - Partie 2: Validation EN 62061:2005 Sécurité des machines - Sécurité fonctionnelle des systèmes de commande électriques, électroniques et électroniques programmables relatifs à la sécurité 7

8 Analyse des risques Analyse des risque liés à l utilisation du produit Définition du cycle de vie et des modes d opération Identification des situations potentiellement dangereuses Start Power on Start E Stop activated or Fault detection Re-formulation du besoin L arrêt d urgence doit pouvoir être utilisé comme composant de fonctions de sécurité jusqu à PLe selon ISO SILCL3 selon IEC E Stop de-activated and no fault detection 8

9 Architecture «type» Définition d une fonction d arrêt d urgence «typique» 9

10 Analyse dysfonctionnelle AMDE réalisée selon les modes de défaillances selon ISO sans exclusion de défaut Aucune défaillance simple n entraîne la perte de la fonction de sécurité Les défaillances dangereuses sont détectées dès ou avant la prochaine sollicitation de la fonction de sécurité Item Item Failure type 1 Failure mode local effect final effect Detection method Remark function N D S D E U XBTGH S1 contact 1 contact will not close open circuit 1 Emergency stop performed by monitoring device X by monitoring device Contact will not open close circuit 1 Masking Estop actuation of channel 1, channel 2 remain active Coherency check of circuit 1&2 performed by monitoring device if function is triggered, monitoring circuit prevent start at next cycle X short circuit between adjacent contact insulated from each other short circuit between circuit 1 and circuit 2 Essais dysfonctionnels: Simulation de défauts Emergency stop performed by monitoring device Different power supply are used for each channel by monitoring device in order to detect short circuit Vérifier la non interférence entre le circuit de l arrêt d urgence et la partie fonctionnelle du terminal 10 X

11 Performance Level (ISO ) Pour la contribution du XBT GH à la fonction arrêt d urgence MTTFd AU XBTGH > 100 ans DC =0 Pour la fonction arrêt d urgence (avec relais de sécurité et contacteurs) Architecture Catégorie 4 (cf. AMDE) MTTFd Canal > 73 ans MTTFd élevé DC > 99% => détection de défaut réalisée par le relais de sécurité DC élevée Mesures contre les CCF (score >70) Niveau de performance PLe Probabilité de défaillance dangereuse 3,

12 Niveau d intégrité de sécurité (IEC62061) Pour la fonction arrêt d urgence (avec relais de sécurité et contacteurs) Architecture sous système type D Détection de défaut réalisée par le relais de sécurité SFF > 99% Hardware Fault Tolerance HFT=1 SFF < 60 % 60 % - < 90 % 90 % - < 99 % > 99 % Hardware fault tolerance Not allowed SIL1 SIL2 SIL1 SIL2 SIL3 SIL2 SIL3 SIL3 SIL3 SIL3 SIL3 Avec un intervalle de test de 1 an, PFH DssD = λ DssD x1h = 3, Les exigences de contraintes architecturales et PFH sont respectées pour un niveau SIL3 12

13 Documentation utilisateur Notice spécifique arrêt d urgence Instructions Données probabiliste Installation Maintenance Spécification Données techniques 13

14 Conclusions Nécessité de prendre en compte l aspect système DC=0 pour le BP arrêt d urgence; le relais de sécurité réalise la détection Des normes machines avec des formules de calculs probabilistes peu adaptées aux fonctions de sécurité à faible sollicitation B10d pour déterminer le MTTFd ou λd ISO ne prend pas en compte l intervalle de test périodique Importance de l AMDE dans la démarche de validation Nécessité d impliquer le certificateur le plus tôt possible dans le projet 14

15 Make the most of your energy * *Tirez le meilleur de votre énergie 15

SENSIBILISATION A LA SECURITE MACHINES

SENSIBILISATION A LA SECURITE MACHINES SENSIBILISATION A LA SECURITE MACHINES NOUVELLE DIRECTIVE et NOUVELLES NORMES EUROPEENNES Applicables fin 2009. Guide d interprétation et d application (produits celduc relais) celduc 2009 1 DIRECTIVES

Plus en détail

Directive Machines 2006/42/CE et composants de sécurité Les normes EN 954-1, EN 13849-1, Les normes CEI 62061

Directive Machines 2006/42/CE et composants de sécurité Les normes EN 954-1, EN 13849-1, Les normes CEI 62061 Directive Machines 2006/42/CE et composants de sécurité Les normes EN 954-1, EN 13849-1, Les normes CEI 62061 Page 1 / 24 Normes harmonisées et dates d application 1996 1999 2005 2009 EN 954-1 (1996)?

Plus en détail

3 ième rencontres en sécurité fonctionnelle INERIS 20 Octobre 2009

3 ième rencontres en sécurité fonctionnelle INERIS 20 Octobre 2009 3 ième rencontres en sécurité fonctionnelle INERIS 20 Octobre 2009 Certification de Fonctions de sécurité + Conformité Directive ATEX sur Départs moteur Schneider Electric Stéphane Spohr LV Product Certification

Plus en détail

Révision des normes de la sécurité fonctionnelle IEC 61508-61511

Révision des normes de la sécurité fonctionnelle IEC 61508-61511 Révision des normes de la sécurité fonctionnelle IEC 61508-61511 Les évolutions Fondamentales Jean-Michel DRANGUET INERIS Evolution des normes CEI 61588 et CEI 61511 Révision de la norme IEC 61508 Evolution

Plus en détail

Sécurité des machines

Sécurité des machines Sécurité des machines Sécurité fonctionnelle et mise en œuvre de la nouvelle directive relative aux machines Sécurité fonctionnelle et mise en œuvre de la nouvelle directive relative aux machines 1 2 Sécurité

Plus en détail

Solution pour Salle d'opération. Distribution électrique sécurisée et monitoring solution

Solution pour Salle d'opération. Distribution électrique sécurisée et monitoring solution Solution pour Salle d'opération Distribution électrique sécurisée et monitoring solution Fournir une Qualité maximale des services médicaux 2 Indépendamment des circonstances, les installations électriques

Plus en détail

MANUEL DE SÉCURITÉ. Barrière Linéaire IR pour Détection de Gaz Hydrocarbure Eclipse Modèle OPECL Certifié SIL 2

MANUEL DE SÉCURITÉ. Barrière Linéaire IR pour Détection de Gaz Hydrocarbure Eclipse Modèle OPECL Certifié SIL 2 MANUEL DE SÉCURITÉ Barrière Linéaire IR pour Détection de Gaz Hydrocarbure Eclipse Modèle OPECL Certifié SIL 2 BARRIÈRE LINÉAIRE IR ECLIPSE MODÈLE OPECL CERTIFIÉ EN SÉCURITÉ Ce manuel traite des exigences

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

Servodrives et solutions motion centric, le futur de l automation!

Servodrives et solutions motion centric, le futur de l automation! Club Automation Servodrives et solutions motion centric, le futur de l automation! Laurent Maillot Schneider Electric France Fonction :Responsable marketing motion control et robotique Servodrives:Technologie/avantages

Plus en détail

Sécurité des machines, procédés et infrastructures. Démarche et solutions de mise en œuvre

Sécurité des machines, procédés et infrastructures. Démarche et solutions de mise en œuvre Sécurité des machines, procédés et infrastructures Démarche et solutions de mise en œuvre Sommaire 04 Les directives européennes et les normes 06 La sécurité fonctionnelle 08 Les machines et les normes

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen Caractéristiques de l'appareil

Plus en détail

Radiocommande de Machines et Sécurité

Radiocommande de Machines et Sécurité Radiocommande de Machines et Sécurité 11/04/2013 Sommaire I. Présentation de Jay Electronique II. Principe de fonctionnement radio III. Sécurité IV. Radio/CEM V. Conclusion 2 I. Présentation de Jay Electronique

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties

Plus en détail

Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600

Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600 Exemple d application de sécurité Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600 Exemple compatible réseau de sécurité Sécurité nominale

Plus en détail

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter

Guide d exploitation User s manual. Adaptateur USB, USB Adapter Guide d exploitation User s manual Adaptateur USB, USB Adapter 88 970 110 15000336 Bluetooth Adaptateur USB Bluetooth Page 2 Configuration matérielle 2 Configuration logicielle 3 Remarques 8 USB Bluetooth

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

LA VALEUR AJOUTEÉ DE LA TIERCE PARTIE EN INSPECTION ET CERTIFICATION

LA VALEUR AJOUTEÉ DE LA TIERCE PARTIE EN INSPECTION ET CERTIFICATION INTERNATIONAL CONFEDERATION OF INSPECTION AND CERTIFICATION ORGANISATIONS LA VALEUR AJOUTEÉ DE LA TIERCE PARTIE EN INSPECTION ET CERTIFICATION QUI SOMMES NOUS ET QUE FAISONS NOUS? CEOC international est

Plus en détail

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles

Relais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles PNOZ Relais jusqu'en d'arrêt 11 catégorie d'urgence, 4, EN 954-1 protecteurs mobiles Bloc logique de sécurité pour la surveillance de poussoirs d'arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations

Plus en détail

Sûreté de fonctionnement. Cyber-sécurité et sécurité informatique Similitudes d approche avec la sécurité fonctionnelle

Sûreté de fonctionnement. Cyber-sécurité et sécurité informatique Similitudes d approche avec la sécurité fonctionnelle Sûreté de fonctionnement Cyber-sécurité et sécurité informatique Similitudes d approche avec la sécurité fonctionnelle Sommaire Evolution des réseaux industriels et conséquences Modèle de prévention selon

Plus en détail

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 TA21204 (TA Pr 4 entrées) TA21205 (TA Pr 8 entrées) Sommaire Présentation

Plus en détail

Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression SAUTER DSB, DSF, DSL, DSH. Manuel de sécurité D100237468

Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression SAUTER DSB, DSF, DSL, DSH. Manuel de sécurité D100237468 Pressostats, contrôleurs de pression et limiteurs de pression SAUTER DSB, DSF, DSL, DSH Manuel de sécurité Traduction du manuel de sécurité original 2/22 Contenu Contenu 1 Domaine d application du manuel

Plus en détail

Enjeux de la conception des systèmes critiques automobiles

Enjeux de la conception des systèmes critiques automobiles Enjeux de la conception des systèmes critiques automobiles Systèmes actuels et à venir Comparaison à d autres secteurs Processus du projet SETTA Limitations Conclusion Systèmes actuels et à venir ABS Direction

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

Aborder la norme NF EN ISO 13849-1 via la conception d une fonction de sécurité basique NS 302 NOTE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE

Aborder la norme NF EN ISO 13849-1 via la conception d une fonction de sécurité basique NS 302 NOTE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE Aborder la norme NF EN ISO 13849-1 via la conception d une fonction de sécurité basique NS 302 NOTE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE Aborder la norme NF EN ISO 13849-1 via la conception d une fonction de sécurité

Plus en détail

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013

Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S 7390872 / 00 05 / 2013 Notice d'utilisation originale Safety Standstill Monitor Contrôleur d'arrêt de sécurité DA101S FR 7390872 / 00 05 / 2013 Contenu 1 Remarque préliminaire 4 1.1 Symboles utilisés 4 2 Consignes de sécurité

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 Notice technique 01_BASPR_NT001 rév A3 CELTIC-BAAS-Pr Bloc autonome d alarme sonore principal CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 CELTIC-BAAS-Pr4 BAAT2001. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91

Plus en détail

Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module E/S

Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module E/S FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module E/S S30A-4011BA Scrutateurs laser de sécurité S3000 Standard, Tête de capteur avec module

Plus en détail

Nous nous chargeons de la certification de vos produits

Nous nous chargeons de la certification de vos produits Nous nous chargeons de la certification de vos produits Innovation et sécurité pour réussir Associer votre sens de l innovation à nos connaissances sur la sécurité est la garantie d un produit fiable.

Plus en détail

Electronique pour les Machines mobiles.

Electronique pour les Machines mobiles. Electronique pour les Machines mobiles. Siège HYDAC Allemagne HYDAC Italie HYDAC Pays-Bas HYDAC France HYDAC Corée HYDAC Chine HYDAC USA Votre partenaire compétent pour les machines mobiles. Avec plus

Plus en détail

Bernard Bordonado Motorola Semiconducteurs

Bernard Bordonado Motorola Semiconducteurs LabVIEW et l automatisation de mesures de circuits intégrés RF pour applications automobiles Bernard Bordonado Motorola Semiconducteurs Page 1 Plan de la présentation Introduction Circuits intégrés RF

Plus en détail

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway

QUICK START GUIDE. for the LiftMaster Internet Gateway QUICK START GUIDE for the LiftMaster Internet Gateway Before Starting Before starting STOP you MUST have: a router active internet connection internet gateway serial number Look at the label on the bottom

Plus en détail

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server

Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server Network Shutdown Module V3 Extension du Manuel Utilisateur pour architecture Virtualisée VMWare ESX Server Machine virtuelle Machine virtuelle Machine virtuelle VMware ESX 3 Network Shutdown Module Network

Plus en détail

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908

Commande de mouvement. Entraînements Intégrés Lexium. Contact : hvssystem@hvssystem.com. Tél : 0326824929 Fax : 0326851908 Commande de mouvement décentralisée avec les Entraînements Intégrés Lexium Le moteur, l électronique de puissance, le contrôle de mouvement, l interface de communication et la fonction de sécurité Safe

Plus en détail

ATTESTATION D ACCREDITATION ACCREDITATION CERTIFICATE. N 1-2122 rév. 2

ATTESTATION D ACCREDITATION ACCREDITATION CERTIFICATE. N 1-2122 rév. 2 Convention N 3018 Section Laboratoires ATTESTATION D ACCREDITATION ACCREDITATION CERTIFICATE N 1-2122 rév. 2 Le Comité Français d'accréditation (Cofrac) atteste que : The French Committee for Accreditation

Plus en détail

MANUEL DE SÉCURITÉ. Détecteur de Flamme IR Multifréquence Protect IR X3301/X3302 SIL 2

MANUEL DE SÉCURITÉ. Détecteur de Flamme IR Multifréquence Protect IR X3301/X3302 SIL 2 MANUEL DE SÉCURITÉ Détecteur de Flamme IR Multifréquence Protect IR X3301/X3302 SIL 2 DÉTECTEUR DE FLAMME IR MULTIFRÉQUENCE MODÈLE X3301 CERTIFIÉ EN SÉCURITÉ Ce manuel traite des exigences et des recommandations

Plus en détail

Monitor LRD. Table des matières

Monitor LRD. Table des matières Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons

Plus en détail

L intégration des Facteurs Humains dans la conception des systèmes à risques

L intégration des Facteurs Humains dans la conception des systèmes à risques L intégration des Facteurs Humains dans la conception des systèmes à risques H. GUILLERMAIN Sûreté de fonctionnement des systèmes informatiques complexes ouverts CNRS - Réseau Thématique Pluridisciplinaire

Plus en détail

Surveillance et maintenance prédictive : évaluation de la latence de fautes. Zineb SIMEU-ABAZI Univ. Joseph Fourier, LAG)

Surveillance et maintenance prédictive : évaluation de la latence de fautes. Zineb SIMEU-ABAZI Univ. Joseph Fourier, LAG) Surveillance et maintenance prédictive : évaluation de la latence de fautes Zineb SIMEU-ABAZI Univ. Joseph Fourier, LAG) SURVEILLANCE Analyser une situation et fournir des indicateurs! Détection de symptômes!

Plus en détail

Bluetooth. Adaptateur USB USB Adapter. Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009. www.schneider-electric.com

Bluetooth. Adaptateur USB USB Adapter. Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009. www.schneider-electric.com Bluetooth Adaptateur USB USB Adapter Guide d exploitation User manual VW3 A8115 09/2009 1629225 www.schneider-electric.com Bluetooth Adaptateur USB bluetooth Page 3 FRANÇAIS USB Bluetooth adapter Page

Plus en détail

Création du projet : 1 sur 13

Création du projet : 1 sur 13 Prise en main rapide de Vijéo Designer 5.0 Configuration de la communication API et pupitre sur Ethernet page1 API et pupitre sur Série page3 XBTGT1130 avec liaison ETHERNET API et PC Création du projet

Plus en détail

Table des matières. Chapitre 1. Introduction... 13 1.1. Objectif... 13 1.2. Rappel... 15 1.3. Synthèse... 16 1.4. Bibliographie...

Table des matières. Chapitre 1. Introduction... 13 1.1. Objectif... 13 1.2. Rappel... 15 1.3. Synthèse... 16 1.4. Bibliographie... Table des matières Chapitre 1. Introduction... 13 1.1. Objectif... 13 1.2. Rappel... 15 1.3. Synthèse... 16 1.4. Bibliographie... 17 Chapitre 2. Du système au logiciel... 19 2.1. Introduction... 19 2.2.

Plus en détail

Fonction de sécurité : Verrouillage et surveillance de porte Produits : Relais de sécurité TLSZR-GD2/Guardmaster

Fonction de sécurité : Verrouillage et surveillance de porte Produits : Relais de sécurité TLSZR-GD2/Guardmaster Fonction de sécurité : Verrouillage et surveillance de porte Produits : Relais de sécurité TLSZR-GD2/Guardmaster Classe de sécurité : PLe, Cat. 4 selon EN ISO 13849.1 2008 Table des matières Introduction

Plus en détail

Électrovannes utilisées dans les systèmes instrumentés de sécurité

Électrovannes utilisées dans les systèmes instrumentés de sécurité I&M V9629R1 I&M V9629 Électrovannes utilisées dans les systèmes instrumentés de sécurité Notice d'utilisation conforme à CEI 61508 Notice d'utilisation conforme à CEI 61508 ASCO Valves Page 1 de 7 Table

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE EN LIGNE. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SYSTÈMES DE COMMANDE DE SÉCURITÉ MOTION CONTROL

FICHE TECHNIQUE EN LIGNE. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SYSTÈMES DE COMMANDE DE SÉCURITÉ MOTION CONTROL FICHE TECHNIQUE EN LIGNE MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Caractéristiques techniques détaillées Informations de commande Type Référence MOC3SA-BAB43D31 6034247 autres

Plus en détail

Thyroid Scan. To Prepare

Thyroid Scan. To Prepare Thyroid Scan A thyroid scan checks your thyroid gland for problems. The thyroid gland is located in your neck. It speeds up or slows down most body functions. You will be asked to swallow a pill that contains

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

Sommaire 2 ILNAS 04/12/2015

Sommaire 2 ILNAS 04/12/2015 Fit 4 Conformity Directive 2006/95/CE & 2014/35/UE concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension Romain Nies Chef de service

Plus en détail

Heavy-Duty Door Closers Ferme-portes à usage industriel

Heavy-Duty Door Closers Ferme-portes à usage industriel Heavy-Duty Door Closers Ferme-portes à usage industriel REGULAR ARM INSTALLATION MONTAGE RÉGULIER TOP JAMB INSTALLATION MONTAGE SUR CADRE PARALLEL ARM INSTALLATION MONTAGE EN PARALLÈLE The door closer

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

INTERNET GATEWAY QUICK START

INTERNET GATEWAY QUICK START INTERNET GATEWAY QUICK START Model CIGBU Thank you for purchasing a Chamberlain Internet Gateway enabled with MyQ technology. Once you have created your account and add your MyQ devices, you will be able

Plus en détail

Système de sécurité configurable eloprog

Système de sécurité configurable eloprog Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme

Plus en détail

EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs

EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs EN 16005 Exigences relatives aux détecteurs Norme européenne pour portes actionnées par source d énergie extérieure La norme européenne EN 16005 définit les exigences de sécurité en matière de conception

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-IA16) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 8 as required for this type of module.

Plus en détail

Excitation et synchronisation UNITROL et SYNCHROTACT Gamme de produits

Excitation et synchronisation UNITROL et SYNCHROTACT Gamme de produits Excitation et synchronisation UNITROL et SYNCHROTACT Gamme de produits Produits et systèmes UNITROL Sélection des produits recommandés UNITROL 1000 3 4 Séries AVR pour générateurs et moteurs synchrones

Plus en détail

L automate programmable industriel A.P.I

L automate programmable industriel A.P.I L automate programmable industriel A.P.I Introduction : Dans les chapitres précédents, nous avons vu des schémas de commande parfois très compliqués: c est de la logique câblée. Avantages: Coût économique

Plus en détail

EN ISO 13849-1. Indices de performance de sécurité. Transition de EN 954-1 à EN ISO 13849-1

EN ISO 13849-1. Indices de performance de sécurité. Transition de EN 954-1 à EN ISO 13849-1 EN ISO 13849-1 Indices de performance de sécurité www.rockwellautomation.com Siège des activités "Power, Control and Information Solutions" Publication : SAFETY-RM004A-FR-P April 2009 2009 Rockwell Automation,

Plus en détail

BERNSTEIN CSMS. Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché

BERNSTEIN CSMS. Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché BERNSTEIN CSMS Le détecteur de sécurité sans contact le plus polyvalent du marché Le CSMS Contactless Safety Monitoring Sensor Le CSMS est un détecteur de sécurité électronique qui maintient les portes

Plus en détail

Summary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2

Summary / Sommaire. 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2 Summary / Sommaire 1 Install DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits / Installation du DRIVER SR2 USB01 Windows seven 64 bits 2 1.1 Driver Installation SR2 USB01 Windows Seven 64 bits (english) 2 1.1.1

Plus en détail

Les standards et la prise en compte des COTS : comment se concilient l utilisation des COTS et les normes actuelles?

Les standards et la prise en compte des COTS : comment se concilient l utilisation des COTS et les normes actuelles? Les standards et la prise en compte des COTS : comment se concilient l utilisation des COTS et les normes actuelles? L I S EDF Electricité de France technicatome THOMSON-CSF Marie-Hélène Durand Aerospatiable

Plus en détail

INTERFACE HOMME MACHINE I H M

INTERFACE HOMME MACHINE I H M IHM INTERFACE HOMME MACHINE I H M V. LEBOUDEC - P. GUERINEAU 1 Dialogue Homme - Machine Le système Automatisé doit pouvoir communiquer avec l homme pour échanger des informations. Ces informations sont

Plus en détail

Apport des Méthodes formelles pour la certification du Falcon 7X Division DÉFENSE

Apport des Méthodes formelles pour la certification du Falcon 7X Division DÉFENSE Apport des Méthodes formelles pour la certification du Falcon 7X février 04 1 Les analyses Sdf utilisées dans le cadre d une certification aéronautique civile; un processus précis et réglementé Normes

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION

NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION Essai 08.BASPR.NT001 NOTICE D'UTILISATION ET D'EXPLOITATION Révision. A1 Bloc Autonome d'alarme Sonore Principal 1 SOUS TENSION Niveau 2 Niveau 3 5 2 Défaut batterie Essai 6 3 Veille Restreinte Contacts

Plus en détail

TP IV-PALETTIC. Analyser, Améliorer ou Adapter la fonction sécurité. Justifier de la mise en place d'un relais de sécurité.

TP IV-PALETTIC. Analyser, Améliorer ou Adapter la fonction sécurité. Justifier de la mise en place d'un relais de sécurité. TP IV-PALETTIC OBJECTIF : Analyser, Améliorer ou Adapter la fonction sécurité. Justifier de la mise en place d'un relais de sécurité. Système, sous système : PALETTIC SAVOIR : (pré-requis : TD et TP précédents

Plus en détail

Fonction de sécurité : Commande bimanuelle Produits : Boutons Zero-Force 800Z Relais de sécurité MSR125/Relais de sécurité GSR SI

Fonction de sécurité : Commande bimanuelle Produits : Boutons Zero-Force 800Z Relais de sécurité MSR125/Relais de sécurité GSR SI Fonction de sécurité : Commande bimanuelle Produits : Boutons Zero-Force 800Z Relais de sécurité MSR125/Relais de sécurité GSR SI Classe de sécurité : PLe, Cat. 4 selon EN ISO 13849.1 2008 Table des matières

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60831-1 1996 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 2002-09 Amendement 1 Condensateurs shunt de puissance autorégénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension

Plus en détail

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD

PACK VIDEO SURVEILLANCE SUPER HAD 4 Cameras HAD SONY CCTV / 1 DVR Numérique professionnel Infrarouge Antivandalisme Waterproof 1 4 Système de vidéo surveillance idéal pour les particuliers et professionnels ayant un petit budget pour une

Plus en détail

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation HARMONY 950 Setup Guide Guide d installation Languages English.................... 3 Français................... 9 3 Package contents 1 3 2 4 1. Remote 2. Charging cradle 3. USB cable 4. AC Adapter 4

Plus en détail

Product Specification

Product Specification autorizzazione. Ogni infrazione comporta il risarcimento dei dai subiti. Sono riservati tutti i diritti derivanti dalla concessione di brevetti per Product Specification Function, quality and reliability

Plus en détail

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01

Guide d'installation rapide. TK-217i 1.01 Guide d'installation rapide TK-217i 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 3. Fonctionnement 3 4. Utilisation de l'utilitaire KVM 4 Technical Specifications

Plus en détail

Petite centrale hydroélectrique : PCH1

Petite centrale hydroélectrique : PCH1 Petite centrale hydroélectrique : PCH1 7 et 8 octobre 2014 7 e Rencontres France Hydro Jérôme MOREL Jacques REVELAT Ordre du jour Schneider Electric et son positionnement dans l hydroélectricité en France

Plus en détail

Distribution publique. Gestion des réseaux électriques Sepam unité de protection et contrôle-c o m m a n d e

Distribution publique. Gestion des réseaux électriques Sepam unité de protection et contrôle-c o m m a n d e Distribution publique Gestion des réseaux électriques Sepam unité de protection et contrôle-c o m m a n d e Protégez votre installation: disponibilité, optimisation et re n t a b i l i té La protection

Plus en détail

Les Savoirs Niveau Dossiers d activités Cours ou synthèse

Les Savoirs Niveau Dossiers d activités Cours ou synthèse Les Savoirs Les Savoirs Niveau Dossiers d activités Cours ou synthèse S11 : Description des systèmes de production automatisée S12 : Technologie des systèmes de production S2 : Analyse des systèmes mécaniques,

Plus en détail

Fonction de sécurité : Vitesse nulle, Vitesse limite de sécurité, Sens de rotation de sécurité

Fonction de sécurité : Vitesse nulle, Vitesse limite de sécurité, Sens de rotation de sécurité Technique d application Fonction de sécurité : Vitesse nulle, Vitesse limite de sécurité, Sens de rotation de sécurité Produits : Module optionnel de surveillance de la vitesse de sécurité PowerFlex 750/Interrupteur

Plus en détail

M4000 Standard Curtain et M4000 Advanced Curtain

M4000 Standard Curtain et M4000 Advanced Curtain ADDENDUM NOTICE D INSTRUCTIONS M4000 Standard Curtain et M4000 Advanced Curtain Barrière de sécurité multi-faisceau F Addendum notice d instructions Cet ouvrage est protégé par la propriété intellectuelle,

Plus en détail

VIABILITE HIVERNALE ET DEVELOPPEMENT DURABLE

VIABILITE HIVERNALE ET DEVELOPPEMENT DURABLE VIABILITE HIVERNALE ET DEVELOPPEMENT DURABLE Journée technique CoTITA Méditerranée 10 mai 2012 Philippe Pecquenard Station d essais de matériels routiers Les évolutions du matériels CoTITA Méditerranée

Plus en détail

VI - Les techniques de sécurité

VI - Les techniques de sécurité VI - Les techniques de sécurité Dans ce chapitre, nous discutons de certaines des techniques de sécurité importantes les plus courantes et nous présentons certains termes utilisés par les constructeurs

Plus en détail

Bluetooth Keyboard User s Guide

Bluetooth Keyboard User s Guide Fujitsu America, Inc. Bluetooth Keyboard User s Guide I N S T R U C T I O N S This Bluetooth keyboard is designed to allow you to interface with your Fujitsu mobile computer wirelessly and seamlessly.

Plus en détail

Certifier ISO 14001 les petites centrales hydroélectriques : une approche novatrice

Certifier ISO 14001 les petites centrales hydroélectriques : une approche novatrice Certifier ISO 14001 les petites centrales hydroélectriques : une approche novatrice La Norme ISO 14001 : le principe d amélioration continue 6 La Revue de Direction 5 Le contrôle et l action corrective

Plus en détail

Technologie de sécurité. La haute fiabilité des technologies SNCC de Yokogawa

Technologie de sécurité. La haute fiabilité des technologies SNCC de Yokogawa Technologie de sécurité La haute fiabilité des technologies SNCC de Yokogawa Les systèmes CENTUM CS et CENTUM CS3000 sont sur le marché depuis plus de 10 ans et sont utilisés avec succès sur de nombreuses

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accesible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. 2. identification

Plus en détail

L automatique du point de vue maintenance

L automatique du point de vue maintenance S6 L automatique du point de vue maintenance L enseignement de l automatique vise l acquisition des compétences nécessaires à : -la RÉALISATION des interventions de maintenance sur des Systèmes Automatisés

Plus en détail

Levée du point d arrêt lié au permis de la centrale nucléaire de Pickering d Ontario Power Generation

Levée du point d arrêt lié au permis de la centrale nucléaire de Pickering d Ontario Power Generation Levée du point d arrêt lié au permis de la centrale nucléaire de Pickering d Ontario Power Generation Présentation au Comité de la santé nucléaire de Durham Le 14 novembre 2014 Miguel Santini Directeur,

Plus en détail

Exploiter, gérer et assurer la maintenance d un système intégré de conditionnement. Productis

Exploiter, gérer et assurer la maintenance d un système intégré de conditionnement. Productis Exploiter, gérer et assurer la maintenance d un système intégré de conditionnement Productis 1. Présentation de l Equipement L équipement pédagogique Productis permet d exploiter, gérer, maintenir, régler

Plus en détail

PRESENTATION CNC FANUC

PRESENTATION CNC FANUC PRESENTATION CNC FANUC BRANCHEZ & INTEGREZ - Engagement 25 ans de pièces de rechange après arrêt de production - Sans Abonnement - Un package CNC sur mesure - Compatibilité de 100% entre les différents

Plus en détail

Peugeot Ion Peugeot 208 1.0L VTi Toyota Yaris hybride 100h multidrive. Oui / Non Oui / Non Oui / Non. VAE Trolleybus Tramway

Peugeot Ion Peugeot 208 1.0L VTi Toyota Yaris hybride 100h multidrive. Oui / Non Oui / Non Oui / Non. VAE Trolleybus Tramway LYCÉE JULES VIETTE MONTBELIARD Quelles normes pour la recharge des véhicules électriques? La borne de recharge Schneider a t elle été développée conformément aux prescriptions? Enseignement transversal

Plus en détail

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN

2 Raccordement d une imprimante, d un terminal ou d un ordinateur au DULCOMARIN 1 Généralités L interface sérielle selon RS 232 sert exclusivement à l édition automatique des valeurs mesurées et des messages du DULCOMARIN sur une imprimante ou un PC. La longueur de caractères d une

Plus en détail

OBJECTIFS DU TP SOMMAIRE

OBJECTIFS DU TP SOMMAIRE NOM : T BEP ELEC NOTE : /0 OBJECTIFS DU TP - Réaliser l'étude d'un équipement d'un moteur asynchrone triphasé destiné à un tour électrique - Décoder le fonctionnement du système - Réaliser le câblage électrique

Plus en détail

Comment créer un nouveau cycle permettant le malaxage et la vidange des granulés en mode automatique avec affichage des actions sur le TGBT

Comment créer un nouveau cycle permettant le malaxage et la vidange des granulés en mode automatique avec affichage des actions sur le TGBT Prérequis : Classe : Terminale Compétence(s) : Connaitre les caractéristiques des systèmes pneumatiques Raccorder les systèmes programmables à leurs périphériques Réaliser des modifications simples sur

Plus en détail

Relais de sécurité Appareil de base UE43-2MF

Relais de sécurité Appareil de base UE43-2MF FICHE TECHNIQUE EN LIGNE www.mysick.com Relais de sécurité Appareil de base UE43-2MF UE43-2MF2D2 Relais de sécurité Appareil de base UE43-2MF Type produit Numéro de commande > UE43-2MF2D2 > 6024893 En

Plus en détail

Guide relatif aux Mesures de Maîtrise des Risques instrumentées (MMRI)

Guide relatif aux Mesures de Maîtrise des Risques instrumentées (MMRI) Guide relatif aux Mesures de Maîtrise des Risques instrumentées (MMRI) 1 - Préambule L objet de ce guide est de définir des règles générales pour la prise en compte, dans les études de dangers, des mesures

Plus en détail

Rockwell, votre partenaire en sécurité

Rockwell, votre partenaire en sécurité Rockwell, votre partenaire en sécurité Stephen Podevyn Business Manager Safety TÜV Rheinland FS Engineer ID No 6230 /13 Philippe Hennuyez Account Manager OEM Business Rockwell Automation - Diversité produit

Plus en détail

DOSSIER DE GUIDANCE POUR LE LOGICIEL XBT. L1000 V4.20

DOSSIER DE GUIDANCE POUR LE LOGICIEL XBT. L1000 V4.20 DOSSIER DE GUIDANCE POUR LE LOGICIEL XBT. L1000 V4.20 Page 1 SOMMAIRE 1 ) Exemple de mise en œuvre complète d une application sous XBT-L1000 et TSX Micro Page 3 2 ) Application sur un système mécanique

Plus en détail

EDS94AYAB.;5u. L force Drives. Ä.;5uä. Manuel E94AYAB SM100. Module de sécurité

EDS94AYAB.;5u. L force Drives. Ä.;5uä. Manuel E94AYAB SM100. Module de sécurité EDS94AYAB.;5u L force Drives Ä.;5uä Manuel 9400 E94AYAB SM100 Module de sécurité Lire le présent fascicule et la documentation relative à l appareil de base avant toute manipulation de l équipement! Respecter

Plus en détail

MANUEL DE MANAGEMENT QUALITE

MANUEL DE MANAGEMENT QUALITE MANUEL DE MANAGEMENT QUALITE Z.I. Saint Lambert des Levées - 49412 SAUMUR Cedex - France Tél. (+33) 02 41 40 41 40 - Fax. (+33) 02 41 40 41 49 www.castel.fr SOMMAIRE TITRE SECTION TABLE DES MATIERES Domaine

Plus en détail

The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS)

The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS) The evolution and consequences of the EU Emissions Trading System (EU ETS) Jon Birger Skjærseth Montreal 27.10.08 reproduction doivent être acheminées à Copibec (reproduction papier) Introduction What

Plus en détail

Relais de commande bimanuelle

Relais de commande bimanuelle Relais Classe de d'exigence commande IIIC, bimanuelle EN 574 Relais de commande bimanuelle pour commandes de presses et circuits de commande de sécurité Homologations Caractéristiques des appareils Sorties

Plus en détail

C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours. STO/G - Slide 1

C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours. STO/G - Slide 1 C.Dekkil décembre 2011 ABB KNX DGN/S 1.16.1 Passerelle DALI pour éclairage de secours STO/G - Slide 1 Passerelle DALI pour bloc de secours (BAES) DGN/S 1.16.1 Standard DALI EN 62386-100 Fonctionnement

Plus en détail

Manuel. Coupure sécurisée pour MOVIDRIVE MDX60B/61B Applications. Version 05/2005 FA363000 11322527 / FR

Manuel. Coupure sécurisée pour MOVIDRIVE MDX60B/61B Applications. Version 05/2005 FA363000 11322527 / FR Motoréducteurs \ Réducteurs industriels \ Electronique \ Automatismes \ Services Coupure sécurisée pour MOVIDRIVE MDX60B/6B Applications Version 05/005 57 / FR FA6000 Manuel SEW-EURODRIVE Driving the world

Plus en détail

INSTRUCTION DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTION Ayant force d obligation selon SAPOCO/42 ARRETS D'URGENCE EMERGENCY STOPS

INSTRUCTION DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTION Ayant force d obligation selon SAPOCO/42 ARRETS D'URGENCE EMERGENCY STOPS CERN INSTRUCTION DE SÉCURITÉ SAFETY INSTRUCTION Ayant force d obligation selon SAPOCO/42 Edms 335742 TIS IS 5 Rev Publié par : TIS/GS Date de Publication : avril 2001 Original : Français ARRETS D'URGENCE

Plus en détail