HAGUENAU Route de Schirrhein. WEITBRUCH Hall Gallia HAGUENAU. Accès libre au 31/12/10. Zone piétonne

Transcription

1 Du 20/11/10 Kermesse de Noël de la SPA/ au 21/11/10 Weihnachtsfest des Tierheims. Marché de Noël, petite restauration, chiens de trainaux. Route de Schirrhein 14- Entrée libre /11/10 MERTZWILLER Maison Rouge Journée Accès libre /11/10 Exposition d articles de Noël et autre artisanat. WEITBRUCH Hall Gallia 8-20h Entrée libre Du 25/11/10 Marché de Noël / Christkindelsmarkt. Journée et nocturne, Accès libre au 31/12/10 Artisanat, gastronomie et décorations de Zone piétonne nous consulter Noël... dans le centre-ville décoré aux couleurs de Noël. Animations et Espace féerie de Noël (restauration)... 26/11/10 Marché de Noël chaleureux et familial sur la place de la Mairie et ses alentours avec stands de vente et de restauration. Animations à partir de 10h et visite du St -Nicolas à partir de 14h30. RHEINAU- FREISTETT Place de la mairie et environs 8-20h Accès libre SCHIRRHOFFEN Journée Accès libre Place de la salle des fêtes Marché de Noël et animations de l'avent / Weihnachtsmarkt und Veranstaltungen. Produits du terroir, cadeaux et décorations. SELTZ Sam à partir de14h, Accès libre Artisanat, cadeaux, friandises, crèche Centre ville dim à partir de 10h vivante, chants de Noël, contes. Cette année, venez découvrir la Russie : spécialités culinaires et spectacle enchanteront cette période de l Avent. 27/11/10 Décorations de Noël, produits du terroir et artisanat. Marche de Noël avec défilé aux flambeaux. Restauration. 27/11/10 Mini marché de Noël / Weihnachtsmarkt. Vente de produits artisanaux et dégustation de vin chaud et de jus de pommes chaud. STUNDWILLER Salle des fêtes BIETLENHEIM En face de la Mairie 17h Accès libre h- Accès libre /11/10 SCHWEIGHOUSE- SUR-MODER Centre Robert Kaeufling Journée Entrée libre

2 28/11/10 Vente de décors de Noël. Petite restauration. DAUENDORF Espace Concordia 10- Entrée libre /11/10 MERTZWILLER Foyer Don Bosco Journée Entrée libre /11/10 SURBOURG place de l'église 10- Accès libre /11/10 Marché de Noël / Weihnachtsaustellung. Décorations de Noël, réalisations artisanales effectuées par les pensionnaires et les bénévoles. Restauration. 28/11/10 Petit artisanat : articles et décorations de Noël. BETSCHDORF Maison de retraite «Les Aulnes» KURTZENHOUSE Salle polyvalente A partir de 14h Accès libre h Entrée libre /12/10 Vente de décorations et couronnes de l Avent réalisées par les adultes handicapés du centre. HARTHOUSE Etablissement public médico-social 14-16h Entrée libre /12/10 Marché du terroir hebdomadaire sur le marché de Noël / Markt. Sam 14-, dim 10- Accès libre Présence du Père Noël, collecte de Place de l'eglise St- jouets, exposition... Joseph Décors et saveurs d'un Marché de Sam 14-19h, dim 11- Accès libre Noël artisanal / Weihnachtsmarkt. A découvrir dans le village de Noël : Place du bureau artisanat, décorations et créations de central Noël. Nombreuses animations. Vente de vin chaud et Bredele. Commerces ouverts. Marché de Noël et animations de l'avent / Weihnachtsmarkt und Veranstaltungen. Produits du terroir, cadeaux et décorations. LAUTERBOURG Sam 14-20h, dim 11- Accès libre Vente d objets, bricolages, boissons Place de la 19h chaudes, gâteaux, sapins de Noël, pains République d épices. SOUFFLENHEIM 10- Accès libre Exposition et vente de divers articles de Halle du Marché, Noël : poteries, arrangements floraux, Grand'Rue couronnes de l Avent, produits du terroir...

3 Marché de Noël / Weihnachtsmarkt auf HUNSPACH Sam 15-20h, dim 11- Accès libre dem Lande mit Veranstaltungen. Place du village Artisanats, gastronomies, produits du terroir, décorations de Noël, animations, ateliers vivants. Restauration sur place. 04/12/10 Marché de Noël, ateliers participatifs, de nombreux artistes et artisans exposeront leur 04/12/10 Décoration de Noël et artisanat. Petite restauration. ROHRWILLER Salle des fêtes 15-19h30 Entrée libre /12/10 Décoration du sapin et marché de Noël / Weihnachtsveranstaltungen. NIEDERSCHAEFFO LSHEIM Place de la mairie Journée Accès libre /12/10 Marché nocturne pour la St-Nicolas. BRUMATH Ville de Brumath 16-19h Nous consulter Marché de Noël des artistes / Künstler Sam 14-20h, dim 11- Entrée libre Weihnachtsmarkt. Exposition de peintures Salle de la douane et 19h huiles, acryliques et aquarelles, Roger Corbeau décorations de Noël artisanales, sculptures, poteries, patchwork, broderies, pâte à sel, bijoux, kelsch... 05/12/10 Marché de Noël, ateliers participatifs, de nombreux artistes et artisans exposeront leur 05/12/10 Marché du terroir / Markt der Regionalprodukte. En complément du Marché de Noël : savoir-faire gastronomique des éleveurs producteurs et artisans de la région. Place des thermes 11- Accès libre /12/10 REICHSHOFFEN 14-19h Accès libre /12/10 Marché de noël / Weihnachtsmarkt. Marché de noël, exposition, animations de rues. PFAFFENHOFFEN Centre ville 13-19h Accès libre /12/10 BRUMATH Nous consulter 2E

4 05/12/10 Concours du plus beau sapin de Noël. BRUMATH 10-19h Nous consulter /12/10 Marché du terroir hebdomadaire sur le marché de Noël / Markt. Décors et saveurs d'un Marché de Noël Sam 14-19h, dim 14- Accès libre artisanal / Weihnachtsmarkt. A découvrir dans le village de Noël : artisanat, Place du bureau décorations et créations de Noël. central Nombreuses animations. Vente de vin chaud et Bredele. Commerces ouverts. Marché de Noël et animations de l'avent / Weihnachtsmarkt und Veranstaltungen. Produits du terroir, cadeaux et décorations. Noël au Village / Weihnacht im Dorf. WEYERSHEIM Sam 11/12 : 16-19h, Entrée libre Marché de Noël et découverte de la maison Place de la Mairie dim 12/12 : 10-19h du Kleenderfel, nombreuses animations. 11/12/10 Marché de Noël / Weihnachtsmarket. Produits du terroir, décoration de Noël, artisanat et animations. LAMPERTSCHLOC H Place du Tilleul 8-19h Accès libre /12/10 Produits du terroir, décoration de Noël, artisanat et animations LAMPERTSLOCH 9h Accès libre /12/10 Marché de Noël, ateliers participatifs, de nombreux artistes et artisans exposeront leur 11/12/10 Vente de sapins et marché de Noël chez Eveline Hamm / Christbaumverkauf mit Hofweihnachtsmarkt. Venez choisir votre sapin de Noël et découvrez une exposition de crèche, ainsi que d autres stands intéressants. Petite restauration pour le déjeuner et autres pâtisseries sur place. A côté du Restaurant Anker. RHEINAU- FREISTETT cour de la Famille Hamm, Tiefentalstr Accès libre MUNCHHAUSEN Sam à partir de Accès libre au 12/12/10 Au profit de la ligue contre le cancer. Salle polyvalente 14h30, dim à partir de 10h

5 12/12/10 Marché de Noël, ateliers participatifs, 12/12/10 Inauguration du Festival les Tradi'sons de Noël, allumage des bougies de la couronne de l'avent / Advenzkranz. Les enfants allument la bougie de la couronne de l Avent. La Saline 30 Accès libre /12/10 Foire de Noël toute la journée au centre-ville. REICHSHOFFEN Journée Accès libre /12/10 Concert les Messagers / Konzert. BRUMATH Eglise catholique de Brumath 17h Nous consulter /12/10 Marché du terroir hebdomadaire sur le marché de Noël / Markt. 18/12/10 Marché de Noël, ateliers participatifs, Sam 16h30-19h30 / 19/12/10 Marché campagnard de Noël / Bäuerlicher Weihnachtsmarkt. Produits du terroir, décoration, cadeaux et gastronomie. NIEDERSTEINBAC H Parking Hôtelrestaurant Cheval Blanc 11- Accès libre /12/10 Woerth fête Noël / Weihnachtsmarkt. Animation musicale, chants, petit marché du terroir WOERTH Centre 14- Accès libre /12/10 Marché de Noël, ateliers participatifs, Sam 16h30-19h30 / 19/12/10 Inauguration du Festival les Tradi'sons de Noël, allumage des bougies de la couronne de l'avent / Advenzkranz. Les enfants allument la bougie de la couronne de l Avent. La Saline 30 Accès libre /12/10 REICHSHOFFEN 14- Accès libre /12/10 Noël campagnard / Weihnachtsmarkt. FORSTHEIM Eglise 16h30 Nous consulter