Vortex compact 3L. Nr / Ideas for dental technology A // B.1. Made in the EU

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Vortex compact 3L. Nr / Ideas for dental technology A // B.1. Made in the EU"

Yolande Sauvé
il y a 6 ans
Total affichages :

1 Vortex compact 3L Nr / A // B.1 Made in the EU Ideas for dental technology

5 Vortex compact 3L N / FRANÇAIS Contenu Introduction...1 Symboles...1 Mode d emploi Utilisation Rallonge Nettoyage / maintenance Remarques à l attention de l exploitant Introduction. Avant la mise en service de l appareil, lisez impérativement le mode d emploi et gardezle à portée de main. Respectez les consignes de sécurité du chapitre «Remarques à l attention de l exploitant». Servez-vous de ces informations utilisateur pour instruire les utilisateurs sur le domaine d application, les dangers d exploitation possibles et l emploi de l appareil. utilisateurs. - Symboles - Danger Il y a risque de blessure immédiat. L L appareil Tension électrique Il y a danger dû à la tension électrique. Attention En cas de non-observation des consignes, vous risquez d endommager l appareil. Remarque manipulation. correspond à la classe de poussière L selon IEC/EN Homologué pour des poussières ayant une valeur MAK- > 1 mg/m³.(niveau maximal de concentration de poussières polluantes au poste de travail). Le matériau aspiré peut contenir des substances nuisibles à la santé. Lors de la mise aux déchets prévoir des mesures de protection adéquates. Respectez les consignes du mode d emploi FR

6 1. Déballage emballage. - chets. 2. Description de l appareil 2 Prise additionnelle 6 Crochet de fermeture 3. Utilisation eau - sac en tissu Dans le cas d une installation dans une armoire du laboratoire, assurer un débit d air 3.1 Mise en place du sac à poussière - - fermeture. Mode d emploi FR tissu et le sac d evacuation des déchets recommandé d utiliser le sac d évacuation plus grande des matériaux aspirés exempts au maximum de poussière Raccordement de la source de poussière Branchement électrique plaque signalétique doit correspondre à la tension secteur.

7 3.4.1 RALLONGE section minimale du cordon : Longueur de Section 1,5 mm² 2,5 mm² 2,5 mm² 3.5 Fonctionnement manuel tateur ( 3, Fig.2). Position de I auto Fonction ment manuel) 3.6 Réglage de la puissance d aspiration Mode automatique Tenir compte de la puissance maximale absorbée admise de l appareil électrique à brancher: voir au chapitre données techniques. Avant de régler l interrupteur sur «auto», est arrêté. Après l arrêt de l appareil électrique, l aspirateur fonctionne encore quelques secondes pour que la poussière qui se trouve dans le tuyau d aspiration arrive dans la cuve. Free-Filter-System 3.9 Techniques de travail ASPIRATION DE MATIÈRES SÈCHES - soires ) ASPIRATION DE LIQUIDES Si de la mousse se forme, cesser immédiatement le travail et vider la cuve Nettoyage / maintenance - La puissance d aspiration diminue si le bord de la cuve ou les joints sont encrassés ou endommagés FR

8 4.2 Remplacement du sac à poussière Remplacement du sac à ordures - ment Pièces de rechange - 6. Étendue de la livraison 1 Renfert 7. Modèles commercialisés 8. Accessoires chons (sans tuyau) FR - 4 -

9 9. Dépannage Dérangement Cause Remède Le moteur ne fonctionne pas. - ment. Le moteur ne fonctionne pas en mode automatique. Puissance d aspiration réduite - correctement. faible. Le sac à ordures ou le sac à - - Pas de puissance lors de l aspiration de liquides cable FR

10 Remarques à l attention de l exploitant Servez-vous de ces informations utilisateur pour instruire les utilisateurs sur le domaine d application, les dangers d exploitation possibles et l emploi de l appareil. utilisateurs. A. Domaine d application A.1 Utilisation conforme (laboratoires dentaires, etc.). Si l aspirateur décrit dans ces instructions de service est utilisé conformément aux prescriptions, il convient à l aspiration de liquides. Conformément aux prescriptions, il convient à l aspiration de poussières valeurs MAK > 1 mg/m conformément à la catégorie de poussières L selon EN Pour ne pas mettre en danger la santé des employés, qui travaillent dans les laboratoires de la technique dentaire, la législation prescrit des aspirations spéciales. Des prescriptions nationales imposent la valeur MAK (valeur maximum de concentration des particules en suspension dans l air au poste de travail). Veuillez vous renseigner quant aux valeurs limites en vigueur et sur la nature des poussières dégagées dans le laboratoire. - B. Indications de dangers et avertissements Pièces sous tension dans la partie supérieure de l aspirateur. Le contact de pièces sous tension occasionne des blessures graves, voire mortelles. Ne jamais laver la partie supérieure à l eau. Décharge électrique au contact d un cordon secteur défectueux. Le contact d un cordon secteur défectueux peut occasionner des blessures graves, voire mortelles. Ne pas endommager le cordon secteur (ne pas étirer, écraser, rouler dessus, etc.). res, vieillissement, etc.). Avant toute nouvelle utilisation de l appareil, faire remplacer le cordon secteur défectueux par le service après-vente Renfert ou un électricien. La prise additionnelle est uniquement de- d emploi. Le raccordement d autres appareils peut causer des dégâts matériels. Avant de raccorder un appareil, arrêter l aspirateur et l appareil à raccorder. Lire le mode d emploi de l appareil à raccorder et respecter les consignes de sécurité Dommages dus à une tension secteur inadéquate. L appareil risque d être endommagé s il est branché à une tension secteur inadéquate. que signalétique correspond à la tension secteur locale. Aspiration de liquides. Si de la mousse se forme ou que le liquide déborde, cesser immédiatement les travaux et vider la cuve. - qu il n est pas endommagé. Matières dangereuses. L aspiration de matières dangereuses peut occasionner des blessures graves, voire mortelles. Ne pas aspirer les matières suivantes : Poussières nuisibles à la santé ayant une valeur MAK < 1 mg/m³, matières chaudes (cigarettes incandescentes, cendres chaudes, etc.), sifs (essence, solvants, acides, bases, etc.), (poussière de magnésium, d aluminium, etc.). Pièces de rechange et accessoires. L utilisation de pièces de rechange et d accessoires qui ne sont pas d origine peut entraver la sécurité de l appareil. N utiliser que des pièces de rechange et des accessoires de Renfert GmbH. FR - 6 -

11 Matières dangereuses pour l environnement. Les matières aspirées peuvent présenter un danger pour l environnement. Éliminer les matières aspirées en respect des dispositions légales. C. Personnel autorisé - D. Réparation - - E. Consignes d élimination utilisable. E.1 Élimination des consommables E.2 Élimination de l appareil E.3 Consignes d élimination pour les pays de l UE F. Caractéristiques techniques Cordon secteur (longueur) 7,5 m Largeur 385 mm G. Clause de nonresponsabilité - le produit a été utilisé dans d autres buts que ceux décrits dans le mode d emploi, le produit a été transformé d une manière ou d une autre à part celles décrites dans le mode d emploi, le produit n a pas été réparé par un revendeur spécialisé ou les pièces de rechange utilisées ne sont pas des pièces d origine de Renfert, le produit a été utilisé malgré des défauts visibles, le produit a été exposé à des coups mécaniques ou est tombé FR

12 H. Garantie Attention: Veuillez noter que le moteur à collecteur Vortex compact 3 L est, par conception, exclu de la garantie. Il est soumis à une usure avant tout liée à la fréquence des mises en marche et au niveau d aspiration/ puissance d aspiration sélectionné(e). Selon les sollicitations, la durée de fonctionnement peut ainsi fortement varier. La durée de vie moyenne est d environ 800 heures. une garantie de 3 ansvortex. - - FR - 8 -

Documents pareils

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité. REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l